Manuales
Marcas
oventrop Manuales
Equipo Industrial
Tri CTB 1131304
oventrop Tri CTB 1131304 Manuales
Manuales y guías de usuario para oventrop Tri CTB 1131304. Tenemos
1
oventrop Tri CTB 1131304 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
oventrop Tri CTB 1131304 Instrucciones De Uso (51 páginas)
Válvula de tres vías
Marca:
oventrop
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Gültigkeit der Anleitung
4
Lieferumfang
4
Kontakt
4
Verwendete Symbole
4
Sicherheitsbezogene Informationen
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Warnhinweise
4
Sicherheitshinweise
4
Gefahr durch Unzureichende Personalqualifikation
4
Allgemeine Angaben
4
Technische Beschreibung
5
Funktionsbeschreibung
5
Aufbau
5
Verletzungsgefahr bei Unsachgemäßer Arbeit
5
Verbrennungsgefahr an Heißen Armaturen und Oberflächen
5
Verletzungsgefahr durch Hohes Eigengewicht des Produktes
5
Verfügbarkeit der Betriebsanleitung
5
Technische Daten
6
Zubehör
7
Antriebe
7
Montage
8
Transport und Lagerung
8
Gewindetüllenset (3-Fach)
8
Temperaturregler
8
Inbetriebnahme
9
Füllen, Entlüften und Dichtheit Prüfen
9
Demontage und Entsorgung
9
Anhang
10
English
13
Contact
14
Danger Due to Insufficient Personnel Qualification
14
General Information
14
Intended Use
14
Safety Instructions
14
Safety-Related Information
14
Scope of Delivery
14
Symbols Used
14
Validity of the Instructions
14
Warnings
14
Design
15
Functional Description
15
Risk of Burns on Hot Components and Surfaces
15
Risk of Injury Due to High Dead Weight of the Product
15
Risk of Injury from Improper Work
15
Technical Description
15
Operating Elements and Displays
16
Technical Data
16
Accessories
17
Accessories and Spare Parts
17
Actuators
17
Temperature Controllers
18
Threaded Tailpipes
18
Transport and Storage
18
Commissioning
19
Dismantling and Disposal
19
Filling, Venting and Checking for Leaks
19
Mounting
19
Appendix
20
Válvula de Tres Vías
22
Español
23
Advertencias
24
Alcance de Suministro
24
Contacto
24
Información de Seguridad
24
Información General
24
Instrucciones de Seguridad
24
Válvula de Tres Vías Descripción Técnica
25
Símbolos Utilizados
24
Uso Previsto
24
Validez del Manual de Instrucciones
24
Válvula de Tres Vías Información General
24
Descripción del Funcionamiento
25
Descripción Técnica
25
Diseño
25
Disponibilidad de las Instrucciones de Funcionamiento
25
Riesgo de Lesiones Debido al Elevado Peso del Producto
25
Riesgo de Lesiones en Superficies y Racores Calientes
25
Riesgo de Lesiones por Actividades Inadecuadas
25
Datos Técnicos
26
Válvula de Tres Vías Accesorios
27
Conexión
27
Accesorios
27
Antriebe
27
Válvula de Tres Vías Transporte y Almacenamiento
28
Juego de Boquilla Roscada (Triple)
28
Regulador de Temperatura
28
Transporte y Almacenamiento
28
Desmontaje y Eliminación
29
Válvula de Tres Vías Apéndice
30
Llenado, Purgado y Comprobación de Fugas
29
Montaje
29
Puesta en Marcha
29
Apéndice
30
Français
33
Avertissements
34
Composants Fournis
34
Consignes de Sécurité
34
Contact
34
Danger Dû à une Qualification Insuffisante du Personnel
34
Généralités
34
Informations Relatives à la Sécurité
34
Symboles Utilisés
34
Utilisation Conforme
34
Validité de la Notice
34
Conception
35
Description du Fonctionnement
35
Description Technique
35
Disponibilité de la Notice D'utilisation
35
Risque de Blessure Dû au Poids Propre Élevé du Produit
35
Risque de Blessure en cas de Travail Non Conforme
35
Risque de Brûlure Par Contact Avec des Robinetteries et Surfaces Chaudes
35
Données Techniques
36
Accessoires
37
Accessoires et Pièces de Rechange
37
Moteurs
37
Douilles Filetées
38
Régulateur de Température
38
Transport et Stockage
38
Démontage et Traitement des Déchets
39
Mise en Service
39
Montage
39
Remplissage, Purge et Test D'étanchéité
39
Annexe
40
Русский
43
Информация, Касающаяся Техники Безопасности
44
Использование По Назначению
44
Используемые Символы
44
Комплект Поставки
44
Контактные Данные
44
Общие Сведения
44
Предупредительные Указания
44
Применимость Руководства По Эксплуатации
44
Указания По Технике Безопасности
44
Возможная Опасность, Вызванная Недостаточной Квалификацией Персонала
45
Доступность Руководства По Эксплуатации
45
Конструкция
45
Опасность Получения Ожогов При Контакте С Горячими Фитингами Арматуры И Поверхностями
45
Опасность Травмирования Из-За Большого Веса Изделия
45
Опасность Травмирования При Ненадлежащем Выполнении Работ
45
Техническое Описание
45
Функциональное Описание
45
Технические Характеристики
46
Приводы
47
Принадлежности
47
Комплект Втулок С Резьбой (В Количестве 3 Штук)
48
Регулятор Температуры
48
Транспортировка И Хранение
48
Ввод В Эксплуатацию
49
Демонтаж И Утилизация
49
Монтаж
49
Наполнение, Сброс Воздуха И Проверка Герметичности
49
Приложение
50
Productos relacionados
oventrop Tri CTB 1131306
oventrop Tri CTB 1131308
oventrop Tri CTB 1131310
oventrop Tri CTB 1131312
oventrop Tri CTB 1131316
oventrop Datalog CS-BS-1 WLAN
oventrop Cocon QFC
oventrop Cocon QGC
oventrop Cocon QTR
oventrop 4205704
oventrop Categorias
Unidades de Control
Controladores
Paneles de Control
Adaptadores
Variadores de Velocidad
Más oventrop manuales