Panasonic WV-CL930 Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic WV-CL930. Tenemos 2 Panasonic WV-CL930 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Operación

Panasonic WV-CL930 Manual De Instrucciones (326 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Cámaras de Seguridad | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Limitation Of Liability
5
Disclaimer Of Warranty
5
Preface
6
Precautions
7
Major Operating Controls And Their Functions
9
I Side View
9
I Rear View
9
Installations/Connections
11
Optional Dedicated Lens
11
Important
15
Setting Of External Synchronization Switch
18
External Synchronization Switch
18
Setup Menus
19
Setup Menu List
19
I Basic Operation
21
Camera Operation Setup [CAMERA SETUP]
23
Camera Title Setting [CAMERA ID]
23
Method Of Controlling Quantity Of Light [ALC/ELC]
25
Backlight Compensation
25
Electronic Shutter Setting [SHUTTER]
28
Gain Control Setting [AGC]
29
Electronic Sensitivity Enhancement Setting [SENS UP]
30
Synchronization Setting [SYNC]
31
White Balance Setting [WHITE BAL]
35
Motion Detector Function Setting [MOTION DET]
36
Digital Noise Reduction Function Setting [DNR]
40
Image Resolution Setting [RESOLUTION]
40
Settings In Black-And-White Mode [BW MODE]
40
Privacy Zone Setting [PRIVACY ZONE]
42
Image Horizontal Flip [MIRROR]
43
Lens Type Setting [LENS-DRIVE]
43
Image Stabilizer Setting [STABILIZER]
44
Back Focus Setting [BACK-FOCUS SETUP]
45
Special Menu Setup [SPECIAL]
47
Chroma Level (Color Density) Adjustment [CHROMA GAIN]
47
Aperture Level Adjustment [AP GAIN]
47
Pedestal Level (Brightness) Adjustment [PEDESTAL]
47
Flaw Correction [PIX OFF]
48
Communication Configuration [COMMUNICATION]
49
Default Restoring [CAMERA RESET]
49
Serial Number Viewing [SER.NO.]
49
Language Selection [LANGUAGE]
50
Shortcut Operation
51
Troubleshooting
52
Specifications
54
Standard Accessories
55
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
58
Beschränkung Der Haftung
59
Haftungsausschluss
59
Vorwort
60
Vorsichtsmaßregeln
61
Wichtige Bedienungselemente Und Ihre Funktionen
63
I Seitenansicht
63
I Rückenansicht
63
Installation/Anschlüsse
65
Optionales Systemobjektiv
65
Einstellen Des Externen Synchronisationsschalters
72
Externer Synchronisationsschalter
72
Setupmenüs
73
I Allgemeine Bedienung
75
Einrichten Der Kamera [KAMERA SETUP]
77
Einstellen Des Kameranamens [KAMERA ID]
77
Lichtregelung [ALC/ELC]
79
Gegenlichtkompensation
79
Einstellen Der Elektronischen Verschlusszeit [SHUTTER]
82
Einstellen Der Verstärkungsregelung [AGC]
83
Einstellen Der Elektronischen Empfindlichkeitsanhebung [SENS UP]
84
Einstellen Der Synchronisation [SYNC]
85
Einstellen Des Weißabgleichs [WEISSBAL]
89
Einstellen Des Bewegungsmelders [MOTION DET.]
90
Einstellen Der Digitalen Rauschreduzierung [DNR]
94
Einstellen Der Bildauflösung [AUFLÖSUNG]
94
Einstellen Des Schwarzweißmodus [S/W MODUS]
94
Einstellen Von Privatzonen [PRIVATZONE]
96
Bild-Flip [SPIEGELN]
97
Einstellen Des Objektivtyps [OBJ.STEUERG]
97
Einstellen Des Bildstabilisators [STABILIZER]
98
Einstellen Der Rückflansch-Automatik [BACK-FOCUS SETUP]
99
Einstellungen IM Spezialmenü [SPEZIAL SETUP]
101
Einstellen Des Chromapegels (Farbdichte) [FARBSÄTTIGUNG]
101
Einstellen Der Blendenöffnung [APERTURE]
101
Einstellen Der Schwarzabhebung (Helligkeit) [PEDESTAL]
101
Fehlerkorrektur [PIX AUS]
102
Kommunikationseinstellungen [KOMMUNIKATION]
103
Rücksetzen Auf Die Vorgaben [KAMERA RESET]
103
Anzeigen Der Fabriknummer [SER.NR:]
103
Sprachwahl [LANGUAGE]
104
Shortcuts
105
Fehlersuche
106
Technische Daten
108
Standardzubehör
109
Instructions de Sécurité Importantes
112
Limitation de Responsabilité
113
Déni de la Garantie
113
Préface
114
Mesures de Précaution
115
Principaux Organes de Commande Et Fonctions
117
I Vue Latérale
117
I Vue Arrière
117
Installations/Connexions
119
Objectif Optionnel DéDIé
119
Réglage Du Commutateur de Synchronisation Externe
126
Commutateur Externe de Synchronisation
126
Menus de Configuration
127
Liste Du Menu de Configuration
127
I Utilisation de Base
129
Configuration Des Opérations Sur Caméra VIDéo [CAMERA AJUST]
131
Paramétrage de Titre de Caméra VIDéo [CAMÉRA ID]
131
Méthode de Contrôle de Quantité de Luminosité [ALC/ELC]
133
Compensation D'éclairage À Contre-Jour
133
Paramétrage de Mode PREPO
134
Mode de Compensation de Lumière Parasite
136
Paramétrage D'obturateur Électronique [SHUTTER]
136
Paramétrage de Contrôle de Gain [CAG]
137
Paramétrage de L'accroissement de la Sensibilité Électronique [VISION NUIT]
138
Réglage de Synchronisation [SYNC]
139
Réglage de Balance Des Blancs [BAL BLC BAL]
143
Paramétrage de la Détection de Mouvement [DÉTECT MVT]
144
Description À Propos de la Fonction de Détection de Mouvement (MODE1)
144
Description À Propos de la Fonction de Détection de Mouvement (MODE2)
145
Paramétrages Avancés À Propos de la Fonction de Détection de Mouvement (MODE1)
146
Paramétrage de la Réduction de Bruit Numérique [RÉDUCT BRUIT]
148
Paramétrage de Résolution D'image [RÉSOLUTION]
148
Paramétrage Du Mode Monochromatique [MODE NB]
148
Paramétrage de Zone de Confidentialité [ZONE PRIVEE]
150
Retournement Horizontal de L'image [MIRROIR]
151
Paramétrage de Type D'objectif [PILOT OBJ]
151
Paramétrage de Stabilisateur D'image [STABILISATEUR]
