Parkside PKA 20-Li A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PKA 20-Li A1. Tenemos 2 Parkside PKA 20-Li A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Instrucciones De Servicio Original, Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PKA 20-Li A1 Traducción Del Instrucciones De Servicio Original (149 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Bombas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Package Contents
    7
  - Technical Speciﬁcations
    7
- General Power Tool Safety Warnings
  
  8
  - Work Area Safety
    8
  - Electrical Safety
    8
  - Personal Safety
    9
  - Power Tool Use and Care
    9
  - Battery Tool Use and Care
    10
  - Service
    10
  - Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions
    10
  - Extended Safety Guidelines
    11
  - Safety Guidelines for Battery Chargers and Blowers
    11
- Before Use
  
  12
- Operation
  
  12
  - Switching on and Oﬀ
    13
  - Display
    13
  - Setting the Pressure
    13
- Use
  
  13
  - With Blower Hose
    13
  - With Compressed Air Hose
    14
  - Adapters
    14
  - Inﬂation
    14
- Maintenance, Storage and Cleaning
  
  15
- Disposal
  
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  16
  - Warranty Conditions
    16
- Service
  
  17
- Importer
  
  17
- Original Declaration of Conformity
  
  18
- Ordering a Replacement Battery
  
  19
  - Telephone Ordering
    19
Deutsch

21
- Einleitung
  
  22
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    22
  - Ausstattung
    22
  - Lieferumfang
    23
  - Technische Daten
    23
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  24
- Vor der Inbetriebnahme
  
  28
- Bedienung
  
  29
  - Ein- und Ausschalten
    29
  - Display-Anzeige
    30
  - Einstellung des Druckes
    30
- Inbetriebnahme
  
  30
  - Aufpumpen/Aufblasen
    30
  - Mit Gebläseschlauch
    30
  - Abpumpen/Absaugen
    31
  - Mit Druckluftschlauch
    31
  - Adapter
    31
  - Aufpumpen/Aufblasen
    31
- Wartung, Lagerung und Reinigung
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  33
- Service
  
  34
- Importeur
  
  34
- Original-Konformitätserklärung
  
  35
- Ersatz-Akku Bestellung
  
  36
  - Telefonische Bestellung
    36
Français

37
Dutch

55
- Inleiding
  
  56
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    56
  - Onderdelen
    56
  - Inhoud Van Het Pakket
    57
  - Technische Gegevens
    57
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
  
  58
- Bediening
  
  63
  - In- en Uitschakelen
    64
  - Display
    64
  - Instelling Van de Druk
    64
- Vóór de Ingebruikname
  
  63
- Ingebruikname
  
  64
  - Oppompen/Opblazen
    64
  - Met Blaasslang
    64
  - Leegpompen/Leegzuigen
    65
  - Met Persluchtslang
    65
  - Adapter
    65
  - Oppompen/Opblazen
    65
- Onderhoud, Opslag en Reiniging
  
  66
- Afvoeren
  
  66
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  67
- Importeur
  
  68
- Service
  
  68
- Originele Conformiteitsverklaring
  
  69
- Vervangende Accu Bestellen
  
  70
  - Telefonisch Bestellen
    70
Čeština

71
- Úvod
  
  72
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    72
  - Vybavení
    72
  - Rozsah Dodávky
    73
  - Technické Údaje
    73
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  74
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  78
- Obsluha
  
  78
  - Zapnutí a Vypnutí
    79
  - Zobrazení Na Displeji
    79
  - Nastavení Tlaku
    79
- Uvedení Do Provozu
  
  79
- Likvidace
  
  81
- Údržba, Skladování a ČIštění
  
  81
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  82
- Dovozce
  
  83
- Servis
  
  83
- Originální Prohlášení O Shodě
  
  84
- Objednávka Náhradního Akumulátoru
  
  85
  - Telefonická Objednávka
    85
Polski

87
- Wstęp
  
  88
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    88
  - Wyposażenie
    88
  - Zakres Dostawy
    89
  - Dane Techniczne
    89
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  90
- Przed Uruchomieniem
  
  94
- Obsługa
  
  95
  - Włączanie I Wyłączanie
    95
  - Wyświetlacz
    96
  - Ustawienie CIśnienia
    96
- Uruchomienie
  
