Manuales
Marcas
MSA Manuales
Detectores
ALTAIR 5X IR
MSA ALTAIR 5X IR Manuales
Manuales y guías de usuario para MSA ALTAIR 5X IR. Tenemos
5
MSA ALTAIR 5X IR manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Uso
MSA ALTAIR 5X IR Manual De Instrucciones (259 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
4
Français
90
Español
176
1 Seguridad del Instrumento
180
Uso Correcto
180
Medidas de Seguridad y de Precaución
181
Garantía
184
Remedio Exclusivo
185
Exclusión de Daños Consecuentes
185
2 Descripción
186
Descripción General del Instrumento
186
Interfaces del Usuario
187
Definiciones de Los Botones
187
Definiciones de Los LED
188
Alarmas
188
Alarma Vibrante
188
Bocina
188
Alarma Instantalert
188
Alarma Motionalert
189
Modalidad de Cautela
189
Alarma de Vida de Los Sensores
189
Luz de Fondo
190
Timbre de Operación
190
Indicadores en Pantalla
190
Pantalla Monocromática
190
Pantalla a Color
191
Indicador de la Batería
191
Advertencia de Baterías Bajas
192
Apagado de Baterías
193
Cargado de las Baterías
194
Ver Páginas Adicionales
195
Prueba de Funcionamiento (Página BUMP)
195
Lecturas de Pico (Página PEAK)
196
Lecturas Mínimas
196
Límites de Exposición de Corto Plazo (Página STEL)
197
Exposición de 15 Minutos de 35 Ppm
197
Promedio de Tiempo Ponderado
198
Pantalla de Fecha
199
Página LAST CAL (Última Calibración)
199
Página CAL DUE (Próxima Calibración)
199
Movimiento
199
Alarma de Sensor Faltante
199
Monitoreo de Gases Tóxicos
200
Monitoreo de Concentración de Oxígeno
201
Monitoreo de Gases Combustibles
202
Exposición de Gas de Límite Explosivo Inferior
203
3 Operación
204
Factores del Medio Ambiente
204
Encendido
205
Prueba de Seguridad del Sistema de Muestreo
206
Configuración con Aire Fresco (FAS) en el Encendido del Instrumento
207
Consideración Especial para el Sensor de Oxígeno
208
Modalidad de Medición (Operación Normal)
208
Configuración del Instrumento
209
Opciones de Calibración
210
Opciones de la Alarma
212
Opciones del Instrumento
215
Operación de MSA Link
218
Pruebas de Función en el Instrumento
218
Prueba de Funcionamiento
219
Equipo
219
Ejecución de una Prueba de Funcionamiento
219
Después de la Prueba de Funcionamiento
221
Calibración
221
Cero Calibración
222
Calibración de Intervalo
224
Acabado de una Buena Calibración
226
Calibración con el Sistema de Prueba Galaxy
227
Apagado del Instrumento
227
4 Mantenimiento
228
Localización y Reparación de Averías
228
Verificación de la Operación de la Bomba
229
Cambio de la Batería
230
Procedimiento de Mantenimiento en Vivo - Cambio de Sensor
231
Asegúrese de que un Tapón de Sensor Esté Debida
232
Cambio del Filtro de la Bomba
233
Limpieza del Instrumento
234
Almacenamiento
234
Envío
234
5 Especificaciones y Certificaciones Técnicas
235
Especificaciones Técnicas
235
Métodos de Medición
235
Valores Críticos de la Alarma Fijados en la Fábrica
236
Especificaciones del Funcionamiento del Sensor
237
Especificaciones de Calibración
239
Certificaciones
240
Factores de Referencia Cruzada de Gas Combustible
241
Patentes del Sensor Xcell
242
6 Información de Pedidos
243
Lista de Piezas del Cilindro de Gas
243
Lista de Piezas de Accesorios
244
Piezas de Repuesto del Instrumento
245
7 Diagramas de Flujo
248
Funcionamiento
249
Calibración
251
Configuración
252
Opciones de Calibración
253
Opciones de la Alarma
254
Configuración de las Alarmas de Sensor
255
Opciones del Instrumento
256
Configuración de Los Sensores
258
8 Resumen de Funciones Cambiables
259
MSA ALTAIR 5X IR Manual De Uso (253 páginas)
Detector de gases múltiples
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
English
4