152
Paramétrage de Tirage Arrière [BACK-FOCUS AJUST]
153
Configuration Du Menu Spécial
155
[Special]
155
Réglage Du Niveau de Chrominance
155
Gain]
155
Réglage de Niveau D'ouverture [CONTOURS]
155
Réglage de Niveau de Décollement Du Niveau Du Noir [PEDESTAL]
155
Correction de Défaut [PIX OFF]
156
Configuration de Communication [COMMUNICATION]
157
Restauration de Réglage Implicite [RESET CAMERA]
157
Visionnement Du Numéro de Série [NO SER]
157
Sélection de Langue [LANGUAGE SETUP]
158
Commande Effectuée Par Raccourci
159
Dépannage
160
Caractéristiques Techniques
162
Accessoires Standard
163
Instrucciones Importantes de Seguridad
166
Limitación de Responsabilidades
167
Limitación de Responsabilidades de la Garantía
167
Prefacio
168
Precauciones
169
Controles Principales de Operación y Sus Funciones
171
I Vista Lateral
171
I Vista Posterior
171
Instalaciones/Conexiones
173
Objetivo Exclusivo Opcional
173
Ajuste del Interruptor de Sincronización Externa
180
Interruptor de Sincronización Externa
180
Menús de Configuración
181
Lista del Menú de Configuración
181
I Operación Básica
183
Configuración de la Operación de la Cámara [CONFIG.CAMARA]
185
Ajuste del Título de la Cámara [CÁMARA ID]
185
Método para Controlar la Cantidad de Iluminación [ALC/ELC]
187
Compensación de Contraluz
187
Ajuste del Modo PREPOSICION
188
Ajuste del Área de Detección para la Compensación de Contraluz
189
Modo de Compensación de Reflejos
190
Ajuste del Obturador Electrónico [OBTURADOR]
190
Ajuste del Control de la Ganancia [AGC]
191
Ajuste de la Mejora de la Sensibilidad Electrónica [SENS UP]
192
Ajuste de la Sincronización [SINC]
193
Ajuste del Equilibrio del Blanco [BAL.BLAN.]
197
Ajuste de la Función del Detector de Movimiento [DETEC.MOV.]
198
Descripción sobre la Función del Detector de Movimiento (MODE1)
198
Descripción sobre la Función del Detector de Movimiento (MODE2)
199
Ajustes Avanzados para la Función del Detector de Movimiento (MODE1)
200
Ajuste de la Función de Reducción de Ruido Digital [REDUCT.RUIDO]
202
Ajuste de la Definición de Imagen [RESOLUCIÓN]
202
Ajustes en el Modo de Blanco y Negro [MODO B/N]
202
Ajuste de Zonas Privadas [ZONA PRIVADA]
204
Desplazamiento Horizontal de la Imagen [ESPEJO]
205
Ajuste del Tipo de Objetivo [MOTOR LENTE]
205
Ajuste del Estabilizador de la Imagen [ESTABILIZADOR]
206
Ajuste de la Distancia Focal Posterior [CONFIG.PLANO FOCAL]
207
Configuración del Menú Especial [CONFIG.ESPECIAL]
209
Ajuste del Nivel Cromático (Densidad de Color) [GANANC.CROMA]
209
Ajuste del Nivel de la Abertura [GANANCIA AP]
209
Ajuste del Nivel de Pedestal (Brillo) [PEDESTAL]
209
Corrección de Defectos [PIX OFF]
210
Configuración de las Comunicaciones [COMUNICACIÓN]
211
Restauración de Los Ajustes Predeterminados [RESET CAMARA]
211
Visión del Número de Serie [NO SERIE]
211
Selección del Idioma [LANGUAGE SETUP]
212
Operación Abreviada
213
Solución de Problemas
214
Especificaciones
216
Accesorios Estándar
217
Istruzioni Per la Sicurezza Importanti
220
Limitazione DI Responsabilità
221
Esonero Dalla Garanzia
221
Prefazione
222
Precauzioni
223
Principali Controlli Operativi E Loro Funzioni
225
I Vista Laterale
225
I Vista Posteriore
225
Installazioni/Collegamenti
227
Obiettivi Dedicati Opzionali
227
Impostazione del Commutatore DI Sincronizzazione Esterna
234
Commutatore DI Sincronizzazione Esterna
234
Menu DI Configurazione
235
Lista del Menu DI Configurazione
235
I Operazioni DI Base
237
Configurazione Delle Operazioni Della Telecamera [CAMERA CONFIG.]
239
Impostazione del Titolo Della Telecamera [ID CAMERA]
239
Metodo DI Controllo Della Quantità DI Luce [ALC/ELC]
241
Compensazione del Controluce
241
Impostazione Della Modalità
242
Impostazione Dell'otturatore Elettronico [OTTURATORE]
244
Regolazione del Controllo del Guadagno [AGC]
245
Impostazione del Miglioramento Della Sensibilità Elettronico [SENS UP]
246
Impostazione Della Sincronizzazione [SINC]
247
Impostazione del Bilanciamento del Bianco [BIL.BIANCO]
251
Impostazione Della Funzione del Rivelatore DI Movimento [MOTION DET]
252
Impostazione Della Funzione DI Riduzione del Rumore Digitale [DNR]
256
Impostazione Della Risoluzione Dell'immagine [RISOLUZIONE]
256
Impostazioni Nella Modalità Bianco E Nero [MODALITÀ BN]
256
Impostazione Della Zona DI Privacy [ZONA PRIVACY]
258
Flip Orizzontale Dell'immagine [SPECULARE]
259
Impostazione del Tipo DI Obiettivo [LENS-DRIVE]
259
Impostazione Dello Stabilizzatore Dell'immagine [STABILIZZAT.]
260
Impostazione del Fuoco Posteriore [IMPOSTA BACK-FOCUS]
261
Configurazione del Menu Speciale [CONFIG.SPECIALE]
263
Regolazione del Livello Cromatico (Densità del Colore) [CHROMA GAIN]
263
Regolazione del Livello DI Apertura [AP GAIN]
263
Regolazione del Livello DI Spegnimento (Luminosità) [PEDESTAL]
263
Correzione Delle Imperfezioni [PIX OFF]
264
Configurazione Della Comunicazione [COMUNICAZIONI]
265
Ripristino Delle Regolazioni Predefinite [RESET CAMERA]
265
Visualizzazione del Numero DI Serie [SER.NO.]
265
Selezione Della Lingua [LANGUAGE SETUP]
266
Operazioni Rapide
267
Correzione Dei Difetti DI Funzionamento
268
Dati Tecnici
270
Accessori Standard
271
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
324
Ëú‡Ì‰‡Úì˚â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË
325