  96
  - Pompowanie/Nadmuchiwanie
    96
  - Za Pomocą Węża Dmuchawy
    96
  - Wypompowanie/Odsysanie
    97
  - Za Pomocą Węża Sprężonego Powietrza
    97
  - Adapter
    97
  - Pompowanie/Nadmuchiwanie
    97
- Konserwacja, Przechowywanie I Czyszczenie
  
  98
- Utylizacja
  
  98
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  99
  - Zakres Gwarancji
    99
- Importer
  
  100
- Serwis
  
  100
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  101
- Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
  
  102
  - Zamówienia Telefoniczne
    102
Slovenčina

103
- Úvod
  
  104
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    104
  - Vybavenie
    104
  - Rozsah Dodávky
    105
  - Technické Údaje
    105
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  
  106
- Obsluha
  
  110
  - Zapnutie a Vypnutie
    111
  - Indikátor Na Displeji
    111
  - Nastavenie Tlaku
    111
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  110
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  111
  - Nahustenie/Nafúkanie
    111
  - Pomocou Dúchacej Hadice
    111
  - Odhustenie/Odsávanie
    112
  - Pomocou Hadice Na Stlačený Vzduch
    112
  - Adaptér
    112
  - Nahustenie/Nafúkanie
    112
- Údržba, Skladovanie a Čistenie
  
  113
- Likvidácia
  
  113
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  114
- Dovozca
  
  115
- Servis
  
  115
- Originálne Vyhlásenie O Zhode
  
  116
- Objednanie Náhradného Akumulátora
  
  117
  - Telefonická Objednávka
    117
Español

119
- Introducción
  
  120
  - Uso Previsto
    120
  - Equipamiento
    120
  - Volumen de Suministro
    121
  - Características Técnicas
    121
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  
  122
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  126
- Manejo
  
  127
  - Encendido y Apagado
    127
  - Pantalla
    128
  - Ajuste de la Presión
    128
- Puesta en Funcionamiento
  
  128
  - Inﬂado/Salida de Aire
    128
  - Con Manguera de Soplado
    128
  - Desinﬂado/Aspiración
    129
  - Desinflado/Aspiración con Manguera de Aire Comprimido
    129
  - Adaptadores
    129
  - Inﬂado/Salida de Aire
    129
- Mantenimiento, Almacenamiento y Limpieza
  
  130
- Desecho
  
  130
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  131
- Importador
  
  132
- Asistencia Técnica
  
  132
- Declaración de Conformidad Original
  
  133
- Pedido de una Batería de Repuesto
  
  134
  - Pedido por Teléfono
    134
Dansk

135
- Indledning
  
  136
  - Forskriftsmæssig Anvendelse
    136
  - Udstyr
    136
  - Pakkens Indhold
    137
  - Tekniske Data
    137
- Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøj
  
  138
  - Sikkerhed På Arbejdspladsen
    138
  - Elektrisk Sikkerhed
    138
  - Personsikkerhed
    139
  - Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
    139
  - Anvendelse Og Behandling Af Det Batteridrevne Værktøj
    140
  - Service
    140
  - Sikkerhedsanvisninger Specielt for Produktet
    140
  - Supplerende Sikkerhedsanvisninger
    141
  - Sikkerhedsanvisninger for Opladere Og Blæsere
    141
- Betjening
  
  142
  - Tænd/Sluk
    142
  - Displayvisning
    143
  - Indstilling Af Tryk
    143
- Før Ibrugtagning
  
  142
- Ibrugtagning
  
  143
  - Oppumpning/Opblæsning
    143
  - Med Blæserslange
    143
  - Tømning/Udsugning
    143
  - Med Trykluftslange
    143
  - Adaptere
    143
  - Oppumpning/Opblæsning
    144
  - Adaptere
    144
- Vedligeholdelse, Opbevaring Og Rengøring
  
  144
- Bortskaﬀelse
  
  145
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  145
- Service
  
  146
- Importør
  
  146
- Original Overensstemmelseserklæring
  
  147
- Bestilling Af Reservebatteri
  
  148
  - Telefonisk Bestilling
    148

Parkside PKA 20-Li A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (69 páginas)

INFLADOR Y COMPRESOR RECARGABLE

Marca: Parkside | Categoría: Compresores de Aire | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Español

5
Italiano

21
- Introduzione
  
  22
  - Uso Conforme
    22
  - Dotazione
    22
  - Materiale in Dotazione
    23
  - Dati Tecnici
    23
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
  
