Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Masajeadores
EP-MA73
Panasonic EP-MA73 Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic EP-MA73. Tenemos
1
Panasonic EP-MA73 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Panasonic EP-MA73 Instrucciones De Uso (176 páginas)
Sillón de Masaje Doméstico
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Masajeadores
| Tamaño: 19.79 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Safety Precautions
5
Operating Precautions
6
Grounding Instructions
6
Main Functions
7
Specifications
8
Unit Dimensions
9
Part Names and Functions
10
Main Unit
10
Setting up the Massage Lounger
14
Assembly
16
Before Sitting down
20
Simple Use
24
When You Want a Complete Massage
26
About the "Heat" Massage Heads/ "Foot Heat
32
Manual Operation
34
To Perform Air Massage for Shoulder / Hand/Arm / Lower Back
38
When You Want to Adjust the Reclining Angle And/Or Leg Rest
43
After Completing the Massage
44
Timer Function
45
Cleaning and Maintenance
46
Dry Cleaning
47
Moving the Unit
48
About the Automatic Course/Action/Voice Guidance Function
50
Q&A
52
Troubleshooting
57
Sounds and Sensations of the Unit
58
Error Display
59
Español
61
Antes del Uso
61
Mantenimiento
61
Instrucciones de Seguridad Importantes
62
Precauciones de Seguridad
63
Instrucciones de Conexión a Tierra
64
Use Su Sillón de Masaje en una Amplia Variedad de Situaciones, con O sin la Función de Masaje
65
Funciones Principales
65
Precauciones para el Manejo
64
Especificaciones
66
Dimensiones del Sillón de Masaje
67
Nombre y Función de las Partes
68
Alimentación
69
Portacontrolador
69
Controlador
70
Pantalla de Visualización
71
Instalación del Sillón de Masaje
72
Dónde Usar el Sillón de Masaje
72
Accesorios
72
Quitar todo de la Caja E Instalar el Sillón de Masaje
73
Ensamblaje
74
Cómo Apretar Los Tornillos
74
Conexión de Los Tapones de Aire
75
Conecte el Cable de Alimentación al Sillón
75
Compruebe si Hay Suciedad O Daños
75
Colocación del Controlador
76
Soporte del Controlador Fijado en el Lado Izquierdo
77
Fijación de la Almohada y la Colchoneta del Respaldo
77
Antes de Sentarse
78
Conecte la Alimentación Eléctrica
79
Si el Reposapiernas no Está Bajado del todo
80
Izquierda y Derecha
81
Uso Simple
82
Seleccione una Función
82
Acción con Aire
82
Para Ajustar Sus Preferencias
83
Para Ajustar la Intensidad de Los Programas Automáticos
83
Para Ajustar la Intensidad del Masaje con Aire
83
Programa Automático
84
Cuando Desee un Masaje Completo
84
Características de Los Programas Automáticos (Parte Superior del Cuerpo)
84
Ajuste de la Posición de Los Hombros Durante la Acción de Golpeteo
85
Activación y Desactivación del Masaje con Aire O del Masaje de Estiramiento
86
Repetición del Masaje Actual
86
Ajuste del Ángulo de Reclinación y el Reposapiernas para Masajes en Posición Relajante
87
Ajuste de la Intensidad del Masaje en la Espalda
87
Para Registrar Sus Preferencias
88
Cuando el Registro Ha Terminado
88
Para Iniciar el Programa Registrado
89
Para Eliminar Los Ajustes Registrados
89
Cabezales de Masaje "Heat"/"Foot Heat
90
Para Desactivar Los Cabezales de Masaje "Heat" / el "Foot Heat" cada Vez
91
Operación Manual
92
Escaneo del Cuerpo para la Operación Manual
93
Para Cambiar una Acción en el Transcurso de un Masaje
93
Si Quiere un Masaje Solamente con Acción de Golpeteo
93
Uso del Masaje con Aire
94
Cambio de Intensidad del Masaje con Aire
94
Ajuste Fino de la Posición
94
Agregar Acciones de Golpeteo a la Operación Actual
95
