Manuales
Marcas
OFYR Manuales
Parrillas
Island 85 Corten
OFYR Island 85 Corten Manuales
Manuales y guías de usuario para OFYR Island 85 Corten. Tenemos
1
OFYR Island 85 Corten manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual
OFYR Island 85 Corten Manual (88 páginas)
Marca:
OFYR
| Categoría:
Parrillas
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 Introduction
6
OFYR ® Classic 85 and 100, Corten or Black or Concrete (Only 100)
6
OFYR ® Classic Storage 85 and 100, Corten or Black
6
OFYR ® Island 85 and 100, Corten or Black
6
Ofyr ® Xl
6
2 Safety and Setup Instructions
7
3 Use
8
Firewood
8
Storage Space
9
Make a Fire
9
First Time Use
10
First Fire
10
Which Cooking Oil to Use
10
Time Needed to Heat the Cooking Plate
10
Removing Factory Oil from the Cooking Plate
10
Managing the Fire
10
4 First Cooking
11
5 Extinguishing the Fire and Removing Ashes
11
Extinguishing the Fire
11
6 Maintenance Tips
11
The Cooking Plate
11
The Cone
12
The Base
12
Black Products
13
7 Disclaimers
13
Safety and Setup-, Intended Use- and Maintenance Instructions/Tips
13
Corten Steel
13
Black-Coated Steel
13
8 Warranty Terms Per Element
14
9 Wooden Blocks
14
Intended Use
14
Maintenance Tips
15
10 Ceramic Blocks
15
Intended Use
15
11 Assembly Instructions
16
Assembly Instructions - OFYR ® Classic 85 and 100, Corten and Black
16
Assembly Instructions - OFYR
16
Deutsch
18
Island 85 and 100, Corten and Black
19
1 Einleitung
20
OFYR ® Classic 85 und 100, Corten or Schwarz oder Concrete (nur 100)
20
OFYR ® Classic Storage 85 und 100, Corten oder Schwarz
20
OFYR ® Island 85 und 100, Corten oder Schwarz
20
Ofyr ® Xl
20
Sicherheitshinweise
21
2 Sicherheits- und Gebrauchshinweise
21
3 Verwendung
22
Brennholzablage
22
Ablage
23
Feuer machen
23
Erste Verwendung
24
Erstmalige Verwendung
24
Das Erste Feuer
24
Welches Speiseöl soll Verwendet werden
24
Für die Erwärmung der Grillplatte Benötigte Zeit
24
Entfernung von der Schutzwachsschicht (Ungiftig)
24
Umgang mit dem Feuer
24
4 Erstmaliges Grillen
25
5 Löschen des Feuers und Entfernen der Asche
25
Löschen des Feuers
25
6 Wartungstipps
25
Die Grillplatte
25
Der Kegel
26
Der Sockel
26
Schwarze Produkte
27
7 Haftungsausschluss
27
Sicherheits- und Aufstellungs-, Gebrauchs- und Wartungsanweisungen/Tipps
27
Cortenstahl
27
Schwarz Beschichteter Stahl
27
8 Garantiebedingungen Pro Element
28
9 Holzelemente
28
Vorgesehene Verwendung
28
Tipps zur Wartung
29
10 Keramik-Elemente
29
Vorgesehene Verwendung
29
11 Montageanleitungen
30
Montageanleitungen - OFYR ® Classic 85 und 100, Corten und Schwarz
30
Montageanleitungen - OFYR
30
Français
32
Symboles et ICônes
33
1 Introduction
34
OFYR ® Classic 85 et 100, Corten, Black ou Concrete (100 Uniquement)
34
OFYR ® Classic Storage 85 et 100, Corten ou Black
34
OFYR ® Island 85 et 100, Corten ou Black
34
Ofyr ® Xl
34
2 Instructions de Sécurité et D'installation
35
3 Utilisation
36
Bois de Chauffage
36
Espace de Rangement
37
Espace de Stockage
37
Faire un Feu
37
Première Utilisation
38
Premier Allumage
38
Quelle Huile de Cuisson Faut-Il Utiliser
38
Temps Nécessaire à la Chauffe de la Plaque de Cuisson
38
Élimination des Résidus de L'huile D'origine de la Plaque de Cuisson
38
Gestion du Feu
38
4 Première Cuisson
39
5 Extinction du Feu et Retrait des Cendres
39
Extinction du Feu
39
Élimination des Cendres
39
6 Conseils D'entretien
39
La Plaque de Cuisson
39
La Vasque
40
Le Socle
40
Produits Black
41
7 Clauses de Non-Responsabilité
41
Conseils/Instructions en Matière de Sécurité, D'installation
41
D'usage Conforme et D'entretien
41
Acier Corten
41
Acier Laqué Noir
41
8 Conditions de Garantie Par Élément
42
Ne Sont Pas Couverts Par la Garantie
42
9 Plans de Travail en Bois
42
Usage Conforme
42
Conseils D'entretien
43
10 Plans de Travail en Céramique
43
Usage Conforme
43
11 Instructions de Montage - OFYR
44
Dutch
46
Symbolen en Pictogrammen
47
1 Inleiding
48
OFYR ® Classic 85 en 100, Corten of Black of Concrete (Alleen 100)
48
OFYR ® Classic Storage 85 en 100, Corten of Black
48
OFYR ® Island 85 en 100, Corten of Black
48
Ofyr ® Xl
48
Veiligheidsinstructies
49
2 Veiligheids- en Installatievoorschriften
49
3 Gebruik
50
Brandhout
50
Opslagruimte
51
Vuur Aanmaken
51
Eerste Gebruik
52
Eerste Vuur
52
Welke Bakolie Gebruiken
52
Tijd Nodig Om de Kookplaat Op te Warmen
52
Fabrieksolie Van de Kookplaat Verwijderen
52
Het Vuur Controleren
52
4 Eerste Keer Koken
53
5 Het Vuur Blussen en de as Verwijderen
53
Het Vuur Blussen
53
Het as Verwijderen
53
6 Onderhoudstips
53
De Kookplaat
53
De Kegel
54
De Sokkel
54
Black Producten
55
7 Disclaimers
55
Veiligheids- en Installatie-, Gebruiks- en Onderhoudsinstructies/Tips
55
Cortenstaal
55
Zwart Gecoat Staal
55
8 Garantievoorwaarden Per Onderdeel
56
9 Houten Blokken
56
Beoogd Gebruik
56
Onderhoudstips
57
10 Keramische Blokken
57
Beoogd Gebruik
57
11 Montage-Instructies
58
Montage Instructies - OFYR ® Classic 85 en 100, Corten en Black
58
Montage Instructies Ofyr Island Corten / Black 85 en 100
59
Español
60
Símbolos E Iconos
61
1 Introducción
62
OFYR ® Classic 85 y 100, Corten, Black O Concrete (sólo en 100)
62
OFYR ® Classic Storage 85 y 100, Corten O Black
62
OFYR ® Island 85 y 100, Corten O Black
62
Ofyr ® Xl
62
2 Seguridad E Instrucciones de Montaje
63
3 Uso
64
Leña
64
Espacio de Almacenamiento
65
Cómo Hacer Fuego
65
Primer Uso
66
Primer Fuego
66
Qué Aceite de Cocina Utilizar
66
Tiempo Necesario para Calentar la Plancha
66
Cómo Quitar el Aceite de Fábrica de la Plancha
66
Cómo Controlar el Fuego
66
4 Cómo Controlar el Fuego
67
Primera Vez que Se Cocina
67
5 Cómo Apagar el Fuego y Retirar las Cenizas
67
Cómo Apagar el Fuego
67
Cómo Retirar las Cenizas
67
6 Consejos de Mantenimiento
67
La Plancha
67
El Cono
68
La Base
68
Productos de Color Negro
69
7 Descargos de Responsabilidad
69
Instrucciones y Consejos de Seguridad, de Uso Previsto y de Mantenimiento
69
Acero Corten
69
Acero Lacado en Negro
69
8 Condiciones de Garantía por Elemento
70
9 Bloques de Madera
70
Uso Previsto
70
Consejos de Mantenimiento
71
10 Bloques de Cerámica
71
Uso Previsto
71
11 Instrucciones de Montaje
72
Instrucciones de Montaje - OFYR ® Classic 85 y 100, Corten y Black
72
Instrucciones de Montaje - OFYR
73
Island 85 y 100, Corten O Black
73
Italiano
74
1 Introduzione
76
OFYR ® Classic 85 E 100, Corten O Black O Concrete (solo 100)
76
OFYR ® Classic Storage 85 E 100, Corten O Black
76
OFYR ® Island 85 E 100, Corten O Black
76
Ofyr ® Xl
76
2 Istruzioni DI Sicurezza E DI Montaggio
77
3 Uso
78
Legna da Ardere
78
Stoccaggio Legna
79
Come Accendere Il Fuoco
79
Primo Utilizzo
80
Prima Accensione
80
Quale Tipo DI Olio Utilizzare
80
Tempo Necessario Per Riscaldare la Piastra DI Cottura
80
Rimozione Dell'olio DI Protezione Dalla Piastra DI Cottura
80
Gestire Il Fuoco
80
4 Prima Cottura
81
5 Spegnimento del Fuoco E Rimozione Della Cenere
81
Spegnimento del Fuoco
81
6 Suggerimenti Per la Manutenzione
81
La Piastra DI Cottura
81
Il Cono
82
La Base
82
Prodotti Black
83
7 Avvertenze
83
Istruzioni E Suggerimenti Per la Sicurezza E Il Montaggio
83
La Destinazione D'uso E la Manutenzione
83
Acciaio Corten
83
Acciaio con Rivestimento Nero
83
8 Condizioni DI Garanzia Per Elemento
84
9 Blocchi DI Legno
84
Destinazione D'uso
84
Suggerimenti Per la Manutenzione
85
10 Blocchi DI Ceramica
85
Destinazione D'uso
85
11 Istruzioni Per Il Montaggio
86
Istruzioni DI Montaggio - OFYR ® Classic 85 E 100, Corten E Nero
86
Island 85 E 100, Corten E Black
87
Istruzioni DI Montaggio - OFYR
87
Productos relacionados
OFYR Island 85 Black
OFYR Island 100 Corten
OFYR Island 100 Black
OFYR Classic 100 Black
OFYR Classic 100 Concrete
OFYR Classic 100 Corten
OFYR Classic 100 Storage Black
OFYR Classic 100 Storage Corten
OFYR CLASSIC 120 PRO+
OFYR Classic 85 Black
OFYR Categorias
Parrillas
Muebles de Interior
Almacenamiento de Herramientas
Accesorios para Parrillas
Más OFYR manuales
