Tabla de contenido
-
Para Evitar Qualquer Risco de Choque Elétrico É Indispensável Desligar
8
-
-
-
Tensione Elettrica Pericolosa
13
-
-
-
-
Verifiche Da Effettuare Prima Dell'installazione
21
-
-
-
-
Installazione Dell'unità Interna
35
-
Installazione Dell'unità Esterna
40
-
-
-
-
-
-
-
-
Checks To Perform Before Installation
55
-
-
-
-
-
-
Replacement Of Batteries
62
-
Operation Instructions
67
-
Installation Precautions
68
-
Indoor Unit Installation
69
-
Outdoor Unit Installation
74
-
-
-
-
Mises en Garde Générales
82
-
À Propos Des Gaz Fluorés
84
-
-
-
Contrôles À Effectuer Avant L'installation
89
-
AFFICHAGE de la Télécommande
94
-
Mode Automatique (Auto)
97
-
Fonction Chauffage 8 °C
100
-
Instructions D'utilisation
101
-
-
Câble de Raccordement
102
-
Installation de L'unité Intérieure
103
-
Installation de L'unité Extérieure
108
-
Fonctionnement D'essai
111
-
-
-
Allgemeine Warnhinweise
116
-
Anmerkungen Zu Fluorierten Gasen
118
-
Vorgesehener Gebrauch
122
-
Vorab-Überprüfungen (Vor Der Installation)
123
-
-
-
-
Installation Des Innenraumgeräts
137
-
Installation Des Innengeräts
140
-
Installation Des Aussenbereich-Geräts
142
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Não Utilizar O Aparelho para Usos Diferentes Daquele para O Qual Foi
186
-
-
Controlos a Efetuar Antes Da Instalação
191
-
-
-
Modo de Arrefecimento
199
-
-
-
Instruções de Funcionamento
203
-
-
Instalação Da Unidade Interior
205
-
Instalação Da Unidade Exterior
210
-
-
-
Resolução de Problemas
215
-
Código de Erro no Visor
215
-
-
-
Opmerkingen Over de Gefluoreerde Gassen
220
-
-
Uit te Voeren Controles Voor de Installatie
225
-
Naam Van de Onderdelen
228
-
-
-
-
-
-
Instructies Voor de Werking
237
-
Bedieningsinstructies
237
-
Voorzorgsmaatregelen Bij de Installatie
238
-
Installatie Binnenunit
239
-
Installatie Binnenunit
242
-
Installatie Buitenunit
244
-
-
-
-
Γενικεσ - Προειδοποιησεισ
252
-
-
-
Αντικατάσταση Μπαταριών
266
-
Λειτουργια Αφυγρανσησ
267
-
-
-
Εγκατάσταση Εσωτερικήσ Μονάδασ
276
-
Εγκατάσταση Εσωτερικήσ Μονάδασ
277
-
-
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
283
-
-
-
Wyświetlacz Wewnętrzny
297
-
-
-
-
-
-
-
Instalacja Urządzenia Wewnętrznego
307
-
Instalacja Jednostki Wewnętrznej
311
-
Instalacja Urządzenia Zewnętrznego
312
-
-
-
Rozwiązywanie Problemów
317
-
-
Denumirea Componentelor
330
-
Instrucțiuni de Utilizare
339
-
PrecauţII la Instalare
340
-
Operațiune de Testare
349
-
Cod de Eroare Pe Afișaj
351