Panasonic NN-C69KSM Manuales

Panasonic NN-C69KSM Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic NN-C69KSM. Tenemos 1 Panasonic NN-C69KSM manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Panasonic NN-C69KSM Manual De Instrucciones

Panasonic NN-C69KSM Manual De Instrucciones (316 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Français

9
- Tabla de Contenido
  9
- Installation et Connexion
  10
- Placement de Votre Four
  10
- Consignes de Sécurité Importantes
  11
  - Temps de Cuisson
    13
  - Petites Quantités de Nourriture
    13
  - Aliments Faibles en Eau
    14
- Pièces de Votre Four
  16
- Panneau de Commande
  17
  - Fenêtre D'affichage
    18
- Accessoires
  19
- Mode de Cuisson
  20
- Réglage de L'horloge
  22
- Verrouillage de Sécurité Enfant
  22
- Cuisson et Décongélation aux Micro-Ondes
  23
- Cuisson au Gril
  25
- Cuisson à Chaleur Tournante
  27
  - Sans Préchauffage
    28
- Cuisson Combinée
  29
- Cuisson à Étapes Multiples
  32
- Fonction Quick 30 (30 Secondes)
  34
- Fonction Add Time (Ajout de Temps)
  34
- Utilisation de la Minuterie
  35
  - Minuterie de Cuisine
    35
  - Temps de Repos
    35
  - Départ Différé
    36
- Programmes Auto
  37
  - Réchauffage Auto
    40
  - Décongélation Auto
    40
    
    Soupe
    40
    
    Petites Pièces
    40
    
    Grosses Pièce
    40
  - Prog. Pain
    41
    
    Pain / Gâteau
    41
    
    Baguette / Petits Pains
    41
    
    Viennoiseries
    41
  - Cuisson Auto
    42
    
    Légumes Frais
    42
    
    Pommes de Terre
    42
    
    Poisson Frais
    42
    
    Pâtes
    42
  - Menu Junior
    43
    
    Purée de Légumes
    43
    
    Compote de Fruits
    43
    
    Mug Cake
    44
    
    Cuisson Pâtes Enfants
    45
    
    Produits Panés
    45
    
    Surgelés
    45
    
    Légumes Frits
    45
  - Combi Auto
    46
    
    Pizza Fraîche
    46
    
    Pizza Surgelée
    46
    
    Pomme de Terre
    46
    
    Rouleau de Printemps
    46
    
    Escalope
    46
    
    Surgelée
    46
  - Prog. Gâteau / Roti
    47
    
    Poulet
    47
    
    Bœuf / Agneau
    47
    
    Gâteau
    47
  - Autres
    48
    
    Yaourt
    48
    
    Aliments Séchés
    48
  - Nettoyage
    49
    
    Cuisson Lente
    49
    
    Maintien au Chaud
    49
- Questions et Réponses
  50
- Entretien de Votre Four
  51
  - Nettoyage (Programme Auto no 30)
    52
- Caractéristiques
  53
Dutch

61
- Installatie en Aansluiting
  62
- Plaatsing Van Uw Oven
  62
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  63
- Onderdelen Van Uw Oven
  68
- Bedieningspaneel
  69
- Accessoires
  71
- Bereidingsmodus
  72
- De Klok Instellen
  74
- Kinderslot
  74
- Koken en Ontdooien Met de Magnetron
  75
- Grillen
  77
- Convectie Bereiding
  79
- Combinatiekoken
  81
- Bereiding in Meerdere Stappen
  84
- Quick 30 (Snel 30)-Functie
  86
- Tijd Toevoegen-Functie
  86
- De Timer Gebruiken
  87
  - Keukentimer
    87
  - Nagaartijd
    87
  - Uitgestelde Start
    88
- Automatische Programma's
  89
  - Display
    90
    
    Automatisch
    90
  - Automatisch Opwarmen
    92
  - Automatisch Ontdooien
    92
    
