Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Lijadoras
PMS 130
Parkside PMS 130 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PMS 130. Tenemos
1
Parkside PMS 130 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Manejo Y La Seguridad
Parkside PMS 130 Instrucciones Para El Manejo Y La Seguridad (82 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 0.56 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Technische Daten
5
Sicherheit
6
Spezifische Sicherheitshinweise für Schleifgeräte
6
Wichtige Hinweise zum Schleifen von Bleihaltigen Farben
6
Schutzmaßnahmen
6
Bedienung
7
Hinweise zum Gebrauch von Schleifpapier
7
Schleifpapier Anbringen
7
Staubsauger Anbringen
7
Inbetriebnahme
7
Reinigung / Entsorgung
8
Reinigung von Material, Arbeitsplatz und Gerät
8
Entsorgung
8
Informationen
9
Konformitätserklärung
9
English
10
Introduction
11
Proper Use
11
Features
11
Technical Information
11
Safety
12
Specific Safety Advice for Sanding Tools
12
Important Advice about the Sanding of Paints Containing Lead
12
Protection Measures
12
Operation
13
Advice on the Use of Sand Paper
13
Fitting the Sanding Sheets
13
Attaching a Suction Device
13
Preparing the Sander for Use
13
Cleaning/Disposal
14
Cleaning of Working Materials, the Work Place and Tool
14
Disposal
14
Informations
15
Declaration of Conformity
15
Français
16
Introduction
17
Pour Votre Sécurité
17
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
17
Equipement
17
Données Techniques
17
Sécurité
18
Instructions de Sécurité Spécifiques pour les Ponceuses
18
Avis Important pour le Ponçage de Peintures Contenant du Plomb
18
Mesures de Protection
18
Mode D'emploi
19
Avis Relatif à L'utilisation des Abrasifs
19
Mise en Place de L'abrasif
19
Mise en Place de L'aspirateur
19
Mise en Service
19
Nettoyage/Elimination
20
Nettoyage du Matériau, du Lieu de Travail et de L'appareil
20
Elimination
20
Informations
21
Déclaration de Conformité
21
Italiano
22
Introduzione
23
Utilizzo Corretto
23
Equipaggiamento
23
Dati Tecnici
23
Sicurezza
24
Indicazioni Specifiche DI Sicurezza Per Smerigliatrici
24
Importanti Indicazioni Per la Smerigliatura DI Colori Contenenti Piombo
24
Provvedimenti DI Protezione
24
Uso
25
Indicazioni Per L'uso DI Fogli Abrasivi
25
Montaggio del Foglio Abrasivo
25
Fissaggio DI un Aspirapolvere
25
Messa in Funzione
25
Pulizia/Smaltimento
26
Pulizia del Materiale, del Posto DI Lavoro E Dell'apparecchio
26
Smaltimento
26
Informazione
27
Dichiarazione DI Conformità
27
Español
28
Introducción
29
Uso Correcto
29
Equipamiento
29
Datos Técnicos
29
Seguridad
30
Advertencias de Seguridad Específicas para Aparatos de Lijado
30
Advertencias Importantes para el Lijado de Pintura que Contenga Plomo
30
Medidas de Protección
30
Servicio
31
Advertencias para el Uso del Papel de Lija
31
Colocación del Papel de Lija
31
Colocación del Aspirador
31
Puesta en Marcha
31
Limpieza/Eliminación
32
Limpieza del Material, del Lugar de Trabajo y del Aparato
32
Eliminación
32
Informaciones
33
Declaración de Conformidad
33
Português
34
Introdução
35
Utilização Correcta
35
Equipamento
35
Dados Técnicos
35
Segurança
36
Indicações de Segurança Específicas para Aparelhos de Rectificação
36
Indicações Importantes para Rectificar de Cores que Com Teor de Chumbo
36
Medidas de Precaução
36
Funcionamento
37
Indicações Relativamente à Utilização de Lixas de Rectificação
37
Colocar a Lixa de Rectificação
37
Colocar Dispositivo de Aspiração
37
Colocação Em Funcionamento
37
Limpeza/Eliminação
38
Limpeza de Material, Local de Trabalho E Aparelho
38
Eliminação
38
Informações
39
Declaração de Conformidade
39
Dutch
40
Inleiding
41
Doelmatig Gebruik
41
Uitrusting
41
Technische Gegevens
41
Veiligheid
42
Specifieke Veiligheidsinstructies Voor Schuurmachines
42
Belangrijke Aanwijzingen Voor Het Schuren Van Loodhoudende Verf
42
Veiligheidsmaatregelen
42
Bediening
43
Aanwijzing Voor Het Gebruik Van Schuurpapier
43
Aanbrengen Van Het Schuurpapier
43
Aanbrengen Van de Stofzuiger
43
Ingebruikname
43
Reiniging/Afvoer
44
Reinigen Van Materiaal, Werkplek en Apparaat
44
Afvoer
44
Informatie
45
Conformiteitverklaring
45
Polski
52
Spis TreêCI
52
Wst´p
53
U˝ytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
53
Wyposa˝enie
53
Dane Techniczne
53
Bezpieczeƒstwo
54
Wskazówki Bezpieczeƒstwa Dla Urzàdzeƒ Szlifujàcych
54
Wa˝ne Wskazówki Dotyczàce Szlifowania Farb Zawierajàcych O∏Ów
54
Ârodki Ochronne
54
Obs∏Uga
55
Wskazówki Dotyczàce U˝ycia Papieru Êciernego
55
Zak∏Adanie Papieru Êciernego
55
Zak∏Adanie Odciàgu Py∏Owego
55
Uruchomienie
55
Czyszczenie Materia∏U, Miejsca Pracy I Urzàdzenia
56
Utylizacja
56
Informacje
57
Deklaracja ZgodnoêCI
57
Čeština
58
Úvod
59
Pouïití Ke Stanovenému Úãelu
59
Technické Údaje
59
Bezpeãnost
60
Specifické Bezpeãnostní Pokyny Pro Brusky
60
Dûleïité Pokyny K Brou‰Ení Barev ObsahujíCích Olovo
60
Ochranná Opatfiení
60
Obsluha
61
Pokyny K Pouïití Brusného Papíru
61
Upevnûní Brusného Papíru
61
Upevnûní Vysavaãe
61
Uvedení Do Provozu
61
Âistûní Materiálu, Pracovi‰Tû a Pfiístroje
62
Zlikvidování
62
Informace
63
Prohlá‰Ení O Shodnosti
63
Määräysten Mukainen Käyttö
65
Tekniset Tiedot
65
Pölynimurin Asentaminen
67
Yhdenmukaisuusvakuutus
68
Avsedd Användning
71
Tekniska Data
71
Garantia
78
Productos relacionados
Parkside PMS 160 A1
Parkside PMFS 200 C3
Parkside PEBS 900 SE
Parkside PAHS 12 A1
Parkside PWBS 180 A1
Parkside PBS 600 A1
Parkside PTSG 140 A1
Parkside PDEXS 150 B2
Parkside PBSD 900 A1
Parkside PEXS 270 A1
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales