Manuales
Marcas
MSA Manuales
Detectores de Gas
ALTAIR 5
MSA ALTAIR 5 Manuales
Manuales y guías de usuario para MSA ALTAIR 5. Tenemos
6
MSA ALTAIR 5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funcionamiento, Manual De Instrucciones
MSA ALTAIR 5 Manual De Funcionamiento (245 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
4
Français
84
Español
166
1 Seguridad del Instrumento
170
Uso Correcto
170
Medidas Preventivas y de Seguridad que Han de Adoptarse
172
Garantía
175
Recurso Exclusivo
175
Exclusión de Daños Indirectos
176
2 Descripción
177
Presentación del Instrumento
177
Definiciones de Los Botones
178
Interconexiones del Usuario
178
Alarma de Alerta de Movimiento
179
Alarma Instantalert
179
Alarmas
179
Definiciones de Los LED
179
Bip de Confirmación
180
Luz de Fondo
180
Modo Stealth
180
Indicadores en Pantalla
181
Pantalla Monocromática
181
Pantalla a Color
182
Unidades Inalámbricas
182
Indicador de Vida Útil de la Batería
182
Advertencia de Batería Baja
183
Apagado de la Batería
184
Carga de la Batería
184
Visualización de Pantallas Adicionales
185
Valores Máximos (PEAK)
186
Valores Mínimos (MIN)
186
Límites de Exposición de Término Corto
187
Stel
187
Tiempo Promedio Ponderado (TWA)
188
Visualización de la Fecha
189
Página de Última Calibración
189
Página de Vencimiento de Calibración
189
Página de Alarma de Movimiento
189
Alarma de Ausencia de Sensor
190
Monitoreo de Gases Tóxicos
190
Monitoreo de la Concentración de Oxígeno
191
Alarma Alta)
191
Monitoreo de Gases Combustibles
192
3 Funcionamiento
194
Factores Medioambientales
194
Encendido y Ajuste de Aire Limpio
195
Prueba de Seguridad de Muestreo
196
Ajuste de Aire Limpio (FAS)
197
Modalidad de Medición (Funcionamiento Normal)
198
Configuración del Instrumento
198
Opciones de Calibración
200
Opciones de Alarma
201
Opciones del Instrumento
204
Funcionamiento de MSA Link
207
Pruebas de Funcionamiento del Instrumento
207
Comprobación de Calibración
208
Calibración
209
Calibración Zero (a Cero)
210
Calibración de Rango (Span)
211
Finalización de Calibración
213
Falla de Autocalibración
213
Calibración con el Sistema de Prueba
213
Galaxy
213
Apagado del Instrumento
214
4 Mantenimiento
215
Diagnóstico de Fallas
216
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
216
Reemplazo de la Batería
218
Procedimiento de Mantenimiento Activo - Reemplace O Agregue un Sensor
219
Reemplazo del Filtro (para Instrumentos con Bomba Integrada)
221
Limpieza del Instrumento
222
Almacenamiento
222
Envío
222
5 Especificaciones Técnicas/Certificaciones
223
Especificaciones Técnicas
223
Umbrales de Alarma Fijados de Fábrica
224
Especificaciones de Rendimiento de Los Sensores
225
Especificaciones de Calibración
227
Certificaciones
228
Factores de Referencia Cruzada de Gas Combustible
229
Especificación de Rendimiento
230
Lista de Piezas de Cilindros de Gas
230
Lista de Piezas y Accesorios
231
Piezas de Repuesto
232
7 Apéndice - Diagramas
235
Secuencia de Encendido (Power ON)
235
Operación Normal
236
Opciones de la Página Principal
237
Opciones Protegidas por Contraseña
238
Opciones a Seleccionar
238
Secuencia de Menú de la Página Principal
239
Secuencia de Calibración
241
Opciones de Calibración
242
Opciones de Alarma
243
Opciones de Alarma de Sensor
244
Opciones del Instrumento
245
MSA ALTAIR 5 Manual De Instrucciones (221 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
3
Español
76
1 Seguridad del Instrumento
78
Uso Correcto
78
Medidas Preventivas y de Seguridad que Han de Adoptarse
80
Garantía
82
Recurso Exclusivo
83
2 Descripción
84
Presentación del Instrumento
84
Interfaces Mecánicas del Instrumento
85
Definiciones de Los LED
86
Indicadores en Pantalla
87
Pantalla Monocromática
87
Pantalla a Color
88
Indicador de Vida Útil de la Batería
88
Alarma de Batería
90
Pitido de Confirmación
91
Visualización de Pantallas Opcionales
91
Valores Máximos (Página Valor MÁXIMO)
91
Límites de Exposición de Término Corto (Página STEL)
92
Tiempo Promedio Ponderado
93
Alarma de Ausencia de Sensor
94
Monitoreo de Gases Tóxicos
95
Monitoreo de la Concentración de Oxígeno
96
Monitoreo de Gases Combustibles
97
3 Funcionamiento
98
Factores Medioambientales
98
Encendido y Ajuste de Aire Limpio
99
Modalidad de Medición (Funcionamiento Normal)
102
Configuración del Instrumento
103
Last Cal Date
104
Opciones del Instrumento
108
Registro de Datos
111
Pruebas de Funcionamiento del Instrumento
111
LED de Seguridad
111
Comprobación de Calibración
112
Calibración
113
Calibración Zero (a Cero)
114
Calibración de Rango (Span)
115
Finalización de Calibración
116
3.10. Apagado del Instrumento
116
4 Mantenimiento
117
Diagnóstico de Fallas
118
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
119
Reemplazo de la Batería
120
Procedimiento de Mantenimiento Activo - Reemplace O Agregue un Sensor
121
Reemplazo del Filtro (para Instrumentos con Bomba Integrada)
123
Limpieza del Instrumento
123
Almacenamiento
123
Envío
123
5 Especificaciones Técnicas/Certificaciones
124
Especificaciones Técnicas
124
Umbrales de Alarma Configurada en Fábrica
125
Sensores IR
126
Certificaciones
128
Especificación de Rendimiento
129
6 Información de Pedidos
131
Piezas de Repuesto
133
7 Apéndice - Diagramas
136
Secuencia de Encendido (Power ON)
136
Operación Normal
137
Opciones de la Página Principal
138
Opciones Protegidas por Contraseña
139
Opciones a Seleccionar
139
Secuencia de Menú de la Página Principal
140
Secuencia de Calibración
142
Opciones de Calibración
143
Opciones de Alarma
144
Opciones de Alarma de Sensor
145
Opciones del Instrumento
146
Français
150
MSA ALTAIR 5 Manual De Funcionamiento (76 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Declaración de Conformidad
3
Tabla de Contenido
5
1 Seguridad del Aparato
7
Uso Correcto
7
Información sobre Responsabilidad
8
Medidas Preventivas y de Seguridad a Adoptar
9
Garantía
11
Período de Garantía
11
Recurso Exclusivo
12
Exclusión de Daños Indirectos
12
2 Descripción
13
Vista General del Aparato
13
Interfaces del Hardware del Instrumento
14
Definiciones de Los Botones
14
Definiciones de Los Leds
15
Indicadores en Pantalla
16
Pantalla Monocromática
16
Pantalla a Color
17
Indicador de Estado de la Batería
17
Low Battery
18
Battery Alarm
19
Señal Acústica de Confirmación
20
Visualización de Pantallas Opcionales
20
Lecturas Máximas (Página PEAK)
20
Lecturas Mínimas (Página MIN)
20
Límites de Exposición a Corto Plazo (Página STEL)
21
Media Ponderada en el Tiempo (Página TWA)
22
Alarma por Ausencia de Sensor
23
Monitorización de Gases Tóxicos
24
Monitorización de la Concentración de Oxígeno
25
Monitorización de Gases Combustibles
26
3 Funcionamiento
27
Factores Ambientales
27
Conexión y Ajuste en Aire Limpio
28
Prueba de Seguridad de Muestreo
29
Ajuste en Aire Limpio (FAS)
30
Fresh Air Setup
30
Modo de Medición (Funcionamiento Normal)
31
Configuración del Aparato
32
Opciones de Ajuste/Verificación
33
Opciones de Alarma
35
Registro de Datos
40
Pruebas de Funcionamiento en el Aparato
40
LED de Seguridad
41
Comprobación Funcional
41
Ajuste/Verificación
42
Ajuste/Verificación del Cero
43
Zero Calibration
43
Ajuste/Verificación con Gas Patrón (SPAN)
44
Span Calibration
44
Finalización del Ajuste/Verificación
45
Ajuste/Verificación Automática Fallida
45
3.10. Desconexión del Aparato
45
4 Mantenimiento
46
Resolución de Problemas
47
Comprobación del Funcionamiento de la Bomba
48
Error de Bomba
48
Sustitución de la Batería
49
Procedimiento de Mantenimiento Operativo: Sustitución O Instalación de un Sensor Adicional
50
Sustitución del Filtro (para Aparatos con Bomba Integrada)
52
Limpieza del Aparato
52
Almacenamiento
52
Envío
52
5 Características Técnicas / Certificaciones
53
Características Técnicas
53
Umbrales de Alarma Ajustados de Fábrica
54
Sensores IR
55
Certificaciones
57
Características de Rendimiento
58
6 Información para Pedidos
60
7 Anexo: Diagramas de Flujo
65
Secuencia de Arranque (Conexión)
65
Funcionamiento Normal
66
Opciones desde la Página Principal
67
Opciones Protegidas por Contraseña
68
Opciones a Elegir
68
Secuencia de Menú desde la Página Principal
69
Secuencia de Ajuste/Verificación
71
Opciones de Ajuste/Verificación
72
Opciones de Alarma
73
Opciones de Alarma de Sensor
74
Opciones del Aparato
75
MSA ALTAIR 5 Manual De Funcionamiento (70 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Seguridad del Instrumento
5
Uso Correcto
5
Medidas Preventivas y de Seguridad que Han de Adoptarse
6
Garantía
9
Recurso Exclusivo
9
Exclusión de Daños Indirectos
10
2 Descripción
11
Presentación del Instrumento
11
Interfaces de Hardware del Dispositivo
13
Definiciones de Los Botones
13
Definiciones de Los LED
13
Indicadores en Pantalla
14
Pantalla Monocromática
14
Pantalla a Color
15
Indicador de Vida Útil de la Batería
15
Señal Acústica de Funcionamiento
18
Visualización de Pantallas Opcionales
18
Valores Máximos (Página Valor MÁXIMO)
18
Límites de Exposición a Corto Plazo (Página STEL)
20
Media Ponderada en el Tiempo (Página TWA)
21
Alarma de Ausencia de Sensor
22
Ausencia de Sensor
22
Monitoreo de Gases Tóxicos
23
Monitoreo de la Concentración de Oxígeno
24
Monitoreo de Gases Combustibles
25
3 Funcionamiento
26
Factores Medioambientales
26
Encendido y Configuración de Aire Limpio
27
Pantallas de Visualización Durante el Encendido
28
Configuración de Aire Limpio (FAS)
29
Modalidad de Medición (Funcionamiento Normal)
30
Configuración del Instrumento
31
Opciones del Instrumento
36
Registro de Datos
39
Pruebas de Funcionamiento del Instrumento
39
LED de Seguridad
40
Comprobación de Calibración
40
Calibración
41
Calibración Zero (a Cero)
42
Calibración Span
43
Finalización de Calibración
44
Fallo de Autocalibración
44
3.10. Apagado del Instrumento
44
4 Mantenimiento
45
Resolución de Problemas
46
Verificación del Funcionamiento de la Bomba
47
Error de Bomba
47
Reemplazo de la Batería
48
Procedimiento de Mantenimiento en Vivo - Reemplace y Agregue un Sensor
49
Limpieza del Instrumento
51
Almacenamiento
51
Envío
51
5 Certificaciones/Especificaciones Técnicas
52
Especificaciones Técnicas
52
Rangos de Alarma Configurada en Fábrica
53
Certificaciones
55
Especificación de Rendimiento
56
6 Información de Pedidos
58
7 Apéndice - Diagramas
60
Secuencia de Encendido (Power ON)
60
Funcionamiento Normal
61
Opciones de la Página Principal
62
Opciones Protegidas por Contraseña
63
Opciones a Elegir
63
Secuencia de Menú de la Página Principal
64
Secuencia de Calibración
66
Opciones de Calibración
67
Opciones de Alarma
68
Opciones de Alarma de Sensor
69
Opciones del Instrumento
70
MSA ALTAIR 5 Manual De Instrucciones (40 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
English
1
Deutsch
3
Български
5
Čeština
7
Dansk
9
Español
11
Tarjeta de Arranque Rápido del Detector Multigas ALTAIR5/5X
11
Suomi
13
Français
15
Ελληνικά
17
Magyar
19
Italiano
21
Dutch
23
Norsk
25
Polski
27
Português
29
Română
31
Русский
33
Svenska
35
Slovenčina
37
Українська
39
MSA ALTAIR 5 Manual De Instrucciones (6 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 1 MB
Productos relacionados
MSA Altair QuickCheck
MSA Altaie CO
MSA ALTAIR Pro CO
MSA ALTAIR Pro
MSA ALTAIR
MSA alphaBELT Pro
MSA alphaBELT Basic
MSA alphaBELT Lanyard
MSA Alpha Serie
MSA alphaFP pro
MSA Categorias
Dispositivos de Protección
Detectores de Gas
Equipo Respiratorio
Accesorios de Motocicletas
Detectores
Más MSA manuales