Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Sierras
PTSS 1200 B1
Parkside PTSS 1200 B1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PTSS 1200 B1. Tenemos
1
Parkside PTSS 1200 B1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Parkside PTSS 1200 B1 Manual De Instrucciones (92 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.47 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für alle Sägen
8
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
8
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
10
Vor der Inbetriebnahme
10
Sägeblatt Montieren / Wechseln
10
Spanabsaugung Anschließen
11
Funktion der Schutzhaube Prüfen
11
Inbetriebnahme
11
Ein- / Ausschalten
11
Schnitt-Tiefe Einstellen (Tauchtiefe)
11
Schnitt-Winkel Einstellen (Gehrungswinkel)
11
Schnittlinie Beachten
11
Führungsschiene Verbinden
11
Exzenterschrauben
12
Sägen (ohne Führungsschiene)
12
Sägen (mit Führungsschiene)
12
Tauchsägen mit Führungsschiene
13
Reinigung und Wartung
13
Entsorgung
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
14
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
15
Importeur
15
Original-Konformitätserklärung
15
English
16
Introduction
17
Intended Use
17
Features
17
Package Contents
17
Technical Data
17
General Power Tool Safety Warnings
18
Work Area Safety
18
Electrical Safety
18
Personal Safety
19
Power Tool Use and Care
19
Service
19
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Circular Saws
20
Further Safety Instructions for All Saws
20
Original Accessories/Auxiliary Equipment
22
Operation
22
Fitting/Changing the Saw Blade
22
Connecting the Sawdust Extraction Device
22
Check that the Blade Guard Is Functioning
22
Switching on and Off
22
Setting the Cutting Depth (Dive Depth)
22
Setting the Cutting Angle (Mitre Angle)
23
Note the Cut Line
23
Eccentric Screws
23
Sawing (Without Guide Rail)
23
Sawing (with Guide Rail)
24
Plunge Cutting with Guide Rail
24
Cleaning and Maintenance
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
25
Warranty Conditions
25
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
25
Scope of the Warranty
26
Warranty Claim Procedure
26
Disposal
25
Service
26
Importer
26
Translation of the Original Conformity Declaration
27
Français
28
Introduction
29
Caractéristiques Techniques
29
Matériel Livré
29
Scie Plongeante Ptss 1200 B1
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Équipement
29
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
30
Sécurité de la Zone de Travail
30
Sécurité Électrique
30
Sécurité des Personnes
31
Utilisation et Entretien de L'outil
31
Maintenance et Entretien
32
Consignes de Sécurité SpéCIfiques de L'appareil pour Scies Circulaires Portables
32
Instructions de Sécurité Supplémentaires pour Toutes les Scies
32
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
34
Mise en Service
34
Montage / Remplacement de la Lame
34
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
35
Vérifier le Fonctionnement du Capot Protecteur
35
Utilisation
35
Mise en Marche / Mise Hors Service
35
Réglage de la Profondeur de Coupe (Profondeur de Plongée)
35
Réglage de L'angle de Coupe (Angle D'onglet)
35
Respecter la Ligne de Coupe
35
Raccorder les Rails de Guidage
36
Vis Excentriques
36
Scier (Sans Rail de Guidage)
36
Sciage (Avec Rail de Guidage)
37
Sciage en Plongée Avec Rail de Guidage
37
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
38
Mise au Rebut
38
Nettoyage et Maintenance
38
Service Après-Vente
39
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
39
Importateur
39
Dutch
40
Inleiding
41
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
Uitrusting
41
Inhoud Van Het Pakket
41
Technische Gegevens
41
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
42
Veiligheid Op de Werkplek
42
Elektrische Veiligheid
42
Veiligheid Van Personen
43
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
43
Service
44
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Handcirkelzagen
44
Overige Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
44
Aanvullende Aanwijzingen
45
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
46
Ingebruikname
46
Zaagblad Monteren / Vervangen
46
Spaanafzuiging Aansluiten
47
Werking Van de Beschermkap Controleren
47
Bediening
47
In- en Uitschakelen
47
Zaagdiepte Instellen (Invaldiepte)
47
Zaaghoek Instellen (Verstekhoek)
47
Werken Met de Zaaglijn
47
Geleiders Verbinden
47
Excenterschroeven
48
Zagen (Zonder Geleider)
48
Zagen (Met Geleider)
48
Invalzagen Met Geleider
49
Reiniging en Onderhoud
49
Afvoeren
49
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
50
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
51
Importeur
51
Service
51
Čeština
52
Úvod
53
Použití V Souladu S UrčeníM
53
Vybavení
53
Rozsah Dodávky
53
Technické Údaje
53
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
54
Bezpečnost Na Pracovišti
54
Elektrická Bezpečnost
54
Bezpečnost Osob
55
Použití a Údržba Elektrického Nářadí
55
Servis
56
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Ruční Okružní Pily
56
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
56
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
58
Uvedení Do Provozu
58
Montáž / VýMěna Pilového Listu
58
Připojení OdsáVání Třísek
59
Kontrola Funkce Ochranného Krytu
59
Obsluha
59
Zapnutí/Vypnutí
59
Nastavení Hloubky Řezu (Hloubka Ponoru)
59
Nastavení Úhlu Řezu (Úhel Pokosu)
59
Sledování Linie Řezu
59
Připojení Vodicí Lišty
59
Výstředníkové Šrouby
60
Řezání (Bez Vodicí Lišty)
60
Řezání (S Vodicí Lištou)
60
Ponorné Řezání S Vodicí Lištou
61
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
61
ČIštění a Údržba
61
Likvidace
61
Servis
62
Dovozce
62
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
63
Español
64
Introducción
65
Características Técnicas
65
Equipamiento
65
Sierra de Inmersión Ptss 1200 B1
65
Uso Previsto
65
Volumen de Suministro
65
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
66
Seguridad en el Lugar de Trabajo
66
Seguridad Eléctrica
67
Seguridad Personal
67
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
68
Asistencia Técnica
68
Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
68
Indicaciones de Seguridad Adicionales para Todas las Sierras
69
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
70
Puesta en Funcionamiento
71
Encendido/Apagado
71
Ajuste de la Profundidad de Corte (Profundidad de Inmersión)
71
Ajuste del Ángulo de Corte (Inglete)
72
Observación de la Línea de Corte
72
Montaje del Carril Guía
72
Tornillos Excéntricos
72
Serrado (sin Carril Guía)
72
Serrado (con Carril Guía)
73
Serrado por Inmersión con Carril Guía
73
Antes de la Puesta en Funcionamiento
71
Montaje/Cambio de la Hoja de Sierra
71
Comprobación de la Cubierta de Protección
71
Limpieza y Mantenimiento
74
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
74
Desecho
74
Asistencia Técnica
75
Importador
75
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
76
Normas Armonizadas Aplicadas
76
Tipo/Denominación del Aparato
76
Português
78
Introdução
79
Conteúdo da Embalagem
79
Dados Técnicos
79
Equipamento
79
Rebarbadora Ptss 1200 B1
79
Utilização Correta
79
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
80
Segurança no Local de Trabalho
80
Segurança Elétrica
81
Segurança de Pessoas
81
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
81
Assistência Técnica
82
Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho para Todas as Serras
82
Outras Instruções de Segurança para Todas as Serras
83
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
84
Antes da Colocação Em Funcionamento
85
Montar/Substituir a Lâmina de Serra
85
Ligar O Aparelho de Aspiração de Aparas
85
Verificar O Funcionamento da Cobertura de Proteção
85
Colocação Em Funcionamento
85
Ligar/Desligar
85
Ajustar a Profundidade de Corte (Profundidade de Imersão)
85
Ajustar O Ângulo de Corte (Ângulo Em Bisel)
86
Respeitar a Linha de Corte
86
Ligação da Calha de Guia
86
Parafusos Excêntricos
86
Serrar (Sem Calha de Guia)
86
Serrar (Com Calha de Guia)
87
Serração de Imersão Com Calha de Guia
87
Limpeza E Manutenção
88
Eliminação
88
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
88
Condições de Garantia
88
Prazo de Garantia E Direitos Legais
88
Âmbito da Garantia
88
Assistência Técnica
89
Importador
89
Tradução da Declaração de Conformidade Original
90
Normas Harmonizadas Aplicadas
90
Productos relacionados
Parkside PTSS 1200 C2
Parkside PTSS 1200 A1
Parkside PTS 480 A1
Parkside PTS 450 A1
Parkside PTS 500 A1
Parkside PTS 500 C3
Parkside PTS 500 B2
Parkside PTS 20-Li A1
Parkside PTK 1700 A1
Parkside PTKS 1800 SE
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
