Parkside PFMR 1600 B2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PFMR 1600 B2. Tenemos 2 Parkside PFMR 1600 B2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Parkside PFMR 1600 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (140 páginas)

MEZCLADORA DE PINTURA Y MORTERO

Marca: Parkside | Categoría: Mezcladores | Tamaño: 2.9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  
  5
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Teilebeschreibung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Vor dem Gebrauch
  
  12
  - Universal-Rührquirl Montieren
    12
  - Lagerung
    14
  - Transport
    15
  - Abwicklung IM Garantiefall
    17
English

19
- Introduction
  
  20
  - Intended Use
    20
  - Parts Description
    21
  - Scope of Delivery
    21
  - Technical Data
    21
- Warnings and Symbols Used
  
  20
- Safety Instructions
  
  22
- Initial Use
  
  27
- Before Use
  
  27
  - Fitting the Universal Stirrer
    27
  - Removing the Universal Stirrer
    28
- Operation
  
  28
  - Switching On/Off (See Fig . E)
    28
  - Soft-Start Function
    28
  - Setting the Speed by ON/OFF Switch (See Fig . E)
    28
  - Working with the Mixer
    28
  - After Use
    29
- Cleaning and Care
  
  29
- Troubleshooting
  
  30
- Disposal
  
  31
- Service
  
  32
- Warranty
  
  32
- EC Declaration of Conformity
  
  33
Français

34
- Déclaration de Conformité Ce
  34
- Avertissements et Symboles Utilisés
  
  35
  - Utilisation Conforme
    35
  - Description des Pièces
    36
  - Contenu de L'emballage
    36
  - Données Techniques
    36
- Consignes de Sécurité
  
  37
- Avant L'utilisation
  
  42
- Nettoyage et Entretien
  
  44
  - Rangement
    44
- Mise au Rebut
  
  46
  - Faire Valoir Sa Garantie
    48
Dutch

50
Slovenčina

95
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  
  96
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    96
  - Popis Súčiastok
    97
  - Rozsah Dodávky
    97
  - Technické Údaje
    97
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  98
- Pred PrvýM PoužitíM
  
  103
  - Vybalenie
    103
  - Príslušenstvo
    103
- Pred PoužitíM
  
  103
  - Montáž Univerzálnej Miešacej Lopatky
    103
  - Demontáž Univerzálnej Miešacej Lopatky
    104
- Obsluha
  
  104
- Čistenie a Starostlivosť
  
  105
  - Čistenie
    105
  - Údržba
    105
  - Oprava
    105
  - Skladovanie
    105
  - Preprava
    106
- Poruchy a ich Opravy
  
  106
- Servis
  
  106
- Záruka
  
  107
- Likvidácia
  
  107
- ES Vyhlásenie O Zhode
  
  109
Español

110
- Introducción
  
  111
  - Mezcladora de Pintura Ymortero Pfmr 1600 B2
    111
  - Uso Previsto
    111
  - Descripción de las Piezas
    112
  - Volumen de Suministro
    112
  - Datos Técnicos
    112
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  
  111
- Indicaciones de Seguridad
  
  113
- Antes del Primer Uso
  
  118
  - Desembalaje
    118
  - Accesorios
    118
- Antes del Uso
  
  118
  - Montar la Paleta Mezcladora Universal
    118
  - Desmontar la Paleta Mezcladora Universal
    119
- Funcionamiento
  
  119
- Limpieza y Cuidado
  
  120
  - Limpieza
    120
  - Mantenimiento
    120
  - Reparación
    120
  - Almacenamiento
    120
  - Transporte
    121
- Avería y Subsanación
  
  121
- Servicio Técnico
  
  121
- Eliminación
  
  122
- Tramitación de la Garantía
  
  123
- Declaración de Conformidad de la CE
  
  124
Dansk

125
- Indledning
  
  126
  - Forskriftsmæssig Anvendelse
    126
  - Beskrivelse Af Delene
    127
  - Leveringsomfang
    127
  - Tekniske Data
    127
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  
  126
- Sikkerhedsanvisninger
  
  128
- Før Første Brug
  
  133
  - Udpakning
    133
  - Tilbehør
    133
- Før Brugen
  
  133
  - Monter Universalblander
    133
  - Fjern Universalblander
    134
- Betjening
  
  134
  - Tænd/Sluk (Se Fig . E)
    134
  - Soft Start-Funktion
    134
  - Indstil Hastigheden Med TÆND/SLUK-Kontakten (Se Fig . E)
    134
  - Forindstilling Af Hastighed (Se Fig . F)
    134
  - Betjening Af Maling- Og Mørtelblander
    134
  - Efter Brugen
    135
- Rengøring Og Pleje
  
  135
  - Rengøring
    135
  - Vedligeholdelse
    135
  - Reparation
    135
  - Opbevaring
    135
  - Transport
    136
- Fejl Og Udbedring
  
  136
- Service
  
  136
- Bortskaffelse
  
  137
- Garanti
  
  137
- EU-Overensstemmelseserklæring
  
  139

Parkside PFMR 1600 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (79 páginas)