Français
86
Español
173
Declaración CE de Conformidad
172
1 Normas de Seguridad
176
Uso Correcto
176
Información sobre la Responsabilidad
177
Medidas de Seguridad y Precaución
177
Garantía
179
2 Descripción
180
Resumen
180
Interfaces de Hardware del Dispositivo
181
Alarmas
182
Indicadores en Pantalla
183
Vista de las Páginas Adicionales
188
Prueba de Verificación (Página BUMP)
189
Alarma de Sensor Ausente
192
Monitoreo de Gases Tóxicos
192
Monitoreo de la Concentración de Oxígeno
193
Monitoreo de Gases Combustibles
193
3 Funcionamiento
195
Factores Ambientales
195
Encendido y Configuración de Aire Limpio
196
Configuración de Aire Limpio (FAS) al Encender el Dispositivo
197
Consideraciones Especiales Acerca del Sensor de Oxígeno
198
Modo de Medición (Funcionamiento Normal)
199
Configuración del Dispositivo
200
Configuración de la Calibración
201
Configuración de Alarma
202
Funcionamiento con Conexión Bluetooth
206
Uso del MSA Link
208
Pruebas de Funcionamiento en el Dispositivo
208
Prueba de Verificación
208
Tras la Prueba de Verificación
209
Calibración
210
Puesta a Cero
211
Terminación Exitosa de la Calibración
213
Prueba de la Hora del Día
214
Apagado del Dispositivo
214
4 Mantenimiento
215
Resolución de Problemas
215
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
216
Cambio de la Batería
217
Procedimiento de Mantenimiento - Cambio O Instalación de un Sensor
218
Cambio del Filtro de la Bomba
220
Limpieza de la Parte Exterior del Dispositivo
220
Almacenamiento
220
Envío
220
5 Especificaciones Técnicas
221
Umbrales y Puntos de Control de Alarma Preconfigurados
222
Especificaciones de Funcionamiento
223
Sensores Tóxicos Adicionales
224
Especificaciones de Calibración
225
Factores de Referencia de Los Gases Combustibles para la Calibración de Utilidad General con el Uso del Cilindro de Calibración (P/N 10053022)
226
6 Certificación
226
Marcado, Certificados y Aprobaciones de Acuerdo con la Directiva 94/9/CE (ATEX)
227
Marcado, Certificados y Aprobaciones de Acuerdo con Iecex
231
7 Patentes de Los Sensores Xcell
233
8 Información para el Pedido
234
En EE. UU
234
Fuera de Los EE. UU
235
Descripción
235
Accesorios
235
9 Apéndice - Diagramas de Flujo
240
Funcionamiento Básico
240
Prueba de Verificación/Páginas de Información
241
Calibraciones
243
Configuración
244
Opciones de Calibración
245
Opciones de Alarma
246
Configuración de las Alarmas del Sensor
247
Opciones del Instrumento
248
Configuración del Sensor
250
10 Resumen de las Funciones Variables
251
MSA ALTAIR 5X IR Manual De Uso (202 páginas)
Detectores multigás
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Français
69
Español
137
Certificación de Calibración
139
Certificación y Conformidad de la Calibración
139
Declaración de Conformidad
139
Normas de Seguridad
139
Uso Correcto
139
Información sobre la Responsabilidad
140
Medidas de Seguridad y Precaución
140
Garantía
142
Descripción
144
Interfaces de Hardware del Dispositivo
144
Configuración del Dispositivo
145
Resumen
144
Alarmas
146
Calibración
147
Indicadores en Pantalla
147
Vista de las Páginas Adicionales
150
Prueba de Verificación (Página BUMP)
150
Prueba de Verificación
151
Alarma de Sensor Ausente
153
Monitoreo de Gases Tóxicos
154
Monitoreo de la Concentración de Oxígeno
154
Exposición al Gas con 100 % LIE
155
Monitoreo de Gases Combustibles
155
Encendido y Configuración de Aire Limpio
156
Factores Ambientales
156
Funcionamiento
156
Consideraciones Especiales Acerca del Sensor de Oxígeno
159
Modo de Medición (Funcionamiento Normal)
159
Configuración del Dispositivo
160
Configuración de la Calibración
160
Configuración de Alarma
162
Opciones del Instrumento
163
Funcionamiento con Conexión Bluetooth
166
Prueba de Verificación
167
Accesorios
168
Especificaciones de Calibración
168
Pruebas de Funcionamiento en el Dispositivo
167
Uso del MSA Link
167
Calibración
169
Procedimiento de Puesta a Cero
170
Terminación Exitosa de la Calibración
172
Encendido y Configuración de Aire
172
Apagado del Dispositivo
173
Prueba de la Hora del Día
173
Mantenimiento
174
Resolución de Problemas
174
Acción Recomendada
174
Cambio de la Batería
175
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
175
Procedimiento de Mantenimiento - Cambio O Instalación de un Sensor
176
Almacenamiento
178
Cambio del Filtro de la Bomba
178
Envío
178
Limpieza de la Parte Exterior del Dispositivo
178
Especificaciones Técnicas
179
Umbrales y Puntos de Control de Alarma Preconfigurados
180
Especificaciones de Funcionamiento
181
Sensores de Gases Tóxicos Adicionales
181
Especificaciones de Calibración
182
Factores de Referencia Cruzada de Los Gases Combustibles para la Calibración de Utilidad General con el Uso del Cilindro de Calibración (P/N 10053022)
183
Patentes de Los Sensores Xcell
184
Es-MX
185
Información para el Pedido
185
Fuera de Los EE. UU
186
Accesorios
187
Repuestos
188
Apéndice - Diagramas de Flujo
190
Funcionamiento Básico
190
Prueba de Verificación/Páginas de Información
191
Calibraciones
193
Configuración
194
Opciones de Calibración
195
Opciones de Alarma
196
Configuración de las Alarmas del Sensor
197
Opciones del Instrumento
198
Configuración del Sensor
200
Resumen de las Funciones Variables
201
MSA ALTAIR 5X IR Manual De Uso (84 páginas)
Detector de gases múltiples
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Declaración CE de Conformidad
3
Tabla de Contenido
4
1 Normas de Seguridad
7
Uso Correcto
7
Información sobre la Responsabilidad
8
Medidas de Seguridad y Precaución
8
Garantía
10
2 Descripción
11
Resumen
11
Interfaces de Hardware del Dispositivo
12
Alarmas
13
Indicadores en Pantalla
14
Vista de las Páginas Adicionales
19
Prueba de Verificación (Página BUMP)
20
Alarma de Sensor Ausente
23
Monitoreo de Gases Tóxicos
23
Monitoreo de la Concentración de Oxígeno
24
Monitoreo de Gases Combustibles
24
3 Funcionamiento
26
Factores Ambientales
26
Encendido y Configuración de Aire Limpio
27
Configuración de Aire Limpio (FAS) al Encender el Dispositivo
28
Consideraciones Especiales Acerca del Sensor de Oxígeno
29
Modo de Medición (Funcionamiento Normal)
30
Configuración del Dispositivo
31
Configuración de la Calibración
32
Configuración de Alarma
33
Funcionamiento con Conexión Bluetooth
37
Uso del MSA Link
39
Pruebas de Funcionamiento en el Dispositivo
39
Prueba de Verificación
39
Tras la Prueba de Verificación
40
Calibración
41
Puesta a Cero
42
Terminación Exitosa de la Calibración
44
Prueba de la Hora del Día
45
Apagado del Dispositivo
45
4 Mantenimiento
46
Resolución de Problemas
46
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
47
Cambio de la Batería
48
Procedimiento de Mantenimiento - Cambio O Instalación de un Sensor
49
Cambio del Filtro de la Bomba
51
Limpieza de la Parte Exterior del Dispositivo
51
Almacenamiento
51
Envío
51
5 Especificaciones Técnicas
52
Umbrales y Puntos de Control de Alarma Preconfigurados
53
Especificaciones de Funcionamiento
54
Sensores Tóxicos Adicionales
55
Especificaciones de Calibración
56
Factores de Referencia de Los Gases Combustibles para la Calibración de Utilidad General con el Uso del Cilindro de Calibración (P/N 10053022)
57
6 Certificación
57
Marcado, Certificados y Aprobaciones de Acuerdo con la Directiva 94/9/CE (ATEX)
58
