Parkside PDOS 200 B2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PDOS 200 B2. Tenemos 3 Parkside PDOS 200 B2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traduction Des Instructions Originales, Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale, Manual De Instrucciones

Parkside PDOS 200 B2 Traduction Des Instructions Originales

Parkside PDOS 200 B2 Traduction Des Instructions Originales (124 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 2.43 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
  - Sicheres Arbeiten
    7
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  9
- Restrisiken
  10
- Montage
  11
- Funkenschutz Montieren/Einstellen
  11
- Werkstückauflagen Montieren/Einstellen
  12
- Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
  12
- Bedienung
  12
- Ein- und Ausschalten
  13
- Schleifen mit der Schleifscheibe
  13
- Schleifscheibe Wechseln
  13
- Reinigung und Wartung
  15
- Reinigung
  15
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  15
- Lagerung
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  17
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  19
- Service-Center
  19
- Importeur
  19
English

20
- Intended Use
  20
- Introduction
  20
- Function Description
  21
- General Description
  21
- Scope of Delivery
  21
- Summary
  21
- Technical Specifications
  21
- Safety Instructions
  22
- Symbols and Icons
  22
- General Safety Instructions
  23
  - Safe Operation
    23
- Further Safety Instructions
  24
- Residual Risks
  25
- Assemble/Adjust Spark Protection
  26
- Assemble/Set Workpiece Supports
  26
- Assembly
  26
- Operation
  27
- Screw Device on to Workbench
  27
- Switching on and off
  27
- Change Grinding Disc
  28
- Grinding with the Grinding Disc
  28
- Cleaning
  29
- Cleaning and Maintenance
  29
- General Maintenance
  29
- Replacement Parts/Accessories
  30
- Storage
  30
- Waste Disposal and Environmental Protection
  30
- Trouble Shooting
  31
  - Error Correction
    31
- Guarantee
  32
- Importer
  33
- Repair Service
  33
- Service-Center
  33
Français

34
- Fin D'utilisation
  34
- Introduction
  34
- Aperçu
  35
- Caractéristiques Techniques
  35
- Description du Fonctionnement
  35
- Description Générale
  35
- Etendue de la Livraison
  35
- Consignes de Sécurité
  36
- Symboles et Pictogrammes
  36
- Consignes de Sécurité Générales
  37
  - Consignes de Sécurité Spécifiques
    39
- Autres Risques
  40
- Montage
  41
- Monter/Régler le Pare-Étincelles
  41
- Monter/Régler les Supports
  41
- Mise en et Hors Service
  42
- Opération
  42
- Visser L'appareil Sur la Table de Travail
  42
- Changez le Disque Abrasif
  43
- Poncer Avec le Disque Abrasif
  43
- Nettoyage
  44
  - Travaux Généraux de Maintenance
    45
- Nettoyage et Entretien
  44
- Elimination et Protection de L'environnement
  45
- Rangement
  45
- Pièces Détachées/Accessoires
  46
- Dépannage
  47
- Garantie
  48
  - Conditions de Garantie
    48
  - Volume de la Garantie
    48
- Importateur
  49
- Service Réparations
  49
- Service-Center
  49
Dutch

50
- Gebruiksdoeleinde
  50
- Inleiding
  50
- Algemene Beschrijving
  51
- Omvang Van de Levering
  51
- Overzicht
  51
- Technische Gegevens
  51
- Symbolen en Pictogrammen
  52
- Veiligheidsinstructies
  52
- Algemene Veiligheidsinstructies
  53
  - Veilig Werken
    53
  - Trek de Stekker Uit Het Stopcontact
    54
- Meer Gedetailleerde Veiligheidsinstructies
  55
- Restrisico's
  56
- Montage
  57
- Vonkenvanger Monteren/Instellen
  57
- Werkstuksteunen Monteren/Instellen
  57
- Apparaat Aan de Werkbank Vastschroeven
  58
- Bediening
  58
- In- en Uitschakelen
  58
  - Slijpschijf Vervangen
    59
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  60
- Reiniging
  60
- Reiniging en Onderhoud
  60
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  61
- Bewaring
  61
- Reserveonderdelen/Accessoires
  61
- Foutopsporing
  62
- Garantie
  63
  - Garantievoorwaarden
    63
  - Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
    63
- Importeur
  64
- Reparatieservice
  64
- Service-Center
  64
Čeština

65
- Úvod
  65
- Účel Použití
  65
- Obecný Popis
  66
- Popis Funkce
  66
- Rozsah Dodávky
  66
- Technické Údaje
  66
- Bezpečnostní Pokyny
  67
- Symboly a Piktogramy
  67
- Montáž
  71
- Obsluha
  72
  - Zapnutí a Vypnutí
    73
  - VýMěna Brusného Kotouče
    73
- Pod Obrobek
  72
- ČIštění A Údržba
  74
- Náhradní Díly/Příslušenství
  75
- Odklízení/Ochrana Okolí
  75
- Skladování
  75
- Hledání Chyb
  76
- Záruka
  77
- Dovozce
  78
- Opravna
  78
- Service-Center
  78
Español

79
- Aplicaciones
  79
- Introducción
  79
- Características Técnicas
  80
- Descripción Funcional
  80
- Descripción General
  80
- Sinopsis
  80
- Volumen de Suministro
  80
- Instrucciones de Seguridad
  81
  - Símbolos y Pictogramas
    81
- Instrucciones Generales de Seguridad
  82
  - Compruebe si Su Herramienta Eléctrica Presenta Algún Desper
    84
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  84
- Riesgos Residuales
  85
- Montaje
  86
- Montar Ajustar Los Soportes de las Piezas de Labor
  86
- Montar/Ajustar Protección contra Chispas
  86
- Atornillar el Aparato a la Mesa de Trabajo
  87
- Conectar y Desconectar
  87
  - Marcha de Ensayo
    88
- Manejo
  87
- Cambiar Disco Abrasivo
  88
  - Indicaciones sobre el Cambio de Discos Abrasivos
    88
- Lijar con el Disco Abrasivo
  88
- Limpieza
  89
- Limpieza y Mantenimiento
  89
- Almacenaje
  90
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  90
- Trabajos Generales de Mantenimiento
  90
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  91
- Búsqueda de Fallos
  92
- Garantía
  93
- Importador
  94
- Service-Center
  94
- Servicio de Reparación
  94
Português

95
- Finalidade de Aplicação
  95
- Índice Introdução
  95
- Descrição Do Funcionamento
  96
- Descrição Geral
  96
- Especificações Técnicas
  96
- Vista de Conjunto
  96
- Volume de Fornecimento
  96
- Indicações De Segurança
  97
  - Símbolos E Pictogramas
    97
- Indicações Gerais de Segurança
  98
- Indicações Complementares Em Matéria de Segurança
  100
- Perigos Residuais
  101
- Montagem
  102
- Montar/Ajustar a Proteção contra Faíscas
  102
- Montar/Ajustar as Bases para Peças de Trabalho
  102
- Aparafusar O Aparelho Numa Mesa de Trabalho
  103
- Como Ligar E Desligar
  103
  - Lixar Com O Disco Abrasivo
    104
- Operação
  103
- Substituir O Disco Abrasivo
  104
- Limpeza E Manutenção
  105
- Estoque
  106
- Limpeza
  106
- Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
  106
- Trabalhos de Manutenção Gerais
  106
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  107
- Diagnóstico de Falhas
  108
- Garantia
  109
  - Termos de Garantia
    109
  - Âmbito da Garantia
    109
- Importador
  110
- Service-Center
  110
- Serviço de Reparação
  110
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  111
- Declaração de Conformidade CE
  112
- Tradução Do Original da
  112
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  113
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  114
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  115
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  116
- Original EG-Konformitätserklärung
  117
- Designação de Explosão
  119
- Exploded Drawing
  119
- Explosietekening
  119
- Explosionszeichnung
  119
- Plano de Explosión
  119
- Rozvinuté Náčrtky
  119
- Vue Éclatée
  119

Parkside PDOS 200 B2 Manual De Instrucciones

Parkside PDOS 200 B2 Manual De Instrucciones (88 páginas)

ESMERILADORA DOBLE

Marca: Parkside | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 3.62 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  4
- Aplicaciones
  4
- Sinopsis
  5
- Descripción General
  5
- Descripción Funcional
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Características Técnicas
  6
- Instrucciones de Seguridad
  6
- Símbolos y Pictogramas
  7
- Instrucciones Generales de Seguridad
  7
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  9
- Montar/Ajustar Protección contra Chispas
  11
- Montaje
  11
- Riesgos Residuales
  11
- Montar Ajustar Los Soportes de las Piezas de Labor
  12
- Atornillar el Aparato a la Mesa de Trabajo
  12
- Manejo
  12
- Conectar y Desconectar
  13
- Lijar con el Disco Abrasivo
  13
- Cambiar Disco Abrasivo
  13
- Almacenaje
  15
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  15
- Limpieza
  15
- Trabajos Generales de Mantenimiento
  15
- Limpieza y Mantenimiento
  15
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  16
- Búsqueda de Fallos
  17
- Garantía
  18
- Servicio de Reparación
  19
- Service-Center
  19
- Importador
  19
Italiano

20
- Destinazione D'uso
  20
- Introduzione
  20
- Descrizione del Funzionamento
  21
- Descrizione Generale
  21
- Panoramica
  21
- Volume DI Fornitura
  21
- Dati Tecnici
  22
- Indicazioni DI Sicurezza
  22
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  23
- Simboli E Pittogrammi
  23
- Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza
  25
- Rischi Residui
  26
- Montaggio
  27
- Montaggio/Regolazione Dei Poggiapezzi
  27
- Montaggio/Regolazione Il Parascintille
  27
- Accensione E Spegnimento
  28
- Comando
  28
- Fissaggio Dell'apparecchio al Banco DI Lavoro
  28
- Molatura
  29
- Sostituzione Della Mola
  29
- Lavori DI Manutenzione Generici
  30
- Pulizia
  30
- Pulizia E Manutenzione
  30
- Conservacione
  31
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  31
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  31
- Ricerca DI Guasti
  32
- Garanzia
  33
- Importatore
  34
- Service-Center
  34
- Servizio DI Riparazione
  34
Português

35
- Finalidade de Aplicação
  35
- Índice Introdução
  35
- Descrição Do Funcionamento
  36
- Descrição Geral
  36
- Vista de Conjunto
  36
- Volume de Fornecimento
  36
- Especificações Técnicas
  37
- Indicações De Segurança
  37
- Indicações Gerais de Segurança
  38
- Símbolos E Pictogramas
  38
- Indicações Complementares Em Matéria de Segurança
  41
- Montagem
  42
- Montar/Ajustar a Proteção contra Faíscas
  42
- Perigos Residuais
  42
- Aparafusar O Aparelho Numa Mesa de Trabalho
  43
- Montar/Ajustar as Bases para Peças de Trabalho
  43
- Operação
  43
- Como Ligar E Desligar
  44
- Lixar Com O Disco Abrasivo
  44
- Substituir O Disco Abrasivo
  45
- Estoque
  46
- Limpeza
  46
- Limpeza E Manutenção
  46
- Trabalhos de Manutenção Gerais
  46
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  47
- Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
  47
- Diagnóstico de Falhas
  48
- Garantia
  49
- Importador
  50
- Service-Center
  50
- Serviço de Reparação
  50
English

51
- Intended Use
  51
- Introduction
  51
- Function Description
  52
- General Description
  52
- Scope of Delivery
  52
- Summary
  52
- Safety Instructions
  53
- Technical Specifications
  53
- General Safety Instructions
  54
- Symbols and Icons
  54
- Further Safety Instructions
  56
- Assembly
  57
- Residual Risks
  57
- Assemble/Adjust Spark Protection
  58
- Assemble/Set Workpiece Supports
  58
- Operation
  58
- Screw Device on to Workbench
  58
- Grinding with the Grinding Disc
  59
- Switching on and off
  59
- Change Grinding Disc
  60
- Cleaning
  61
- Cleaning and Maintenance
  61
- General Maintenance
  61
- Storage
  61
- Waste Disposal and Environmental Protection
  61
- Replacement Parts/Accessories
  62
- Trouble Shooting
  63
- Guarantee
  64
- Importer
  65
- Repair Service
  65
- Service-Center
  65
Deutsch

66
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  66
- Einleitung
  66
- Allgemeine Beschreibung
  67
- Funktionsbeschreibung
  67
- Lieferumfang
  67
- Übersicht
  67
- Sicherheitshinweise
  68
- Technische Daten
  68
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  69
- Symbole und Bildzeichen
  69
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  72
- Funkenschutz Montieren/Einstellen
  73
- Montage
  73
- Restrisiken
  73
- Bedienung
  74
- Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
  74
- Werkstückauflagen Montieren/Einstellen
  74
- Ein- und Ausschalten
  75
- Schleifen mit der Schleifscheibe
  75
- Schleifscheibe Wechseln
  75
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  77
- Entsorgung/Umweltschutz
  77
- Lagerung
  77
- Reinigung
  77
- Reinigung und Wartung
  77
- Ersatzteile/Zubehör
  78
- Fehlersuche
  79
- Garantie
  80
- Importeur
  81
- Reparatur-Service
  81
- Service-Center
  81
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  82
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  82
- Ração de Conformidade CE
  83
- Tradução Do Original da Decla
  83
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  83
- Original CE-Konformitäts- Erklärung
  84
- Disegno Esploso
  85
- Exploded Drawing
  85
- Explosionszeichnung
  85
- Plano de Explosión
  85
- Vista en Corte
  85

Parkside PDOS 200 B2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside PDOS 200 B2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (124 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 4.78 MB

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales