Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Camaras
AK-HC1800G
Panasonic AK-HC1800G Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic AK-HC1800G. Tenemos
2
Panasonic AK-HC1800G manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Operación
Panasonic AK-HC1800G Manual De Instrucciones (556 páginas)
Cámara multitarea
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 20.67 MB
Tabla de contenido
English
5
Important Safety Instructions
4
Accessories
5
Tabla de Contenido
5
Introduction
6
Characteristics
6
Precautions for Use
7
Precautions for Installation
9
Parts to be Provided by the Customer for Installation
10
Major Operating Controls and Their Functions
12
Format Conversion Using the Rear Panel Switches
13
Cooling Fan
14
How to Install
17
How to Set the Lens
17
How to Install on the Camera Housing, Pan/Tilt Head, Tripod, Etc
17
How to Set up the System
22
Configuration Example 1: Connection of Camera Controller
22
Controller
23
Control Exercised from the AW-CB400
26
When the Camera Is to be Controlled from the AW-RP655 Controller
27
When the Camera Is to be Controlled from the AW-RP555 Controller
28
Cable Wiring Specifications When Connecting the Camera Directly to the AW-CB400, AW-RP655 or AW-RP555
29
Operation Procedure
30
How to Adjust
31
Flange Back Adjustment (for Zoom Lens)
31
Lens Iris Gain Volume Adjustment
31
White Balance Adjustment
32
Color Temperature and White Balance Adjustment (Reference)
32
Black Balance Adjustment
33
Gen-Lock Adjustment
33
Intelligent Functions
34
Setting of Menu Items
36
How to Display the Menus
36
TOP Menu
36
MAINTENANCE Menu
37
SETTING Menu
53
CAMERA ID Menu
72
FILE OPERATION Menu
73
Menu List
74
Appearance
79
Specifications
80
Deutsch
84
Zubehör
85
Einleitung
85
Eigenschaften
85
Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch
86
Vorsichtsmaßnahmen zur Installation
88
Wichtige Bedienungselemente und Ihre Funktionen
91
Formatumwandlung mit den Tasten auf der Rückseite
92
Installationsverfahren
96
Anbringung des Objektivs
96
Befestigung an Kameragehäuse, Schwenk-/Neigekopf, Stativ Usw
96
Systemkonfiguration
101
Kamerasteuergerätes
101
Steuergerät AW-RP655 oder
104
Steuerung über AW-CB400
105
Wenn die Kamera über das Steuergerät AW-RP655 Gesteuert werden soll
106
Wenn die Kamera über das Steuergerät AW-RP555 Gesteuert werden soll
107
Verdrahtungsspezifikationen bei Direktem Anschluss der Kamera an AW-CB400, AW-RP655 oder AW-RP555
108
Bedienungsverfahren
109
Einstellverfahren
110
Auflagemaßeinstellung (für Zoomobjektiv)
110
Einstellung des Blendenverstärkungsreglers
110
Weißabgleicheinstellung
111
Farbtemperatur- und Weißabgleich-Einstellung (Referenz)
111
Schwarzabgleich-Einstellung
112
Genlock-Einstellung
112
Intelligente Funktionen
113
Einstellung von Menüposten
115
Menü-Anzeigeverfahren
115
Menü TOP
115
Menü MAINTENANCE
116
Menü SETTING
132
Menü CAMERA ID
151
Menü FILE OPERATION
152
Menüliste
153
Aussehen
158
Aussehen
159
Technische Daten
159
Français
162
Caractéristiques
163
Introduction
163
Accessoires
163
Précautions D'utilisation
164
Précautions D'installation
166
Principaux Organes de Commande et Leurs Fonctions
169
Conversion de Format à L'aide des Commutateurs du Panneau Arrière
170
Indicateur de Fonctionnement
171
Ventilateur de Refroidissement
171
Fente de Chargement de Carte Optionnelle
173
Installation
174
Mise en Place de L'objectif
174
Installation de la Caméra Sur le Caisson de Protection de Caméra, la Tête Panoramique, le Trépied, Etc
174
Exemple de Montage Sur une Surface Située Au-Dessus de la Caméra
178
Configuration du Système
179
Exemple de Configuration : Connexion de L'unité de Commande de Caméra
179
Exemple de Configuration 2: Système P/T Haute Vitesse
180
Exemple de Configuration 3: Système P/T Haute Vitesse
181
Commande depuis L'aw-CB400
183
Si la Caméra Doit Être Pilotée depuis le Contrôleur AW-RP655
184
Si la Caméra Doit Être Pilotée depuis le Contrôleur AW-RP555
185
Spécifications de Câblage quand la Caméra Est Raccordée Directement à L'aw-CB400, L'aw-RP655 ou L'aw-RP555
186
Utilisation
187
Réglages
188
Réglage du Foyer Arrière (pour un Objectif Zoom)
188
Réglage de Gain du Diaphragme de L'objectif
188
Réglage de la Balance des Blancs
189
Température de Couleur et Réglage de la Balance des Blancs (Référence)
189
Réglage de la Balance des Noirs
190
Réglage de Verrouillage de Synchronisation (Gen-Lock)
190
Fonctions Intelligentes
191
Réglages des Paramètres des Menus
193
Affichage des Menus
193
Menu TOP
193
Menu MAINTENANCE
194
Menu SETTING (Configuration)
210
Menu CAMERA ID (Identification de la Caméra)
229
Menu FILE OPERATION (Utilisation des Fichiers)
230
Liste des Menus
231
Aspect Extérieur
236
Fiche Technique
237
Italiano
240
Introduzione
241
Caratteristiche
241
Accessori
241
Precauzioni Per L'uso
242
Precauzioni Per L'installazione
244
Componenti da Procurarsi Autonomamente Per L'installazione
245
Comandi Principali E Loro Funzioni
247
Conversione del Formato con Gli Interruttori del Pannello Posteriore
248
Connettore Interfaccia [I/F]
249
Installazione
252
Configurazione Dell'obiettivo
252
Installazione Alloggiamento Videocamera, Testa Panoramica Orizzontale/Verticale, Cavalletto, Ecc
252
Configurazione del Sistema
257
Esempio DI Configurazione : Collegamento DI un Controller Videocamera
257
Esempio DI Configurazione
258
Aw-Cb400
259
Se la Videocamera Viene Controllata Dal Controller AW-RP655
262
Se la Videocamera Viene Controllata Dal Controller AW-RP555
263
Specifiche del Cablaggio Se si Collega la Videocamera Direttamente All'unità AW-CB400, AW-RP655 O AW-RP555
264
Funzionamento
265
Regolazioni
266
Regolazione Dorso Flangia (Per Obiettivo Zoom)
266
Regolazione del Guadagno Diaframma Obiettivo
266
Regolazione del Bilanciamento del Bianco
267
Regolazione Temperatura Colore E Bilanciamento del Bianco (Riferimento)
267
Regolazione del Bilanciamento del Nero
268
Regolazione Genlock
268
Funzioni Intelligenti
269
Configurazione Delle Voci DI Menu
271
Visualizzazione Dei Menu
271
Menu PRINCIPALE
271
Menu MAINTENANCE
272
Menu SETTING
288
Menu CAMERA ID
307
Menu FILE OPERATION
308
Elenco Dei Menu
309
Funzioni Intelligenti
271
Aspetto
314
Dati Tecnici
315
Español
318
Accesorios
318
Características
319
Introducción
319
Precauciones para la Utilización
320
Precauciones para la Instalación
322
Acerca de Los Tornillos de Montaje y el Cable para Impedir Caídas
322
Apriete de Los Tornillos de Montaje
322
Controles de las Operaciones Principales y Sus Funciones
325
Vista Delantera
325
Vista Superior
325
Vista Inferior
325
Vista Trasera
325
Conversión de Formato Utilizando Los Conmutadores del Panel Trasero
326
Indicador de Funcionamiento
327
Ventilador de Refrigeración
327
Especificaciones del Cable de Interfaz
328
Conector del Zoom/Enfoque [ZOOM/FOCUS]
329
Ranura de Tarjeta Opcional
329
Instalación
330
Instalación del Objetivo
330
Instalación en Alojamiento de Cámara, Cabezal de Panorámica E Inclinación, Trípode, Etc
330
Ejemplo de Montaje en una Superficie Superior a la Cámara
334
Configuración del Sistema
335
Ejemplo de Configuración : Conexión de un Controlador de Cámara
335
Ejemplo de Configuración 2: Sistema P/T de Alta Velocidad
336
Ejemplo de Configuración 3: Sistema P/T de Alta Velocidad
337
Ejemplo de Configuración 4: Control de la Cámara desde el Controlador AW-RP655 O
338
Aw-Rp555
338
Control desde el AW-CB400
339
Cuando la Cámara Vaya a Ser Controlada desde el Controlador AW-RP655
340
Cuando la Cámara Vaya a Ser Controlada desde el Controlador AW-RP555
341
Especificaciones del Cableado cuando Se Conecta Directamente la Cámara al AW-CB400, AW-RP655 O AW-RP555
342
Procedimiento de Operación
343
Ajuste
344
Ajuste de Flange Back (para Objetivo Zoom)
344
Ajuste de Ganancia del Iris del Objetivo
344
Ajuste del Balance del Blanco
345
Ajuste de la Temperatura del Color y Balance del Blanco (Referencia)
345
Ajuste del Balance del Negro
346
Ajuste de Sincronización de Señales
346
Funciones Inteligentes
347
Configuración de Elementos de Menús
349
Visualización de Menús
349
Menú TOP
349
Menú MAINTENANCE
350
Menú SETTING
366
Menú CAMERA ID
385
Menú FILE OPERATION
386
Lista de Menús
387
Apariencia
392
Especificaciones
393
Señal de Entrada/Salida
393
Русский
395
Принадлежности
396
Меры Предосторожности Во Время Использования
398
Меры Предосторожности При Установке
400
Основные Устройства Управления И Их Функции
403
Для Установки Системы
413
Рабочая Процедура
421
Для Проведения Регулировки
422
Регулировка Расширенного Конца
422
Диафрагмы Объектива
422
Регулировка Баланса Белого
423
Регулировка Баланса Черного
424
Интеллектуальные Функции
425
Для Установки Пунктов Меню
427
Как Отобразить Меню
427
Меню TOP
427
Меню MAINTENANCE
428
Меню SETTING (Установка)
444
Меню CAMERA ID
463
Меню FILE OPERATION
464
Список Меню
465
Внешний Вид
470
Технические Характеристики
471
日本語
472
安全上のご注意
473
個人情報の保護について
478
設置上のお願い
481
各部の名称とはたらき
484
後面スイッチによるFormat変換
485
レンズの取り付けかた
489
ブラックバランス調整
505
ゲンロック調整
505
取り付けかた
489
インテリジェント機能について
506
メニュー項目の設定
508
メニューの表示方法
508
Topメニュー
508
Maintenanceメニュー
509
Settingメニュー
525
Camera IDメニュー
544
File Operationメニュー
545
メニュー一覧
546
外形寸法図
551
Panasonic AK-HC1800G Instrucciones De Operación (500 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 19.97 MB
Tabla de contenido
English
5
Important Safety Instructions
4
Accessories
5
Tabla de Contenido
5
Introduction
6
Characteristics
6
Precautions for Use
7
Major Operating Controls and Their Functions
8
Format Conversion Using the Rear Panel Switches
9
Cooling Fan
10
How to Install
13
How to Set the Lens
13
How to Install on the Camera Housing, Pan/Tilt Head, Tripod, Etc
13
How to Set up the System
14
Configuration Example 1: Connection of Camera Controller
14
Configuration Example : High-Speed P/T System (1)
15
Configuration Example : High-Speed P/T System ()
16
Configuration Example 4: Controlling the Camera from the AW-RP655 or AW-RP555 Controller
17
Control Exercised from the AW-CB400
18
When the Camera Is to be Controlled from the AW-RP655 Controller
19
When the Camera Is to be Controlled from the AW-RP555 Controller
20
Cable Wiring Specifications When Connecting the Camera Directly to the AW-CB400, AW-RP655 or AW-RP555
21
Operation Procedure
22
How to Adjust
23
Flange Back Adjustment (for Zoom Lens)
23
Lens Iris Gain Volume Adjustment
23
White Balance Adjustment
24
Color Temperature and White Balance
24
Black Balance Adjustment
25
Gen-Lock Adjustment
25
Intelligent Functions
26
Setting of Menu Items
28
How to Display the Menus
28
TOP Menu
28
MAINTENANCE Menu
29
SETTING Menu
45
CAMERA ID Menu
64
FILE OPERATION Menu
65
Menu List
66
Appearance
71
Specifications
72
Deutsch
76
Zubehör
77
Einleitung
77
Eigenschaften