    Soep
    92
    
    Kleine Stukjes
    92
    
    Grote Stukken
    92
  - Brood Afbakken
    93
    
    Brood/Cake
    93
    
    Harde Broodjes
    93
    
    Zachte Broodjes
    93
  - Automatisch Koken
    94
    
    Verse Groenten
    94
    
    Aardappelen
    94
    
    Verse Vis
    94
    
    Pasta
    94
  - Junior Menu
    95
    
    Groente Puree
    95
    
    Fruit Puree
    95
    
    Mug Cake
    96
    
    Junior Gebakken
    97
    
    Diepvries Gepaneerde
    97
    
    Verse Groentefrietjes
    97
  - Auto Combi
    98
    
    Gekoelde Pizza
    98
    
    Diepvries Pizza
    98
    
    Diepvries Aardappel
    98
    
    Loempia's
    98
    
    Kalfsoester
    98
  - Automatisch Bakken/Braden
    99
    
    Kip
    99
    
    Rund/Lam
    99
    
    Cake
    99
  - Overige
    100
    
    Yoghurt
    100
    
    Voedsel Drogen
    100
  - Schoonmaken
    101
    
    Slow Cook
    101
    
    Warm Houden
    101
    
    Aqua Clean
    101
- Vragen en Antwoorden
  102
- Verzorging Van Uw Magnetronoven
  103
  - Vervolg Op de Volgende Pagina
    103
  - Aqua Clean (Automatisch Programma Nr. 30)
    104
- Specificaties
  105
Italiano

113
- Installazione E Connessione del Forno Alla Rete Elettrica
  114
- Sistemazione del Forno
  114
- Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
  115
  - Utilizzo del Forno
    116
  - Lampadina del Forno
    116
  - Tempi DI Cottura
    117
- Componenti del Forno
  120
- Pannello Dei Comandi
  121
  - Segnale Acustico
    122
  - Pannello del Display
    122
- Accessori
  123
- Modalità DI Cottura
  124
- Impostazione Dell'orologio
  126
- Sistema DI Bloccaggio Per la Sicurezza Dei Bambini
  126
- Cottura E Scongelamento con Il Forno a Microonde
  127
  - Istruzioni Per lo Scongelamento Dei Cibi
    128
  - Tempi DI Riposo
    128
- Uso del Grill
  129
- Cottura a Convezione
  131
  - Con Preriscaldamento
    131
- Combinazione DI Metodi DI Cottura
  133
- Cottura Multifase
  136
- Funzione Add Time (Aggiungi Tempo)
  138
- Funzione Quick 30 (Rapido 30)
  138
- Utilizzo del Timer
  139
  - Conta Minuti
    139
  - Tempo DI Attesa
    139
  - Avvio Ritardato
    140
- Programmi Automatici
  141
  - Riscaldamento Automatico
    144
  - Scongelamento Automatico
    144
  - Ravviva Pane
    145
  - Cottura Automatica
    146
  - Menu Bambini
    147
  - Combi Automatico
    150
  - Cottura al Forno O Arrosto Automatica
    151
  - Altro
    152
  - Pulizia
    153
- Domande E Risposte
  154
- Cura del Forno
  155
  - Aqua Clean (Programma Automatico N. 30)
    156
- Specifiche
  157
Español

165
- Colocación del Horno
  166
  - Uso sobre Encimera
    166
  - Tensión de Funcionamiento
    166
- Instalación y Conexión
  166
  - Revisión del Horno Microondas
    166
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  167
  - Funcionamiento del Calentador
    168
  - Funcionamiento del Motor del Ventilador
    168
  - Tiempos de Cocción
    169
  - Termómetro para Carne
    170
  - Papel y Plástico
    170
  - Biberones/Tarros de Comida para Bebé
    171
- Piezas del Horno
  172
- Panel de Control
  173
  - Pantalla de Visualización
    174
- Accesorios
  175
- Modo de Cocción
  176
- Bloqueo Infantil de Seguridad
  178
- Configuración del Reloj
  178
- Cocción y Descongelación con Microondas
  179
  - Descongelar con Microondas
    180
  - Consejos para Descongelar
    180
  - Tiempos de Reposo
    180
  - Porciones Pequeñas
    180
- Grill
  181
- Cocina de Convección
  183
  - Con Precalentamiento
    183
  - Sin Precalentamiento
    184
- Cocción Combinada
  185
- Cocción en Varias Fases
  188
- Función Añadir Tiempo
  190
- Función Rápido 30
  190
- Uso del Temporizador
  191
  - Temporizador de Cocina
    191
  - Tiempo de Espera
    191
  - Inicio Demorado
    192
    