Marcado, Certificados y Aprobaciones de Acuerdo con Iecex
62
7 Patentes de Los Sensores Xcell
64
8 Información para el Pedido
65
En EE. UU
65
Fuera de Los EE. UU
66
Descripción
66
Accesorios
66
9 Apéndice - Diagramas de Flujo
71
Funcionamiento Básico
71
Prueba de Verificación/Páginas de Información
72
Calibraciones
74
Configuración
75
Opciones de Calibración
76
Opciones de Alarma
77
Configuración de las Alarmas del Sensor
78
Opciones del Instrumento
79
Configuración del Sensor
81
10 Resumen de las Funciones Variables
82
MSA ALTAIR 5X IR Manual De Uso (70 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Certificación y Conformidad de la Calibración
5
Certificación de Calibración
5
Declaración de Conformidad
5
Normas de Seguridad
5
Uso Correcto
5
Información sobre la Responsabilidad
6
Medidas de Seguridad y Precaución
6
Garantía
8
Descripción
10
Resumen
10
Interfaces de Hardware del Dispositivo
10
Configuración del Dispositivo
11
Alarmas
13
Del Instrumento
13
Configuración del Instrumento
14
Indicadores en Pantalla
14
Vista de las Páginas Adicionales
17
Prueba de Verificación
18
Pantalla Monocromática
18
Pantalla a Color
18
Alarma de Sensor Ausente
20
Monitoreo de Gases Tóxicos
21
Monitoreo de la Concentración de Oxígeno
21
Monitoreo de Gases Combustibles
22
Exposición al Gas con 100 % LIE
22
Funcionamiento
23
Factores Ambientales
23
Encendido y Configuración de Aire Limpio
23
Configuración de Aire Limpio (FAS) al Encender el Dispositivo
25
Consideraciones Especiales Acerca del Sensor de Oxígeno
26
Modo Medición [Funcionamiento Normal]
26
Configuración del Dispositivo
27
Configuración de la Calibración
27
Opciones de Calibración
27
Configuración de Alarma
29
Opciones de Alarma
29
Opciones del Instrumento
30
Configuraciones
30
Funcionamiento con Conexión Bluetooth
33
Uso del MSA Link
34
Pruebas de Funcionamiento en el Dispositivo
34
Prueba de Verificación
34
Calibración
36
Procedimiento de Puesta a Cero
37
Encendido y Configuración de Aire
37
Terminación Exitosa de la Calibración
39
Prueba de la Hora del Día
40
Apagado del Dispositivo
40
Mantenimiento
40
Resolución de Problemas
41
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
41
Cambio de la Batería
42
Procedimiento de Mantenimiento - Cambio O Instalación de un Sensor
43
Operativo Únicamente en la Posición
44
Configuración
44
Cambio del Filtro de la Bomba
45
Limpieza de la Parte Exterior del Dispositivo
45
Almacenamiento
45
Envío
45
Especificaciones Técnicas
46
Rango de Medida
46
Umbrales y Puntos de Control de Alarma Preconfigurados
47
Especificaciones de Funcionamiento
47
Sensores de Gases Tóxicos Adicionales
48
Especificaciones de Calibración
49
Gas de Calibración Calibración
50
Factores de Referencia Cruzada de Los Gases Combustibles para la Calibración de Utilidad General con el Uso del Cilindro de Calibración (P/N 10053022)
50
Patentes de Los Sensores Xcell
51
Información para el Pedido
52
Es-MX
52
Fuera de Los EE. UU
53
Descripción
53
Accesorios
53
Repuestos
55
Diagramas de Flujo
57
Funcionamiento Básico
57
Prueba de Verificación/Páginas de Información
58
Calibraciones
60
Configuración
61
Opciones de Calibración
62
Opciones de Alarma
63
Configuración de las Alarmas del Sensor
64
Opciones del Instrumento
65
Configuración del Sensor
67
Resumen de las Funciones Variables
68
Productos relacionados
MSA ALTAIR 5X
MSA FlameGard 5
MSA FlameGard 5 UV/IR
MSA ALTAIR 4XR
MSA ALTAIR 5X PID
MSA 506614
MSA EVOLUTION 5200
MSA EVOLUTION 5600
MSA V-GARD 500
MSA V-GARD 520
MSA Categorias
Dispositivos de Protección
Detectores de Gas
Equipo Respiratorio
Accesorios de Motocicletas
Detectores
Más MSA manuales