Manuales
Marcas
NEC Manuales
Proyectores
NP-PA521U
NEC NP-PA521U Manuales
Manuales y guías de usuario para NEC NP-PA521U. Tenemos
2
NEC NP-PA521U manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guia De Inicio Rapido
NEC NP-PA521U Manual Del Usuario (293 páginas)
Marca:
NEC
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 15.76 MB
Tabla de contenido
Cómo Deshacerse del Producto Utilizado
3
Precauciones de Seguridad
3
Instalación
4
Medidas de Seguridad Importantes
4
Precauciones Ante Fuego y Descargas Eléctricas
5
Precauciones con el Mando a Distancia
6
Precauciones Durante la Manipulación de la Lente Opcional
6
Acerca del Modo de Altitud Elevada
7
Características de una Lámpara
7
Sobre Los Derechos de Copia de las IMágenes Originales Proyectadas
7
Sustitución de la Lámpara
7
Función de Gestión de Alimentación
8
Espacio para Instalar el Proyector
9
Tabla de Contenido
10
Información Importante
15
❶ ¿Qué Contiene la Caja
15
❷ Introducción al Proyector
16
Felicitaciones por Haber Adquirido el Proyector
16
Instalación
16
Vídeos
16
Proyección Multipantalla Usando Proyectores Múltiples
17
Red
17
Ahorro de Energía
18
Mantenimiento
18
Acerca de Este Manual del Usuario
19
Notación de Funciones Principales
19
Notación sobre la Resolución
19
Cómo Diferenciar el Grupo de Modelo
19
Cómo Diferenciar el Tipo de Grupo
19
Sobre la [CONFIG. de la RED] del Proyector
20
❸ Nombre de las Partes del Proyector
21
Parte Delantera/Superior
21
Instalación de la Correa
21
Cómo Pegar la Pegatina de Caracteres de Selección de Entrada del Mando a Distancia
21
Parte Posterior
22
Sección del Indicador/Panel de Control
23
Características del Panel de Terminales
24
❹ Denominación de las Partes del Mando a Distancia
25
Instalación de Pilas
26
Precauciones con el Mando a Distancia
26
Rango de Operación para el Mando a Distancia Inalámbrico
27
1 Introducción
15
2 Proyección de una Imagen (Funcionamiento Básico)
28
❶ Flujo de Proyección de una Imagen
28
❷ Conectar Su Ordenador/Conectar el Cable de Alimentación
29
❸ Encender el Proyector
30
Nota Acerca de la Pantalla Inicial (Pantalla de Selección de Idioma de Menú)
31
❹ Selección de una Fuente
32
Selección de una Fuente de Ordenador O de Vídeo
32
Seleccionar la Fuente Predeterminada
33
❺ Ajuste del Tamaño y la Posición de la Imagen
34
Ajuste de la Posición Vertical de una Imagen Proyectada (Desplazamiento de Lente)
35
Enfoque
36
Lentes Aplicables: NP30ZL
37
Lentes Aplicables: NP11FL
38
Zoom
39
Ajuste de la Pata de Inclinación
39
❻ Optimización Automática de la Señal de Ordenador
40
Ajuste de la Imagen Utilizando la Función de Ajuste Automático
40
❼ Aumento O Disminución del Volumen
40
Para Apagar el Proyector
41
❽ Apagar el Proyector
41
❾ Después del Uso
42
3 Funciones Prácticas
43
❶ Desactivación de la Imagen y del Sonido
43
❷ Congelar una Imagen
44
❸ Ampliar una Imagen
44
❹ Cambiar el Modo Eco/Comprobación del Efecto de Ahorro de Energía Utilizando Modo Eco [MODO ECO]
45
Comprobación del Efecto de Ahorro de Energía [MEDIDOR de CO2]
46
Al Conectarse Usando el Terminal USB
47
Al Operar un Ordenador Mediante el Receptor de Ratón Remoto
47
Conexión del Receptor del Ratón Remoto a Su Ordenador
47
❺ Uso del Receptor del Ratón Remoto Opcional (NP01MR)
47
Acerca del Modo de Arrastre
48
Operar el Ratón del Ordenador desde el Mando a Distancia
48
❻ Corrección de Distorsión Horizontal y Vertical Keystone [PIEDRA ANGULAR]
49
❼ Prevención del Uso no Autorizado del Proyector [SEGURIDAD]
52
Precauciones de Salud
55
Procedimiento para Ver Vídeos 3D Usando Este Proyector
55
Cuando no Se Pueden Ver Vídeos en 3D
57
❽ Proyección de Vídeos 3D
55
Descripción General
58
❾ Controlar el Proyector Utilizando un Navegador HTTP
58
Preparativos Antes del Uso
59
Ajustes del Proyector
60
Alimentación
60
Gestión de la Dirección para Realizar Operaciones desde un Navegador
60
Cerrar Sesión
61
Información
64
Network Service
67
❿ Proyección de la Imagen en la Pantalla de Su Ordenador desde el Proyector Vía una Red [PROYECTOR de RED] (Modelos MM)
68
Proyección de la Imagen con el Proyector de Red
70
⓫ Uso del Proyector para Manejar Su Ordenador a Través de la Red [REMOTE DESKTOP] (Modelos MM)
72
Tenga a Mano un Teclado Inalámbrico Comercialmente Disponible (Versión de Diseño Americano)
72
Configuración de la Contraseña de la Cuenta del Usuario de Windows 7
73
Configuración del Acceso Remoto
73
Comprobación de la Dirección IP de Windows 7
73
Inicio de Escritorio Remoto
74
Salir de Escritorio Remoto
76
4 Proyección Multipantalla
77
❶ qué Puede Hacer al Usar la Proyección Multipantalla
77
Caso 1. Uso de un sólo Proyector para Proyectar Dos Tipos de Vídeos [PIP/IMAGEN por IMAGEN]
77
Caso 2. Uso de Cuatro Proyectores (Panel de Cristal Líquido: XGA) para Proyectar Vídeos con una Resolución de 1920 × 1080 Píxeles [MOSAICO]
78
Operaciones del Menú en Pantalla
78
Cosas que Debe Tener en Cuenta al Instalar Los Proyectores
80
Función Imagen en Imagen
81
Función Imagen por Imagen
81
Proyección de Dos Pantallas
82
Cambiar la Pantalla Principal por la Pantalla Secundaria y Vice Versa
83
Restricciones
84
❷ Visualización de Dos IMágenes al Mismo Tiempo
81
Antes de Explicar el Uso de la Función de Combinación de Bordes
85
Ejemplo: Colocar Dos Proyectores en Paralelo
85
❸ Visualización de una Imagen Usando [COMBINACIÓN de BORDES]
85
Ajuste del Traslape de las Pantallas de Proyección
86
Preparativos
86
Ajuste de Nivel de Negros
89
5 Uso del Menú en Pantalla
91
❶ Uso de Los Menús
91
❷ Elementos del Menú
92
❸ Lista de Los Elementos del Menú
93
Displayport
99
Lista de Entradas
99
Ordenador
99
❹ Descripciones y Funciones del Menú [ENTRADA]
99
Uso de la Lista de Entradas
100
❺ Descripciones y Funciones del Menú [AJUSTE]
103
[Imagen]
103
Almacenamiento de Sus Ajustes Personalizados [REFERENCIA]
104
[Opciones de Imagen]
107
Ajuste del Reloj y de la Fase [RELOJ/FASE]
107
Ajuste de la Posición Horizontal/Vertical [HORIZONTAL/VERTICAL]
108
Selección del Porcentaje de Sobredesviación [SOBREDESVIACIÓN]
108
Selección de la Relación de Aspecto [RELACIÓN de ASPECTO]
109
Para las Señales de Componente/Video/S-Video
109
[Video]
111
Uso de la Reducción del Ruido [REDUCCIÓN de RUIDO]
111
Selección del Modo de Proceso de Conversión Progresiva del Entrelazado [DESENTRELAZADO]
111
[Ajustes 3D]
113
❻ Descripciones y Funciones del Menú [PANTALLA]
114
[Pip/Imagen por Imagen]
114
Configuración Pip
114
[Corrección Geométrica]
116
Piedra Angular
117
Método de Ajuste
118
Almohadilla para Alfileres
119
HERRAMIENTA de PC (para el Soporte Futuro)
119
[Combinación de Bordes]
120
Nivel de Negros
120
[Multipantalla]
121
Balance de Blancos
121
Ajustar Imagen
121
Condiciones para Usar el Mosaico
122
❼ Descripciones y Funciones del Menú [CONFIG.]
123
[Menu]
123
Activar / Desactivar el Mensaje Eco [MENSAJE ECO]
124
Selección del Tiempo de Visualización del Menú [TIEMPO de VISUALIZACIÓN]
124
Selección del Tiempo de Intervalo para el Mensaje del Filtro [MENSAJE del FILTRO]
124
Uso del Menú en Pantalla
125
[Instalación]
125
Selección del Modo de Ventilador [MODO de VENTILADOR]
126
[Control]
128
Modo Administrador
128
Configurar un Nuevo Temporizador de Programa
129
Habilitación de la Función de Seguridad [SEGURIDAD]
133
Establecer un ID al Proyector [ID de CONTROL]
134
Activar O Desactivar el Sensor Remoto [SENSOR REMOTO]
135
Activación del Sonido de las Teclas y del Sonido de Error [PITIDO]
135
[Config. de la Red]
136
Sugerencias sobre Cómo Configurar la Conexión LAN
136
Lan por Cable
137
Máscara de Su- Bred
137
Configuración
137
Nombre de Proyector
138
Notificación por Correo
139
Servicio de Red
140
[Opciones de Fuente]
141
Configuración de Ajuste Automático [AJUSTE AUTOMÁTICO]
141
Ajuste de Leyenda Cerrada [LEYENDA CERRADA]
142
Selección de un Color O Logotipo para el Fondo [FONDO]
142
[Opciones de Energía]
143
Seleccionar Ahorro de Energía en [MODO de ESPERA]
143
Activación del Modo de Conexión Directa [CONEXIÓN DIRECTA]
143
Restablecer Los Ajustes de Fábrica [REAJ.]
145
Puesta a Cero del Contador de la Lámpara [BORRAR HORAS de la LÁMPARA]
145
Borrar las Horas de Uso del Filtro [BORRAR HORAS del FILTRO]
146
❽ Descripciones y Funciones del Menú [INFO.]
147
[Tiempo de Uso]
147
Durante la Instala-Lámpara de Repuesto CIón Retrato
147
[Fuente(1)]
148
[Fuente(2)]
148
[Fuente(3)]
148
Terminal de Entrada Frecuencia Horizontal Nombre de Fuente
148
[Fuente(4)]
149
[Lan por Cable]
149
Máscara de Subred Dirección Mac
149
[Version(1)]
149
[VERSION(2)] (solo MM)
149
[Otros]
150
Nombre de Proyector Serial Number
150
[Condiciones]
150
Temperatura de Escape Eje Xeje Z
150
Acerca de las CONDICIONES de EJE X, EJE y y EJE Z
150
[Hdbaset]
151
Modo Operativo Estado Hdmi
151
❾ Menú de Aplicación (Modelos MM)
152
Image Express Utility
152
Desktop Control Utility
152
Proyector de Red
153
Conexión a Escritorio Remoto
153
Config. de la Red(MM)
154
Conectar un Servidor DHCP
154
Seleccionar una SSID
154
Uso del Menú en Pantalla
155
LAN por CABLE O LAN INALÁMBRICA (Menú AVANZADO Únicamente)
155
Seguridad
157
Preparativos Antes de la Configuración
159
Procedimientos de Configuración
159
Instalación de un Certificado Digital
162
Información de Red
166
NOMBRE del PRESENTADOR (Menú AVANZADO Únicamente)
167
Nombre del Pre- Sentador
167
6 Conexión a Otros Equipos
169
❶ Instalación de una Lente (Vendida por Separado)
169
Instalación de la Lente
169
Extracción de la Lente
170
❷ Realizar Conexiones
171
Conexión de Señal RGB Analógica
171
Conexión de Señal RGB Digital
172
Precauciones al Conectar un Cable HDMI
173
Precauciones al Conectar un Cable Displayport
173
Precauciones al Utilizar una Señal DVI
174
Conexión a un Monitor Externo
175
Conexión de Su Reproductor Blu-Ray O de Otros Equipos AV
176
Conexión de la Entrada de Componente
177
Conexión de Entrada HDMI
178
Conexión a un Dispositivo de Transmisión Hdbaset (de Venta en el Comercio) (Modelos Hdbaset)
