Ottobock 4R180 Harmony P4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ottobock 4R180 Harmony P4. Tenemos 1 Ottobock 4R180 Harmony P4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Ottobock 4R180 Harmony P4 Instrucciones De Uso (144 páginas)

Marca: Ottobock | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 2.41 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Konstruktion und Funktion
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Bedeutung der Warnsymbolik
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Lieferumfang
7
Gebrauchsanweisung
7
- Herstellung der Gebrauchsfähigkeit
  8
- Thermoplastschaft Herstellen
  8
- Laminierplatte Verkleben
  8
- Testschaft Fertigstellen
  9
- Definitivschaft Herstellen
  9
- Unterdruckpumpe Einstellen
  10
- Überprüfen des Unterdrucksystems
  11
- Einsteigen in die Prothese
  12
- Ausziehen der Prothese
  13
- Rechtliche Hinweise
  13
- CE-Konformität
  14
- Technische Daten
  14
- Product Description
  14
- Construction and Function
  14
- Combination Possibilities
  14
- Intended Use
  14
- Indications for Use
  14
- Area of Application
  15
- Environmental Conditions
  15
- Explanation of Warning Symbols
  15
- General Safety Instructions
  15
- Scope of Delivery
  16
Instructions for Use
16
- Fabricating the Thermoplastic Socket
  17
- Preparation for Use
  17
- Gluing the Lamination Plate
  18
- Completing the Check Socket
  18
- Fabricating the Definitive Socket
  18
- Adjusting the Vacuum Pump
  19
- Testing the Vacuum System
  20
- Donning the Prosthesis
  21
- Doffing the Prosthesis
  22
- Legal Information
  22
- Combinaisons Possibles
  23
- Utilisation Conforme
  23
- Conception et Fonctionnement
  23
- Description du Produit
  23
- Technical Data
  23
- Conditions D'environnement
  24
- Signification des Symboles de Mise en Garde
  24
- Consignes Générales de Sécurité
  24
- Contenu de la Livraison
  25
Instructions D'utilisation
25
- Préparation à L'utilisation
  26
- Mise en Place de la Prothèse
  31
- Retrait de la Prothèse
  31
- Informations Légales
  32
- Garantie Commerciale
  32
- Caractéristiques Techniques
  32
- Descrizione del Prodotto
  32
- Condizioni Ambientali
  33
- Possibilità DI Combinazione
  33
- Uso Conforme
  33
- Costruzione E Funzionamento
  33
- Significato Dei Simboli Utilizzati
  34
- Indicazioni Generali Per la Sicurezza
  34
- Preparazione All'uso
  35
Istruzioni Per L'uso
35
- Regolazione Della Pompa DI Depressione
  38
- Verifica del Sistema DI Depressione
  39
- Pulizia del Liner
  40
- Pulizia Della Pompa DI Depressione
  41
- Garanzia Commerciale
  41
- Uso Previsto
  42
- Posibilidades de Combinación
  42
- Información
  42
- Construcción y Función
  42
- Descripción del Producto
  42
- Dati Tecnici
  42
- Condiciones Ambientales
  43
- Significado de Los Símbolos de Advertencia
  43
- Indicaciones Generales de Seguridad
  43
- Componentes Incluidos en el Suministro
  44
Instrucciones de Uso
44
- Preparación para el Uso
  45
- Elaborar el Encaje Termoplástico
  45
- Pegar la Placa de Laminado
  46
- Acabar el Encaje de Prueba
  46
- Elaborar el Encaje Definitivo
  46
- Comprobación del Sistema de Vacío
  48
- Ajustar la Bomba de Vacío
  48
- Limpieza
  50
- Mantenimiento
  50
- Colocación de la Prótesis
  50
- Responsabilidad
  51
- Datos Técnicos
  51
- Descrição Do Produto
  51
- Informação
  51
- Construção E Funcionamento
  51
- Possibilidades de Combinação
  52
- Condições Ambientais
  52
- Significado Dos Símbolos de Advertência
  53
- Indicações Gerais de Segurança
  53
- Estabelecimento da Operacionalidade
  54
- Material Fornecido
  54
Manual de Utilização
54
- Confecção Do Encaixe Termoplástico
  55
- Colagem da Placa de Laminação
  55
- Acabamento Do Encaixe de Teste
  55
- Confecção Do Encaixe Definitivo
  56
- Ajuste da Bomba de Subpressão
  57
- Verificação Do Sistema de Vácuo
  58
- Manutenção
  60
- Garantia Contratual
  60
- Dados Técnicos
  60
- Productbeschrijving
  61
- Constructie en Functie
  61
- Betekenis Van de Gebruikte Waarschuwingssymbolen
  62
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  62
- Inhoud Van de Levering
  63
Gebruiksaanwijzing
63
- Gebruiksklaar Maken
  64
- Thermoplastkoker Vervaardigen
  64
- Lamineerplaat Vastlijmen
  64
- Testkoker Afwerken
  65
- Definitieve Koker Vervaardigen
  65
- Vacuümpomp Instellen
  66
- Vacuümsysteem Controleren
  67
- Prothese Aantrekken
  68
- Uittrekken Van de Prothese
  68
- Vacuümpomp Reinigen
  69
- Juridische Informatie
  69
- Ändamålsenlig Användning
  70
- Konstruktion Och Funktion
  70
- Technische Gegevens
  70
- Varningssymbolernas Betydelse
  71
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  71
Bruksanvisning
72
- Tillverka Termoplasthylsa
  73
- Tillverka Testhylsan
  74
- Tillverka den Slutliga Hylsan
  74
- Ställa in Vakuumpumpen
  75
- Kontrollera Undertryckssystemet
  76
- Sätta På Protesen
  77
- Juridisk Information
  78
- Tekniska Uppgifter
  78
- Konstruktion Og Funktion
  79
- Formålsbestemt Anvendelse
  79
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  80
- Advarselssymbolernes Betydning
  80
- Indretning Til Brug
  81
Brugsanvisning
81
- Fremstilling Af et Thermoplasthylster
  82
- Lav Testhylsteret Færdigt
  82
- Fremstilling Af Det Endelige Hylster
  83
- Indstilling Af Undertrykspumpe
  84
- Kontrol Af Undertryksystemet
  85
- Juridiske Oplysninger
  87
- Tekniske Data
  87
- Konstruksjon Og Funksjon
  87
- Forskriftsmessig Bruk
  88
- Varselsymbolenes Betydning
  89
- Generelle Sikkerhetsanvisninger
  89
- Klargjøring Til Bruk
  90
- Fremstille Termoplasthylse
  90
Bruksanvisning
90
- Lime Fast Lamineringsplate
  91
- Ferdigstille Testhylsen
  91
- Fremstille Endelig Hylse
  92
- Stille Inn Vakuumpumpe
  93
- Kontrollere Vakuumsystemet
  93
- Juridiske Merknader
  95
- Opis Produktu
  96
- Konstrukcja I Funkcja
  96
- MożliwośCI Zestawień
  96
- Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  96
- Cel Zastosowania
  96
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  97
- Warunki Otoczenia
  97
- Oznaczenie Symboli Ostrzegawczych
  97
- Zakres Zastosowania
  97
- Skład Zestawu
  98
Instrukcja Użytkowania
98
- Przygotowanie Do Użytku
  99
- Wykonanie Leja Termoplastycznego
  99
- Wykonanie Leja Testowego
  100
- Wykonanie Leja Ostatecznego
  101
- Ustawienie Pompy Podciśnieniowej
  102
- Kontrola Systemu Podciśnieniowego
  103
- Zakładanie Protezy
  104
- Zdejmowanie Protezy
  104
- Popis Produktu
  105
- Dane Techniczne
  105
- Wskazówki Prawne
  105
- Použití K Danému Účelu
  106
- Význam Varovných Symbolů
  107
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  107
- Rozsah Dodávky
  108
- Příprava K Použití
  108
Návod K Použití
108
- Právní Ustanovení
  114
- Odpovědnost Za Výrobek
  114
- Technické Údaje
  114
- Popis Výrobku
  114
- Doba Používania
  115
- Podmienky Okolia
  115
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  115
- Možnosti Kombinácie
  115
- Konštrukcia a Funkcia
  115
- Kvalifikácia
  116
- Význam Varovných Symbolov
  116
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  116
Návod Na Používanie
117
- Vyrobenie Termoplastickej Násady
  118
- Zlepenie Laminovacej Dosky
  118
- Dokončenie Testovacej Násady
  118
- Nastavenie Podtlakovej Pumpy
  120
- Právne Upozornenia
  123
- Ürün Açıklaması
  123
- KullanıM Amacı
  124
- Genel Güvenlik Uyarıları
  125
- Uyarı Sembollerinin Anlamı
  125
- Teslimat Kapsamı
  126
- Kullanabilirliğin YapıMı
  126
- Termoplastik Soket Oluşturulması
  126
- Test Soketinin Tamamlanması
  127
- KalıCı Soketin Oluşturulması
  128
- Vakum Pompasının Ayarlanması
  129
- Vakum Sisteminin Kontrolü
  129
- Protezi Takmak
  131
- Protezin Çıkarılması
  131
- Vakum Pompasının Temizlenmesi
  131
- Yasal Talimatlar
  132
- CE-Uygunluk Açıklaması
  132
- Teknik Veriler
  132
取扱説明書
134

Productos relacionados

Ottobock Categorias

Equipo Medico Productos para Cuidado de la Salud Ayudas para la Movilidad Adaptadores Sillas de Ruedas

Más Ottobock manuales