Panasonic WV-CL930 Instrucciones De Operación (56 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Cámaras de Seguridad | Tamaño: 0 MB

Más Panasonic manuales

Panasonic WV-CL930 Manuales

Panasonic WV-CL930 Manual De Instrucciones (326 páginas)

Tabla de contenido

Panasonic WV-CL930 Instrucciones De Operación (56 páginas)

Tabla de contenido

1 Ajuste del Título de la Cámara [CÁMARA ID]

2 Método para Controlar la Cantidad de Iluminación [ALC/ELC]

3 Ajuste del Obturador Electrónico [OBTURADOR]

4 Ajuste del Control de la Ganancia [AGC]

5 Ajuste de la Mejora de la Sensibilidad Electrónica [SENS UP]

6 Ajuste de la Sincronización [SINC]

7 Ajuste del Equilibrio del Blanco [BAL.BLAN.]

8 Ajuste de la Función del Detector de Movimiento [DETEC.MOV.]

9 Ajuste de la Función de Reducción de Ruido Digital [REDUCT.RUIDO]

10 Ajuste de la Definición de Imagen [RESOLUCIÓN]

11 Ajustes en el Modo de Blanco y Negro [MODO B/N]

12 Ajuste de Zonas Privadas [ZONA PRIVADA]

13 Desplazamiento Horizontal de la Imagen [ESPEJO]

14 Ajuste del Tipo de Objetivo [MOTOR LENTE]

15 Ajuste del Estabilizador de la Imagen [ESTABILIZADOR]

Productos relacionados

Panasonic Categorias