179
Ejemplo de Conexión
179
Proyección Retrato (Orientación Vertical)
180
Precauciones Durante la Instalación
180
Diseño y Condiciones de Fabricación de la Base
180
Esquemas de Referencia
181
Método de Aseguramiento de Desplazamiento de Lente
181
Conexión a una LAN por Cable
183
Ejemplo de Conexión LAN
183
Conexión a LAN Inalámbrica (Vendida por Separado) (Modelos MM)
184
Importante
184
Instalar una Unidad LAN Inalámbrica
184
Pulse el Botón
185
Para Extraer la Unidad LAN Inalámbrica
186
Ejemplo de Conexión LAN Inalámbrica
187
7 Mantenimiento
188
❶ Limpieza de Los Filtros
188
❷ Limpieza de la Lente
191
❸ Limpieza de la Caja
191
Pasos a Seguir para el Cambio de la Lámpara y Los Filtros
192
❹ Cambio de la Lámpara y Los Filtros
192
Para Reemplazar la Lámpara
193
Para Cambiar Los Filtros
195
Para Borrar las Horas de Uso de la Lámpara y del Filtro
196
8 Soporte de Software del Usuario
197
❶ Entorno Operativo para el Software Incluido en el CD-ROM
197
Nombre y Características de Los Programas de Software Incluidos
197
Servicio de Descarga
198
Entorno Operativo
198
❷ Instalación del Programa de Software
200
Instalación para el Software de Windows
200
Desinstalación de un Programa del Software Preparativos
201
Uso en Mac os
202
Funciones de Control
203
Comenzar desde el Menú Inicio
204
Conecte el Proyector a una LAN
204
Iniciar Virtual Remote Tool Empezar a Utilizar el Icono de Acceso Directo
204
Visualización del Archivo de Ayuda de Virtual Remote Tool
205
❸ Operar el Proyector Usando la LAN (Virtual Remote Tool)
203
❹ Control del Proyector en una LAN (PC Control Utility Pro 4/Pro 5)
206
Paso 3: Inicie PC Control Utility Pro
208
Visualización de la Ayuda de PC Control Utility Pro
208
Qué Puede Hacer con Image Express Utility Lite
210
❺ Proyectar la Imagen de la Pantalla de Su Ordenador O de Vídeo desde el Proyector Mediante una LAN (Image Express Utility Lite) (Modelos MM)
210
Visualización del Archivo "Ayuda" de Image Express Utility Lite
214
Iniciar Image Express Utility Lite desde una Memoria USB O Tarjeta SD
215
Paso 2: Conecte el Proyector a una LAN
216
Paso 3: Inicie Image Express Utility Lite para Mac os
216
❻ Proyección de una Imagen en Ángulo (Geometric Correction Tool en Image Express Utility Lite) (Modelos MM)
217
Qué Puede Hacer con la Función GCT
217
Proyección de una Imagen desde un Ángulo (GCT)
217
❼ Proyectar IMágenes desde el Proyector Mediante una LAN (Image Express Utility 2.0) (Modelos MM)
219
Qué Puede Hacer con Image Express Utility 2.0
219
Conexión del Proyector a una LAN
220
Funcionamiento Básico de Image Express Utility 2.0
221
Finalización de la Conferencia
225
Participación en una Conferencia
225
Descarga de un Archivo Revelado
228
❽ Uso del Proyector para Manejar Su Ordenador a Través de una LAN (Desktop Control Utility 1.0) (Modelos MM)
230
Qué Puede Hacer con Desktop Control Utility 1.0
230
Conexión del Proyector a una LAN
230
Uso del Proyector para Manejar la Pantalla del Escritorio de Su Ordenador
231
Manejo en un Ordenador
232
Una Vez Introducida la Contraseña Haga Clic en el Botón
235
Operar el Proyector (Controlar la Pantalla del Escritorio)