77
Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch
78
Wichtige Bedienungselemente und Ihre Funktionen
79
Formatumwandlung mit den Tasten auf der Rückseite
80
Installationsverfahren
84
Anbringung des Objektivs
84
Systemkonfiguration
85
Kamerasteuergerätes
85
Konfigurationsbeispiel 4: Steuerung der Kamera über das Steuergerät AW-RP655 oder AW-RP555
88
Steuerung über AW-CB400
89
Wenn die Kamera über das Steuergerät AW-RP655 Gesteuert werden soll
90
Wenn die Kamera über das Steuergerät AW-RP555 Gesteuert werden soll
91
Verdrahtungsspezifikationen bei Direktem Anschluss der Kamera an AW-CB400, AW-RP655 oder AW-RP555
92
Bedienungsverfahren
93
Einstellverfahren
94
Auflagemaßeinstellung (für Zoomobjektiv)
94
Einstellung des
94
Blendenverstärkungsreglers
94
Farbtemperatur- und
95
Weißabgleicheinstellung
95
Schwarzabgleich-Einstellung
96
Intelligente Funktionen
97
Einstellung von Menüposten
99
Menü-Anzeigeverfahren
99
Menü TOP
99
Menü MAINTENANCE
100
Menü SETTING
116
Menü CAMERA ID
135
Menü FILE OPERATION
136
Menüliste
137
Aussehen
142
Technische Daten
143
Français
146
Caractéristiques
147
Introduction
147
Accessoires
147
Précautions D'utilisation
148
Principaux Organes de Commande et Leurs Fonctions
149
Conversion de Format à L'aide des Commutateurs du Panneau Arrière
150
Indicateur de Fonctionnement
151
Ventilateur de Refroidissement
151
Fente de Chargement de Carte Optionnelle
153
Installation
154
Mise en Place de L'objectif
154
Installation de la Caméra Sur le
154
Configuration du Système
155
Exemple de Configuration : Connexion de L'unité de
155
Commande de Caméra
156
Exemple de Configuration : Système P/T Haute Vitesse ()
156
Exemple de Configuration 3: Système P/T Haute Vitesse
157
Exemple de Configuration 4: Commande de la Caméra depuis le Contrôleur AW-RP655 ou AW-RP555
158
Commande depuis L'aw-CB400
159
Si la Caméra Doit Être Pilotée depuis le Contrôleur AW-RP655
160
Si la Caméra Doit Être Pilotée depuis le Contrôleur AW-RP555
161
Spécifications de Câblage quand la Caméra Est Raccordée Directement à L'aw-CB400, L'aw-RP655 ou L'aw-RP555
162
Utilisation
163
Réglages
164
Réglage du Foyer Arrière
164
Réglage de Gain du Diaphragme de
164
Réglage de la Balance des
165
Température de Couleur et Réglage de la Balance des Blancs (Référence)
165
Réglage de la Balance des Noirs
166
Réglage de Verrouillage de
166
Fonctions Intelligentes
167
Réglages des Paramètres des Menus
169
Affichage des Menus
169
Menu TOP
169
Menu MAINTENANCE
170
Menu SETTING (Configuration)
186
Menu CAMERA ID (Identification de la Caméra)
205
Menu FILE OPERATION (Utilisation des Fichiers)
206
Liste des Menus
207
Aspect Extérieur
212
Fiche Technique
213
Italiano
216
Accessori
217
Introduzione
217
Caratteristiche
217
Precauzioni Per L'uso
218
Comandi Principali E Loro Funzioni
219
Vista Frontale
219
Vista Posteriore
219
Conversione del Formato con Gli Interruttori del Pannello Posteriore
220
Connettore Interfaccia [I/F]
221
Installazione
224
Configurazione Dell'obiettivo
224
Installazione Alloggiamento
224
Orizzontale/Verticale, Cavalletto
224
Configurazione del Sistema
225
Esempio DI Configurazione : Collegamento DI un Controller
225
Esempio DI Configurazione
225
Esempio DI Configurazione : Sistema Panoramico O/V Ad Alta Velocità ()
226
Esempio DI Configurazione 4: Controllo Della Videocamera Esercitato Dal Controller AW-RP655 O AW-RP555
228
Aw-Cb400
229
Se la Videocamera Viene Controllata Dal Controller AW-RP655
230
Se la Videocamera Viene Controllata Dal Controller AW-RP555
231
