Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Niveles Láser
PKLL 7 B2
Parkside PKLL 7 B2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PKLL 7 B2. Tenemos
1
Parkside PKLL 7 B2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PKLL 7 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (82 páginas)
NIVEL LÁSER DE LÍNEAS CRUZADAS
Marca:
Parkside
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 3.19 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
4
Bestimmungs Gemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktions Beschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheits Hinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Laser
6
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
6
Inbetriebnahme
7
Batterien Einsetzen
7
Wechseln
7
Bedienung
8
Arbeiten mit Nivellierautomatik
8
Arbeiten ohne Nivellierautomatik
8
Arbeiten mit Klemmstativ
9
Arbeiten mit Stativ
9
Reinigung
9
Lagerung
9
Wartung
10
Transport
10
Entsorgung / Umweltschutz
10
Ersatzteile/Zubehör
10
Fehlersuche
11
Garantie
11
Garantiebedingungen
11
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
11
Abwicklung IM Garantiefall
12
Reparatur-Service
13
Service-Center
13
Importeur
13
English
14
Intended Purpose
14
Introduction
14
General Description
15
Extent of the Delivery
15
Functional Description
15
Overview
15
Safety Information
15
Symbols and Icons
15
Symbols Used in the Instructions
16
Technical Specifications
15
General Notes on Safety
16
Safety Instructions for Handling the Laser
16
Safety Instructions for
16
Handling Batteries
16
Initial Operation
17
Inserting/Replacing
17
Batteries
17
Operation
17
Working with the Automatic Leveller
17
Working Without the Automatic Leveller
18
Working with the Clamp Tripod
18
Working with the Tripod
18
Cleaning
18
Maintenance
19
Storage
19
Transport
19
Waste Disposal and Environmental Protection
19
Guarantee
20
Spare Parts/Accessories
20
Troubleshooting
20
Importer
22
Repair Service
22
Service-Center
22
Français
23
Introduction
23
Caractéristiques Techniques
24
Description Générale
24
Volume de la Livraison
24
Description du Fonctionnement
24
Vue D'ensemble
24
Fins D'utilisation
24
Consignes de Sécurité
25
Symboles et
25
Pictogrammes
25
Consignes de Sécurité Générales
25
Consignes de Sécurité pour la Manipulation du Laser
25
Mise en Service
26
Installer/Remplacer
26
Les Piles
26
Opération
27
Travailler Avec le Dispositif de Nivellement Automatique
27
Travailler Sans le Dispositif de Nivellement Automatique
27
Travailler Avec le Trépied de Serrage
27
Travailler Avec le Trépied
28
Maintenance
28
Nettoyage
28
Rangement
28
Elimination et Protection de L'environnement
29
Pièces de Rechange / Accessoires
29
Transport
29
Dépannage
30
Garantie
30
Conditions de Garantie
30
Volume de la Garantie
31
Service Réparations
32
Service-Center
32
Importateur
32
Dutch
33
Inleiding
33
Algemene Beschrijving
34
Omvang Van de Levering
34
Beschrijving Van de Werking
34
Overzicht
34
Technische Gegevens
34
Toepassingsgebied
34
Algemene Veiligheidsinstructies
35
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met de Laser
35
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met Batterijen
35
Veiligheidsvoorschriften
35
En Pictogrammen
35
Ingebruikname
36
Batterijen Plaatsen
36
Vervangen
36
Bediening
37
Werken Met de Automatische Nivelleerfunctie
37
Werken Zonder de Automatische Nivelleerfunctie
37
Werken Met Het Klemstatief
37
Werken Met Statief
38
Bewaring
38
Onderhoud
38
Reiniging
38
Afvalverwerking en Milieubescherming
39
Reserveonderdelen/Accessoires
39
Transport
39
Foutopsporing
40
Garantie
40
Garantievoorwaarden
40
Omvang Van de Garantie
41
Importeur
42
Reparatieservice
42
Service-Center
42
Čeština
43
Úvod
43
Účel Použití
43
Bezpečnostní Pokyny
44
Symboly a Piktogramy
44
Obecný Popis
44
Rozsah Dodávky
44
Popis Funkce
44
Technické Údaje
44
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
45
Manipulaci S Laserem
45
Manipulaci S Bateriemi
45
Práce S Automatickou
46
Obsluha
46
Práce Bez Automatické
46
Nivelace
46
Práce S Stativem
47
Uvedení Do Provozu
46
Vložení/VýMěna Baterií
46
ČIštění
47
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
48
Náhradní Díly / Příslušenství
48
Přenášení
48
Skladování
48
Údržba
48
Hledání Chyb
49
Záruka
49
Rozsah Záruky
50
Dovozce
51
Opravna
51
Service-Center
51
Español
52
Introducción
52
Datos Técnicos
53
Descripción General
53
Volumen de Suministro
53
Descripción del Funcionamiento
53
Vista Sinóptica
53
Uso Previsto
53
Instrucciones de Seguridad
54
Símbolos y Pictogramas
54
Instrucciones Generales de Seguridad
54
Advertencias de Seguridad para Manejar el Láser
54
Advertencias de Seguridad para Manejar Pilas
54
Puesta en Marcha
55
Cambio de Pilas
55
Manejo
56
Trabajar con el Sistema Automático de Nivelación
56
Trabajar sin el Sistema Automático de Nivelación
56
Trabajar con el Soporte de Fijación
56
Trabajar con el Soporte
57
Almacenaje
57
Limpieza
57
Mantenimiento
57
Transporte
57
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
58
Piezas de Repuesto / Accesorios
58
Búsqueda de Fallos
59
Garantía
59
Período de Garantía y Exigencias Legales en Caso de Defectos
60
Importador
61
Service-Center
61
Servicio de Reparación
61
Português
62
Índice Introdução
62
Dados Técnicos
63
Símbolos E Pictogramas
64
Descrição Geral
63
Material que Acompanha O Fornecimento
63
Funcionamento
63
Vista Geral
63
Âmbito de Aplicação
63
Medidas de Segurança Gerais
64
Instruções de Segurança para O Manuseamento Do Laser
64
Instruções de Segurança para O Manuseamento das Pilhas
64
Colocação Em Funcionamento
65
Inserir / Substituir Pilhas
65
Operação
65
Trabalhar Com O Sistema Automático de Nivelamento
66
Trabalhar Sem O Sistema Automático de Nivelamento
66
Trabalhar Com O Tripé de
66
Trabalhar Com Tripé
67
Estoque
67
Limpeza
67
Manutenção
67
Transport
67
Reciclagem/Protecção Ambiental
68
Diagnóstico de Falhas
69
Peças Sobressalentes / Acessórios
69
Garantia
70
Termos de Garantia
70
Âmbito da Garantia
70
Serviço de Reparação
71
Importador
72
Original EG-Konformitätserklärung
74
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
75
Traduction de la Décla- Ration de Conformité CE Originale
76
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteits- Verklaring
77
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
78
Traducción de la Declar- Ación de Conformidad CE Original
79
Service-Center
72
Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
81
Productos relacionados
Parkside PKLL 7 A1
Parkside PKLL 7 C3
Parkside PKLL 7 D3
Parkside PKLL 8 A1
Parkside PKLL 8 A2
Parkside PKLLP 360 B2
Parkside PKLL 10 B3
Parkside 79192
Parkside PAS 7.2 A1
Parkside PDAP 75 A1
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales