Manuales
Marcas
Philips Manuales
Planchas de Ropa
GC4400 Serie
Philips GC4400 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Philips GC4400 Serie. Tenemos
2
Philips GC4400 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Philips GC4400 Serie Manual De Instrucciones (92 páginas)
Marca:
Philips
| Categoría:
Planchas de Ropa
| Tamaño: 1.52 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
English
6
General Description (Fig. 1)
6
Important
6
Electromagnetic Fields (EMF)
7
Before First Use
8
Preparing for Use
8
Filling the Water Tank
8
Setting the Temperature
8
Using the Appliance
9
Steam Ironing
9
Ironing Without Steam
10
After Ironing
11
Steam Boost Function
11
Cleaning and Maintenance
12
After the Calc-Clean Process
14
Guarantee & Service
15
Ελληνικα
19
Πριν Την Πρώτη Χρήση
21
Προετοιμασία Για Χρήση
21
Πλήρωση Της Δεξαμενής Νερού
21
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
22
Χρήση Της Συσκευής
23
Σιδέρωμα Με Ατμό
23
Σιδέρωμα Χωρίς Ατμό
24
Μετά Το Σιδέρωμα
24
Κάθετη Βολή Ατμού
25
Καθαρισμός Και Συντήρηση
27
Εγγύηση & Σέρβις
29
Οδηγός Ανεύρεσης/Επίλυσης Προβλημάτων
30
Español
34
Introducción
34
Descripción General (Fig. 1)
34
Importante
34
Campos Electromagnéticos (CEM)
36
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
36
Preparación para Su Uso
36
Llenado del Depósito de Agua
36
Ajuste de la Temperatura
36
Uso del Aparato
37
Planchado con Vapor
37
Planchado sin Vapor
39
Después del Planchado
39
Características
39
Función Spray
39
Función Supervapor
39
Función de Desconexión Automática (sólo Modelos Específicos)
40
Limpieza y Mantenimiento
41
Cómo Utilizar la Función Calc-Clean
42
Una Vez Realizado el Proceso Calc-Clean
42
Cubierta Protectora Resistente al Calor (sólo en Modelos Específicos)
43
Medio Ambiente
43
Garantía y Servicio
44
Guía de Resolución de Problemas
44
Italiano
48
Descrizione Generale (Fig. 1)
48
Importante
48
Campi Elettromagnetici (EMF)
50
Primo Utilizzo
50
Predisposizione Dell'apparecchio
50
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
50
Impostazione Della Temperatura
51
Modalità D'uso Dell'apparecchio
51
Stiratura a Vapore
51
Stiratura Senza Vapore
53
Al Termine Della Stiratura
53
Caratteristiche
53
Sistema Antigoccia
54
Pulizia E Manutenzione
55
Tutela Dell'ambiente
57
Garanzia E Assistenza
57
Risoluzione Dei Guasti
58
Português
62
Introdução
62
Descrição Geral (Fig. 1)
62
Campos Electromagnéticos (EMF)
64
Antes da Primeira Utilização
64
Preparar para a Utilização
64
Definir a Temperatura
65
Utilizar O Aparelho
65
Engomar a Vapor
66
Engomar Com Ionic Deepsteam (Apenas Em Modelos Específicos)
66
Engomar Sem Vapor
67
Função de Borrifador
67
Função Super Vapor
67
Jacto de Vapor Vertical
68
Limpeza E Manutenção
69
Meio Ambiente
71
Garantia E Assistência
71
Resolução de Problemas
72
Türkçe
76
Genel Açıklamalar (Şek. 1)
76
İlk Kullanımdan Önce
77
Cihazın Kullanıma Hazırlanması
78
Su Haznesinin Doldurulması
78
Cihazın KullanıMı
79
Buharlı Ütüleme
79
Buharsız Ütüleme
80
Ütülemeden Sonra
80
Püskürtme Işlevi
81
Buhar Püskürtme Fonksiyonu
81
Temizlik Ve BakıM
82
Kireç Temizleme Işleminden Sonra
84
Garanti Ve Servis
85
Sorun Giderme
85
Philips GC4400 Serie Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
Philips
| Categoría:
Planchas de Ropa
| Tamaño: 8.45 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
English
6
Important
6
Before First Use
7
Preparing for Use
7
Setting the Temperature
7
Using the Appliance
8
Ironing Without Steam
8
After Ironing
9
Cleaning and Maintenance
10
After the Calc-Clean Process
10
Guarantee and Service
11
Introducción
13
Importante
13
Español
13
Ajuste de la Temperatura
15
Uso del Aparato
15
Planchado con Vapor
15
Planchado sin Vapor
16
Función Supervapor
16
Limpieza y Mantenimiento
17
Cómo Utilizar la Función Calc-Clean
17
Cubierta Protectora Resistente al Calor (sólo en Modelos Específicos)
18
Medio Ambiente
18
Garantía y Servicio
19
Guía de Resolución de Problemas
19
Français
21
Avant la Première Utilisation
22
Réglage de la Température
23
Utilisation de L'appareil
23
Fonction Spray
24
Nettoyage et Entretien
25
Après le Traitement Anticalcaire
26
Garantie et Service
27
Importante
29
Italiano
29
Primo Utilizzo
30
Impostazione Della Temperatura
31
Modalità D'uso Dell'apparecchio
31
Stiratura a Vapore
31
Al Termine Della Stiratura
32
Caratteristiche
32
Sistema Antigoccia
32
Pulizia E Manutenzione
33
Tutela Dell'ambiente
34
Garanzia E Assistenza
35
Risoluzione Dei Guasti
35
Introdução
37
Português
37
Definir a Temperatura
39
Utilizar O Aparelho
39
Engomar a Vapor
39
Engomar Sem Vapor
40
Função de Borrifador
40
Limpeza E Manutenção
41
Meio Ambiente
43
Garantia E Assistência
43
Resolução de Problemas
43
Productos relacionados
Philips GC4430/07
Philips GC4444/02
Philips GC4430/02
Philips GC4420/02
Philips GC4430/38
Philips GC4420/38
Philips GC4410/02
Philips GC4440/27
Philips GC4410/27
Philips Azur GC4244/02
Philips Categorias
TV
Monitores
Sistemas Estéreo
Afeitadoras Eléctricas
Sistema de Teatro en Casa
Más Philips manuales