Manuales
Marcas
Motorola Manuales
Cargadores de Batería
IMPRES NNTN7072
Motorola IMPRES NNTN7072 Manuales
Manuales y guías de usuario para Motorola IMPRES NNTN7072. Tenemos
2
Motorola IMPRES NNTN7072 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual De Usuario
Motorola IMPRES NNTN7072 Guia Del Usuario (224 páginas)
Marca:
Motorola
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 12.97 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Operational Safety Guidelines
5
Operating Instructions
6
Charging Procedure
6
Initialization
8
Automatic Reconditioning
8
Manually Terminating the Reconditioning Process
9
Manually Initiating the Reconditioning Process
9
Troubleshooting
9
Service
11
Motorola Authorized Power Cords
11
Motorola Authorized Batteries
12
IMPRES Feature / Benefit Description
12
Charger Display Module (CDM)
14
General Display Information
14
Display Text Orientation
14
Non-IMPRES Battery in the Pocket
15
Before Calibration
20
After Calibration
21
IMPRES Li-Ion Battery Display Sequence
22
조선말/한국어
25
취급시의 안전 지침
27
취급 설명
28
충전 절차
28
자동 회복
30
회복 프로세스 수동 종료
31
회복 프로세스 수동 시작
31
초기화
30
문제 해결
31
Motorola 승인 전원 코드
33
서비스
33
Motorola 승인 배터리
34
Impres 기능/장점 설명
35
충전기 디스플레이 모듈(CDM)
36
일반 디스플레이 정보
36
화면 텍스트 방향
36
Impres 배터리의 순서도
41
汉语
47
操作安全准则
49
操作说明
50
充电过程
50
初始化
52
自动修复
52
手动终止修复过程
53
手动启动修复过程
53
故障排除
53
摩托罗拉认可的电源线
55
摩托罗拉认可的电池
56
Impres 功能 / 优点介绍
57
充电器显示模块 (CDM)
58
一般显示信息
58
显示文字方向
58
Impres 电池的顺序图
63
Deutsch
69
Wichtige Sicherheitshinweise
70
Sicherheitsrichtlinien für den Betrieb
71
Bedienungsanleitung
72
Laden eines Akkus
72
Automatische Rekonditionierung
74
Manuelles Beenden des Rekonditionierungsprozesses
75
Manuelles Einleiten des Rekonditionierungsprozesses
75
Initialisierung
74
Fehlersuche
75
Service
77
Von Motorola Zugelassene Netzkabel
77
Von Motorola Zugelassene Akkus
78
Beschreibung der Merkmale und Leistungen des
79
IMPRES-Ladegeräts
79
Ladegerät mit Displaymodul (CDM)
80
Allgemeine Informationen zum Display
80
Ausrichtung des Anzeigetextes
80
Sequenzdiagramme für IMPRES Akku
85
Français
91
Instructions de Securite Importantes
92
Instructions de Sécurité pour L'utilisation
93
Instructions D'utilisation
94
Procédure de Chargement
94
Initialisation
96
Reconditionnement Automatique
96
Pour Terminer Manuellement un Reconditionnement
97
Pour Lancer Manuellement un Reconditionnement
97
Dépannage
97
Cordons D'alimentation Agréés Motorola
99
Entretien
99
Batteries Agréées Motorola
100
Description des Caractéristiques / Avantages IMPRES
101
Module D'affichage pour Chargeur (CDM)
102
Informations Générales Affichées
102
Orientation du Texte Affiché
102
Diagrams de Séquences pour les Batteries IMPRES
107
Español
113
Instrucciones de Seguridad Importantes
114
Directrices de Seguridad
115
Instrucciones de Funcionamiento
116
Procedimiento de Carga
116
Descripción
117
Configuración Inicial
118
Reacondicionamiento Automático
118
Finalización Manual del Proceso de Reacondicionamiento
119
Inicio Manual del Proceso de Reacondicionamiento
119
Solución de Problemas
119
Significado
120
Cables de Alimentación Autorizados por Motorola
121
Mantenimiento
121
Baterías Autorizadas por Motorola
122
Descripción de Características y Ventajas de IMPRES
123
Módulo de Pantalla para Cargadores (CDM)
124
Información General de la Pantalla
124
Orientación del Texto en la Pantalla
124
Baterías IMPRES en Los Receptáculos
125
Diagramas de Secuenciación para las Baterías IMPRES
129
Italiano
135
Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
136
Precauzioni Per Il Funzionamento Sicuro
137
Istruzioni Per L'uso
138
Carica Della Batteria
138
Inizializzazione
140
Ricondizionamento Automatico
140
Interruzione Manuale del Processo DI Ricondizionamento
141
Avvio Manuale del Processo DI Ricondizionamento
141
Diagnostica
141
Cavi DI Alimentazione Approvati da Motorola
143
Manutenzione
143
Batterie Approvate da Motorola
144
Descrizione Delle Caratteristiche E Dei Benefici DI IMPRES
145
Caricatori Dotati DI Modulo Display (CDM)
146
Informazioni Generali Sul Display
146
Orientazione del Testo Sul Display
146
Diagrammi DI Sequenze Delle Batterie IMPRES
151
Português
157
Instruções Importantes de Segurança
158
Directrizes para Funcionamento Seguro
159
Instruções de Utilização
160
Procedimento de Carregamento
160
Iniciação
162
Recondicionamento Automático
162
Encerramento Manual Do Processo de Recondicionamento
163
Iniciação Manual Do Processo de Recondicionamento
163
Detecção E Resolução de Problemas
163
Assistência
165
Cabos de Alimentação Autorizados Pela Motorola
165
Baterias Autorizadas Pela Motorola
166
Descrição de Vantagem/Recurso IMPRES
167
Módulo de Visor para Carregador (CDM)
168
Informações Gerais Do Visor
168
Orientação Do Texto Do Visor
168
Bateria de Terceiros Na Cavidade
169
Diagramas Sequenciais de Baterias IMPRES
173
Dutch
179
Richtlijnen Voor Veilig Gebruik
181
Bedieningsinstructies
182
Laadprocedure
182
Automatisch Reconditioneren
184
Handmatig Beëindigen Van de Reconditioneringsprocedure
185
Initialiseren
184
Problemen Oplossen
185
Onderhoud
187
Door Motorola Goedgekeurde Batterijen
188
Door Motorola Goedgekeurde Stroomsnoeren
188
Beschrijving Van Functies/Voorzieningen Van IMPRES
189
Lader Met Displaymodule (CDM)
190
Algemene Informatie Op Display
190
Stand Van Tekst Op Display
190
Procedureschema's Voor IMPRES-Batterijen
195
Русский
201
Важные Инструкции По Технике Безопасности
202
Техника Безопасности При Эксплуатации
203
Инструкции По Эксплуатации
204
Процедура Зарядки
204
Автоматическое Рекондиционирование
206
Ручное Прерывание Рекондиционирования
207
Инициализация
206
Устранение Неисправностей
207
Сервисное Обслуживание
209
Шнуры Питания, Одобренные Компанией Motorola
209
Аккумуляторы, Одобренные Компанией Motorola
210
Описание Особенностей, Функций И Преимуществ Системы IMPRES
211
Модуль Дисплея Для Зарядного Устройства (CDM)
212
Общие Сведения О Дисплее
212
Ориентация Текста На Дисплее
212
Impres
215
Motorola IMPRES NNTN7072 Manual De Usuario (96 páginas)
Marca:
Motorola
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 10.88 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Operational Safety Guidelines
5
Operating Instructions
6
Charging Procedure
6
Initialization
8
Automatic Reconditioning
8
Manually Terminating the Reconditioning Process
9
Manually Initiating the Reconditioning Process
9
Troubleshooting
9
Service
11
Motorola Authorized Power Cords
12
Motorola Authorized Batteries
12
IMPRES Feature / Benefit Description
13
Charger Display Module (CDM)
15
General Display Information
15
Display Text Orientation
15
Non-IMPRES Battery in the Pocket
16
Trickle Charge
17
Sequencing Diagrams for IMPRES Batteries
20
Before Calibration
21
After Calibration
22
IMPRES Li-Ion Battery Display Sequence
23
Español
27
Pautas de Seguridad Operacional
29
Instrucciones de Funcionamiento
30
Procedimiento de Carga
30
Descripción
31
Inicialización
32
Reacondicionamiento Automático
32
Finalización Manual del Proceso de Reacondicionamiento
33
Inicio Manual del Proceso de Reacondicionamiento
33
Solución de Problemas
33
Cables de Alimentación Autorizados por Motorola
35
Servicio
35
Baterías Autorizadas por Motorola
36
Descripción de Características y Beneficios de IMPRES
37
Módulo de Pantalla del Cargador (CDM)
38
Información General de la Pantalla
38
Orientación del Texto en Pantalla
38
Cargador que Espera Carga, Bajo Voltaje
40
Carga Rápida
40
Carga Lenta
40
Diagramas de Secuencia para Baterías IMPRES
43
Secuencia de Pantalla de la Batería IMPRES Nicd & Nimh
43
Antes de la Calibración
44
Después de la Calibración
45
Secuencia de Pantalla de la Batería de Li-Ion IMPRES
46
Português
49
Importante Instruções de Segurança
50
Diretrizes de Segurança Operacional
51
Instruções de Operação
52
Procedimento de Carregamento
52
Inicialização
54
Recondicionamento Automático
54
Finalizando Manualmente O Processo de Recondicionamento
55
Iniciando Manualmente O Processo de Recondicionamento
55
Solução de Problemas
55
Cabos de Alimentação Autorizados da Motorola
57
Reino Unido
57
Baterias Autorizadas Motorola
58
Manutenção
57
Descrição de Funções/Benefícios Do IMPRES
58
Módulo de Visor Do Carregador (CDM)
60
Informações Gerais sobre O Visor
60
Orientação Do Texto no Visor
60
Carregador Aguardando para Carregar, a Bateria Está Quente
62
Carregador Aguardando para Carregar, a Bateria Está Fria
62
Carregador Aguardando para Carregar, Voltagem Baixa
62
O Carregador Está no Modo de Descarga/Recondicionamento
63
O Carregador Está Calibrando Uma Bateria IMPRES
63
Os Dados de Capacidade da Bateria São Exibidos como "%" Em Mah, Bem como O Voltagem
63
Diagramas de Sequenciação para Baterias IMPRES
65
Antes da Calibração
66
Français
71
Directives Opérationnelles de Sécurité
73
Notice D'utilisation
74
Charge
74
Initialisation
76
Remise en État Automatique
76
Suspension Manuelle de la Remise en État Automatique
77
Amorce Manuelle de la Remise en État Automatique
77
Dépannage
78
Cordons D'alimentation Autorisés Par Motorola
80
Entretien et Réparation
80
Batteries Agréées Motorola
81
Description des Fonctions et des Avantages de IMPRES
81
Module D'affichage du Chargeur (CDM)
83
Renseignements Généraux Sur L'affichage
83
Orientation du Texte Affiché
83
Diagrammes de Séquence des Batteries IMPRES
88
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el Logotipo Estilizado
96
Productos relacionados
Motorola IMPRES NNTN7070
Motorola IMPRES NNTN7071
Motorola IMPRES NNTN7073
Motorola IMPRES NNTN7074
Motorola IMPRES NNTN7075
Motorola IMPRES NNTN7076
Motorola IMPRES NNTN7077
Motorola IMPRES NNTN7065
Motorola IMPRES NNTN7067
Motorola IMPRES NNTN7068
Motorola Categorias
Celulares
Radios Bidireccionales
Monitores de Bebé
Auriculares
Cargadores de Batería
Más Motorola manuales