237
Operar el Proyector (Desconexión de las Comunicaciones)
237
9 Uso del Visor (Modelos MM)
239
❶ qué Puede Hacer con el Visor
239
Archivos Compatibles de Excel
240
Archivos PDF Compatibles
240
Archivos Powerpoint Compatibles
240
Dispositivos de Memoria USB Compatibles
240
Uso del Visor (Modelos MM)
240
Avisos sobre Archivos Compartidos y Servidor de Medios
241
Carpeta Compartida
241
❷ Preparación de Materiales de Presentación
242
❸ Proyección de IMágenes Almacenadas en un Dispositivo de Memoria USB
243
Inicio del Visor
243
Salir de Visor
248
Nombres y Funciones de la Pantalla del Visor
249
Pantalla de Lista de Unidades
249
Operación del Menú
249
Operación de la Pantalla de Lista de Unidades
249
System Setting
251
Finalizar
252
Ajustes de las Opciones del Visor
254
Ajustes de Ordenar
256
❹ Proyección de Datos desde una Carpeta Compartida
257
Conexión del Proyector a la Carpeta Compartida
257
Desconexión de la Carpeta Compartida del Proyector
260
Configuración de Los "Medios Compartidos" en Windows Media Player 11
261
❺ Proyección de Datos desde un Servidor de Medios
261
Configuración de Los "Medios Compartidos" en Windows Media Player 12
263
Conexión del Proyector al Servidor de Medios
264
Desconexión del Proyector del Servidor de Medios
265
❻ Restricciones en la Visualización de Archivos
266
Algunas Restricciones en Archivos de Powerpoint
266
Algunas Restricciones en Archivos Excel
266
Algunas Restricciones en Los Archivos PDF
266
10 Apéndice
267
❶ Distancia de Proyección y Tamaño de la Pantalla
267
Tipos de Lente y Distancia de Proyección
267
Rango de Proyección de las Distintas Lentes
269
Tablas de Los Tamaños y Dimensiones de la Pantalla
270
Rango de Desplazamiento de la Lente
271
Proyección Escritorio/Frontal
271
Proyector en Techo/Frontal
271
Componente
273
Señal de Ordenador Analógica
273
Vídeo Compuesto/S-Video
273
❷ Lista de Señales de Entrada Compatibles
273
❸ Especificaciones
276
[Modelos Hdbaset]
276
[Modelos MM]
278
❹ Dimensiones de la Caja
280
Extracción
281
❺ Instalación de la Cubierta de Cables (Vendida por Separado)
281
Conector de Entrada Displayport
282
❻ Asignaciones de Pin y Nombres de Señal de Los Conectores Principales
282
❼ Solución de Problemas
284
Mensajes de Los Indicadores
284
Indicador de Lámpara
285
Si el Protector de Temperatura Se Ha Activado
285
Problemas Comunes y Sus Soluciones
286
Si no Hay Imagen O si la Imagen no Se Visualiza Correctamente
288
Conector de Control de PC (D-Sub de 9 Contactos)
289
❽ Códigos de Control de PC y Conexión de Cable
289
❾ Lista de Comprobación de Solución de Problemas
290
Lugar de Instalación
291
Ordenador
291
❿ ¡REGISTRE SU PROYECTOR! (para Los Residentes en Estados Unidos, Canadá y México)
292
NEC NP-PA521U Guia De Inicio Rapido (6 páginas)
Marca:
NEC
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 1.95 MB
Productos relacionados
NEC NP-PA522U
NEC NP-PA572W
NEC NP-PA571W
NEC NP-PA622U
NEC NP-PA672W
NEC NP-PA622X
NEC NP-PA621U
NEC NP-PA671W
NEC NP-PA621X
NEC NP-PA803UL
NEC Categorias
Monitores
Proyectores
Pantallas Táctiles
Celulares
Bastidores y Soportes
Más NEC manuales