Manuales
Marcas
Omron Manuales
Termómetros
MC-520-E
Omron MC-520-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Omron MC-520-E. Tenemos
2
Omron MC-520-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Omron MC-520-E Manual Del Usuario (216 páginas)
Marca:
Omron
| Categoría:
Termómetros
| Tamaño: 3.61 MB
Tabla de contenido
Français
24
Important Safety Information
2
Main Unit
3
Removing the Insulating Tape
4
Switching between °C and °F
4
Setting the Buzzer
5
Attaching a Probe Cover
6
Taking a Reading
7
Using the Unit
7
Measuring the Temperature of an Infant
8
Using the Memory Function
10
Error Display
11
The Icons and Error Messages
11
Troubleshooting and Maintenance
11
Replacing the Battery
13
Technical Data
15
Normal and Raised Temperature
19
Some Useful Information
19
Temperature Measurements Taken Within the Ear
19
Optional Accessories
23
Tabla de Contenido
24
Informations de Sécurité Importantes
25
1 Présentation
27
Unité Principale
27
2 Préparation
28
Retrait de la Bande Isolante
28
Commutation entre °C et °F
28
Réglage du Vibreur
29
Fixation D'un Embout de Sonde
30
3 Utilisation du Thermomètre
31
Prise de la Température
31
Utilisation de la Fonction Mémoire
34
4 Recherche des Pannes et Maintenance
35
ICônes et Messages D'erreur
35
Maintenance
37
Remplacement de la Pile
37
5 Caractéristiques Techniques
39
6 Informations Utiles
43
Mesures de la Température Effectuées Dans L'oreille
43
Température Normale et Élevée
43
Température Auriculaire Comparée aux Autres Types de Température Corporelle
45
Questions et Réponses
45
7 Accessoires en Option
47
Deutsch
48
Wichtige Sicherheitshinweise
49
1 Übersicht
51
2 Vorbereitung
52
Entfernen des Isolierbands
52
Umschalten zwischen °C und °F
52
Einstellen des Summers
53
Aufsetzen der Messhülle
54
3 Verwenden des Geräts
55
Vornehmen einer Messung
55
Verwenden der Speicherfunktion
58
4 Fehlerbehebung und Wartung
59
Symbole und Fehlermeldungen
59
Wartung
61
Austauschen der Batterie
61
5 Technische Daten
63
6 Nützliche Hinweise
67
Temperaturmessungen IM Ohr
67
Normale und Erhöhte Temperatur
67
Ohrtemperatur IM Vergleich zu anderen Körpertemperaturen
69
Fragen und Antworten
69
7 Optionales Zubehör
71
Italiano
72
Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
73
1 Panoramica
75
Unità Principale
75
2 Preparazione
76
Rimozione del Nastro Isolante
76
Come Alternare °C E °F
76
Impostazione Dell'avviso Acustico
77
Montaggio del Coperchio Della Sonda
78
3 Uso Dell'apparecchio
79
Misurazione
79
Uso Della Funzione DI Memorizzazione
82
4 Risoluzione Dei Problemi E Manutenzione
83
Icone E Messaggi DI Errore
83
Manutenzione
84
Sostituzione Della Batteria
85
5 Dati Tecnici
86
6 Informazioni Utili
90
Misurazione Della Temperatura All'interno Dell'orecchio
90
Temperatura Normale Ed Elevata
90
Confronto Fra Temperatura Dell'orecchio E Altri Tipi DI Temperatura Corporea
92
Domande E Risposte
92
7 Accessori Opzionali
94
Español
96
Información de Seguridad Importante
97
1 Descripción General
99
Unidad Principal
99
2 Preparación
100
Cómo Retirar el Precinto
100
Cómo Cambiar entre Grados Celsius (°C) y
100
Fahrenheit (°F)
100
Cómo Activar el Timbre
101
Cómo Colocar la Funda Protectora
102
3 Cómo Utilizar la Unidad
103
Cómo Realizar una Medición
103
Cómo Utilizar la Función de Memoria
106
4 Solución de Problemas y Mantenimiento
107
Iconos y Mensajes de Error
