Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Lijadoras
PWBS 180 A1
Parkside PWBS 180 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PWBS 180 A1. Tenemos
1
Parkside PWBS 180 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Parkside PWBS 180 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (83 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
6
Características Técnicas
7
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
7
Seguridad en el Lugar de Trabajo
8
Seguridad Eléctrica
8
Seguridad de las Personas
8
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
9
Asistencia Técnica
9
Indicaciones de Seguridad para Todas las Aplicaciones
9
Retroceso E Indicaciones de Seguridad
11
Indicaciones Especiales de Seguridad para la Amoladura
11
Indicaciones de Seguridad Especiales para el Lijado con Papel de Lija
12
Indicaciones de Seguridad Adicionales
12
Antes de la Puesta en Funcionamiento
13
Cambio del Papel de Lija
13
Montaje/Cambio de la Herramienta Intercambiable (Fig. A)
14
Montaje de la Aspiración de Polvo
14
Montaje del Adaptador para la Aspiración de Polvo Externa
15
Montaje del Mango Adicional
15
Indicaciones de Trabajo
15
Lijado/Amoladura
15
Lijado/Amoladura Próximo a Los Bordes
16
Manejo
16
Encendido
16
Apagado
16
Ajuste de la Velocidad
16
Mantenimiento y Limpieza
17
Vaciado de la Bolsa de Recolección de Polvo
17
Almacenamiento y Manipulación de las Herramientas Intercambiables Recomendadas
17
Desecho
17
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
18
Asistencia Técnica
19
Importador
19
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
20
Italiano
21
Introduzione
22
Uso Conforme
22
Dotazione
22
Materiale in Dotazione
22
Dati Tecnici
23
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
23
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
24
Sicurezza Elettrica
24
Sicurezza Delle Persone
24
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
25
Assistenza
25
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Tutte le Applicazioni
25
Contraccolpo E Relative Indicazioni DI Sicurezza
27
Particolari Indicazioni DI Sicurezza Per la Levigatura
27
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive Per la Carteggiatura
28
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
28
Prima Della Messa in Funzione
29
Sostituzione Dei Fogli Abrasivi
29
Montaggio/Sostituzione Degli Attrezzi (Fig. A)
30
Montaggio Dell'aspirapolvere
30
Montaggio Dell'adattatore Per Aspirazione Polvere Esterna
31
Regolazione Dell'impugnatura Supplementare
31
Indicazioni Operative
31
Levigatura
31
Levigatura in Prossimità del Bordo
32
Utilizzo
32
Accensione
32
Spegnimento
32
Regolazione del Numero DI Giri
32
Manutenzione E Pulizia
33
Svuotamento del Sacco Della Polvere
33
Conservazione E Manipolazione Degli Attrezzi Consigliati
33
Smaltimento
33
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
34
Ambito Della Garanzia
34
Assistenza
35
Importatore
35
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
36
Português
37
Introdução
38
Utilização Correta
38
Equipamento
38
Conteúdo da Embalagem
38
Dados Técnicos
39
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
39
Segurança no Local de Trabalho
40
Segurança Elétrica
40
Segurança de Pessoas
40
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
41
Assistência Técnica
41
Instruções de Segurança para Todas as Utilizações
41
Contragolpe E Respetivas Instruções de Segurança
43
Instruções de Segurança Específicas para Lixar
43
Instruções de Segurança Adicionais para Lixar Com Folha de Lixa
44
Instruções de Segurança Adicionais
44
Antes da Colocação Em Funcionamento
45
Trocar as Folhas de Lixa
45
Montar/Trocar Ferramentas de Aplicação (Fig. A)
46
Montar O Sistema de Aspiração de Pó
46
Montar O Adaptador para Aspiração Externa
47
Ajustar O Punho Adicional
47
Instruções de Trabalho
47
Lixar
47
Lixar Junto a Arestas
48
Operação
48
Ligar
48
Desligar
48
Ajustar a Velocidade de Rotação
48
Manutenção E Limpeza
49
Esvaziar O Saco de Recolha Do Pó
49
Armazenamento E Manuseamento das Ferramentas de Aplicação Recomendadas
49
Eliminação
49
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
50
Âmbito da Garantia
50
Assistência Técnica
51
Importador
51
Tradução da Declaração de Conformidade Original
52
English
53
Introduction
54
Intended Use
54
Features
54
Package Contents
54
Technical Specifications
55
General Power Tool Safety Warnings
55
Work Area Safety
56
Electrical Safety
56
Personal Safety
56
Power Tool Use and Care
57
Service
57
Safety Instructions for All Applications
57
Kickback and Corresponding Safety Instructions
59
Special Safety Instructions for Sanding
59
Additional Safety Instructions for Sandpaper Sanding
60
Additional Safety Instructions
60
Before Use
61
Change Sanding Sheets
61
Fitting/Changing Accessory Tools (Fig. A)
61
Installing the Dust Extraction System
62
Mounting the Adapter for External Extraction
62
Adjusting the Additional Handle
62
Working Procedures
62
Sanding
62
Sanding Close to the Edge
63
Maintenance and Cleaning
63
Emptying the Dust Bag
63
Storage and Handling of the Recommended Accessory Tools
64
Operation
63
Switching on
63
Switching Off
63
Setting the Rotational Speed
63
Disposal
64
Kompernass Handels Gmbh Warranty
64
Warranty Conditions
64
Service
65
Importer
65
Translation of the Original Conformity Declaration
66
Deutsch
67
Einleitung
68
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
68
Ausstattung
68
Lieferumfang
68
Technische Daten
69
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
69
Arbeitsplatz-Sicherheit
70
Elektrische Sicherheit
70
Sicherheit von Personen
70
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
71
Service
71
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
71
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
73
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen
73
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen
74
Zusätzliche Sicherheitshinweise
74
Vor der Inbetriebnahme
75
Schleifblätter Wechseln
75
Einsatzwerkzeuge Montieren/ Wechseln (Abb. A)
76
Staubabsaugung Montieren
76
Adapter zur Fremdabsaugung Montieren
77
Zusatzgriff Einstellen
77
Arbeitshinweise
77
Schleifen
77
Randnahes Schleifen
78
Bedienung
78
Einschalten
78
Ausschalten
78
Drehzahl Einstellen
78
Wartung und Reinigung
79
Staubbeutel Entleeren
79
Aufbewahrung und Handhabung der Empfohlenen Einsatzwerkzeuge
79
Entsorgung
79
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
80
Garantiebedingungen
80
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
80
Service
81
Importeur
81
Original-Konformitätserklärung
82
Productos relacionados
Parkside PWBS 180 B3
Parkside PWDS 920 A1
Parkside PWDS 920 B2
Parkside PDS 260
Parkside PEBS 900
Parkside PEBS 600
Parkside PHS 160 B2
Parkside PMS 160 A1
Parkside PDS 290 C3
Parkside PHS 160 A1
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