    Programas Automáticos
    193
    
    Lista de Los PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
    193
    
    Para PROGRAMA AUTOMÁTICO
    194
  - Recalentar Automáticamente
    196
  - Descongelar Automáticamente
    196
  - Recalentar Pan
    197
  - Cocinar Automáticamente
    198
  - Menú Junior
    199
  - Combi Automático
    202
  - Auto Horneado/Rustir
    203
  - Otros
    204
  - Limpieza
    205
- Preguntas y Respuestas
  206
- Cuidado del Horno
  207
  - Aqua Clean (Programa Automático N.º 30)
    208
- Especificaciones
  209
  - Para Los Usuarios Empresariales de la Unión Europea
    209
  - Información Acerca de la Eliminación en Otros Países Fuera de la Unión Europea
    209
Português

217
- Colocação Do Micro-Ondas
  218
- Instalação E Ligação
  218
- Instruções de Segurança Importantes
  219
  - Grelhador
    221
  - Tempos de Cozedura
    221
  - Pequenas Quantidades de Alimentos
    221
- Descrição Do Micro-Ondas
  224
- Painel de Controlo
  225
  - Sinal Sonoro
    226
- Acessórios
  227
- Modo de Cozedura
  228
- Acertar O Relógio
  230
- Bloqueio de Segurança para Crianças
  230
- Cozedura E Descongelação no Micro-Ondas
  231
  - Guia de Descongelação
    232
  - Intervalos de Tempo
    232
- Grelhar
  233
- Cozedura por Convecção
  235
- Cozedura no Modo Combinado
  237
- Cozedura Em Várias Fases
  240
- Função Add Time (Adicionar Tempo)
  242
- Função Quick 30 (Rápido 30)
  242
- Utilizar O Temporizador
  243
  - Temporizador de Cozinha
    243
  - Tempo de Repouso
    243
  - Cozedura de Início Retardado
    244
- Programas Automáticos
  245
  - Para os PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
    246
  - Reaquecimento Auto
    248
  - Descongelação Auto
    248
  - Recozer Pão
    249
  - Cozedura Auto
    250
  - Menu Júnior
    251
  - Combinado Auto
    254
  - Cozedura no Forno/Assado Auto
    255
  - Outros
    256
  - Limpeza
    257
- Perguntas E Respostas
  258
- Cuidados a Ter Com O Micro-Ondas
  259
  - Limpeza Com Água (Programa Automático N.º 30)
    260
- Especificações
  261
  - Para Utilizadores Profissionais Na União Europeia
    261
English

269
- Installation and Connection
  270
- Placement of Your Oven
  270
- Important Safety Instructions
  271
  - Cooking Time
    273
- Parts of Your Oven
  276
- Control Panel
  277
  - Beep Sound
    278
  - Display Window
    278
- Accessories
  279
- Cooking Mode
  280
- Child Safety Lock
  282
- Setting the Clock
  282
- Microwave Cooking and Defrosting
  283
  - Defrosting Guidelines
    284
- Grilling
  285
- Convection Cooking
  287
- Combination Cooking
  289
- Multi-Stage Cooking
  292
- Add Time Feature
  294
- Quick 30 Feature
  294
- Using the Timer
  295
  - Kitchen Timer
    295
  - Standing Time
    295
  - Delay Start
    296
- Auto Programmes
  297
  - Auto Reheat
    300
  - Auto Defrost
    300
    
    Soup
    300
    
    Small Pieces
    300
    
    Big Piece
    300
  - Re-Bake Bread
    301
    
    Bread/Cake
    301
    
    Baguette/Crusty
    301
    
    Rolls
    301
  - Auto Cook
    302
    
    Fresh Vegetables
    302
    
    Potatoes
    302
    
    Fresh Fish
    302
  - Junior Menu
    303
    
    Purée Vegetables
    303
    
    Purée Fruits
    303
    
    Mug Cake
    304
    
    Junior Pasta Bake
    305
    
    Frozen Breaded
    305
    
    Fresh Vegetable
    305
    
    Fries
    305
  - Auto Combi
    306
    
    Chilled Pizza
    306
    
    Frozen Pizza
    306
    
    Frozen Potato
    306
    
    Spring Rolls
    306
    
    Escalope
    306
  - Auto Bake/Roast
    307
    
    Chicken
    307
    
    Beef/Lamb
    307
    
    Cake
    307
  - Others
    308
    
    Yogurt
    308
    
    Food Dry
    308
  - Cleaning
    309
    
    Slow Cook
    309
    
    Keep Warm
    309
    
    Aqua Clean
    309
- Questions and Answers
  310
- Care of Your Oven
  311
  - Aqua Clean (Auto Programme No. 30)
    312
- Specifications
  313

Productos relacionados

Panasonic Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales TV LCD

Más Panasonic manuales