Manuales
Marcas
MSA Manuales
Detectores
TOXIMETER II
MSA TOXIMETER II Manuales
Manuales y guías de usuario para MSA TOXIMETER II. Tenemos
1
MSA TOXIMETER II manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
MSA TOXIMETER II Manual De Instrucciones (76 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 0.76 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Advice
4
Liability Information
4
Maintenance Advice
4
Toximeter II
5
General Remarks
5
Marking, Certificates and Approvals According to the Directive 94/9/EC (ATEX)
5
Instrument Construction
6
Operation
6
Charging and Changing the Battery Pack
6
Turning the Pump on
6
Measurement with Detector Tubes
6
Use as Smoke Generator
7
Function Principles/Menu
8
Use as Sampling Pump
10
Sampling with Preset Time
10
Sampling with Preset Volume
10
Filling Sample Collection Bags
10
Use with Sampling Hose
10
Leak Tightness Test
10
Language Choice for the Display
11
Cleaning and Maintenance
11
Technical Data
11
Ordering Information for Spare Parts and Accessories
12
Deutsch
13
Allgemeine Hinweise
15
Kennzeichnung, Prüfbescheinigungen und Zulassungen Gemäß der Richtlinie 94/9/EC (ATEX)
15
Toximeter II
15
Einschalten
16
Geräteaufbau
16
Inbetriebnahme
16
Laden und Wechseln des Akkublockes
16
Messung mit Prüfröhrchen
16
Einsatz als Rauchpumpe
17
Funktionsprinzip/Menüführung
18
Einsatz als Sammelpumpe
20
Einsatz zum Befüllen von Gassammelbeuteln
20
Probenahme mit Vorgewähltem Volumen
20
Probenahme mit Vorgewählter Sammelzeit
20
Prüfung auf Dichtheit
20
Verwendung mit Prüfschlauch
20
Auswahl der Sprachen für die Displayanzeige
21
Reinigung und Instandhaltung
21
Technische Daten
21
Bestelldaten, Ersatzteile und Zubehör
22
Español
23
Advertencia Mantenimiento
24
Advertencia Seguridad
24
Información Responsabilidad
24
Características Generales
25
Marcado, Certificados Yaprobaciones de Acuerdo Adirectiva 94/9/Ec (Atex)
25
Toximeter II
25
Cargar y Cambiar el Bloque Batería
26
Conectar la Bomba
26
Construcción del Instrumento
26
Funcionamiento
26
Medición con Tubos Detectores
26
Utilización como Generador de Humo
27
Menú
28
Llenado de Bolsas Muestreo
30
Muestreo con el Volumen Prefijado
30
Muestreo con Tiempo Prefijado
30
Prueba de Estanqueidad
30
Uso como Bomba de Muestreo
30
Uso con Linea Muestreo
30
Datos Tecnicos
31
Idioma para la Pantalla
31
Limpieza Ymantenimiento
31
Informacion Pedidos para Repuestos Yaccesorios
32
Français
33
Généralités
35
Marquage, Certificats et Autorisations Selon la Directive 94/9/CE (ATEX)
35
Toximeter II
35
Charge et Remplacement de la Batterie
36
Construction de L'appareil
36
Fonctionnement
36
Mesure Avec des Tubes Réactifs
36
Mise en Route de la Pompe
36
Utilisation en Générateur de Fumée
37
Menu
38
Remplissage de Sacs D'échantillonnage
40
Test D'étanchéité
40
Utilisation Avec Tuyau D'échantillonnage
40
Utilisation Avec un Volume Programmé
40
Utilisation Avec une Durée Programmée
40
Utilisation en Pompe D'échantillonnage
40
Caractéristiques Techniques
41
Choix de la Langue
41
Nettoyage et Entretien
41
Références de Commande
42
Italiano
43
Informazioni Sulla Responsabilità
44
Generalità
45
Marcatura, Certificati E Approvazioni in Accordo Alla Direttiva 94/9/EC (ATEX)
45
Toximeter II
45
Attivazione Pompa
46
Costruzione Strumento
46
Funzionamento
46
Misurazione con Fialette Rivelatrici
46
Ricarica E Sostituzione Pacco Batteria
46
Uso Come Generatore DI Fumo
47
Istruzioni Dall Menu
48
Campionamenti con Volume Prefissato
50
Campionamento con Tempo Prefissato
50
Riempimento Sacchetti Campionamento Gas
50
Test Controllo Tenuta
50
Uso Come Pompa DI Campionamemto
50
Uso con Sonda Campionamento
50
Dati Tecnici
51
Pulizia E Manutenzione
51
Scelta Linguaggio Display
51
Numeri DI Catalogo
52
Dutch
53
Veiligheidsinstructies
54
Algemene Opmerkingen
55
Markering, Certificaten en Goedkeuringen in Overeenstemming Met de Richtlijn 94/9/EG (ATEX)
55
Toximeter II
55
Bediening
56
Constructie Van Het Instrument
56
Inschakelen Van de Pomp
56
Laden en Verwisselen Van Het Accu-Blok
56
Meting Met Detectiebuisjes
56
Gebruik als Rookgenerator
57
Functie Principes/Menu
58
Gebruik als Monsternamepomp
60
Lekdichttest
60
Monstername Met Vooraf Ingesteld Volume
60
Monstername Met Vooraf Ingestelde Tijd
60
Toepassing Met Monsternameslang
60
Vullen Van Monsterverzamelzakken
60
Reiniging en Onderhoud
61
Taalkeuze Voor Het Display
61
Technische Gegevens
61
Bestelinformatie Voor Reservedelen en Toebehoren
62
Dansk
63
Generelt
65
Mærkninger, Certifikater Og Godkendelser Ifølge Direktiv 94/9/EF (ATEX)
65
Toximeter II
65
Ibrugtagning
66
Instrumentets Opbygning
66
Måling Med Prøverør
66
Opladning Og Udskiftning Af Batteripakken
66
Tænd for Pumpen
66
Anvendelse Som Røggenerator
67
Funktionsprincip/Menu
68
Anvendelse Med Prøvetagningsslange
70
Anvendelse Som Prøvetagningspumpe
70
Fyldning Af Opsamlingsposer
70
Kontrol Af Lækagetæthed
70
Prøvetagning Med Forudindstillet Tid
70
Prøvetagning Med Forudindstillet Volumen
70
Rengøring Og Vedligeholdelse
71
Tekniske Data
71
Valg Af Sprog Til Displayet
71
Bestillingsnumre for Reservedele Og Tilbehør
72
Productos relacionados
MSA THERMALGARD
MSA Thermatek 12
MSA Twin Leg Workman
MSA TransAire 5
MSA TransAire 10
MSA ALTAIR 4XR
MSA ALTAIR 5X
MSA ALTAIR 5X IR
MSA FL500 UV/IR
MSA FlameGard 5
MSA Categorias
Dispositivos de Protección
Detectores de Gas
Equipo Respiratorio
Accesorios de Motocicletas
Detectores
Más MSA manuales