Manuales
Marcas
NSK Manuales
Equipos Dentales
Endo-Mate AT
NSK Endo-Mate AT Manuales
Manuales y guías de usuario para NSK Endo-Mate AT. Tenemos
1
NSK Endo-Mate AT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación
NSK Endo-Mate AT Manual De Operación (96 páginas)
Marca:
NSK
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 2.27 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
User and Intended Use
2
Precautions for Handling and Operation
2
Package Contents
4
Part Names
5
How to Connect the Parts
7
Mounting of the contra Angle Head
7
Check before Treatment
8
Operating Method
8
Various Functions
9
Memory Function
9
Maintenance
12
Sterilization (contra Angle Head)
13
Periodical Maintenance Checks
13
Error Codes
14
Classification of Equipment
16
Operation Principle
16
Contra Angle Head Correspondence Table
17
Spare Parts List
18
Disposing Product
18
EMC Information (Electromagnetic Compatibility Information)
18
Deutsch
20
Benutzer und Verwendungszweck
20
Sicherheitsanweisungen für die Handhabung und Bedienung
20
Verpackungsinhalt
22
Bezeichnungen der Teile
23
Lcd Display
24
Anschluss der Teile
25
Überprüfung vor der Behandlung
26
Betrieb
27
Verschiedene Funktionen
27
Wartung
30
Fehlercodes
32
Regelmäßige Wartungsprüfungen
32
Fehlerbehebung
33
Technische Daten
34
Arbeitsprinzip
35
Geräteklassifikation
35
Symbol
35
Entsprechungstabelle für Winkelstückkopf
36
Garantie
36
EMV Informationen (Elektromagnetische Verträglichkeit)
37
Entsorgung des Produkts
37
Ersatzteilliste
37
Français
39
Précautions à Prendre Lors de la Manipulation et du Fonctionnement
39
Utilisateur et Finalité D'utilisation
39
Nom des Pièces
42
Boutons du Panneau de Commande
42
Écran LCD
43
Raccordement des Pièces
44
Raccordement de L'adaptateur CA
44
Fixation de la Lime
45
Vérification Avant Utilisation
45
Fonctions Diverses
46
Fonction de Mémoire
46
Fonction de Mise Hors Tension Automatique
49
Instructions D'utilisation
46
Maintenance
49
Codes D'erreur
51
Contrôles D'entretien Périodique
51
Dépannage
52
Classification de L'équipement
53
Spécifications
53
Principe de Fonctionnement
54
Symbole
54
Garantie
55
Tête du Contre-Angle: Tableau de Correspondance
55
Informations CEM (Compatibilité Électromagnétique)
56
Liste des Pièces Détachées
56
Mise au Rebut du Produit
56
Español
58
Precauciones para Uso y Operación
58
Usuario y Uso Previsto
58
Contenidos del Paquete
60
Nombres de las Partes
61
Botones en el Panel de Operación
61
Panel LCD
62
Cómo Conectar las Piezas
63
Conexión del Adaptador CA
63
Montaje del Cabezal de contra Ángulo
64
Conexión de Lima
64
Verificación Antes de Tratamiento
64
Método Operativo
65
Preparación
65
Funcionamiento
65
Varias Funciones
65
Función de Memoria
65
Restaurar la Configuración por Defecto de Programas
66
Calibración
67
Seleccionar el Volumen de Sonido de Alarma
68
Función de Apagado Automático
68
Mantenimiento
68
Limpieza (Cabezal de contra Ángulo)
68
Limpieza (Pieza de Mano del Motor, Unidad de Control)
69
Lubricación (Cabezal de contra Ángulo)
69
Inserte la Boquilla de Pulverización en la Parte
69
Esterilización (Cabezal de contra Ángulo)
69
Comprobaciones Periódicas de Mantenimiento
70
Códigos de Error
70
Resolución de Problemas
71
Características Técnicas
72
Clasificación del Equipamiento
72
Símbolos
73
Garantía
74
Tabla de Correspondencia de Cabezal de contra Ángulo
74
Eliminación del Producto
75
Información CEM (Información de Compatibilidad Electromagnética)
75
Lista de Piezas de Recambio
75
Italiano
77
Precauzioni DI Utilizzo E Funzionamento
77
Utente E Destinazione D'uso
77
Contenuto Della Confezione
79
Nomi Dei Componenti
80
Pannello LCD
81
Come Collegare le Parti
82
Collegamento del Trasformatore
82
Montaggio Della Testina del Contrangolo
83
Controllo Prima del Trattamento
83
Modalità DI Funzionamento
84
Varie Funzioni
84
Funzione DI Memoria
84
Funzione DI Spegnimento Automatico
87
Manutenzione
87
Codici Errore
89
Controlli DI Manutenzione Periodici
89
Risoluzione Dei Problemi
90
Classificazione del Dispositivo
91
Specifiche Tecniche
91
Principio DI Funzionamento
92
Simboli
92
Garanzia
93
Tabella DI Corrispondenza Delle Testine
93
Elenco Dei Pezzi DI Ricambio
94
EMC Informazioni (Compatibilità Elettromagnetica)
94
Smaltimento del Prodotto
94
Productos relacionados
NSK ENDO-MATE DT
NSK DynaLED M500LG B2
NSK DynaLED M500LG M4
NSK DynaLED M500LG QD
NSK DynaLED M600LG B2
NSK DynaLED M600LG M4
NSK DynaLED M600LG QD
NSK FX15
NSK FX15m
NSK FX204 B2
NSK Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Motores
Equipos de Laboratorio
Calentadores
Más NSK manuales