MEZCLADORA DE PINTURA Y MORTERO

Marca: Parkside | Categoría: Mezcladores | Tamaño: 1.69 MB

Tabla de contenido

Español

4
Italiano

19
- Dichiarazione DI Conformità UE
  19
- Introduzione
  
  20
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  
  20
- Prima Dell'utilizzo
  
  27
  - Montaggio del Frullino Universale
    27
- Funzionamento
  
  28
- Pulizia E Manutenzione
  
  29
  - Pulizia
    29
  - Riparazione
    29
  - Conservazione
    29
  - Trasporto
    30
- Guasto E Rimedio
  
  30
- Manutenzione
  
  30
- Smaltimento
  
  31
- Garanzia
  
  31
  - Gestione Dei casi in Garanzia
    32
Português

34
- Declaração de Conformidade Ce
  34
- Indicações de Segurança E Símbolos Utilizados
  
  35
  - Misturador de Tintas Eargamassa Pfmr 1600 B2
    35
- Introdução
  
  35
  - Utilização Adequada
    35
  - Descrição das Peças
    36
  - Conteúdo da Embalagem
    36
  - Dados Técnicos
    36
  - Indicações de Segurança
    37
  - Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
    37
  - Indicações de Segurança para Batedeira
    40
  - Redução da Vibração E Do Ruído
    41
  - Riscos Residuais
    41
  - Acessórios
    42
- Antes da Utilização
  
  42
- Limpeza E Manutenção
  
  44
  - Limpeza
    44
  - Reparação
    44
  - Armazenamento
    44
  - Transporte
    45
- Falhas E Resolução
  
  45
- Serviço
  
  45
- Eliminação
  
  46
  - Procedimento no Caso de Ativação da Garantia
    47
- Garantia
  
  47
English

49
- Introduction
  
  50
  - Intended Use
    50
  - Parts Description
    51
  - Scope of Delivery
    51
  - Technical Data
    51
- Warnings and Symbols Used
  
  50
- Safety Instructions
  
  52
- Before Use
  
  57
  - Fitting the Universal Stirrer
    57
  - Removing the Universal Stirrer
    58
- Initial Use
  
  57
  - Accessories
    57
- Operation
  
  58
  - Switching On/Off (See Fig . E)
    58
  - Soft-Start Function
    58
  - Setting the Speed by ON/OFF Switch (See Fig . E)
    58
  - Working with the Mixer
    58
  - After Use
    59
- Cleaning and Care
  
  59
  - Cleaning
    59
  - Maintenance
    59
  - Repair
    59
  - Storage
    59
  - Transportation
    60
- Troubleshooting
  
  60
- Warranty
  
  62
- Service
  
  62
- EC Declaration of Conformity
  
  63
Deutsch

64
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  
  65
- Einleitung
  
  65
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    65
  - Teilebeschreibung
    66
  - Lieferumfang
    66
  - Technische Daten
    66
- Sicherheitshinweise
  
  67
- Vor dem Gebrauch
  
  72
  - Universal-Rührquirl Montieren
    72
  - Universal-Rührquirl Demontieren
    73
- Bedienung
  
  73
- Reinigung und Pflege
  
  74
  - Reinigung
    74
  - Wartung
    74
  - Reparatur
    74
  - Lagerung
    74
  - Transport
    75
- Entsorgung
  
  76
- Garantie
  
  76
  - Abwicklung IM Garantiefall
    77

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales

Parkside PFMR 1600 B2 Manuales

Parkside PFMR 1600 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (140 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Verwendete Warn Hinweise und Symbole

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor dem Gebrauch

English

Introduction

Warnings and Symbols Used

Safety Instructions

Initial Use

Before Use

Operation

Cleaning and Care

Troubleshooting

Disposal

Service

Warranty

EC Declaration of Conformity

Français

Avertissements et Symboles Utilisés

Consignes de Sécurité

Avant L'utilisation

Nettoyage et Entretien

Mise au Rebut

Dutch

Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen

Veiligheids- Aanwijzingen

Vóór Gebruik

Service

Garantie

Slovenčina

Použité Výstražné Upozornenia a Symboly

Bezpečnostné Upozornenia

Pred PrvýM PoužitíM

Pred PoužitíM

Obsluha

Čistenie a Starostlivosť

Poruchy a ich Opravy

Servis

Záruka

Likvidácia

ES Vyhlásenie O Zhode

Español

Introducción

Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados

Indicaciones de Seguridad

Antes del Primer Uso

Antes del Uso

Funcionamiento

Limpieza y Cuidado

Avería y Subsanación

Servicio Técnico

Eliminación

Tramitación de la Garantía

Declaración de Conformidad de la CE

Dansk

Indledning

Anvendte Advarselssætninger Og Symboler

Sikkerhedsanvisninger

Før Første Brug

Før Brugen

Betjening

Rengøring Og Pleje

Fejl Og Udbedring

Service

Bortskaffelse

Garanti

EU-Overensstemmelseserklæring

Parkside PFMR 1600 B2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (79 páginas)

Tabla de contenido

Español

Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados

Introducción

Indicaciones de Seguridad

Antes del Uso

Eliminación

Garantía