Ajuste de la Intensidad del Masaje de Espalda
95
Para Ajustar la Intensidad del Masaje en la Espalda (solo para Estiramiento)
96
Acción con Aire Acción de Estiramiento
96
Método Eficaz de Usar el Masaje con Aire/Estiramiento de Piernas/Pies
97
Uso del Masaje de Mano y Brazo
97
Funcionamiento del Masaje de HAND/ARM (Ultraamasamiento en las Palmas de las Manos)
98
Funcionamiento del Masaje de SHOULDER
99
Funcionamiento del Masaje de la LOWER BACK
99
Funcionamiento del Masaje de SOLE (Ultraamasamiento en las Plantas de Los Pies) y de LEG / FOOT
99
Plantas de Los Pies
99
Funcionamiento del Estiramiento de NECK
100
Funcionamiento del Estiramiento de CHEST
100
Funcionamiento del Estiramiento de HIP
100
Funcionamiento del Estiramiento de LEG
100
Cuando Desee Ajustar el Ángulo de Reclinación O el Reposapiernas
101
Después de Finalizar el Masaje
102
Regreso a la Posición de Sillón Normal
102
Desconexión de la Alimentación
102
Función del Temporizador
103
Vuelva a Poner la Sección de Masaje de Plantas de Pies en la Posición Original y Presione
103
Interrupción del Masaje
103
En Caso de Problemas
103
Limpieza y Mantenimiento
104
Zonas Tapizadas en Cuero Sintético
104
Zona de Plástico
104
Limpie el Sillón de Masaje con un Paño Humedecido en Agua
104
Tela del Asiento
105
Lavado en Seco
105
Traslado del Sillón de Masaje
106
Traslado Levantándolo entre Dos O Más Personas
106
Uso de las Ruedas para Trasladar el Sillón de Masaje
107
Desmontaje del Reposabrazos
107
Programas Automáticos/Acción/Función de Guía Hablada
108
Descripción General del Programa Automático
108
Ajuste del Volumen de la Guía Hablada
109
Preguntas y Respuestas
110
Situación de Uso
110
Método de Uso
110
Masaje de la Parte Superior del Cuerpo
112
Masaje de Manos y Brazos
112
Sonidos de Funcionamiento Durante el Masaje con Aire
112
Reclinación
113
Controlador
113
Tome las Siguientes Precauciones
114
Resolución de Problemas
115
Sonidos y Sensaciones Producidos por el Sillón de Masaje
116
Indicación de Error
117
Français
119
Consignes Importantes de Sécurité
120
Consignes de Sécurité
121
Consignes de Mise à la Terre
122
Utilisation de la Fonction de Massage
123
Fonctions Principales
123
Utilisation Sans la Fonction de Massage
123
Précautions D'emploi
122
Spécifications
124
Alimentation Électrique
124
Arrêt Automatique
124
Dimensions de L'appareil
125
Nom et Fonction des Pièces
126
Appareil Principal
126
Cordon D'alimentation
127
Haut-Parleur
128
Installation du Fauteuil Vibromasseur
130
Assemblage
132
Mise en Place du Contrôleur
134
Avant de Vous Asseoir
136
Simple Utilisation
140
Programme Automatique
142
Si Vous Désirez un Massage Complet
142
À Propos des Têtes de Massage « Heat »/« Foot Heat
148
Fonctionnement Manuel
150
Choisissez Votre Action Favorite en Suivant les Étapes
151
Réglage de L'angle D'inclinaison Et/Ou du Repose-Jambes
159
Après la Fin du Massage
160
Fonction Minuterie
161
En cas de Problème Quelconque
161
Nettoyage et Entretien
162
Surfaces en Plastique
162
Déplacement de L'appareil
164
À Propos de la Fonction de Programme/D'action/D'instruction Vocale Automatique
166
Faq
168
Méthode D'utilisation
168
Prenez les Précautions Suivantes
172
Dépannage
173
Bruits et Sensations de L'appareil
174
Affichage D'erreur
175
Productos relacionados
Panasonic EP-MA70
Panasonic EP-MP62
Panasonic EP-MS40
Panasonic EP-MA51
Panasonic EP-MAG3
Panasonic EP-MA20
Panasonic EP-MA20KU
Panasonic REAL PRO ULTRA EP30003
Panasonic REAL PRO ULTRA EP30004
Panasonic EP1011
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales