Manuales
Marcas
Olympus Manuales
Cámaras Digitales
PT-EP08
Olympus PT-EP08 Manuales
Manuales y guías de usuario para Olympus PT-EP08. Tenemos
2
Olympus PT-EP08 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Olympus PT-EP08 Manual De Instrucciones (172 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 9.56 MB
Tabla de contenido
日本語
5
はじめに
2
ご使用の前に必ずお読みください
2
安全にお使いいただくために
2
Tabla de Contenido
5
準備をしましょう
7
箱の中を確認します
7
各部名称
8
付属品/別売品の使い方
9
モニターフードの取り付け方、取りはずし方
9
ボディキャップの取り付け方、取りはずし方
9
レンズポート(Ppo-Ep01:別売)の取り付け方、取りはずし方
10
プロテクターの事前チェックをしましょう
11
使用前の事前チェック
11
デジタルカメラを装填しましょう
12
デジタルカメラをチェックします
12
プロテクターを開けます
13
カメラにフラッシュを取り付けます
13
デジタルカメラを装填します
14
装填状態のチェックをします
14
プロテクターを密閉します
15
装填後の動作チェック
15
水漏れテスト
16
水中フラッシュへの接続方法
17
水中での撮影方法
18
撮影シーンの選択方法
18
水中撮影シーンの種類
18
撮影終了後の取り扱い方法
19
水滴を拭き取りましょう
19
デジタルカメラを取り出します
19
プロテクターを真水で洗います
19
プロテクターを乾燥させましょう
20
Oリングを取り付けます
21
砂・ゴミなどを取り除きましょう
21
Oリングを取りはずします
21
防水機能のメンテナンスをしましょう
21
Oリングへのグリス塗布方法
22
消耗品は取り替えましょう
23
Introduction
26
Please Read the Following Items before Use
26
For Safe Use
26
English
29
Check the Contents of the Package
31
Preparations
31
Names of the Parts
32
Installation and Removal of the Monitor Hood
33
Mounting and Removal of the Body Cap
33
Use the Supplied/Optional Accessories
33
Installation and Removal of the Lens Port (PPO-EP01: Optional)
34
Advance Check before Use
35
Advance Check of the Case
35
Check the Digital Camera
36
Installing the Digital Camera
36
Install the Flash to the Camera
37
Open the Case
37
Load the Digital Camera
38
Make Sure the Camera Is Loaded Properly
38
Check the Operation of the Loaded Camera
39
Seal the Case
39
Water Leakage Test
40
Connecting the Underwater Optical Fiber Cable
41
How to Connect the Underwater Flash
41
How to Select the Shooting Modes
42
Taking Pictures under Water
42
Underwater Shooting Modes
42
Handling after Shooting
43
Unload the Digital Camera
43
Wash the Case with Pure Water
43
Wipe off any Waterdrops
43
Dry the Case
44
Install the O-Ring
45
Maintaining the Waterproof Function
45
Remove any Sand, Dirt, Etc
45
Remove the O-Ring
45
How to Apply Grease to the O-Ring
46
Replace Consumable Products
47
Français
53
Contrôle du Contenu de L'emballage
55
Préparatifs
55
Nomenclature des Pièces
56
Installation et Retrait de la Coiffe D'écran
57
Montage et Retrait du Bouchon du Boîtier
57
Utilisation des Accessoires Fournis/Optionnels
57
Installation et Retrait du Port D'objectif (PPO-EP01 : Optionnel)
58
Contrôle Approfondi Avant Utilisation
59
Contrôle Préliminaire du Caisson
59
Contrôle de L'appareil Photo Numérique
60
Mise en Place de L'appareil Photo Numérique
60
Installation du Flash Dans L'appareil Photo
61
Ouvrir le Caisson
61
Insérer L'appareil Photo Numérique Dans le Caisson
62
Vérifier après Insertion
62
Sceller le Caisson
63
Vérifier le Fonctionnement de L'appareil Photo Installé
63
Test de Fuite D'eau
64
Comment Raccorder le Flash Sous-Marin
65
Raccordement du Câble Fibre Optique Sous-Marin
65
Comment Sélectionner les Modes de Prise de Vue
66
Modes de Prise de Vue Sous-Marine
66
Prise de Vue Sous L'eau
66
Essuyer Toute Goutte D'eau
67
Laver le Caisson Avec de L'eau Pure
67
Manipulation après la Prise de Vue
67
Sortir L'appareil Photo Numérique
67
Sécher le Caisson
68
Installer le Joint
69
Maintien de la Fonction D'étanchéité
69
Retirer le Joint
69
Retirer Tout Grain de Sable, Poussière, Etc
69
Comment Appliquer la Graisse Sur le Joint
70
Changer les Pièces Consommables
71
Deutsch
77
Packungsinhalt auf Vollständigkeit Prüfen
79
Vorbereitende Schritte
79
Bezeichnung der Teile
80
Anbringung und Entfernung der Monitor-Schutzabdeckung
81
Anbringung und Entfernung des Objektivschutzen
81
Verwenden Sie das Mitgelieferte/Optionale Zubehör
81
Anbringung und Entfernung des Objektiv-Ports (PPO-EP01: Optional)
82
Check vor Benutzung des Gehäuses
83
Erster Systemcheck vor dem Gebrauch
83
Einsetzen der Digitalkamera
84
Überprüfen der Digitalkamera
84
Bringen Sie den Blitz an der Kamera an
85
Öffnen Sie das Gehäuse
85
Setzen Sie die Digitalkamera in das Unterwassergehäuse ein
86
Überprüfen auf Einwandfreies Einsetzen
86
Schließen des Gehäuses
87
Überprüfen Sie die Eingesetzte Kamera auf Einwandfreie Funktionsweise
87
Wasserdichtigkeitstest
88
Anschließen des Unterwasserblitzes
89
Anschluss des Unterwasser-Glasfaserkabels
89
Bilder unter Wasser Aufnehmen
90
So Wählen Sie die Aufnahmemodi
90
Unterwasser-Aufnahmemodi
90
Behandlung nach dem Gebrauch
91
Entfernen von Wassertropfen
91
Entnehmen der Digitalkamera
91
Reinigen des Gehäuses mit Klarem Wasser
91
Abtrocknen des Gehäuses
92
Anbringen des O-Rings
93
Entfernen Sie den O-Ring
93
Reinigen des O-Rings
93
Wartung der Wasserdichtigkeit
93
Einfetten des O-Rings
94
Austausch von Verschleißteilen
95
Español
101
Preparaciones
103
Verifique Los Contenidos del Paquete
103
Nombres de las Piezas
104
Colocación y Desinstalación del Parasol de Pantalla
105
Montaje y Desinstalación de la Tapa del Cuerpo
105
Utilice Los Accesorios Suministrados/Opcionales
105
Colocación y Desinstalación del Puerto del Objetivo (PPO-EP01: Opcional)
106
Prueba Anticipada Antes del Uso
107
Verificación Anticipada de la Caja
107
Compruebe la Cámara Digital
108
Abra la Carcasa
109
Instale el Flash en la Cámara
109
Compruebe la Condición de la Colocación
110
Inserte la Cámara Digital en la Carcasa
110
Compruebe la Operación de la Cámara Colocada
111
Selle la Carcasa
111
Prueba de Filtración de Agua
112
Conexión del Cable de Fibra Óptica Submarino
113
Cómo Conectar el Flash Submarino
113
Cómo Seleccionar Los Modos de Disparo
114
Modos de Disparo Bajo el Agua
114
Toma de Fotografías Bajo el Agua
114
Extracción de la Cámara Digital
115
Lave la Caja con Agua Limpia
115
Limpie Secando todo Vestigio de Agua
115
Manipulación Después de la Toma Fotográfica
115
Seque la Caja
116
Coloque la Junta Tórica
117
Extraiga la Junta Tórica
117
Manteniendo la Función de Hermeticidad al Agua
117
Quite toda Arena, Suciedad, Etc
117
Cómo Aplicar Grasa a la Junta Tórica
