Nordson ProBlue P10 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nordson ProBlue P10. Tenemos 1 Nordson ProBlue P10 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Nordson ProBlue P10 Manual De Instrucciones

Nordson ProBlue P10 Manual De Instrucciones (320 páginas)

Marca: Nordson | Categoría: Máquinas de Fusión | Tamaño: 4.96 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Nordson International
  11
- Europe
  11
- Distributors in Eastern & Southern Europe
  11
- Outside Europe / Hors D'europe / Fuera de Europa
  12
- Africa / Middle East
  12
- Asia / Australia / Latin America
  12
- Japan
  12
- North America
  12
- Seguridad
  13
- Troubleshooting
  121
- 400/480 Volt Melters
  121
- Safety
  121
- Melter Faults
  122
- Using the Troubleshooting Flowchart
  124
- Troubleshooting Quick-Checks
  124
- Returning the Melter Setup to Factory Settings
  125
- Identifying Electrical Components
  125
- Diagnostic Procedures
  131
- DP.1 Isolate a Failed Control Component
  131
- DP.2 Check the Tank or Manifold RTD
  132
- Reheating the Melter During an F1 Fault
  133
- Remove the Tank RTD
  133
- Remove the Manifold RTD
  134
- DP.3 Check the Operation of the Power Relay or Thermostats
  135
- DP.4 Check the Operation of the Tank or Manifold TRIAC
  136
- DP.5 Check the Resistance of the Tank and Manifold Heaters
  137
- Problue Troubleshooting Flowcharts
  141
- Parts
  167
- Using the Illustrated Parts List
  167
- Fasteners
  167
- Tank, Pump, and Manifold Parts List
  168
- Manifold Assembly Parts List
  170
- Pump Assembly Parts Lists
  173
- 15:1 Pump Assembly Parts
  173
- 15:1 Low-Viscosity Pump Assembly Parts
  176
- 6:1 Pump Assembly Parts
  180
- Pump Shifter Assembly Parts
  184
- Pump Piston Assembly Parts
  186
- Pneumatic Components Parts List
  188
- Electrical Enclosure Parts List
  190
- Exterior Panels Parts List
  192
- Chassis Components Parts List
  194
- Ribbon Cable Parts List
  196
- Service Kits
  197
- 15:1 Pump Replacement
  197
- 15:1 Low-Viscosity Pump Replacement
  197
- Pump General Service
  198
- Filter
  198
- Pneumatic Panel
  198
- Pressure Discharge Valve
  199
- Manifold Service Kit
  199
- Thermostat
  199
- Main Circuit Board
  200
- Central Processor Unit (CPU)
  200
- Operator's Panel
  200
- Hose/Gun Module
  200
- Main Circuit Board Fuses
  200
- Hose/Gun Module Fuses
  201
- Basic Spare Parts
  201
- Expanded Spare Parts
  201
- Level Switch
  201
- Manifold Guard (P4)
  202
- Manifold Guard (P10)
  202
- Vent Guard (P10)
  202
- Replacement Tank
  202
- Tank Lid Hinge Pin
  202
- Heater Block 230V
  203
- Manifold 4- or 6-Hose/230V or 480V
  203
- Option Kits
  204
- 6-Hose Extension
  204
- Input/Output Expansion Card
  204
- Fill Master
  204
- Ethernet Card
  204
- Devicenet Card
  205
- Profibus Card
  205
- P10 8 H/G Expansion Base
  205
- Schedule of Fasteners
  206
- Technical Data
  207
- General Specifications
  207
- Electrical Specifications
  208
- Pump Specifications
  208
- Melter Power Requirements
  208
- Dimensions
  209
- P4 Melter
  209
- P7 Melter
  210
- P10 Melter
  211
- Sub-Base
  212
- Wiring Diagrams-200/240 VAC Melter
  213
- Melter Communications
  251
- Software Availability
  251
- System Requirements
  251
- Installing the Software
  252
- Removing the Software from Your PC
  254
- Connecting the PC and the Melter
  255
- Using Nordson Configuration Manager
  256
- Saving and Restoring Melter Settings
  256
- Upgrading or Restoring Melter Firmware
  258
- Troubleshooting
  261
- Using Nordson Configuration Manager
  261
- SP Pump Diagnostics and Repair
  263
- Introduction
  263
- Pump Function
  263
- Pump Isolation Valve
  264
- Pressure Discharge Valve
  264
- Pump Diagnostics
  266
- Pump Disassembly and Reassembly
  268
- Melter Preparation
  268
- Required Tools and Materials
  268
- Tools
  268
- Service Parts
  269
- Supplies
  269
- Remove the Pump from the Melter
  270
- Special Reassembly Instructions
  270
- Remove the Actuator and Air Manifold and the Cylinder Assembly
  272
- Special Reassembly Instructions
  272
- Remove the Magnetic Actuator Assembly
  274
- Remove the Valve Spool and Sleeve
  277
- Special Reassembly Instructions
  278
- Remove the Shifter Fork
  280
- Special Reassembly Instructions
  280
- Remove the Piston Cups
  282
- Special Reassembly Instructions
  282
- Remove the Pump Frame and the Insulator
  284
- Special Reassembly Instructions
  284
- Remove the Lower Ball Seat Assembly and the Piston
  288
- Special Reassembly Instructions
  288
- Disassemble the Lower Ball Seat and the Pressure Ball Assemblies
  290
- Special Reassembly Instructions
  290
- Remove the O-Ring and the Pump Seal
  292
- Special Reassembly Instructions
  292
- Pump Assembly Parts List
  294
- Pump Service Kit
  296
- Other Pump Maintenance Kits
  296
- Schedule of Fasteners
  296
- 400/480 Volt Problue Adhesive Melters
  297
- Intended Use
  298
- Unintended Use
  298
- Transformer Sizing
  299
- Transformer Function
  301
- Installation
  302
- Clearances
  302
- Installation Kit Components
  303
- Prepare the Transformer for Installation
  304
- Mount the Transformer to the Parent Machine
  306
- Connect the Electrical Service to the Transformer
  308
- Mount the Melter to the Transformer
  310
- Connect the Transformer to the Melter
  312
- Troubleshooting
  315
- Parts
  316
- Transformer Assembly
  316
- 400/480-Volt Melter-Specific Components
  319
- Service Kits
  319
- Wiring Diagram
  319
Spanish

