NovoPress EFP203 Manuales

Manuales y guías de usuario para NovoPress EFP203. Tenemos 1 NovoPress EFP203 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

NovoPress EFP203 Instrucciones De Uso

NovoPress EFP203 Instrucciones De Uso (142 páginas)

Marca: NovoPress | Categoría: Herramientas de Crimpado | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

13
- Basic Safety Information
  13
- Proper Use
  13
- Definition of Terms
  15
- Symbols on the Device and Information on the Rating Plate
  15
- Scope of Supply
  16
- Technical Data
  16
- Brief Description of the Press Device
  17
  - Rotatable Head
    17
- Commissioning and Operation
  17
  - Performing the Pressing Operation
    18
- Cleaning, Maintenance and Repair
  18
  - Service Addresses
    19
  - Service Intervals
    19
- Disposal
  19
- Warranty and Guarantee
  19
- EU Declaration of Conformity
  20
Français

21
Italiano

29
- Impiego Conforme alle Norme
  29
- Indicazioni DI Base Per la Sicurezza
  29
- Abbreviazioni
  31
- Simboli Presenti Sull'apparecchio E Dati Sulla Targhetta Identificativa
  31
- Dati Tecnici
  32
- Fornitura
  32
- Breve Descrizione Dell'apparecchio DI Pressatura
  33
  - Testina Girevole
    33
- Messa in Funzione E Funzionamento
  33
  - Pericolo DI Schiacciamento
    34
- Pulizia, Manutenzione E Riparazione
  34
  - Intervalli DI Manutenzione
    35
- Garanzia
  35
- Smaltimento
  35
- Dichiarazione DI Conformità CE
  36
Español

37
Dutch

45
- Aangewezen Gebruik
  45
- Elementaire Veiligheidsvoorschriften
  45
- Symbolen Op de Machine en Gegevens Op Het Typeplaatje
  47
- Uitleg Van de Begrippen
  47
- Leveringsomvang
  48
- Technische Gegevens
  48
- Inbedrijfstelling en Bediening
  49
  - EFP203 Voorbereiden
    49
- Korte Beschrijving Van de Persmachine
  49
  - Draaibare Kop
    49
- Reiniging, Onderhoud en Reparaties
  50
- Afvalverwerking
  51
- Garantie
  51
- EG-Conformiteitsverklaring
  52
Svenska

53
- Avsedd Användning
  53
- Grundläggande Säkerhetsanvisningar
  53
- Symboler På Verktyget Och Uppgifter På Typskylten
  55
- Termförklaring
  55
- Leveransomfattning
  56
- Tekniska Data
  56
- Idrifttagning Och Drift
  57
- Kort Beskrivning Av Pressverktyget
  57
  - Vridbart Huvud
    57
- Rengöring, Underhåll Och Reparation
  58
- Garanti
  59
- Sluthantering
  59
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  60
Suomi

61
- Määräystenmukainen Käyttö
  61
- Turvallisuutta Koskevat Perusohjeet
  61
- Käsitteiden Selitys
  63
- Symbolit Laitteessa Ja Tiedot Tyyppikilves
  63
- Tekniset Tiedot
  64
- Toimitussisältö
  64
- Käyttöönotto Ja Käyttö
  65
  - EFP203 Valmistelu
    65
- Puristuslaitteen Lyhyt Kuvaus
  65
  - KäännettäVä Pääf
    65
- Puhdistus, Huolto Ja Korjaus
  66
- Hävittäminen
  67
- Korvausvelvollisuus Ja Takuu
  67
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  68
Norsk

69
- Forskriftsmessig Bruk
  69
- Grunnleggende Sikkerhetsinstrukser
  69
- Forklaring Av Uttrykk
  71
- Symbole På Utstyret Og Angivelse På Typeskiltet
  71
- Leveransens Innhold
  72
- Tekniske Data
  72
- Igangsetting Og Drift
  73
  - EFP203 Forberedelse
    73
- Kort Beskrivelse Av Presstangen
  73
  - Dreibart Hode
    73
- Rengjøring, Vedlikehold Og Reparasjoner
  74
- Kassering
  75
- Reklamasjonsrett Og Garanti
  75
- EU-Samsvarserklæring
  76
Português

77
Dansk

85
- Grundlæggende Sikkerhedshenvisninger
  85
- Tilsigtet Anvendelse
  85
- Begrebsforklaring
  87
- Symboler På Apparatet Og Oplysninger På Typeskiltet
  87
- Leveringsomfang
  88
- Tekniske Data
  88
- En Kort Oversigt over Klemapparatet
  89
  - Drejeligt Hoved
    89
- Idriftsættelse Og Drift
  89
  - EFP203 Forberede
    89
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
  90
- Bortskaffelse
  91
- Reklamationsret Og Garanti
  91
- EU-Overensstemmelseserklæring
  92
Ελληνικά

93
Русский

101
Polski

109
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  109
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  109
- Objaśnienie Pojęć
  111
- Symbole Na Urządzeniu I Dane Na Tabliczce Znamionowej
  111
- Dane Techniczne
  112
- Zakres Dostawy
  112
- Krótki Opis Zaciskarki
  113
  - Głowica Obrotowa
    113
- Uruchamianie I Praca
  113
- Czyszczenie, Konserwacja I Naprawa
  114
  - Harmonogram Konserwacji
    115
- Gwarancja
  115
- Utylizacja
  115
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  116
Čeština

117
- Předepsané Použití
  117
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  117
- Symboly Na Přístroji a Údaje Na TypovéM Štítku
  119
- Vysvětlení Pojmů
  119
- Rozsah Dodávky
  120
- Technické Údaje
  120
- Krátký Popis Lisovacího Přístroje
  121
  - Otočná Hlava
    121
- Uvedení Do Provozu a Provoz
  121
- ČIštění, Údržba a Opravy
  122
- Likvidace
  123
- Záruka a Ručení
  123
- Prohlášení O Shodě es
  124
Magyar

125
- Alapvető Biztonsági Tudnivalók
  125
- Rendeltetésszerű Használat
  125
- Fogalommagyarázat
  127
- Készüléken Található Szimbólumok És a Típustábla Adatai
  127
- Műszaki Adatok
  128
- Szállítás Terjedelme
  128
- Préseszköz RöVID Leírása
  129
  - A Préseszköz RöVID Leírása
    129
- Üzembe Helyezés És Használat
  129
- Tisztítás, Karbantartás És Javítás
  130
- Szavatosság És Garancia
  131
- Ártalmatlanítás
  131
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  132
  - Traducerea Instrucţiunilor Originale de Funcţionare
    133
  - Utilizare Conform Destinaţiei
    133
  - Instrucţiuni de Siguranţă de Bază
    133
  - Explicarea Unor Noţiuni
    135
  - Simbolurile de Pe Aparat ŞI Indicaţiile de Pe Marcajul Tip
    135
  - Set de Livrare
    136
  - Date Tehnice
    136
  - Descriere Pe Scurt a Aparatului de Presat
    137
  - Cap Rotativ
    137
  - Punerea În Funcţiune ŞI Funcţionarea
    137
  - Curăţarea, Revizia ŞI Repararea
    138
  - Îndepărtarea
    139
  - Garanţia ŞI Perioada de Garanţie
    139
  - Declaraţie de Conformitate CE
    140

Productos relacionados

NovoPress Categorias

Herramientas Eléctricas Herramientas Herramientas de Crimpado Cargadores de Batería Instrumentos de Medición

Más NovoPress manuales