107
Mantenimiento
109
Cómo Cambiar la Pila
109
5 Datos Técnicos
111
6 Información Útil
115
Mediciones de Temperatura Tomadas en el Oído
115
Temperatura Normal y Elevada
115
La Temperatura del Oído Comparada con Otros Tipos de Temperatura Corporal
117
Preguntas y Respuestas
117
7 Accesorios Opcionales
119
Dutch
120
Belangrijke Veiligheidsinformatie
121
1 Overzicht
123
2 Voorbereiding
124
De Isolatietape Verwijderen
124
Schakelen Tussen °C en °F
124
Alarm Instellen
125
Een Beschermhoesje Bevestigen
126
3 De Thermometer Gebruiken
127
Een Meting Verrichten
127
Gebruik Van de Geheugenfunctie
130
4 Onderhoud en Problemen Oplossen
131
Symbolen en Foutmeldingen
131
Onderhoud
132
De Batterij Vervangen
133
5 Technische Gegevens
134
6 Nuttige Informatie
138
Temperatuurmetingen in Het Oor
138
Normale en Verhoogde Temperatuur
138
Oortemperatuur Ten Opzichte Van andere Lichaamstemperaturen
140
Vragen en Antwoorden
140
7 Optionele Accessoires
142
Русский
144
Важная Информация По Технике Безопасности
145
1 Описание Прибора
147
2 Подготовка Прибора
148
Удаление Изоляционной Ленты
148
Переключение Между °C И °F
148
Настройка Звукового Сигнала
149
Использование Колпачка Зонда
150
3 Использование Прибора
151
Проведение Измерений
151
Использование Функции Памяти
154
Значки И Сообщения Об Ошибках
155
4 Поиск И Устранение Неисправностей И Обслуживание
155
Обслуживание
156
Замена Батарейки
157
5 Технические Характеристики
158
6 Полезная Информация
162
Измерение Температуры В Ушной Раковине
162
Нормальная И Повышенная Температура
162
Сравнение Температуры Тела В Ушной Раковине И Других Местах
164
Вопросы И Ответы
164
7 Дополнительные Принадлежности
166
Türkçe
168
Önemli Güvenlik Bilgileri
169
1 Genel Bakış
171
Ana Ünite
171
2 Hazırlık
172
YalıtıM Bandının Çıkarılması
172
C Ile °F Arasında SeçIM
172
Sesli İkazın Ayarlanması
173
Bir Prob Kapağının Takılması
174
3 Ünitenin KullanıMı
175
ÖlçüM Yapılması
175
Bellek Fonksiyonunun KullanıMı
178
4 Sorun Giderme Ve BakıM
179
Simgeler Ve Hata Mesajları
179
BakıM
181
Pilin DeğIştirilmesi
181
5 Teknik Veriler
183
6 Bazı Yararlı Bilgiler
187
Kulak Içinde Yapılan Sıcaklık Ölçümleri
187
Normal Ve Yüksek Sıcaklık
187
Kulak Sıcaklığının DIğer Vücut Sıcaklığı Türleri Ile Karşılaştırılması
189
Sorular Ve Yanıtlar
189
7 Opsiyonel Aksesuarlar
191
Omron MC-520-E Manual De Instrucciones (27 páginas)
Marca:
Omron
| Categoría:
Termómetros
| Tamaño: 0.5 MB
Tabla de contenido
Información de Seguridad Importante
3
Descripción General
5
Unidad Principal
5
Preparación
6
Cómo Retirar el Precinto
6
Cómo Cambiar entre Grados Celsius (°C) y Fahrenheit (°F)
6
Cómo Activar el Timbre
7
Cómo Colocar la Funda Protectora
8
Cómo Utilizar la Unidad
9
Cómo Realizar una Medición
9
Cómo Utilizar la Función de Memoria
12
Solución de Problemas y Mantenimiento
13
Iconos y Mensajes de Error
13
Indicador de Error
14
Cómo Cambiar la Pila
15
Datos Técnicos
17
Información Útil
21
Mediciones de Temperatura Tomadas en el Oído
21
Temperatura Normal y Elevada
21
Accesorios Opcionales
25
Productos relacionados
Omron MC-510INT
Omron MC-521
Omron MC-521-E
Omron IntelliTemp MC-514
Omron MC-509N
Omron MC-720-E
Omron MC-720
Omron MC-301
Omron MC3 Serie
Omron MIT Elite Plus
Omron Categorias
Monitores de Presión Arterial
Controladores
Básculas
Sensores de Seguridad
Medical Equipment
Más Omron manuales