Manuales
Marcas
MSA Manuales
Detectores de Gas
Sirius
MSA Sirius Manuales
Manuales y guías de usuario para MSA Sirius. Tenemos
4
MSA Sirius manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Operación, Manual
MSA Sirius Manual De Instrucciones (434 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
English
3
Deutsch
65
Français
127
Italiano
189
Español
251
1 Seguridad del Instrumento y Certificaciones
253
Limitaciones Seguridad y Precauciones
254
Fecha de Fabricación del Instrumento
255
Marcado, Certificados y Aprobaciones de Acuerdo a la Directiva 94/9/CE (ATEX)
256
Declaración de Conformidad
257
2 Arranque Rápido
258
Conexión del Detector Multigas SIRIUS
259
Moverse a Través de las Páginas del Detector Multigas SIRIUS
260
Desconectar el Detector Multigas SIRIUS
260
3 Usando el Detector Multigas SIRIUS
261
Sistemas Alimentación
261
Cargar Baterías (solo Bloque Batería Ión-Litio)
262
Para Cargar el Instrumento
263
Fecha Última CAL
263
Opción Ajuste Aire Fresco (para Ajuste Automático del Cero)
264
Aviso Batería
264
Apagado por la Batería
265
Alarmas PID
265
Bulbo PID - Cal Now (Calibrar Ahora)
266
Verificar el Funcionamiento de la Bomba
266
Para Eliminar la Alarma Bomba
267
Flash Confianza
267
Bip Operativo
268
LED Seguridad
268
Comprobar Calibración
268
4 Concentraciones Medición Gas
269
Mediciones de Oxígeno
270
Viendo Pantallas Opcionales
271
Indicación Hora y Fecha
273
Ajuste PID
274
Mostrando el Actual Factor Respuesta
274
Cambiar el Factor de Respuesta
274
Seleccionar un Factor de Respuesta Personalizado
275
Cambiar la Selección del Bulbo PID
275
5 Ajuste del Detector Multigas SIRIUS
276
Cambiar Los Ajustes del Instrumento
276
Acceso al Modo Ajuste del Instrumento
276
Opciones Bypass Alarma Instrumento
278
6 Calibración
281
Calibrar el Detector Multigas SIRIUS
281
Diagrama Flujo Calibración
282
Fallo de la Autocalibración
284
7 Garantía, Mantenimiento y Búsqueda Averías
285
Garantía MSA para Instrumentos Portátiles
285
Limpieza y Comprobaciones Periódicas
285
Desmontar y Limpiar el Bulbo PID
286
Pasos Limpieza
286
Sustitución de la Cámara Iones
288
Sustituir Los Filtros
291
Almacenamiento
293
Transporte
293
Búsqueda de Averias
293
Sustitución Sensor
295
Sustitución del Los Circuitos Electrónicos, Conjunto Pantalla, Conjunto Bocina y la Bomba
296
8 Especificaciones Funcionamiento
297
Ambiente y Lecturas Sensor Oxígeno
299
Cambios Humedad
299
Canales Sensores
307
9 Repuestos y Accesorios
308
Dutch
313
Svenska
375
MSA Sirius Manual De Operación (267 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
4
Español
92
Capítulo 1: Seguridad y Certificaciones del Instrumento
98
Advertencia
98
Limitaciones y Precauciones a Tomar para la Seguridad
99
Advertencia
99
Fecha de Fabricación del Instrumento
101
Certificaciones
101
Interferencia Electrónica
101
Capítulo 2: Teoría y Definiciones del PID
103
Teoría del PID
103
Gas Cero
104
Gas Patrón
104
Factores de Respuesta
104
Advertencia
104
Cálculo del Factor de Respuesta
105
Advertencia
106
Capítulo 3: Uso del Detector Multigas Sirius
107
Encender el Detector Multigas Sirius
109
Última Fecha de Calibración
109
Opción de Configuración en Aire Limpio
110
Advertencia
110
Indicador de Tiempo de Funcionamiento de la Batería (FIGURA 3-3)
111
(Figura 3-3)
111
Advertencia de Carga de Batería Baja
111
Batería Agotada
111
Alarma de Sensor Faltante
112
Advertencia
112
Precaución
112
Alarmas del PID
113
Advertencia
113
PID Bulb -Cal Now (Calibrar la Bombilla de PID Ahora)
113
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
114
Despeje de la Alarma
115
Revisión de la Calibración
115
Advertencia
115
Medición de Concentraciones de Gases
116
Gases Combustibles (% de LEL) (FIGURA 3-5)
116
Advertencia
117
Mediciones de Oxígeno
118
(Figura 3-6)
118
Advertencia
119
Mediciones de Gases Tóxicos y VOC (FIGURA 3-7)
119
Se Pueden Configurar las Alarmas para que Se Disparen Ante Dos Condiciones Diferentes
119
Destello de Confianza
120
Advertencia
120
LED de Seguridad
121
Pitido de Operación
121
Ver Pantallas Opcionales (FIGURA 3-9)
122
Lecturas Máximas (VALOR MÁXIMO) (FIGURA 3-10)
123
Lecturas Mínimas (VALOR MÍNIMO) (FIGURA 3-11)
123
Límite de Exposición a Corto Plazo (STEL) (FIGURA 3-12)
124
Para Reposicionar el STEL
124
Promedio de Tiempo Ponderado (TWA) (FIGURA 3-13)
125
Advertencia
125
Para Reposicionar el TWA
126
Advertencia
126
Pantalla de Hora y Fecha (FIGURA 3-14)
127
Configuración de PID
127
Muestra del Factor de Respuesta Actual
127
Advertencia
127
Cambio del Factor de Respuesta
128
Selección de un Factor de Respuesta Personalizado
128
Cambio de la Selección de la Bombilla de PID
129
Advertencia
130
Apagar el Detector Multigas Sirius
130
Capítulo 4: Configuración del Detector Multigas Sirius
131
Advertencia
131
Sistemas de Alimentación
131
Tiempo Aproximado de Funcionamiento (Horas)
131
Para Paquetes de Baterías Alcalinas
132
Cambio de Baterías (sólo para Paquete de Baterías de Ión de Litio)
133
Para Cargar el Instrumento
133
Precaución
133
Cambio de Los Parámetros Fijados del Instrumento
134
Acceso al Modo de Configuración del Instrumento
134
Diagrama de Flujo para Entrar al Modo de Configuración de Sirius
135
Opciones para Saltar las Alarmas del Instrumento
136
Advertencia
139
Advertencia
140
Capítulo 5: Calibración
141
Advertencia
141
Calibración del Detector Multigas Sirius
141
Para Calibrar el Detector Multigas Sirius
142
Falla de la Autocalibración
145
Capítulo 6: Garantía, Mantenimiento y Detección y Reparación de Averías
146
Garantía de Instrumento Portátil de MSA
146
Limpieza y Revisiones Periódicas
147
Desmontaje y Limpieza de la Bombilla del PID
147
Advertencia
147
Pasos de Limpieza
148
Precaución
148
Advertencia
149
Cámara de Iones
152
Reemplazo de Los Filtros
154
Filtro de POLVO y AGUA
154
Precaución
154
Advertencia
154
Filtro de la Sonda
156
Advertencia
156
Almacenamiento
157
Envío
157
Detección y Reparación de Averías
157
Advertencia
157
Reemplazo del Sensor
159
Reemplazo de las Tarjetas Electrónicas, Ensamble de Pantalla, Ensamble de Audible y la Bomba
160
Advertencia
160
Capítulo 7: Especificaciones de Rendimiento
161
Especificaciones del Instrumento
161
Gas Combustible
162
Cambios de Presión
164
El Medio Ambiente y las Lecturas del Sensor de Oxígeno
164
Cambios de Humedad
165
Cambios de Temperatura
165
Especificaciones de Rendimiento Típico
165
Especificaciones de Rendimiento Típico
168
Capítulo 8: Piezas de Repuesto y Accesorios
176
Français
181
MSA Sirius Manual De Operación (89 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Capítulo 1: Seguridad y Certificaciones del Instrumento
9
Advertencia
9
Limitaciones y Precauciones a Tomar para la Seguridad
10
Advertencia
10
Fecha de Fabricación del Instrumento
12
Certificaciones
12
Interferencia Electrónica
12
Capítulo 2: Teoría y Definiciones del PID
14
Teoría del PID
14
Gas Cero
15
Gas Patrón
15
Factores de Respuesta
15
Advertencia
15
Cálculo del Factor de Respuesta
16
Advertencia
17
Capítulo 3: Uso del Detector Multigas Sirius
18
Encender el Detector Multigas Sirius
20
Última Fecha de Calibración
20
Opción de Configuración en Aire Limpio
21
Advertencia
21
Indicador de Tiempo de Funcionamiento de la Batería (FIGURA 3-3)
22
(Figura 3-3)
22
Advertencia de Carga de Batería Baja
22
Batería Agotada
22
Alarma de Sensor Faltante
23
Advertencia
23
Precaución
23
Alarmas del PID
24
Advertencia
24
PID Bulb -Cal Now (Calibrar la Bombilla de PID Ahora)
24
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
25
Despeje de la Alarma
26
Revisión de la Calibración
26
Advertencia
26
Medición de Concentraciones de Gases
27
Gases Combustibles (% de LEL) (FIGURA 3-5)
27
Advertencia
28
(Figura 3-6)
29
Advertencia
30
Mediciones de Gases Tóxicos y VOC (FIGURA 3-7)
30
Destello de Confianza
31
Advertencia
31
LED de Seguridad
32
Pitido de Operación
32
Ver Pantallas Opcionales (FIGURA 3-9)
33
Lecturas Máximas (VALOR MÁXIMO) (FIGURA 3-10)
34
Lecturas Mínimas (VALOR MÍNIMO) (FIGURA 3-11)
34
Límite de Exposición a Corto Plazo (STEL) (FIGURA 3-12)
35
Para Reposicionar el STEL
35
Advertencia
36
Promedio de Tiempo Ponderado (TWA) (FIGURA 3-13)
36
Para Reposicionar el TWA
37
Advertencia
37
Pantalla de Hora y Fecha (FIGURA 3-14)
38
Configuración de PID
38
Muestra del Factor de Respuesta Actual
38
Advertencia
38
Cambio del Factor de Respuesta
39
Selección de un Factor de Respuesta Personalizado
39
Cambio de la Selección de la Bombilla de PID
40
Advertencia
41
Apagar el Detector Multigas Sirius
41
Capítulo 4: Configuración del Detector Multigas Sirius
42
Advertencia
42
Sistemas de Alimentación
42
Tiempo Aproximado de Funcionamiento (Horas)
42
Cambio de Baterías (sólo para Paquete de Baterías de Ión de Litio)
44
Para Cargar el Instrumento
44
Precaución
44
Cambio de Los Parámetros Fijados del Instrumento
45
Acceso al Modo de Configuración del Instrumento
45
Diagrama de Flujo para Entrar al Modo de Configuración de Sirius
46
Opciones para Saltar las Alarmas del Instrumento
47
Advertencia
50
Advertencia
51
Capítulo 5: Calibración
52
Advertencia
52
Calibración del Detector Multigas Sirius
52
Para Calibrar el Detector Multigas Sirius
53
Falla de la Autocalibración
56
Capítulo 6: Garantía, Mantenimiento y Detección y Reparación de Averías
57
Garantía de Instrumento Portátil de MSA
57
Limpieza y Revisiones Periódicas
58
Desmontaje y Limpieza de la Bombilla del PID
58
Advertencia
58
Pasos de Limpieza
59
Precaución
59
Advertencia
60
Reemplazo de la Cámara de Iones Reemplace la Cámara de Iones
62
Cámara de Iones
63
Reemplazo de Los Filtros
65
Filtro de POLVO y AGUA
65
Precaución
65
Advertencia
65
Filtro de la Sonda
67
Advertencia
67
Almacenamiento
68
Envío
68
Detección y Reparación de Averías
68
Advertencia
68
Reemplazo del Sensor
70
Reemplazo de las Tarjetas Electrónicas, Ensamble de Pantalla, Ensamble de Audible y la Bomba
71
Advertencia
71
Capítulo 7: Especificaciones de Rendimiento
72
Especificaciones del Instrumento
72
Gas Combustible
73
Cambios de Presión
75
El Medio Ambiente y las Lecturas del Sensor de Oxígeno
75
Cambios de Humedad
76
Cambios de Temperatura
76
Especificaciones de Rendimiento Típico
76
Capítulo 8: Piezas de Repuesto y Accesorios
87
MSA Sirius Manual (2 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 0 MB
Productos relacionados
MSA Solaris
MSA S47K
MSA S47K-HT-PRP
MSA SingleLine SCOUT
MSA General Monitors S4000TH
MSA SUPREMATouch
MSA SRP9200
MSA SRP7082
MSA SFPRS6000
MSA Safe Escape
MSA Categorias
Dispositivos de Protección
Detectores de Gas
Equipo Respiratorio
Accesorios de Motocicletas
Detectores
Más MSA manuales