Otto Bock Skippi Manuales

Manuales y guías de usuario para Otto Bock Skippi. Tenemos 1 Otto Bock Skippi manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Otto Bock Skippi Manual De Instrucciones (184 páginas)

Marca: Otto Bock | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2.03 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Manual de Instrucciones para Skippi 1 Índice
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
- 2 Introducción
  
  5
- 3 Ámbito de Aplicación
  
  5
- 4 Declaración de Conformidad
  
  6
- 5 Servicio Técnico
  
  6
- 6 Significado de Los Símbolos
  
  6
- 7 Medidas Generales de Seguridad
  
  7
- 8 Transporte y Almacenamiento
  
  14
- 9 Posibilidades de Ajuste
  
  19
  - Respaldo
    20
  - Ajuste de Ángulo de Asiento
    20
  - Reposabrazos
    21
  - Panel de Mando
    21
  - Retirada del Panel de Mando
    21
  - Adaptación a la Longitud del Brazo
    22
  - Reposapiés
    22
- 10 Subir y Bajar
  
  23
  - Desde el Lateral
    24
  - Desde la Parte Delantera
    24
- 11 Puesta en Marcha
  
  25
  - Mando Manual
    25
  - Tecla On/Off
    26
  - Tecla Mode
    26
  - Bocina
    26
  - Intermitentes de Emergencia
    27
  - Luz
    27
  - Intermitentes Derechos
    27
  - Intermitentes Izquierdos
    27
  - Display LCD
    28
  - Menú de Funcionamiento
    29
  - Indicación de Batería
    30
  - Funciones Eléctricas del Asiento
    31
  - Bloqueo de Marcha
    32
  - Bloqueo de Freno
    34
  - Baterías
    35
  - Fusibles
    36
  - Cargar la Batería
    37
  - Proceso de Carga
    38
  - Indicador
    39
- 12 Indicación de Estado y de Fallo
  
  40
- 13 Opciones
  
  43
- 14 Mantenimiento y Cuidado
  
  56
  - Mantenimiento
    56
  - Cuidado
    57
  - Limpieza y Desinfección
    57
- 15 Eliminación de Material
  
  58
- 16 Datos Técnicos de la Skippi
  
  59
  - Instalación Eléctrica
    59
  - Datos de Marcha
    60
- 17 Datos Técnicos del Cargador
  
  60
- 18 Recomendaciones para la Reutilización
  
  61
- 19 Indicaciones para la Reutilización
  
  61
Italiano

63
- Istruzioni D'uso Per Skippi 1 Indice del Contenuto
  
  63
- 2 Premessa
  
  65
- 3 Ambito D'impiego
  
  65
- 4 Dichiarazione DI Conformità
  
  66
- 5 Assistenza
  
  66
- 6 Significato Dei Simboli Utilizzati
  
  66
- 7 Indicazioni Generali Per la Sicurezza
  
  67
- 8 Trasporto E Immagazzinamento
  
  74
- 9 Regolazioni
  
  79
  - Schienale
    80
  - Regolazione Dell'inclinazione del Sedile
    80
  - Braccioli
    81
  - Joystick
    81
  - Rimozione del Joystick
    81
  - Adattamento Alla Distanza Desiderata
    82
  - Pedana
    82
- 10 Trasferimenti
  
  83
  - Lateralmente
    84
  - Dal Davanti
    84
- 11 Messa in Funzione
  
  85
  - Joystick
    85
  - Tasto on / off
    86
  - Tasto Mode
    86
  - Clacson
    86
  - Lampeggianti D'emergenza
    86
  - Luci
    87
  - Indicatore DI Direzione Destro
    87
  - Indicatore DI Direzione Sinistro
    87
  - Indicatore LCD
    88
  - Menu Guida
    89
  - Indicatore DI Carica Della Batteria
    90
  - Funzioni Elettriche del Sedile
    91
  - Blocco DI Sicurezza
    92
  - Sblocco Freni
    94
  - Batterie
    95
  - Fusibile
    96
  - Carica Della Batteria
    97
  - Caricabatteria
    98
  - Processo DI Carica
    98
- 12 Diagnostica E Risoluzione Dei Problemi
  
  100
- 13 Opzioni
  
  103
  - Comando Per Accompagnatore
    103
  - Tasto on / off
    104
  - LED Batteria
    104
  - Tasto Mode
    105
  - LED Mode
    105
  - Funzioni Elettriche del Sedile Comando Per Accompagnatore
    106
  - Diagnostica E Risoluzione Dei Problemi
    108
    
    Funzioni Elettriche del Sedile
    108
  - Funzione DI Commutazione Comando Per
    108
  - Diagnostica E Risoluzione Dei Problemi Dal
    109
    
    Comando Per Accompagnatore
    109
  - Supporto Joystick Swing Away
    109
  - Cintura Per Il Bacino
    109
  - Opzioni Sedile
    110
  - Regolazione Elettrica Dell'inclinazione del
    111
    
    Sedile
    111
  - Regolazione Meccanica Dell'inclinazione del
    111
  - R Egolazione Elettrica Dell'inclinazione Dello Schienale
    111
  - Regolazione Elettrica Dell'altezza del Sedile (Funzione DI Sollevamento)
    112
  - Altre Opzioni
    115
- 14 Manutenzione E Cura
  
  116
  - Manutenzione
    116
  - Cura
    117
  - Pulizia E Disinfezione
    117
- 15 Smaltimento
  