Specifiche del Cablaggio Se si Collega la Videocamera Direttamente All'unità AW-CB400, AW-RP655 O AW-RP555
232
Funzionamento
233
Regolazioni
234
Regolazione Dorso Flangia
234
Regolazione del Guadagno Diaframma Obiettivo
234
Regolazione del Bilanciamento
235
Regolazione Temperatura Colore E Bilanciamento del Bianco (Riferimento)
235
Regolazione del Bilanciamento del Nero
236
Regolazione Genlock
236
Funzioni Intelligenti
237
Configurazione Delle Voci DI Menu
239
Visualizzazione Dei Menu
239
Menu PRINCIPALE
239
Menu MAINTENANCE
240
Menu SETTING
256
Menu CAMERA ID
275
Menu FILE OPERATION
276
Elenco Dei Menu
277
Aspetto
282
Dati Tecnici
283
Español
286
Accesorios
286
Introducción
287
Características
287
Precauciones para la Utilización
288
Haga lo Siguiente
288
Controles de las Operaciones Principales y Sus Funciones
289
Vista Delantera
289
Vista Superior
289
Vista Inferior
289
Vista Posterior
289
Conversión de Formato Utilizando Los Conmutadores del Panel Trasero
290
Indicador de Funcionamiento
291
Ventilador de Refrigeración
291
Especificaciones del Cable de Interfaz
292
Conector del Zoom/Enfoque [ZOOM/FOCUS]
293
Ranura de Tarjeta Opcional
293
Instalación
294
Instalación del Objetivo
294
Instalación en Alojamiento de
294
Inclinación, Trípode, Etc
294
Configuración del Sistema
295
Ejemplo de Configuración : Conexión de un Controlador
295
Ejemplo de Configuración
295
Ejemplo de Configuración
296
Ejemplo de Configuración 3: Sistema P/T de Alta Velocidad
297
Ejemplo de Configuración 4: Control de la Cámara desde el Controlador AW-RP655 O AW-RP555
298
Control desde el AW-CB400
299
Cuando la Cámara Vaya a Ser Controlada desde el Controlador AW-RP655
300
Cuando la Cámara Vaya a Ser Controlada desde el Controlador AW-RP555
301
Especificaciones del Cableado cuando Se Conecta Directamente la Cámara al AW-CB400, AW-RP655 O AW-RP555
302
Procedimiento de Operación
303
Ajuste
304
Ajuste de Flange Back (para Objetivo Zoom)
304
Ajuste de Ganancia del Iris del Objetivo
304
Ajuste del Balance del Blanco
305
Ajuste de la Temperatura
305
Ajuste del Balance del Negro
306
Ajuste de Sincronización de Señales
306
Funciones Inteligentes
307
Configuración de Elementos de Menús
309
Visualización de Menús
309
Menú TOP
309
Menú MAINTENANCE
310
Menú SETTING
326
Menú CAMERA ID
345
Menú FILE OPERATION
346
Lista de Menús
347
Apariencia
352
Especificaciones
353
Señal de Entrada/Salida
353
Русский
355
Принадлежности
356
Меры Предосторожности Во Время Использования
358
Основные Устройства Управления И Их Функции
359
Вид Спереди
359
Вид Сзади
359
Для Установки Системы
365
Рабочая Процедура
373
Для Проведения Регулировки
374
Регулировка Расширенного Конца
374
Диафрагмы Объектива
374
Регулировка Баланса Белого
375
Регулировка Баланса Черного
376
Интеллектуальные Функции
377
Для Установки Пунктов Меню
379
Как Отобразить Меню
379
Меню TOP
379
Меню MAINTENANCE
380
Меню SETTING (Установка)
396
Меню CAMERA ID
415
Меню FILE OPERATION
416
Список Меню
417
Внешний Вид
422
Технические Характеристики
423
日本語
424
安全上のご注意
425
個人情報の保護について
429
各部の名称とはたらき
432
後面スイッチによるFormat変換
433
レンズの取り付けかた
437
調整 (参考
448
ブラックバランス調整
449
ゲンロック調整
449
取り付けかた
437
インテリジェント機能について
450
メニュー項目の設定
452
メニューの表示方法
452
Topメニュー
452
Maintenanceメニュー
453
Settingメニュー
469
Camera IDメニュー
488
File Operationメニュー
489
メニュー一覧
490
外形寸法図
495
Productos relacionados
Panasonic AK-HC3500AE
Panasonic AK-HC3500AES
Panasonic AK-HVF75GJ
Panasonic AW-HN130KPC
Panasonic AW-HC50 Serie
Panasonic AW-UE4WGN
Panasonic AW-HS50N
Panasonic AW-HE100E
Panasonic AJ-CVF70G
Panasonic AW-UE4KGN
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales