Manuales
Marcas
Motorola Manuales
Auriculares
WP300
Motorola WP300 Manuales
Manuales y guías de usuario para Motorola WP300. Tenemos
1
Motorola WP300 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Motorola WP300 Manual Del Usuario (246 páginas)
Control remoto inalámbrico de operaciones críticas
Marca:
Motorola
| Categoría:
Auriculares
| Tamaño: 2.92 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety and Legal
3
Certification Marks
3
Intellectual Property and Regulatory Notices
3
Product Safety and RF Exposure Compliance
4
Acoustic Safety
4
Important Information
4
Open Source Software Legal Notices
5
Service and Warranty
6
Warranty Exclusion
6
Notice to Users (FCC and Industry Canada)
7
Supplier's Declaration of Conformity
8
Chapter 1: Pod Overview
10
Radio/Device Compatibility and Incompatibility
11
Chapter 2: Getting Started
12
Charging the Pod
12
Battery Indication
12
Status Indication
12
Micro-USB Charger
13
Attaching Intergrated Microphone/Receiver Headset (Earpiece)
13
Pairing or Unpairing the POD
14
Pairing the POD through Bluetooth
14
Pairing the POD through NFC
14
Unpairing the POD
15
Switching the Operation Mode
15
Entering or Exiting Dark Mode
15
Assembling the Clips
16
Disassembling the Clip
17
Français
20
Sécurité et Aspect Juridique
21
Marques de Certification
21
Propriété Intellectuelle et Avis Réglementaires
21
Sécurité du Produit et Respect des Normes Relatives à L'exposition aux Radiofréquences
22
Protection de L'ouïe
22
Renseignements Importants
23
Information Juridique Relative aux Logiciels Libres
23
Service et Garantie
24
Exclusion de Garantie
24
Avis aux Utilisateurs (FCC et Industrie Canada)
25
Déclaration de Conformité du Fournisseur
26
Chapitre 1 : Aperçu du POD
28
Compatibilité et Incompatibilité Radio/Appareil
29
Chapitre 2 : pour Commencer
30
Charger le Bouton
30
Indication de la Batterie
30
Indication D'état
30
Chargeur Micro-USB
31
Installation D'un Microphone/Récepteur Intégré (Écouteur)
32
Association ou Désassociation du POD
32
Association du POD Par Bluetooth
32
Association du POD Par NFC
32
Désassociation du POD
33
Changer le Mode de Fonctionnement
33
Entrée et Sortie du Mode Obscurité
33
Assemblage des Pinces
34
Démontage de la Pince
35
Español
39
Protección E Información Legal
40
Marcas de Certificación
40
Propiedad Intelectual y Avisos Normativos
40
Seguridad del Producto y Cumplimiento de Exposición a RF
41
Protección Acústica
41
Información Importante
42
Avisos Legales de Software de Código Abierto
42
Servicio y Garantía
43
Exclusión de Garantía
43
Nota para Los Usuarios (FCC E Industry Canada)
44
Declaración de Conformidad del Distribuidor
45
Capítulo 1 : Descripción General del POD
47
Compatibilidad E Incompatibilidad del Radio/Dispositivo
49
Compatibilidad del Radio/Dispositivo
49
Incompatibilidad del Radio/Dispositivo
49
Capítulo 2 : Guía de Introducción
50
Carga del POD
50
Indicación de Batería
50
Indicación de Estado
50
Cargador Micro USB
51
Conexión de Audífonos con Micrófono/Receptor Integrados (Auricular)
52
Emparejamiento O Desemparejamiento del POD
52
Emparejamiento del POD a Través de Bluetooth
52
Emparejamiento del POD a Través de NFC
52
Desemparejamiento del POD
53
Cambio del Modo de Funcionamiento
53
Ingreso O Salida del Modo Oscuro
53
Emparejamiento de Los Clips
54
Desmontaje del Clip
55
Português
59
Segurança E Legislação
60
Marcas de Certificação
60
Propriedade Intelectual E Avisos Regulatórios
60
Direitos Autorais
60
Isenção de Responsabilidade
61
Segurança Do Produto E Conformidade de Exposição de RF
61
Segurança Acústica
61
Informações Importantes
61
Avisos Legais para Software de Código Aberto
62
Serviço E Garantia
63
Exclusão de Garantia
63
Aviso Aos Usuários (FCC E Industry Canada)
64
Declaração de Conformidade Do Fornecedor
65
Capítulo 1 : Visão Geral Do Pod
66
Compatibilidade E Incompatibilidade Do Rádio/Dispositivo
68
Compatibilidade Do Rádio/Dispositivo
68
Incompatibilidade Do Rádio/Dispositivo
68
Capítulo 2 : Introdução
69
Carregando O Pod
69
Indicador de Bateria
69
Indicação de Status
69
Carregador Micro USB
70
Conectar Microfone/Fone de Ouvido Receptor Integrado
71
Emparelhamento ou Desemparelhamento Do POD
71
Emparelhar O POD por Bluetooth
71
Emparelhar O POD por Meio de NFC
71
Desemparelhar O POD
72
Alternando O Modo de Operação
72
Entrar ou Sair Do Modo Escuro
72
Montagem Dos Prendedores
73
Desmontagem Do Prendedor
74
汉语
78
安全和法律
79
认证标记
79
知识产权和监管声明
79
产品安全和射频辐射合规性
80
声音安全
80
重要信息
80
开源软件法律声明
81
服务和保修
82
不在保修范围的项目
82
用户需知(Fcc 和加拿大工业部
83
供应商符合声明
84
章节 1 : Pod 概述
86
对讲机/设备兼容性和非兼容性
87
章节 2 : 使用入门
88
为 Pod 充电
88
电池指示
88
状态指示
88
微型 Usb 充电器
89
连接集成式麦克风/接收器耳机(听筒
89
配对或取消配对 Pod
90
通过蓝牙配对 Pod
90
通过 Nfc 配对 Pod
90
取消配对 Pod
91
切换操作模式
91
进入或退出黑暗模式
91
装配衣夹
92
拆卸衣夹
93
漢語
96
安全與法律
97
認證標記
97
智慧財產與法規聲明
97
產品安全與 Rf 暴露遵循資訊
98
聽力安全
98
重要資訊
98
開放原始碼軟體法律聲明
99
維修與保固
100
保固排除
100
使用者注意事項 (Fcc 和加拿大工業部)
101
供應商的符合性聲明
102
章 1 : 控制器概觀
104
無線電/裝置相容性和不相容性
105
章 2 : 開始使用
106
控制器充電
106
電池指示
106
狀態指示
106
Micro-USB 充電器
107
連接整合式麥克風/受話器耳機
107
配對或取消配對控制器
108
透過藍牙配對控制器
108
透過 Nfc 配對控制器
108
取消配對控制器
109
切換操作模式
109
進入或結束黑暗模式
109
組裝固定夾
110
拆卸固定夾
111
日本語
114
安全と法律
115
認定マーク
115
知的財産および規制に関するご注意
115
製品の安全性と電磁波被曝に関する要件の準拠
116
聴覚の安全性
116
重要な情報
117
オープン ソース ソフトウェアの法定通知
117
サービスと保証
118
保証の除外
118
ユーザーへの通告 (Fcc およびカナダ産業省)
119
供給元の適合宣言
120
章 1 : ポッドの概要
122
無線機/デバイスの互換性と非互換性
123
章 2 : ご使用の前に
124
ポッドを充電する
124
バッテリ表示
124
ステータス表示
124
Micro-USB 充電器
125
マイク/レシーバ内蔵 ヘッドセット (イヤピース) の取り付け
126
Pod のペアリングまたはペアリング解除
126
Bluetooth を使用した POD のペアリング
126
Nfc を使用した Pod のペアリング
126
Pod のペアリング解除
127
動作モードの切り替え
127
ダーク モードを開始または終了
127
クリップを組み立てる
128
クリップを分解する
129
조선말/한국어
133
안전 및 법률
134
인증 마크
134
지적 재산권 및 규제 고지
134
제품 안전 및 Rf 노출 기준 준수
135
청각 안전
135
중요 정보
135
오픈 소스 소프트웨어 법적 고지 사항
136
서비스 및 보증
137
보증 배제
137
사용자 공지 사항(Fcc 및 IC)
138
공급업체의 적합성 선언서
139
장 1 : Pod 개요
141
무전기/장치 호환성 및 비호환성
142
장 2 : 시작하기
143
포드 충전
143
배터리 표시
143
상태 표시
143
마이크로 Usb 충전기
144
통합 마이크/수신기 헤드셋(이어폰) 장착
144
Pod 페어링 또는 페어링 해제
145
Bluetooth를 통한 POD 페어링
145
Nfc를 통해 Pod 페어링하기
145
Pod 페어링 해제
146
작동 모드 전환
146
어두운 모드로 전환 또는 종료
146
클립 조립
147
클립 분해
148
Deutsch
151
Sicherheit und Recht
152
Prüfzeichen
152
Hinweise zu Geistigem Eigentum und Gesetzlichen Bestimmungen
152
Produktsicherheit und Einhaltung der HF-Strahlenschutzbestimmungen
153
Gehörschutz
153
Wichtige Informationen
154
Rechtliche Hinweise zu Open-Source-Software
154
Service und Garantie
155
Garantieausschluss
155
Hinweis an Benutzer (FCC und Industry Canada)
156
Konformitätserklärung des Lieferanten
157
Kapitel 1 : Pod-Übersicht
159
Funkgerät-/Gerätekompatibilität und -Inkompatibilität
160
Kapitel 2 : Erste Schritte
161
Aufladen des Pods
161
Akkuanzeige
161
Statusanzeige
161
Micro-USB-Ladegerät
162
Verbinden des Headsets mit Integriertem Mikrofon/Empfänger (Ohrhörer)
163
Koppeln oder Entkoppeln des Pods
163
Koppeln des Pods über Bluetooth
163
Koppeln des Pods über NFC
163
Entkoppeln des Pods
164
Wechseln des Betriebsmodus
164
Starten oder Beenden des Dunkelmodus
165
Zusammenbau der Klemmen
165
Auseinanderbau des Clips
166
Informations Légales et de Sécurité
171
Marques de Certification
171
Propriété Intellectuelle et Avis Réglementaires
171
Sécurité du Produit et Conformité D'exposition aux Fréquences Radio
172
Sécurité Acoustique
172
Informations Importantes
173
Informations Légales Relatives aux Logiciels Open Source
173
Dépannage et Garantie
174
Exclusion de Garantie
174
Avis aux Utilisateurs (FCC et Industry Canada)
175
Déclaration de Conformité du Fournisseur
176
Chapitre 1 : Présentation du Pod
178
Compatibilité et Incompatibilité Radio/Appareil
180
Mise en Route
181
Chargement du Pod
181
Indication de la Batterie
181
Indication de L'état
181
Chargeur Micro-USB
182
Fixation du Casque Microphone/Récepteur Intégré (Oreillette)
183
Association ou Dissociation du Contrôleur
183
Association du Contrôleur Via Bluetooth
183
Association du Contrôleur Via NFC
183
Dissociation du Contrôleur
184
Changement de Mode de Fonctionnement
184
Activation ou Désactivation du Mode Dark
185
Montage du Clip
185
Désassemblage du Clip
186
Русский
190
Сведения О Технике Безопасности И Юридическая Информация
191
Знаки Сертификации
191
Примечания Об Интеллектуальной Собственности И Нормативных Требованиях
191
Соответствие Требованиям Безопасности И Стандартам Воздействия Излучаемой Радиочастотной Энергии
192
Акустическая Безопасность
192
Важная Информация
193
Юридическое Уведомление О Программном Обеспечении С Открытым Исходным Кодом
193
Обслуживание И Гарантия
194
Исключение Из Гарантии
194
Уведомление Для Пользователей (FCC И Министерство Промышленности Канады)
195
Декларация О Соответствии Требованиям Поставщика
196
Глава 1 . Обзор Модуля
198
Совместимость И Несовместимость С Радиостанциями/Устройствами
200
Начало Работы
201
Зарядка Модуля
201
Индикация Заряда Аккумулятора
201
Индикация Состояния
201
Зарядное Устройство Micro-USB
202
Подключение Гарнитуры (Наушника) Со Встроенным Микрофоном/Приемником
203
Сопряжение Или Отмена Сопряжения Модуля POD
203
Сопряжение Модуля POD С Помощью Bluetooth
203
Сопряжение Модуля POD С Помощью NFC
204
Отмена Сопряжения Модуля POD
204
Переключение Режима Работы
204
Вход В Темный Режим Или Выход Из Него
205
Установка Зажимов
205
Снятие Зажима
207
Українська
210
Інформація Про Безпечність І Правові Норми
211
Знаки Відповідності
211
Інформація Щодо Інтелектуальної Власності Та Відповідності Нормативним Вимогам
211
Дотримання Нормативних Вимог До Радіочастотного Випромінювання Та Безпечності Виробу
212
Безпека Органів Слуху
212
Важлива Інформація
213
Правові Положення Щодо Програмного Забезпечення З Відкритим Вихідним Кодом
213
Обслуговування Й Гарантія
214
Винятки З Гарантії
214
Повідомлення Для Користувачів (Федеральна Комісія Зі Зв'язку США Та Міністерство Промисловості Канади)
215
Декларація Відповідності Постачальника
216
Розділ 1 . Огляд Перехідника
218
Сумісність Або Несумісність Радіостанцій / Пристроїв
220
Початок Роботи
221
Розділ 2 . Початок Роботи
222
Індикація Стану
222
Зарядний Пристрій Micro-USB
222
Приєднання Інтегрованої Гарнітури З Мікрофона Та Приймача (Навушник)
223
Сполучення Або Скасування Сполучення Перехідника
223
Сполучення Перехідника Через Bluetooth
223
Скасування Сполучення Перехідника
224
Вибір Режиму Роботи
224
Увімкнення Або Вимкнення Режиму Затемнення
224
Складання Кліпси
225
Зняття Кліпси
226
Productos relacionados
Motorola WHISPER
Motorola WPLN4122
Motorola IMPRES WPLN4118
Motorola IMPRES WPLN4204
Motorola WPLN4137
Motorola IMPRES WPLN4205
Motorola IMPRES WPLN4194
Motorola IMPRES WPLN4188
Motorola IMPRES WPLN4187
Motorola IMPRES WPLN4146
Motorola Categorias
Celulares
Radios Bidireccionales
Monitores de Bebé
Auriculares
Cargadores de Batería
Más Motorola manuales