  118
- 16 Dati Tecnici Della Carrozzina Skippi
  
  119
  - Impianto Elettrico
    119
- 17 Dati Tecnici del Caricabatteria
  
  120
- 18 Indicazioni Sulla Reintegrazione
  
  121
- 19 Responsabilità
  
  121
Português

123
- 1 Conteúdo
  
  123
- 2 Introdução
  
  125
- 3 Área de Aplicação
  
  125
- 4 Declaração de Conformidade
  
  126
- 5 Serviço de Assistência
  
  126
- 6 Significado Dos Símbolos
  
  126
- 7 Medidas Gerais de Segurança
  
  127
- 8 Transporte E Armazenamento
  
  134
  - Transporte no VTD
    134
  - Desmontagem da Cadeira de Rodas
    135
  - Desmontagem da Cadeira Skippi
    135
  - Entrega
    138
- 9 Possibilidades de Regulação
  
  139
  - Encosto
    140
  - Regulação Do Ângulo Do Assento
    140
  - Apoios de Braço
    141
  - Comando
    141
  - Remoção Do Comando
    141
  - Adaptação Ao Comprimento Do Braço
    142
  - Patim
    142
- 10 Entrar E Sair da Cadeira
  
  143
  - De Lado
    144
  - Pela Frente
    144
- 11 Colocação Em Funcionamento
  
  145
  - Comando Manual
    145
  - Tecla Ligar/Desligar
    146
  - Tecla de Modo
    146
  - Buzina
    146
  - Piscas de Segurança
    146
  - Luz
    147
  - Pisca Direito
    147
  - Pisca Esquerdo
    147
  - Display LCD
    148
  - Menu de Condução
    149
  - Indicador de Bateria
    150
  - Funções Eléctricas Do Assento
    151
  - Imobilizador
    152
  - Desbloqueio Do Travão
    154
  - Baterias
    155
  - Fusível
    156
  - Carregar a Bateria
    157
  - Carregador
    158
  - Duração Do Carregamento
    158
- 12 Indicação da Situação E de Erros
  
  160
- 13 Opções
  
  163
  - Comando de Acompanhante
    163
  - Tecla Ligar/Desligar
    164
  - LED da Bateria
    164
  - Tecla de Modo
    165
  - LED Do Modo
    165
    
    Comando de Acompanhante
    166
  - Indicação da Situação/Erros Funções Eléctricas Do Assento
    168
  - Função Comutação Comando de
    168
    
    Acompanhante/ Comando Manual
    168
  - Indicação de Erro no Comando de Acompanhante
    169
  - Comando Com Suporte Articulado
    169
  - Painel de Controlo Articulado
    169
  - Cinto Pélvico
    169
  - Opções de Assento
    170
  - Basculação Eléctrica Do Assento
    171
  - Basculação Mecânica Do Assento
    171
  - Regulação Eléctrica Do Ângulo Do Encosto
    171
  - Regulação Eléctrica da Altura Do Assento (Função de Elevação)
    172
  - Outras Opções
    175
- 14 Manutenção E Cuidados
  
  176
  - Manutenção
    176
  - Cuidados
    177
  - Limpeza E Desinfecção
    177
- 15 Eliminação Residual
  
  178
- 16 Dados Técnicos Skippi
  
  179
- 17 Dados Técnicos Carregador
  
  180
- 18 Indicações sobre a Reutilização
  
  181
- 19 Responsabilidade
  
  181
  - Other Countries
    183

Productos relacionados

Otto Bock Categorias

Equipo Medico Sillas de Ruedas Ayudas para la Movilidad Cochecitos de Bebés Productos para Cuidado de la Salud

Más Otto Bock manuales

Otto Bock Skippi Manuales

Otto Bock Skippi Manual De Instrucciones (184 páginas)

Tabla de contenido

Español

Manual de Instrucciones para Skippi 1 Índice

2 Introducción

3 Ámbito de Aplicación

4 Declaración de Conformidad

5 Servicio Técnico

6 Significado de Los Símbolos

7 Medidas Generales de Seguridad

8 Transporte y Almacenamiento

9 Posibilidades de Ajuste

10 Subir y Bajar

11 Puesta en Marcha

12 Indicación de Estado y de Fallo

13 Opciones

14 Mantenimiento y Cuidado

15 Eliminación de Material

16 Datos Técnicos de la Skippi

17 Datos Técnicos del Cargador

18 Recomendaciones para la Reutilización

19 Indicaciones para la Reutilización

Italiano

Istruzioni D'uso Per Skippi 1 Indice del Contenuto

2 Premessa

3 Ambito D'impiego

4 Dichiarazione DI Conformità

5 Assistenza

6 Significato Dei Simboli Utilizzati

7 Indicazioni Generali Per la Sicurezza

8 Trasporto E Immagazzinamento

9 Regolazioni

10 Trasferimenti

11 Messa in Funzione

12 Diagnostica E Risoluzione Dei Problemi

13 Opzioni

14 Manutenzione E Cura

15 Smaltimento

16 Dati Tecnici Della Carrozzina Skippi

17 Dati Tecnici del Caricabatteria

18 Indicazioni Sulla Reintegrazione

19 Responsabilità

Português

1 Conteúdo

2 Introdução

3 Área de Aplicação

4 Declaração de Conformidade

5 Serviço de Assistência

6 Significado Dos Símbolos

7 Medidas Gerais de Segurança

8 Transporte E Armazenamento

9 Possibilidades de Regulação

10 Entrar E Sair da Cadeira

11 Colocação Em Funcionamento

12 Indicação da Situação E de Erros

13 Opções

14 Manutenção E Cuidados

15 Eliminação Residual

16 Dados Técnicos Skippi

17 Dados Técnicos Carregador

18 Indicações sobre a Reutilização

19 Responsabilidade

Productos relacionados

Otto Bock Categorias