Manuales
Marcas
Nordson Manuales
Bombas de Agua
Bravura
Nordson Bravura Manuales
Manuales y guías de usuario para Nordson Bravura. Tenemos
1
Nordson Bravura manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Nordson Bravura Manual De Instrucciones (282 páginas)
Marca:
Nordson
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 4.3 MB
Tabla de contenido
Distributors in Eastern & Southern Europe
3
Nordson International
3
Tabla de Contenido
5
Avisos de Seguridad
13
Señales de Alerta de Seguridad
13
Responsabilidades del Propietario del Equipo
14
Información de Seguridad
14
Instrucciones, Requerimientos y Estándares
14
Cualificaciones del Usuario
15
Observacion
15
Prácticas de Seguridad Industriales Aplicables
16
Uso Previsto del Equipo
16
Instrucciones y Mensajes de Seguridad
16
Prácticas de Instalación
17
Normas de Manejo
17
Normas de Mantenimiento y Reparación
18
Información de Seguridad del Equipo
19
Desconexión del Equipo
19
Eliminación de la Presión Hidráulica del Sistema
19
Separación de la Corriente en el Sistema
19
Desactivación de Pistolas
20
Avisos de Seguridad Generales y Precauciones
21
Otras Precauciones de Seguridad
24
Primeros Auxilios
24
Etiquetas y Rótulos de Seguridad
25
Descripción
27
Uso Previsto
27
Visión General
27
Descripción Funcional
28
Modo de Puesta en Marcha
29
Modo de Funcionamiento
29
Modo de Reposo
29
Componentes Principales
31
Tanque
32
Bomba
33
Distribuidor
34
Bloque de Distribuidor y Conectores de Manguera
34
Filtro de Distribuidor
34
Válvula de Purga
34
Válvula de Alivio de Presión
35
Regulador de Presión de Aire
35
Panel del Operario
35
Descripción (Cont.)
35
Sistema de Control
36
Panel del Operario
36
Testigos de Fallo y Listo
37
Observacion
37
Pantallas y Teclas
38
Pantalla de Selección y Tecla Arriba
38
Pantalla Multipropósito y Teclas Arriba/Abajo
38
Pantalla de Temperatura Actual
38
Tecla Intro
38
Testigos del Tanque, la Manguera y la Pistola
38
Controles de Sistema
39
Tecla y Testigo de Monitorizar/Escanear
39
Tecla y Testigo de Reposo
39
Tecla y Testigo de Reloj
40
Tecla Celsius/Fahrenheit
40
Tecla de Sobretemperatura
40
Tecla de Retraso Listo
40
Interruptor TENSIÓN
40
Instalación
41
Introducción
41
Desembalaje
41
Inspección
41
Requisitos de Instalación
42
Requisitos de Ubicación
42
Requisitos del Cableado
43
Requisitos de Alimentación de la Manguera/Pistola
43
Instalación Mecánica
43
Montaje del Fusor
44
Instalación de la Rejilla del Tanque
44
Conexión del Suministro de Aire
45
Instalación de las Pistolas
46
Pistola Manejada por Aire
47
Pistola Eléctrica
47
Pistola Manual
47
Instalación de las Mangueras
48
Instalación Eléctrica
51
Conexión de Los Latiguillos de la Manguera y de la Pistola
52
Apertura del Armario Eléctrico
53
Conexión del Dispositivo de Activación para la Electroválvula de la Bomba (Bomba 10:1)
54
Conexión de Los Contactos de Salida (Opcional)
56
Conexión del Servicio Eléctrico
60
Conexión de un Cable de Alimentación
60
Conexión de un Conector de Tensión
64
Conexión de un Arnés del Contactor (Fusores de 5/6 Mangueras/Pistolas Bravura 14)
65
Cierre del Armario Eléctrico
66
Instalación (Cont.)
66
Configuración del Sistema
66
Componentes del Panel del Operario
67
Ajustes Programables
68
Activación en el Modo Administrador
69
Entrada en Reposo/Salida de Reposo
69
Ajuste del Reloj
72
Selección de Grados Celsius O Fahrenheit
73
Ajuste del Retraso Listo
74
Ajuste de las Temperaturas de Referencia
76
Ajuste de la Sobretemperatura de Referencia
78
Ajuste de la Temperatura de Referencia de Reposo
79
Preparación del Sistema
80
Llenado del Tanque con Adhesivo
80
Purga del Sistema
80
Registro de Ajustes del Sistema
82
Ajustes del Sistema
82
Ajustes de la Zona de Temperatura Individual
83
Ajustes de Presión de Aire
83
Manejo
85
Introducción
85
Encender y Apagar el Reloj
87
Puesta en Marcha Automática de la Unidad
87
Puesta en Marcha Manual de la Unidad
87
Comprobación del Nivel de Adhesivo y Llenado del Tanque
88
Monitorizar las Temperaturas de Zona
89
Utilización del Modo de Reposo
89
Desconexión Automática de la Unidad
89
Desconexión Manual de la Unidad
89
Procedimiento para Cambiar Los Adhesivos
90
Mantenimiento
93
Introducción
93
Planificación del Mantenimiento
94
Procedimientos de Mantenimiento
95
Eliminar la Presión del Sistema
95
Sustitución de Juntas Tóricas del Conector O Tapón de Manguera
96
Purgar un Filtro del Distribuidor Estándar
99
Limpiar un Filtro del Distribuidor Estándar
100
Purgar el Sistema
103
Preparación para la Purga del Sistema
103
Para Purgar el Sistema con Material Termofusible
106
Observacion
106
Para Purgar el Sistema con un Material Disolvente
107
Para Purgar el Sistema con Disolvente de Tipo R
109
Para Restablecer la Unidad al Funcionamiento Normal
110
Control
111
Introducción
111
Visión General del Sistema de Control
112
Conjunto de Control
112
Tarjetas Específicas de la Unidad
113
Tablas de Localización de Averías
114
Seguridad Eléctrica Durante la Localización de Averías
114
Apertura y Cierre del Armario Eléctrico
115
La Zona del Tanque, Manguera O Pistola no Calienta
116
Ajustes Cambiados O Perdidos
117
La Unidad no Activada
118
El Sistema de Control Indica un Fallo
121
Fallo de Sobretemperatura (OT)
122
Fallo de RTD
123
Fallo del Código de Fallo (F1−F7)
124
Procedimientos de Localización de Averías
125
Comprobación del Interruptor Tensión
125
Comprobación del Conector de Tensión y Arnés de Tarjeta Contactor
126
Comprobación del Protector de Sobrecarga
127
Comprobación del Transformador
128
Comprobación del Calentador O Circuito del Calentador
129
Comprobación del Calentador O Circuito de Calentador
130
Comprobación de un Termostato
130
Comprobación de RTD O Circuito RTD
131
Procedimientos de Reparación
135
Sustitución de un Protector de Sobrecarga
135
Sustitución de Fusible
137
Sustitución de un Fusible
138
Sustitución de una Tarjeta del Conjunto de Control
140
Preparación para la Extracción
140
Extracción de la Tarjeta de Alimentación
140
Instalación de la Tarjeta de Alimentación
141
Extracción de la Tarjeta de Control
142
Instalación de la Tarjeta de Control
142
Extracción de la Tarjeta de Pantalla
143
Instalación de la Tarjeta de Pantalla
143
Restablecimiento del Sistema
143
Sustitución del Conjunto de Control
144
Extracción del Conjunto de Control
144
Instalación del Conjunto de Control
146
Sustitución de una Tarjeta Específica de Unidad
146
Sustitución de un RTD O de un Termostato
147
Extracción del RTD O del Termostato
147
Instalación de RTD O Termostato
148
Hidráulica
149
Introducción
149
Visión General del Sistema Hidráulico
150
Tabla de Localización de Averías
151
Procedimientos de Localización de Averías
154
Comprobación del Bloqueo del Distribuidor
154
Comprobación de la Electroválvula Interna (Bomba de Doble Efecto)
154
Comprobación de la Electroválvula Interna
155
Comprobación de la Electroválvula de Activación (Bomba de Efecto Simple)
156
Comprobación de la Tensión de la Electroválvula
156
Comprobación de la Sección de Aire de la Bomba (Bomba de Doble Efecto)
158
Comprobación del Actuador (Bomba de Doble Efecto)
159
Comprobación del Asiento de la Bola del Sifón de la Bomba (Bomba de Doble Efecto)
159
Comprobación del Asiento de la Bola del Sifón de la Bomba
159
Procedimientos de Reparación de la Bomba de Doble Efecto
159
Comprobación del Asiento de la Bola del Sifón de la Bomba (Bomba de Efecto Simple)
160
Mantenimiento de la Bomba
161
Preparación de la Extracción de la Bomba
161
Extracción de la Bomba
161
Extracción del Actuador
162
Desmontaje de la Sección de Aire de la Bomba
163
Desmontaje de la Sección Hidráulica de la Bomba
165
Observacion
168
Limpieza del Componente de la Bomba
169
Montaje de la Sección Hidráulica de la Bomba
169
Montaje de la Sección de Aire de la Bomba
170
Instalación del Actuador
171
Instalación de Bomba
171
Restablecimiento del Sistema
171
Colocación O Sustitución de la Horquilla de Cambio
172
Procedimientos de Reparación del Actuador de la Bomba de Doble Efecto
174
Sustitución del Actuador
174
Extracción del Actuador
174
Instalación del Actuador
175
Limpieza O Sustitución del Conjunto Magnético
175
Extracción del Conjunto Magnético
175
Instalación del Conjunto Magnético
177
Limpieza y Sustitución de la Válvula de Aire
178
Extracción de la Válvula de Aire
178
Instalación de la Válvula de Aire
180
Sustitución del Conjunto del Amortiguador
181
Procedimientos de Reparación de la Bomba de Efecto Simple
182
Preparación de la Extracción de la Bomba
182
Extracción de la Bomba
182
Sustitución del Tubo de Traspado, la Junta Tórica O el Anillo de Refuerzo
183
Sustitución de la Bola y del Asiento de la Válvula de Comprobación
184
Sustitución de Los Componentes del Asiento y
184
Instalación de la Bomba
184
Restablecimiento del Funcionamiento Normal del Sistema
184
Hidráulica (Cont.)
184
Procedimientos de Reparación de la Electroválvula de la Bomba
186
Sustitución de la Electroválvula (Bomba de Doble Efecto)
186
Extracción de la Electroválvula
186
Instalación de la Electroválvula
187
Sustitución de la Electroválvula Interna (Bomba de Efecto Simple)
188
Extracción de la Electroválvula
188
Instalación de la Electroválvula
189
Sustitución de la Electroválvula de Activación
190
Extracción de la Electroválvula
190
Instalación de la Electroválvula
191
Procedimientos de Reparación del Distribuidor
192
Sustitución de la Válvula de Alivio de Presión
192
Sustitución de la Válvula de Purga
193
Sustitución del Distribuidor
193
Tanque
195
Introducción
195
Descripción General del Tanque
195
Sustitución del Tanque y del Distribuidor
196
Preparación para Sustituir el Tanque O el Distribuidor
196
Desmontaje del Tanque y del Distribuidor
196
Montaje del Tanque y del Distribuidor
199
Restablecimiento del Funcionamiento Normal de la Unidad
200
Piezas
201
Introducción
201
Empleo de la Lista Ilustrada de Piezas de Repuesto
201
Números de Pieza del Conjunto Fusor
203
Listas de Piezas del Conjunto de Tanque y Estructura
204
Piezas del Tanque Bravura 4
204
Descripción
204
Piezas de la Estructura Bravura 4
206
Piezas del Tanque Bravura 6
208
Piezas de la Estructura Bravura 6
210
Piezas del Tanque Bravura 9
212
Piezas de la Estructura Bravura 9
214
Piezas del Tanque Bravura 14
216
Piezas de la Estructura Bravura 14
218
Piezas de Toma de Tierra
220
Listas de Piezas del Conjunto Distribuidor
222
Piezas del Distribuidor
222
Piezas de Filtro de Distribuidor
224
Listas de Piezas del Conjunto de Bomba
226
Piezas del Paquete Uptime para la Bomba de Doble Efecto 14:1
226
Piezas de la Bomba de Doble Efecto 14:1
228
Piezas del Paquete Uptime para la Bomba de Doble Efecto 21:1
230
Piezas de la Bomba de Doble Efecto 21:1
232
Piezas del Actuador (Bomba de Doble Efecto)
234
Piezas de la Bomba de Simple Efecto 10:1
236
Listas de Piezas del Conjunto de Válvula Solenoide
238
Piezas de la Válvula Solenoide Interna (Bomba de Doble Efecto 14:1)
238
Piezas de la Válvula Solenoide Interna (Bomba de Doble Efecto 21:1)
240
Piezas de la Válvula Solenoide de Activación E Interna (Bomba de Simple Efecto 10:1)
242
Piezas del Regulador de Presión de Aire
244
Listas de Piezas del Conjunto Eléctrico
246
Piezas del Conjunto de Control
246
Piezas de la Tarjeta de 5/6 Mangueras/Pistolas Bravura 14
248
Piezas de la Tarjeta del Tanque Bravura 4
248
Piezas (Cont.)
240
Piezas de Repuesto Recomendadas
250
Conjuntos Principales
250
Tarjetas de Circuito y Fusibles Estándares
250
Tarjetas y Fusibles 5/6 Mangueras/Pistolas Bravura 14 y Bravura 4 400 VAC
251
Componentes Consumables y con Desgaste
251
Kit de Actualización de Software
252
Contactores de Prueba
252
Materiales y Herramientas
252
Datos Técnicos
253
Instrucciones Generales de Procesamiento de Material Termofusible
253
Almacenamiento
253
Preparación para Recubrimiento de Materiales/Aplicaciones
253
Temperatura de Proceso
253
Peligro de Quemaduras
254
Mezcla de Materiales Termofusibles
254
Desecho de Material Termofusible
254
Configuraciones del Fusor
255
Especificaciones Técnicas del Fusor
256
Fusor Bravura 4
256
Fusor Bravura 6
257
Especificaciones Técnicas
257
Fusor Bravura 9
258
Fusor Bravura 14
259
Especificaciones Técnicas de la Manguera
259
Dimensiones del Fusor
260
Fusor Bravura 4
260
Fusor Bravura 6
261
Fusor Bravura 9
262
Fusor Bravura 14
263
Especificaciones Técnicas del Par
264
Datos Mecánicos
264
Componente
264
Datos Eléctricos
268
Procedimiento para Calcular la Capacidad de la Manguera/Pistola
269
Cálculo de la Capacidad de la Manguera/Pistola
269
Servicio Eléctrico
270
Registro del Vatiaje Máximo del Componente Individual
270
Registro del Vatiaje Máximo del Par Manguera/Pistola
270
Observacion
271
Tablas sobre Datos de Alimentación
273
Esquemas Eléctricos
275
Esquema de Conexiones Eléctricas
275
Control Board
276
Declaración de Conformidad
281
Reglamentos Aplicables
281
Productos relacionados
Nordson Bomba Encore HD
Nordson BM20 serie
Nordson BM 200 serie
Nordson BM 200
Nordson BM 20 Serie
Nordson BM 20
Nordson BR-1
Nordson 180D
Nordson 360D
Nordson 7169436A02
Nordson Categorias
Equipo Industrial
Pulverizador Pintura
Controladores
Máquinas de Fusión
Bombas
Más Nordson manuales