118
Reemplace las Piezas Consumibles
119
汉语
125
检查包装盒中的内容
127
部件名称
128
使用附带/选购的附件
129
安装和拆卸显示屏遮光罩
129
安装和拆卸机身盖
129
安装和拆卸镜头罩 (Ppo-Ep01:选购件
130
使用前的预先检测
131
防水机壳的预先检测
131
检查数码照相机
132
装入数码照相机
132
将闪光灯安装至照相机
133
打开防水机壳
133
检查装入状况
134
装入数码照相机
134
密封防水机壳
135
装入后的操作检测
135
漏水检测
136
如何连接水下闪光灯
137
连接水下光纤电缆
137
在水下拍照
138
如何选择拍摄模式
138
水下拍摄模式
138
取出数码照相机
139
拍摄后的处理方法
139
擦干水滴
139
用清水清洗防水机壳
139
晾干防水机壳
140
Chs
141
取下O形环
141
安装O形环
141
清除沙粒、灰尘等
141
防水功能的维护
141
如何使用O形环软膏
142
更换消耗品
143
조선말/한국어
149
구성품 확인
151
시작하기
151
부품 명칭
152
모니터 후드의 탈착 방법
153
제공/옵션 부속품 사용 방법
153
프론트 캡의 설치와 분리 방법
153
렌즈 포트(Ppo-Ep01: 옵션)의 탈착 방법
154
사용 전 사전 검사
155
사전 검사
155
케이스 사전 점검
155
디지털 카메라 장착하기
156
디지털 카메라 확인
156
배터리 확인
156
촬영 가능횟수 확
156
카메라에서 스트랩, 렌즈 캡, 필터를 제거해 주십시오
156
카메라에 플래시 장착하기
157
케이스 열기
157
디지털 카메라를 케이스에 넣습니다
158
장착 상태 점검
158
장착 후의 조작 점검
159
케이스를 밀봉합니다
159
누수 점검
160
수중 광섬유 케이블 연결하기
161
수중 플래시 연결 방법
161
수중 촬영 모드의 종류
162
수중에서의 촬영 방법
162
촬영 모드의 선택 방법
162
디지털 카메라 꺼내기
163
물기 제거
163
촬영 후 취급 방법
163
케이스는 물을 이용해 충분히 세척할 수 있습니다
163
케이스 건조
164
O-링 설치하기
165
O-링 제거
165
방수기능 유지관리
165
이물질 제거
165
제거 방법
165
O-링에 윤활제 바르기
166
소모품 교체
167
Ppo-Ep01(옵션)용 제공 부속품
168
Pt-Ep08 제공 부속품
168
별매 부속품
168
제품 규격
168
Olympus PT-EP08 Manual De Instrucciones (25 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 1.74 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Lea Atentamente las Siguientes Indicaciones Antes de Utilizar el Producto
2
Para un Uso Seguro
2
Tabla de Contenido
5
Preparaciones
7
Verifique Los Contenidos del Paquete
7
Nombres de las Piezas
8
Utilice Los Accesorios Suministrados/Opcionales
9
Colocación y Desinstalación del Parasol de Pantalla
9
Montaje y Desinstalación de la Tapa del Cuerpo
9
Colocación y Desinstalación del Puerto del Objetivo (PPO-EP01: Opcional)
10
Verificación Anticipada de la Caja
11
Prueba Anticipada Antes del Uso
11
Compruebe la Cámara Digital
12
Abra la Carcasa
13
Instale el Flash en la Cámara
13
Inserte la Cámara Digital en la Carcasa
14
Compruebe la Condición de la Colocación
14
Selle la Carcasa
15
Compruebe la Operación de la Cámara Colocada
15
Prueba de Filtración de Agua
16
Cómo Conectar el Flash Submarino
17
Conexión del Cable de Fibra Óptica Submarino
17
Toma de Fotografías Bajo el Agua
18
Cómo Seleccionar Los Modos de Disparo
18
Modos de Disparo Bajo el Agua
18
Manipulación Después de la Toma Fotográfica
19
Limpie Secando todo Vestigio de Agua
19
Extracción de la Cámara Digital
19
Lave la Caja con Agua Limpia
19
Seque la Caja
20
Manteniendo la Función de Hermeticidad al Agua
21
Extraiga la Junta Tórica
21
Quite toda Arena, Suciedad, Etc
21
Coloque la Junta Tórica
21
Cómo Aplicar Grasa a la Junta Tórica
22
Reemplace las Piezas Consumibles
23
Productos relacionados
Olympus PT-EP03
Olympus PT-EP12
Olympus PT-EP14
Olympus PT-EP01
Olympus PT-E06
Olympus PT-E05
Olympus PEN-F
Olympus PEN E-PL8
Olympus PEN E-P7
Olympus PEN E-PL9
Olympus Categorias
Cámaras Digitales
Objetivos Fotográficos
Camaras
Grabadoras de Voz
Accesorios para Camaras
Más Olympus manuales