Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Destornilladores Eléctricos
PSBSA 20-Li A1
Parkside PSBSA 20-Li A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PSBSA 20-Li A1. Tenemos
1
Parkside PSBSA 20-Li A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PSBSA 20-Li A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (71 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Destornilladores Eléctricos
| Tamaño: 0.87 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Introducción
6
Características Técnicas
6
Equipamiento
6
Uso Previsto
6
VELOCIDADES PSBSA 20-Li A1
6
Volumen de Suministro
6
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
7
Seguridad de las Personas
8
Seguridad Eléctrica
8
Seguridad en el Lugar de Trabajo
8
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
9
Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
9
Antes de la Puesta en Funcionamiento
10
Asistencia Técnica
10
Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
10
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Taladrado por Percusión
10
Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores
10
Cambio de Herramientas
11
Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
11
Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
11
Montaje del Mango Adicional
11
Selección de la Preselección del Par de Giro/Modo de Funcionamiento
11
Transmisión de 2 Marchas
11
Ajuste de la Velocidad
12
Cambio del Sentido de Giro
12
Consejos y Trucos
12
Encendido/Apagado
12
Puesta en Funcionamiento
12
Mantenimiento y Limpieza
13
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
13
Condiciones de la Garantía
13
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
13
Alcance de la Garantía
14
Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
14
Asistencia Técnica
15
Desecho
15
Importador
15
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
16
Normas Armonizadas Aplicadas
16
Tipo/Denominación del Aparato
16
Pedido por Internet
17
Pedido por Teléfono
17
Solicitud de una Batería de Repuesto
17
Italiano
19
Introduzione
20
Dati Tecnici
20
Dotazione
20
Uso Conforme
20
Volume Della Fornitura
20
Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
21
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
21
Sicurezza Delle Persone
22
Sicurezza Elettrica
22
Assistenza
23
Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
23
Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
23
Carica del Pacco Batteria (Vedi Fig. A)
24
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatterie
24
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Apparecchio Per Trapani a Percussione
24
Prima Della Messa in Funzione
24
Cambio a 2 Marce
25
Controllo Della Carica Della Batteria
25
Inserimento / Rimozione del Pacco Batteria Dall'apparecchio
25
Montaggio Dell'impugnatura Supplementare
25
Preselezione del Momento Torcente / Selezione Della Modalità Operativa
25
Sostituzione Degli Utensili
25
Accensione/Spegnimento
26
Commutazione Della Direzione DI Rotazione
26
Consigli E Suggerimenti
26
Messa in Funzione
26
Regolazione del Numero DI Giri
26
Manutenzione E Pulizia
27
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
27
Condizioni DI Garanzia
27
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
27
Ambito Della Garanzia
28
Assistenza
29
Importatore
29
Smaltimento
29
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
30
Ordine DI una Batteria DI Ricambio
31
Ordine Online
31
Ordine Telefonico
31
Português
33
Introdução
34
APARAFUSADORA de IMPACTO COM BATERIA a 2 VELOCIDADES PSBSA 20-Li A1
34
Conteúdo da Embalagem
34
Dados Técnicos
34
Equipamento
34
Utilização Correta
34
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
35
Segurança no Local de Trabalho
35
Segurança de Pessoas
36
Segurança Elétrica
36
Assistência Técnica
37
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
37
Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
37
Antes da Colocação Em Funcionamento
38
Carregar O Bloco Acumulador (Ver Fig. A)
38
Instruções de Segurança Específicas para Berbequins de Percussão
38
Instruções de Segurança para Carregadores
38
Colocar/Retirar O Bloco Acumulador Do Aparelho
39
Engrenagem de 2 Velocidades
39
Montar O Punho Adicional
39
Selecionar a Pré-Seleção Do Binário/O Modo de Funcionamento
39
Substituir Ferramentas
39
Verificar O Estado Do Acumulador
39
Ajustar a Velocidade de Rotação
40
Colocação Em Funcionamento
40
Dicas E Truques
40
Ligar/Desligar
40
Mudar O Sentido de Rotação
40
Manutenção E Limpeza
41
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
41
Condições de Garantia
41
Prazo de Garantia E Direitos Legais
41
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
42
Assistência Técnica
43
Eliminação
43
Importador
43
Tradução da Declaração de Conformidade Original
44
Encomenda Do Acumulador de Substituição
45
Encomenda Online
45
Encomenda por Telefone
45
English
47
Introduction
48
Features
48
Intended Use
48
Package Contents
48
Technical Data
48
General Power Tool Safety Warnings
49
Work Area Safety
49
Electrical Safety
50
Personal Safety
50
Power Tool Use and Care
50
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Hammer Drills
51
Service
51
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
51
Before Use
52
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
52
Safety Guidelines for Battery Chargers
52
2-Speed Gearbox
53
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
53
Changing Tools
53
Checking the Battery Charge Level
53
Fitting the Additional Handle
53
Torque Preselection/Selecting the Operating Mode
53
Adjusting the Rotational Speed
54
Changing the Direction of Rotation
54
Switching on and Off
54
Tips and Tricks
54
Use
54
Kompernass Handels Gmbh Warranty
55
Maintenance and Cleaning
55
Service
56
Disposal
56
Importer
56
Translation of the Original Conformity Declaration
57
Machinery Directive
57
Online Ordering
58
Ordering a Replacement Battery
58
Telephone Ordering
58
Deutsch
59
Einleitung
60
Ausstattung
60
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
60
Lieferumfang
60
Technische Daten
60
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
61
Arbeitsplatz-Sicherheit
61
Elektrische Sicherheit
62
Sicherheit von Personen
62
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
62
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagbohrer
63
Service
63
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
63
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
64
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
64
Vor der Inbetriebnahme
64
2-Gang Getriebe
65
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
65
Akkuzustand Prüfen
65
Drehmomentvorwahl / Betriebsart Wählen
65
Werkzeuge Wechseln
65
Zusatzhandgriff Montieren
65
Drehrichtung Umschalten
66
Drehzahl Einstellen
66
Ein- / Ausschalten
66
Inbetriebnahme
66
Tipps und Tricks
66
Wartung und Reinigung
67
Importeur
68
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
67
Garantiebedingungen
67
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
67
Abwicklung IM Garantiefall
68
Service
68
Entsorgung
69
Original-Konformitätserklärung
69
Ersatz-Akku Bestellung
70
Online-Bestellung
70
Telefonische Bestellung
70
Productos relacionados
Parkside PSBSA 20-Li B2
Parkside PSBSA 18-Li A1
Parkside PDSS 400 A1
Parkside PAS 3.6 A1
Parkside PABSW 10.8 A1
Parkside PABS 10.8 A1
Parkside PABS 16 A1
Parkside P-AS 3,6 Li
Parkside PTBS 520 A1
Parkside PAPK 12 A1
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales