Nolan N-Com R Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Nolan N-Com R Serie. Tenemos 2 Nolan N-Com R Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Folleto De Instrucciones, Manual De Instrucciones

Nolan N-Com R Serie Folleto De Instrucciones

Nolan N-Com R Serie Folleto De Instrucciones (512 páginas)

Marca: Nolan | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Accensione in Ambienti Sicuri
  3
- Avvertenze E Sicurezza
  3
- Sicurezza Stradale
  3
- Accessori E Batterie
  4
- Interferenze
  4
- Personale Qualificato
  4
- Utilizzo Appropriato
  4
- Smaltimento
  5
- Contenuto Della Confezione
  6
- Installazione Nel Casco
  7
- Installazione del Sistema B902L Nel Casco
  8
- Applicazione del Sistema ESS al Casco
  12
- Regolazione del Microfono
  14
- Rimozione del Sistema B902L Dal Casco
  15
- Annunci Vocali Multilingua
  16
- Regolazione del Volume
  16
- Funzione Auto on / off
  16
- Funzioni DI Base
  16
- N-Com EASYSET
  17
- Aggiornamento Firmware
  17
- Menu Affiliazione
  17
- Menu Configurazione
  18
- Affiliazione Telefono / Lettore Mp3
  19
- Affiliazione Secondo Telefono
  19
- Telefono Cellulare
  20
- Chiamata Rapida
  20
- Funzione Conferenza Telefono
  21
- Smart Navi System
  21
- Musica Via Cavo
  22
- Musica Via Bluetooth
  22
- Condivisione Musica Via Bluetooth (A2DP Sharing)
  22
- Radio Fm
  23
- Affiliazione Navigatore
  23
- Audio Multitasking
  24
- Attivazione / Disattivazione Della Funzione Audio Multitasking
  24
- Regolazione Dei Volumi
  24
- Luce DI Posizione (Modalita' 2)
  25
- Luce Per Scarsa Visibilita' (Modalita' 3)
  25
- Luce DI Frenata DI Emergenza ESS (Modalità 1)
  25
- Luci Led DI Segnalazione
  25
- Affiliazione Interfono N-Com Serie "600"/"900
  26
- Affiliazione Altri N-Com
  26
- Interfono
  26
- Funzionalità Interfono (Connessione uno Ad Uno)
  27
- Smart Conference (Interfono DI Gruppo)
  28
- Interfono "Universal Intercom
  29
- Affiliazione Interfono UNIVERSAL INTERCOM
  29
- Funzionamento Interfono UNIVERSAL INTERCOM
  29
- Universal Conference (Interfono a Catena)
  30
- Telecomando Remoto
  31
- Controllo Livello Batteria
  32
- Ricarica del Sistema
  32
- Segnale DI Batteria Scarica
  32
- Batteria E Ricarica
  32
- Schema Riassuntivo Comandi
  33
- Garanzia
  34
- Copertura Della Garanzia E Validità
  34
- Esclusioni E Limitazioni Della Copertura
  34
- Procedura Per L'inoltro DI Eventuali Reclami
  35
- Identificazione del Prodotto
  35
- Validità Garanzia N-Com
  36
  - Reference Standards
    37
English

38
- Road Safety
  39
- Switching on the System in Safe Environments
  39
- Warnings and Safety
  39
- Accessories and Batteries
  40
- Appropriate Use
  40
- Interferences
  40
- Qualified Personnel
  40
- Disposal
  41
- Content of the Packaging
  42
- Installation on the Helmet
  43
- Installing the B902L System on the Helmet
  44
- Applying the ESS System to the Helmet
  48
- Adjusting the Microphone
  50
- Removing the B902L System from the Helmet
  51
- Auto on / off Function
  52
- Basic Functions
  52
- Multi-Language Voice Messages
  52
- Volume Adjustment
  52
- N-Com EASYSET
  53
- Pairing up Menu
  53
- Updating the Firmware
  53
- Configuration Menu
  54
- Mobile Phone / Mp3 Player Pair up
  55
- Second Mobile Phone Pair up
  55
- Mobile Phone
  56
- Speed Dial
  56
- Conference Call Function
  57
- Smart Navi System
  57
- Music Via Bluetooth
  58
- Music Via Cable
  58
- Sharing Music Via Bluetooth (A2DP Sharing)
  58
- Navigator Pair up
  59
- Adjusting the Volumes
  60
- Audio Multitasking
  60
- Enabling / Disabling the Audio Multitasking Function
  60
- Fm Radio
  60
- Emergency Stop Signal ESS (Mode 1)
  61
- Led Signalling Lights
  61
- Poor Visibility Light (Mode 3)
  61
- Rear Light (Mode 2)
  61
- Intercom
  62
- N-Com "600"/"900" Series Intercom Pairing up
  62
- Pairing up Other N-Com
  62
- Intercom Function (One-To-One Connection)
  63
- Smart Conference (Group Intercom)
  64
- Pairing up the UNIVERSAL INTERCOM
  65
- Universal Intercom Function
  65
- Universal Intercom" Intercom
  65
- Universal Conference (Chain Intercom)
  66
- Remote Control
  67
- Battery and Recharge
  68
- Charging the System
  68
- Checking the Battery Level
  68
- Low Battery Signal
  68
- Summary Table of Controls
  69
- Exclusions and Limitations of Coverage
  70
- Procedure for Submitting Claims
  70
- Warranty
  70
- Warranty Coverage and Validity
  70
- Product Identification
  71
- Validity of N-Com Warranty
  72
  - Normes de Référence
    73
Français

74
- Avertissements et Consignes de Sécurité
  75
- Mise en Marche Dans les Lieux Sûrs
  75
- Sécurité Routière
  75
- Accessoires et Batteries
  76
- Parasitage
  76
- Personnel Qualifié
  76
- Usage Approprié
  76
- Pour Se Débarrasser du Produit
  77
- Contenu de L'emballage
  78
- Installation Dans le Casque
  79
- Installation du Système B902L Dans le Casque
  80
- Application du Système ESS au Casque
  84
- Réglage du Microphone
  86
- Retrait du Système B902L du Casque
  87
- Annonces Vocales Multilingue
  88
- Fonction Auto On/Off
  88
- Fonctions de Base
  88
- Réglage du Volume
  88
- Menu D'appairage
  89
- Mise à Jour du Micrologiciel
  89
- N-Com EASYSET
  89
- Menu Configuration
  90
- Appairage de Téléphone / Lecteur Mp3
  91
- Appariage Deuxième Téléphone
  91
- Appel Rapide
  92
- Téléphone Portable
  92
- Fonction Conférence Téléphonique
  93
- Smart Navi System
  93
- Musique en Mode Filaire
  94
- Musique Via Bluetooth
  94
- Partager de la Musique Via Bluetooth (A2DP Sharing)
  94
- Appairage Navigateur
  95
- Radio Fm
  95
- Activation / Désactivation de la Fonction Audio Multitâche
  96
- Audio Multitâche
  96
- Réglage des Volumes
  96
- Feu de Position (Mode 2)
  97
- Feux Led de Signalisation
  97
- Lumiere de Freinage D'urgence - ESS (Mode 1)
  97
- Lumière en cas de Mauvaise Visibilité (Mode 3)
  97
- Appairage Autres N-Com
  98
- Appairage Interphone N-Com Série « 600 » / « 900
  98
- Interphone
  98
- Fonction Interphone (Connexion un à Un)
  99
- Smart Conference (Interphone de Groupe)
  100
- Appairage UNIVERSAL INTERCOM
  101
- Fonction UNIVERSAL INTERCOM
  101
- Interphone « Universal Intercom
  101
- Universal Conference (Chaîne D'interphone)
  102
- Télécommande
  103
- Batterie et Recharge
  104
- Recharge du Système
  104
- Signal de Batterie Déchargée
  104
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie
  104
- Schema Recapitulatif Commandes
  105
- Couverture de la Garantie et Validité
  106
- Exclusions et Limites de la Couverture
  106
- Garantie
  106
- Identification du Produit
  107
- Procédure pour L'envoi des Réclamations Éventuelles
  107
- Validité de la Garantie N-Com
  108
Deutsch

110
- Einschalten an Sicherem und Zulässigem Ort
  111
- Hinweise und Sicherheit
  111
- Interferenzen
  111
- Sachgemäße Benutzung
  111
- Verkehrssicherheit
  111
- Entsorgung
  112
- Kundendienst
  112
- Zubehör und Batterie
  112
- Inhalt der Packung
  113
- Montage in den Helm
  114
- Installation des B902L-Systems IM Helm
  115
- Anbringung des ESS-Systems IM Helm
  119
- Ausrichtung des Mikrophons
  121
- Entfernung des B902L-Systems aus dem Helm
  122
- Automatische on / Off-Funktion
  123
- Grundfunktionen
  123
- Lautstärkenregulierung
  123
- Mehrsprachige Gesprochene Mitteilungen
  123
- Aktualisieren der Firmware
  124
- Menü Kopplung
  124
- N-Com EASYSET
  124
- Menü Konfigurationen
  125
- Verknüpfung mit Telefon / Mp3-Player
  126
- Verwaltung von Zwei Telefonen
  126
- Funktionen mit Mobiltelefon
  127
- Kurzwahl
  127
- Funktion Konferenzgespräch
  128
- Smart Navi System
  128
- Musik Teilen über Bluetooth (A2DP Sharing)
  129
- Musik über Bluetooth
  129
- Musik über Kabel
  129
- KOPPLUNG Navigationssystem
  130
- Radio Fm
  130
- Aktivierung / Deakitvierung der Funktion Audio Multitasking
  131
- Audio Multitasking
  131
- Lautstärkeneinstellung
  131
- Led-Leuchtanzeige
  132
- Notbremsleuchtanzeigefunktion - ESS (Betriebsmodus 1)
  132
- Standleuchte (Betriebsmodus 2)
  132
- Gegensprechanlage
  133
- Verkoppelung des N-Com Gegensprechsystems Serie "600"/"900
  133
- Warnblinkanlage bei Schlechten Sichtverhältnissen (Betriebsmodus 3)
  133
- Funktion Gegensprechanlage (Verbindung Eins zu Eins)
  134
- Verkoppelung anderer N-Com
  134
- Smart Conference (Gruppen-Gegensprechverbindung)
  135
- Funktionsweise von Universal Intercom Gegensprechanlage
  137
- Gegensprechanlage "Universal Intercom
  137
- Verknüpfung über UNIVERSAL INTERCOM
  137
- Universal Conference (Verkettete Gegensprechverbindung)
  138
- Fernbedienung mit Remote-Zugriff
  139
- Batterie und Ladegerät
  140
- Das Wiederaufladen des Systems
  140
- Signalton bei Entladener Batterie
  140
- Überprüfung des Akkuladezustands
  140
- Übersicht der Steuerungsbefehle
  141
- Ausnahmen und Beschränkungen der Deckung
  142
- Garantie
  142
- Garantiedeckung und Gültigkeit
  142
- Produkteidentifizierung
  143
- Vorgehensweise für das Einreichen Möglicher Beschwerden
  143
- N-Com Garantiegültigkeit
  144
  - Seguridad E Instrucciones
    145
  - Referencias Normativas
    145
Español

146
- Advertencias y Seguridad
  147
- Encendido en Ambientes Seguros
  147
- Seguridad Vial
  147
- Accesorios y Baterías
  148
- Interferencias
  148
- Personal Cualificado
  148
- Uso Adecuado
  148
- Eliminación
  149
- Contenido de la Confección
  150
- Instalación en el Casco
  151
- Instalación del Sistema B902L en el Casco
  152
  - Letra Adaptador
    155
- Aplicación del Sistema ESS al Casco
  156
- Ajuste del Micrófono
  158
- Extracción del Sistema B902L Dal Casco
  159
- Anuncios Vocales en Diferentes Idiomas
  160
- Funciones Básicas
  160
- Función Auto on / off
  160
- Regulación del Volumen
  160
- Actualización de Firmware
  161
- Menu de Emparejamiento
  161
- N-Com EASYSET
  161
- Menu Ajustes
  162
- Asociación Dos Teléfonos
  163
- Asociación Teléfono / Lector Mp3
  163
- Marcación Rápida
  164
- Teléfono Celular
  164
- Función Conferencia Teléfono
  165
- Smart Navi System
  165
- Compartir Música Mediante Bluetooth (A2DP Sharing)
  166
- Musica Via Bluetooth
  166
- Música por Cable
  166
- Asociación Navegador
  167
- Radio Fm
  167
- Activación / Desactivación de la Función Audio Multitasking
  168
- Ajuste de Volumen
  168
- Audio Multitasking
  168
- Luces Led de Señalización
  169
  - Modalidad
    169
  - Funciones
    169
- Luz de Frenada de Emergencia - ESS (Modalidad 1)
  169
- Luz de Posición (Modalidad 2)
  169
- Luz para Poca Visibilidad (Modalidad 3)
  169
- Asociación a Otros N-Com
  170
- Asociación Intercomunicador N-Com Serie "600"/"900
  170
- Intercomunicador
  170
- Función Intercomunicador (Conexión uno a Uno)
  171
- Smart Conference (Intercomunicador de Grupo)
  172
- Asociación Intercomunicador UNIVERSAL INTERCOM
  173
- Función Intercomunicador UNIVERSAL INTERCOM
  173
- Intercomunicador "Universal Intercom
  173
- Universal Conference (Intercomunicador en Cadena)
  174
- Control Remoto
  175
  - Nbotón Central Botón Multifunción
    175
- Bateria y Recarga
  176
- Comprobación del Nivel de Batería
  176
- Recargar el Sistema
  176
- Señal de Batería Cargada
  176
- Esquema Resumen de Mandos
  177
- Cobertura de la Garantía y Validez
  178
- Exclusiones y Limitaciones de Cobertura
  178
- Garantía
  178
- Identificación del Producto
  179
- Procedimiento para Reenviar cualquier Queja
  179
- Validez de la Garantía N-Com
  180
  - Gjeldende Regelverk
    181
Norsk

182
- Bruk I Sikre Områder
  183
- Interferens
  183
- Trafikksikkerhet
  183
- Varsler Og Sikkerhet
  183
- Kvalifisert Personale
  184
- Tilbehør Og Batterier
  184
- Tiltenkt Bruk
  184
- Kassering
  185
- Innholdet I Esken
  186
- INSTALLERING INN I HJELM
  187
- Installasjon Av B902L-Systemet I Hjelmen
  188
- Påføring Av ESS-Systemet På Hjelmen
  192
- Justering Av Mikrofonen
  194
- Fjerne B902L Systemet Fra Hjelmen
  195
- Auto on / off Funksjon
  196
- Basisfunksjoner
  196
- Justering Av Audio
  196
- Multi-Språk Lyd-Meldinger
  196
- N-Com EASYSET
  197
- Oppdatering Av Maskinvaren
  197
- Tilkoblingsmeny
  197
- Konfigurasjonsmeny
  198
- TILKOBLING AV en ANDRE Telefon
  199
- Tilkobling Av Telefon/Mp3-Spiller
  199
- Hurtivalg
  200
- Mobiltelefonen
  200
- Funksjonen Telefonkonferanse
  201
- Smart Navi System
  201
- Dele Musikk Ved Hjelp Av Bluetooth (A2DP Sharing)
  202
- Musikk Via Bluetooth
  202
- Musikk Via Ledning
  202
- Radio Fm
  203
- Tilkobling Til Navigator
  203
- Aktivering/Deaktivering Av Audio-Multitaskingsfunksjonen
  204
- Audio-Multitasking
  204
- Voluminnstillinger
  204
- Led Signal Lys
  205
- Nødbremselys ESS (Modus 1)
  205
- Parkeringslys (Modus 2)
  205
- Tåkelys (Modus 3)
  205
- Interkommunikasjon
  206
- Synkronisering Av Interkommunikasjon N-Com ""600"/"900-Serien
  206
- Tilkobling Til Andre N-Com
  206
- Funksjoner for Interkommunikasjon (Tilkobling en Etter En)
  207
- Smart Konferanse (Group Intercom)
  208
- Synkronisering Med Universal Intercom
  209
- Universal Intercom Funksjonen
  209
- Universal Intercom" Interkom
  209
- Universell Konferanse (Chain Intercom)
  210
- Fjernkontroll
  211
- Batteri Og Lading
  212
- Opplading Av Systemet
  212
- Signal Om Utladet Batteri
  212
- Sjekkbatterinivå
  212
- Kommandooversikt
  213
- Begrenset Garanti
  214
- Garantiens Dekning Og Gyldighet
  214
- Unntak Og Begrensninger I Garantien
  214
- Fremgangsmåte Ved Eventuell Reklamasjon
  215
- Produktidentifikasjon
  215
- Garantiperiode N-Com
  216
Ελληνικά

218

Nolan N-Com R Serie Manual De Instrucciones

Nolan N-Com R Serie Manual De Instrucciones (456 páginas)

Marca: Nolan | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Interferenze
  3
- Avvertenze E Sicurezza
  3
- Accensione in Ambienti Sicuri
  3
- Sicurezza Stradale
  3
- Utilizzo Appropriato
  4
- Accessori E Batterie
  4
- Personale Qualificato
  4
- Smaltimento
  5
- Contenuto Della Confezione
  6
- Installazione Nel Casco
  7
- Installazione del Sistema B902 Nel Casco
  8
- Regolazione del Microfono
  12
- Rimozione del Sistema B902 Dal Casco
  12
- Funzione Auto on / off
  13
- Funzioni DI Base
  13
- Regolazione del Volume
  13
- Annunci Vocali Multilingua
  14
- N-Com EASYSET
  14
- Aggiornamento Firmware
  14
- Menu Affiliazione
  15
- Menu Configurazione
  15
- Affiliazione Telefono / Lettore Mp3
  16
- Affiliazione Secondo Telefono
  16
- Chiamata Rapida
  17
- Telefono Cellulare
  17
- Funzione Conferenza Telefono
  18
- Smart Navi System
  18
- Musica Via Bluetooth
  19
- Condivisione Musica Via Bluetooth (A2DP Sharing)
  19
- Musica Via Cavo
  19
- Affiliazione Navigatore
  20
- Radio Fm
  20
- Regolazione Dei Volumi
  21
- Interfono
  21
- Attivazione / Disattivazione Della Funzione Audio Multitasking
  21
- Audio Multitasking
  21
- Affiliazione Interfono N-Com Serie "600"/"900
  22
- Affiliazione Altri N-Com
  22
- Funzionalità Interfono (Connessione uno Ad Uno)
  23
- Smart Conference (Interfono DI Gruppo)
  24
- Interfono "Universal Intercom
  25
- Affiliazione Interfono UNIVERSAL INTERCOM
  25
- Funzionamento Interfono UNIVERSAL INTERCOM
  25
- Universal Conference (Interfono a Catena)
  26
- Telecomando Remoto
  27
  - Pulsante Centrale
    27
  - Pulsante Multifunzione
    27
- Controllo Livello Batteria
  28
- Ricarica del Sistema
  28
- Segnale DI Batteria Scarica
  28
- Batteria E Ricarica
  28
- Schema Riassuntivo Comandi
  29
- Garanzia
  30
- Copertura Della Garanzia E Validità
  30
- Esclusioni E Limitazioni Della Copertura
  30
- Procedura Per L'inoltro DI Eventuali Reclami
  31
- Identificazione del Prodotto
  31
- Validità Garanzia N-Com
  32
  - Reference Standards
    33
English

34
- Interferences
  35
- Road Safety
  35
- Switching on the System in Safe Environments
  35
- Warnings and Safety
  35
- Accessories and Batteries
  36
- Appropriate Use
  36
- Qualified Personnel
  36
- Disposal
  37
- Content of the Packaging
  38
- Installation on the Helmet
  39
- Installing the B902 System on the Helmet
  40
- Adjusting the Microphone
  44
- Removing the B902 System from the Helmet
  44
- Auto on / off Function
  45
- Basic Functions
  45
- Volume Adjustment
  45
- Multi-Language Voice Messages
  46
- N-Com EASYSET
  46
- Updating the Firmware
  46
- Configuration Menu
  47
- Pairing up Menu
  47
- Mobile Phone / Mp3 Player Pair up
  48
- Second Mobile Phone Pair up
  48
- Mobile Phone
  49
- Speed Dial
  49
- Conference Call Function
  50
- Smart Navi System
  50
- Music Via Bluetooth
  51
- Music Via Cable
  51
- Sharing Music Via Bluetooth (A2DP Sharing)
  51
- Navigator Pair up
  52
- Adjusting the Volumes
  53
- Audio Multitasking
  53
- Enabling / Disabling the Audio Multitasking Function
  53
- Fm Radio
  53
- Intercom
  53
- N-Com "600"/"900" Series Intercom Pairing up
  54
- Pairing up Other N-Com
  54
- Intercom Function (One-To-One Connection)
  55
- Smart Conference (Group Intercom)
  56
- Pairing up the UNIVERSAL INTERCOM
  57
- Universal Intercom Function
  57
- Universal Intercom" Intercom
  57
- Universal Conference (Chain Intercom)
  58
- Remote Control
  59
  - Multi-Function Key
    59
- Battery and Recharge
  60
- Charging the System
  60
- Checking the Battery Level
  60
- Low Battery Signal
  60
- Summary Table of Controls
  61
- Exclusions and Limitations of Coverage
  62
- Procedure for Submitting Claims
  62
- Warranty
  62
- Warranty Coverage and Validity
  62
- Product Identification
  63
- Validity of N-Com Warranty
  64
  - Normes de Référence
    65
Français

66
- Avertissements et Consignes de Sécurité
  67
- Mise en Marche Dans les Lieux Sûrs
  67
- Parasitage
  67
- Sécurité Routière
  67
- Accessoires et Batteries
  68
- Personnel Qualifié
  68
- Usage Approprié
  68
- Pour Se Débarrasser du Produit
  69
- Contenu de L'emballage
  70
- Installation Dans le Casque
  71
- Installation du Système B902 Dans le Casque
  72
- Retrait du Système B902 du Casque
  76
- Réglage du Microphone
  76
- Fonction Auto On/Off
  77
- Fonctions de Base
  77
- Réglage du Volume
  77
- Annonces Vocales Multilingue
  78
- Mise à Jour du Micrologiciel
  78
- N-Com EASYSET
  78
- Appairage de Téléphone / Lecteur Mp3
  80
- Appariage Deuxième Téléphone
  80
- Menu Configuration
  80
- Menu D'appairage
  80
- Appel Rapide
  81
- Téléphone Portable
  81
- Fonction Conférence Téléphonique
  82
- Smart Navi System
  82
- Musique en Mode Filaire
  83
- Musique Via Bluetooth
  83
- Partager de la Musique Via Bluetooth (A2DP Sharing)
  83
- Appairage Navigateur
  84
- Radio Fm
  84
- Activation / Désactivation de la Fonction Audio Multitâche
  85
- Audio Multitâche
  85
- Interphone
  85
- Réglage des Volumes
  85
- Appairage Autres N-Com
  86
- Appairage Interphone N-Com Série « 600 » / « 900
  86
- Fonction Interphone (Connexion un à Un)
  87
- Smart Conference (Interphone de Groupe)
  88
- Appairage UNIVERSAL INTERCOM
  89
- Fonction UNIVERSAL INTERCOM
  89
- Interphone « Universal Intercom
  89
- Télécommande
  91
- Universal Conference (Chaîne D'interphone)
  91
- Batterie et Recharge
  92
- Recharge du Système
  92
- Signal de Batterie Déchargée
  92
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie
  92
- Schema Recapitulatif Commandes
  93
- Couverture de la Garantie et Validité
  94
- Exclusions et Limites de la Couverture
  94
- Garantie
  94
- Identification du Produit
  95
- Procédure pour L'envoi des Réclamations Éventuelles
  95
- Validité de la Garantie N-Com
  96
Deutsch

98
- Einschalten an Sicherem und Zulässigem Ort
  99
- Hinweise und Sicherheit
  99
- Interferenzen
  99
- Verkehrssicherheit
  99
- Kundendienst
  100
- Sachgemäße Benutzung
  100
- Zubehör und Batterie
  100
- Entsorgung
  101
- Inhalt der Packung
  102
- Montage in den Helm
  103
- Installation des B902-Systems IM Helm
  104
- Ausrichtung des Mikrophons
  108
- Entfernung des B902-Systems aus dem Helm
  108
- Automatische on / Off-Funktion
  109
- Grundfunktionen
  109
- Lautstärkenregulierung
  109
- Aktualisieren der Firmware
  110
- Mehrsprachige Gesprochene Mitteilungen
  110
- N-Com EASYSET
  110
- Menü Kopplung
  111
- Menü Konfigurationen
  112
- Verknüpfung mit Telefon / Mp3-Player
  112
- Funktionen mit Mobiltelefon
  113
- Kurzwahl
  113
- Verwaltung von Zwei Telefonen
  113
- Funktion Konferenzgespräch
  114
- Musik Teilen über Bluetooth (A2DP Sharing)
  115
- Musik über Bluetooth
  115
- Smart Navi System
  115
- KOPPLUNG Navigationssystem
  116
- Musik über Kabel
  116
- Radio Fm
  116
- Aktivierung / Deakitvierung der Funktion Audio Multitasking
  117
- Audio Multitasking
  117
- Gegensprechanlage
  117
- Lautstärkeneinstellung
  117
- Verkoppelung anderer N-Com
  118
- Verkoppelung des N-Com Gegensprechsystems Serie "600"/"900
  118
- Funktion Gegensprechanlage (Verbindung Eins zu Eins)
  119
- Smart Conference (Gruppen-Gegensprechverbindung)
  120
- Gegensprechanlage "Universal Intercom
  121
- Verknüpfung über UNIVERSAL INTERCOM
  121
- Funktionsweise von Universal Intercom Gegensprechanlage
  122
- Fernbedienung mit Remote-Zugriff
  123
- Universal Conference (Verkettete Gegensprechverbindung)
  123
- Batterie und Ladegerät
  124
- Das Wiederaufladen des Systems
  124
- Signalton bei Entladener Batterie
  124
- Überprüfung des Akkuladezustands
  124
- Übersicht der Steuerungsbefehle
  125
- Ausnahmen und Beschränkungen der Deckung
  126
- Garantie
  126
- Garantiedeckung und Gültigkeit
  126
- Produkteidentifizierung
  127
- Vorgehensweise für das Einreichen Möglicher Beschwerden
  127
- N-Com Garantiegültigkeit
  128
  - Seguridad E Instrucciones
    129
  - Referencias Normativas
    129
Español

130
- Advertencias y Seguridad
  131
- Encendido en Ambientes Seguros
  131
- Interferencias
  131
- Seguridad Vial
  131
- Accesorios y Baterías
  132
- Personal Cualificado
  132
- Uso Adecuado
  132
- Eliminación
  133
- Contenido de la Confección
  134
- Instalación en el Casco
  135
- Instalación del Sistema B902 en el Casco
  136
  - Letra Adaptador
    139
- Ajuste del Micrófono
  140
- Extracción del Sistema B902 Dal Casco
  140
- Funciones Básicas
  141
- Función Auto on / off
  141
- Regulación del Volumen
  141
- Actualización de Firmware
  142
- Anuncios Vocales en Diferentes Idiomas
  142
- N-Com EASYSET
  142
- Menu de Emparejamiento
  143
  - Menu Ajustes
    143
- Asociación Dos Teléfonos
  144
- Asociación Teléfono / Lector Mp3
  144
- Marcación Rápida
  145
- Teléfono Celular
  145
- Función Conferencia Teléfono
  146
- Smart Navi System
  146
- Compartir Música Mediante Bluetooth (A2DP Sharing)
  147
- Musica Via Bluetooth
  147
- Música por Cable
  147
- Asociación Navegador
  148
- Radio Fm
  148
- Activación / Desactivación de la Función Audio Multitasking
  149
- Ajuste de Volumen
  149
- Audio Multitasking
  149
- Intercomunicador
  149
- Asociación a Otros N-Com
  150
- Asociación Intercomunicador N-Com Serie "600"/"900
  150
- Función Intercomunicador (Conexión uno a Uno)
  151
- Smart Conference (Intercomunicador de Grupo)
  152
- Asociación Intercomunicador UNIVERSAL INTERCOM
  153
- Función Intercomunicador UNIVERSAL INTERCOM
  153
- Intercomunicador "Universal Intercom
  153
- Universal Conference (Intercomunicador en Cadena)
  154
- Control Remoto
  155
  - Botón Multifunción
    155
- Bateria y Recarga
  156
- Comprobación del Nivel de Batería
  156
- Recargar el Sistema
  156
- Señal de Batería Cargada
  156
- Esquema Resumen de Mandos
  157
- Cobertura de la Garantía y Validez
  158
- Exclusiones y Limitaciones de Cobertura
  158
- Garantía
  158
- Identificación del Producto
  159
- Procedimiento para Reenviar cualquier Queja
  159
- Validez de la Garantía N-Com
  160
  - Gjeldende Regelverk
    161
Norsk

162
- Bruk I Sikre Områder
  163
- Interferens
  163
- Tiltenkt Bruk
  163
- Trafikksikkerhet
  163
- Varsler Og Sikkerhet
  163
- Kvalifisert Personale
  164
- Tilbehør Og Batterier
  164
- Kassering
  165
- Innholdet I Esken
  166
- INSTALLERING INN I HJELM
  167
- Installasjon Av B902-Systemet I Hjelmen
  168
- Fjerne B902 Systemet Fra Hjelmen
  172
- Justering Av Mikrofonen
  172
- Auto on / off Funksjon
  173
- Basisfunksjoner
  173
- Justering Av Audio
  173
- Multi-Språk Lyd-Meldinger
  174
- N-Com EASYSET
  174
- Oppdatering Av Maskinvaren
  174
- Konfigurasjonsmeny
  175
- Tilkoblingsmeny
  175
- TILKOBLING AV en ANDRE Telefon
  176
- Tilkobling Av Telefon/Mp3-Spiller
  176
- Hurtivalg
  177
- Mobiltelefonen
  177
- Funksjonen Telefonkonferanse
  178
- Smart Navi System
  178
- Dele Musikk Ved Hjelp Av Bluetooth (A2DP Sharing)
  179
- Musikk Via Bluetooth
  179
- Musikk Via Ledning
  179
- Radio Fm
  180
- Tilkobling Til Navigator
  180
- Aktivering/Deaktivering Av Audio-Multitaskingsfunksjonen
  181
- Audio-Multitasking
  181
- Voluminnstillinger
  181
- Interkommunikasjon
  182
- Synkronisering Av Interkommunikasjon N-Com ""600"/"900-Serien
  182
- Tilkobling Til Andre N-Com
  182
- Funksjoner for Interkommunikasjon (Tilkobling en Etter En)
  183
- Smart Konferanse (Group Intercom)
  184
- Synkronisering Med Universal Intercom
  185
- Universal Intercom Funksjonen
  185
- Universal Intercom" Interkom
  185
- Universell Konferanse (Chain Intercom)
  186
- Fjernkontroll
  187
  - Multi-Function Button
    187
- Batteri Og Lading
  188
- Opplading Av Systemet
  188
- Signal Om Utladet Batteri
  188
- Sjekkbatterinivå
  188
- Kommandooversikt
  189
- Begrenset Garanti
  190
- Garantiens Dekning Og Gyldighet
  190
- Unntak Og Begrensninger I Garantien
  190
- Fremgangsmåte Ved Eventuell Reklamasjon
  191
- Produktidentifikasjon
  191
- Garantiperiode N-Com
  192
Ελληνικά

194

Productos relacionados

Nolan Categorias

Accesorios de Motocicletas Sistemas de Intercomunicadores Dispositivos de Protección

Auriculares

Auriculares Sistema de Conferencias

Más Nolan manuales