Manuales
Marcas
Pfaff Industrial Manuales
Máquinas de Coser
483
Pfaff Industrial 483 Manuales
Manuales y guías de usuario para Pfaff Industrial 483. Tenemos
2
Pfaff Industrial 483 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Instrucciones Para El Ajuste
Pfaff Industrial 483 Manual De Usuario (92 páginas)
Marca:
Pfaff Industrial
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 3.93 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Wichtiger Hinweis
7
Important Note
7
Avis Important
7
Observación Importante
7
Vorwort
8
Foreword
8
Avant-Propos
8
Notas Preliminares
8
Erläuterungen der Schlüsselzeichen
9
Explanation of Key Markings
9
Explication des Symboles
9
Explicaciones de Los Signos Clave
9
Gehäuseteile
13
Housing Sections
13
Parties du Corps
13
Piezas del Cárter
13
Kopfteile
14
Needle Head Parts
14
Pièces de Tête
14
Piezas de la Cabeza
14
Armteile
19
Arm Parts
19
Pièces de Bras
19
Piezas del Brazo
19
Grundplattenteile
25
Bedplate Parts Pièces du Plateau Fondamental Piezas del Cárter
27
Kanten-Beschneideinrichtung (-731/11;/12)
34
Edge Trimmer (-731/11;/12) Couteau (-731/11;/12) Recortador (-731/11;/12)
35
Walzentransport-Einrichtung (-748/26;/27)
46
Puller Feed (-748/26;/27)
46
Puller (-748/26;/27)
46
Fadenabschneid-Einrichtung (-900/51;/97;/99)
53
Thread Trimmer (-900/51;/97;/99)
53
Coupe-Fil (-900/51;/97;/99)
53
Cortahilos (-900/51;/97;/99)
53
Fadenabstreif-Einrichtung (-909/03;/04)
59
Racleur de Fil (-909/03;/04)
59
Retirahilos (-909/03;/04)
59
Verriegelungs-Einrichtung (-911/97)
61
Backtacking Mechanism (-911/97)
61
Dispositif à Points D'arrêt (-911/97)
61
Spulenfadenvorratwächter (-926/01)
63
Bobbin Thread Supply Monitor (-926/01)
63
Contrôleur de Canette (-926/01)
63
Detector del Hilo de la Canilla (-926/01)
63
Rollfuß-Einrichtung (-944/07)
64
Roller Presser (-944/07)
64
Dispositif à Pied à Roulette (-944/07)
64
Pie Radante (-944/07)
64
Pneumatische-Ausrüstung
65
Pneumatic Equipment
65
Equipement Pneumatique
65
Equipo Neumático
65
Bedienfeld
69
Control Panel
69
Panneau de Commande
69
Panel de Mandos
69
Positionsgeber
70
Synchronizer Synchronisateur Sincronizador
70
Motor-Hauptschalter
70
Main Switch
70
Interrupteur Général
70
Interruptor Principal
70
Knietaster mit Leitung
71
Knee Switch with Cable
71
Interrupteur de Genouillère Avec Câble
71
Interruptor de Rodillera con Cable
71
Sollwertgeber
72
Set-Point Generator
72
Codeur
72
Emisor del Valor Teóruco
72
Garnrollenständer
73
Reel Stands
73
Porte-Bobines
73
Einstellehren
74
Adjustment Gauges
74
Calibres de Ajuste
74
Teile zur Tischplatte
74
Parts for Table Top
74
Pièces du Plateau
74
Piezas Pata el Tablero
74
Knielüfterteile
75
Knee Lifter Parts
75
Pièces du Releveur de Genouillère
75
Piezas del Alzaprensatelas por Rodillera
75
Keilriemen
75
V-Belt
75
Courroie Trapézoïdale Correa Trapezoidal
75
Schmiermittel-Übersicht
76
Tableau de Lubrifiants
76
Tabla de Lubricantes
76
Index (Teilenummern / Seitenzahlen)
77
Index (Part Numbers / Page Numbers)
77
Index (Numéros de Pièces, de
77
Index (Números de Pieza / Números de Página)
77
Unterklassen-Ausstattung
85
Subclass Parts
85
Composition des Sous-Classes
85
Composición de las Subclases
85
Nähwerkzeuge (PFAFF 481-G)
86
Gauge Parts (PFAFF 481-G)
86
Organes de Couture (PFAFF 481-G)
86
Organos de Costura (PFAFF 481-G)
86
Nähwerkzeuge (PFAFF 483-G)
86
Gauge Parts (PFAFF 483-G)
86
Organes de Couture (PFAFF 483-G)
86
Organos de Costura (PFAFF 483-G)
86
Pfaff Industrial 483 Instrucciones Para El Ajuste (32 páginas)
Marca:
Pfaff Industrial
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 0.9 MB
Tabla de contenido
Normas de Seguridad
2
Herramientas, Calibres y Otros Utensilios Necesarios para el Ajuste
2
Observaciones sobre las Instrucciones de Ajuste
2
Abreviaturas
2
Ayuda para el Control y Ajuste
3
Ajuste Previo de la Altura de la Aguja
4
Ajuste con la Caja de Engranajes Cerrada
5
Posición Cero (Neutra) del Transportador
5
Ajuste con la Caja de Engranajes Abierta
6
Posición Cero (Neutra) del Transporte por Aguja (Se Suprime en la PFAFF 483)
7
Movimiento de Elevación del Transportador
8
Altura del Transportador
9
Movimiento de Avance del Transportador
10
Movimiento del Transporte por Aguja (Se Suprime en la PFAFF 483)
11
Aguja en el Agujero Pasante
12
Cojinete Excéntrico del Eje del Garfio y Distancia Garfio - Aguja
14
Puesta a Punto del Garfio y de la Aguja para Formación de Lazada, Ajuste Definitivo de la Altura de la Aguja y Pieza Retén de la Cápsula
15
Altura del Librador del Hilo
16
Posición del Librador del Hilo
17
Movimiento del Librador del Hilo
18
Espacio de Pasaje entre el Prensatelas y la Placa de Aguja
19
Eliminación de una Diferencia de Avance (Se Suprime en la PFAFF 483)
20
Suspensión de la Tensión del Hilo Superior
21
Muelle Recuperador del Hilo y Regulador del Hilo
22
Posición Neutra de la Palanca Rodillera
23
Juego de la Palanca Rodillera
24
Limitación del Recorrido de la Palanca Rodillera
25
Dispositivo Devanador
26
Limitación del Largo de Puntada
27
Igualación del Largo de Puntada
28
Presión del Pie Prensatelas
29
Productos relacionados
Pfaff Industrial 422
Pfaff Industrial 481
Pfaff Industrial 020 Serie
Pfaff Industrial 040 Serie
Pfaff Industrial 041 Serie
Pfaff Industrial 042 Serie
Pfaff Industrial 1122 Serie
Pfaff Industrial 1122-720 Serie
Pfaff Industrial 1122-720/02
Pfaff Industrial 1122-G Serie
Pfaff Industrial Categorias
Máquinas de Coser
Sistemas de Soldadura
Equipos Industriales
Sistema de Sellado al Vacío
Más Pfaff Industrial manuales