  24
- Prima Della Messa in Funzione
  
  28
- Uso
  
  29
  - Accensione E Spegnimento
    29
  - Display Indicatore
    30
  - Impostazione Della Pressione
    30
- Messa in Funzione
  
  30
  - Gonﬁaggio/Soﬃaggio
    30
  - Con Il Tubo Soﬃante
    30
  - Sgonﬁaggio/Aspirazione
    31
  - Con Tubo Dell'aria Compressa
    31
  - Adattatori
    31
  - Gonﬁaggio/Soﬃaggio
    31
- Manutenzione, Conservazione E Pulizia
  
  32
- Smaltimento
  
  32
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  33
  - Ambito Della Garanzia
    33
- Assistenza
  
  34
- Importatore
  
  34
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  35
- Ordinazione DI una Batteria DI Ricambio
  
  36
  - Ordinazione Telefonica
    36
English

37
- Introduction
  
  38
  - Intended Use
    38
  - Features
    38
  - Package Contents
    39
  - Technical Speciﬁcations
    39
- General Power Tool Safety Warnings
  
  40
  - Work Area Safety
    40
  - Electrical Safety
    40
  - Personal Safety
    41
  - Power Tool Use and Care
    41
  - Battery Tool Use and Care
    42
  - Service
    42
  - Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions
    42
  - Extended Safety Guidelines
    43
  - Safety Guidelines for Battery Chargers and Blowers
    43
- Before Use
  
  44
- Operation
  
  44
  - Switching on and Oﬀ
    45
  - Display
    45
  - Setting the Pressure
    45
- Use
  
  45
  - With Blower Hose
    45
  - With Compressed Air Hose
    46
  - Adapters
    46
  - Inﬂation
    46
- Disposal
  
  47
- Maintenance, Storage and Cleaning
  
  47
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  48
  - Warranty Conditions
    48
- Importer
  
  49
- Service
  
  49
- Original Declaration of Conformity
  
  50
- Ordering a Replacement Battery
  
  51
  - Telephone Ordering
    51
Deutsch

53
- Einleitung
  
  54
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    54
  - Ausstattung
    54
  - Lieferumfang
    55
  - Technische Daten
    55
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  56
- Vor der Inbetriebnahme
  
  60
- Bedienung
  
  61
  - Ein- und Ausschalten
    61
  - Display-Anzeige
    62
  - Einstellung des Druckes
    62
- Inbetriebnahme
  
  62
  - Aufpumpen/Aufblasen
    62
  - Mit Gebläseschlauch
    62
  - Abpumpen/Absaugen
    63
  - Mit Druckluftschlauch
    63
  - Adapter
    63
  - Aufpumpen/Aufblasen
    63
- Entsorgung
  
  64
- Wartung, Lagerung und Reinigung
  
  64
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  65
- Service
  
  66
- Importeur
  
  66
- Original-Konformitätserklärung
  
  67
- Ersatz-Akku Bestellung
  
  68
  - Telefonische Bestellung
    68

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales

Parkside PKA 20-Li A1 Manuales

Parkside PKA 20-Li A1 Traducción Del Instrucciones De Servicio Original (149 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Before Use

Operation

Use

Maintenance, Storage and Cleaning

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Original Declaration of Conformity

Ordering a Replacement Battery

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor der Inbetriebnahme

Bedienung

Inbetriebnahme

Wartung, Lagerung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

Ersatz-Akku Bestellung

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Avant la Mise en Service

Utilisation

Mise en Service

Entretien, Stockage et Nettoyage

Recyclage

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France

Service Après-Vente

Importateur

Déclaration de Conformité D'origine

Commande de Batteries de Rechange

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap

Bediening

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Onderhoud, Opslag en Reiniging

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Importeur

Service

Originele Conformiteitsverklaring

Vervangende Accu Bestellen

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Před UvedeníM Do Provozu

Obsluha

Uvedení Do Provozu

Likvidace

Údržba, Skladování a ČIštění

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Dovozce

Servis

Originální Prohlášení O Shodě

Objednávka Náhradního Akumulátoru

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Przed Uruchomieniem

Obsługa

Uruchomienie

Konserwacja, Przechowywanie I Czyszczenie

Utylizacja

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Importer

Serwis