13
- Señales de Alerta de Seguridad
  13
- Responsabilidades del Propietario del Equipo
  14
- Información de Seguridad
  14
- Instrucciones, Requisitos y Normas
  14
- Cualificaciones del Usuario
  15
- Prácticas de Seguridad de la Industria Aplicables
  15
- Uso Previsto del Equipo
  15
- Instrucciones y Mensajes de Seguridad
  16
- Prácticas de Instalación
  16
- Procedimientos Operativos
  16
- Procedimientos de Mantenimiento y Reparación
  17
- Información de Seguridad del Equipo
  17
- Parada del Equipo
  18
- Eliminar la Presión Hidráulica del Sistema
  18
- Desconectar la Alimentación del Sistema
  18
- Deshabilitación de Los Aplicadores
  18
- Avisos de Seguridad Generales y Precauciones
  19
- Otras Precauciones de Seguridad
  22
- Primeros Auxilios
  22
- Etiquetas y Rótulos de Seguridad
  23
- Introducción
  25
- Otras Fuentes de Información
  26
- Guía de Instalación
  26
- Guía del Usuario
  26
- Asistencia Online
  26
- CD de Recursos del Producto
  26
- Descripción del Producto
  27
- Uso Previsto
  28
- Restricciones de Uso
  28
- Modos de Funcionamiento
  28
- Identificación del Fusor
  29
- Componentes Clave
  30
- Equipamiento Opcional
  32
- Instalación
  33
- Rápida Puesta en Marcha
  33
- Instalación de Fusores de 400/480 Voltios
  33
- Resumen
  34
- Información Adicional
  34
- Tareas de Instalación
  35
- Experiencia del Personal de Instalación
  35
- Requerimientos de Instalación
  36
- Distancias
  36
- Ventilación
  37
- Tensión Eléctrica
  37
- Aire Comprimido
  38
- Otras Consideraciones
  38
- Desembalaje del Fusor
  40
- Contenido del Kit de Instalación
  40
- Materiales Suministrados por el Cliente
  40
- Montaje del Fusor
  42
- Configuración del Servicio Eléctrico
  45
- Conexión de un Suministro de Aire Comprimido
  50
- Conexión de Mangueras y Pistolas
  52
- Configuración del Fusor
  56
- Configuración Rápida
  56
- Parámetros de Funcionamiento
  58
- Selección de Parámetros de Funcionamiento
  58
- Lectura O Edición de Parámetros de Funcionamiento
  58
- Valor Predeterminado
  60
- Rango de Valores
  61
- Temperatura de Punto de Referencia del Tanque, Mangueras y Pistolas
  64
- Guardar y Restablecer Ajustes del Fusor
  66
- Revisión de Cambios en Parámetro y Temperatura de Punto de Referencia
  68
- Instalación de Entradas de Fusor
  72
- Sección 7, Piezas de Repuesto
  74
- Instalación de Salidas del Fusor
  76
- Instalación de Equipamiento Opcional
  79
- Conexión de un Accionador de Pistola, un Controlador de Encolado O un Temporizador
  79
- Purga del Fusor
  79
- Ajuste de las Comunicaciones del Fusor
  79
- Manejo
  81
- Información Adicional
  81
- Más Acerca de Los Componentes Calefactados
  82
- Llenado del Tanque
  83
- Puesta en Marcha del Fusor
  84
- Control del Fusor
  86
- Confirmar que el Fusor Está Funcionando Correctamente
  87
- Control de Temperaturas de Componente
  88
- Control de Fallos del Fusor
  90
- Cómo Se Manejan Los Fallos F1, F2 y F3
  94
- Cómo Se Manejan Los Fallos F4
  95
- Control del Nivel de Adhesivo Termofusible en el Tanque
  97
- Control y Ajuste de la Presión de Aire de Trabajo
  97
- Control del Intervalo de Servicio
  98
- Ajuste de Temperaturas de Componente
  99
- Introducir la Contraseña del Fusor
  104
- Utilización de las Teclas de Función del Fusor
  105
- Tecla Calefactor
  105
- Tecla Bomba
  106
- Tecla Ajuste
  106
- Tecla de Reloj Programador Semanal
  107
- Sección 7, Localización de Averías
  107
- Tecla Reposo
  108
- Desconexión del Fusor
  109
- Mantenimiento
  111
- Eliminar la Presión del Sistema
  112
- Bloqueo de Comunicaciones Externas
  112
- Limpieza del Fusor
  114
- Sustitución del Filtro
  116
- Monitorizado de la Vida Útil del Filtro
  116
- Limpieza del Tanque
  118
- Retirar el Fusor de la Base Inferior
  120
- Cálculo de Requerimientos de Tensión del Fusor
  224
- Parámetros de Funcionamiento
  227
- Estándar
  228
- Introducir Contraseña
  228
- Horas Totales con Calefactores Encendidos
  228
- Registro de Fallos
  228
- Registro de Historial de Cambios
  229
- Tiempo de Retardo de Listo
  229
- Tiempo de Intervalo de Servicio
  229
- Horas de Calefactor LED de Servicio
  230
- Encendido Automático de Bomba
  230
- Temperatura de Encendido Automático de Bomba
  230
- Activar O Desactivar la Contraseña del Fusor
  231
- Crear Contraseña
  231
- Control de Temperatura
  232
- Unidades de Temperatura
  232
- Delta de Sobretemperatura
  232
- Delta de Temperatura Baja
  232
- Delta de Reposo
  233
- Temporización de Puesta en Reposo Automática
  233
- Tiempo de Apagado Automático de Calefactores
  234
- Tiempo de Reposo Manual
  234
- Ajuste de Entrada
  235
- Ajuste de Salida
  238
- Reloj Programador Semanal
  240
- Ejemplo 1
  241
- Ejemplo 2
  241
- Hora Actual
  242
- Programa 1 Calefactores Encendidos
  242
- Programa 1 Calefactores Apagados
  242
- Programa 1 Entrar en Reposo
  243
- Programa 1 Salir del Reposo
  243
- Programa 2 Calefactores Encendidos
  243
- Programa 2 Calefactores Apagados
  244
- Programa 2 Entrar en Reposo
  244
- Programa 2 Salir del Reposo
  244
- Programa 3 Calefactores Encendidos
  245
- Programa 3 Calefactores Apagados
  245
- Programa 3 Entrar en Reposo
  245
- Programa 3 Salir del Reposo
  246
- Programas para Los Lunes
  246
- Programas para Los Martes
  247
- Programas para Los MIércoles
  247
- Programas para Los Jueves
  248
- Programas para Los Viernes
  248
- Programas para Los Sábados
  249
- Programas para Los Domingos
  249

Productos relacionados

Nordson Categorias

Equipo Industrial Pulverizador Pintura Controladores Máquinas de Fusión Bombas

Más Nordson manuales