Manuales
Marcas
Motorola Manuales
Cargadores de Batería
IMPRES 2 PMPN4523
Motorola IMPRES 2 PMPN4523 Manuales
Manuales y guías de usuario para Motorola IMPRES 2 PMPN4523. Tenemos
1
Motorola IMPRES 2 PMPN4523 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Motorola IMPRES 2 PMPN4523 Guia Del Usuario (205 páginas)
Marca:
Motorola
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 1.68 MB
Tabla de contenido
English
9
Contact Address and Conformity Marking
3
Contact Us
4
Icon Conventions
5
Important Safety Instructions
6
Class B Digital Device
7
Operating Guidelines
8
Tabla de Contenido
9
Chapter 1: IMPRES Batteries and Chargers
10
Charging Radios and Batteries
10
IMPRES Battery Charging Indicators
11
Automatic IMPRES Calibration and Recondition
12
IMPRES Battery Initialization
12
IMPRES Pocket-To-Pocket
12
IMPRES 2 End of Service Life LED Indication
13
Initiating Calibration and Recondition Manually
13
Terminating Calibration and Recondition Manually
13
Authorized Power Supplies and Batteries
14
Motorola Solutions Authorized Batteries
14
Motorola Solutions Authorized Power Supplies
14
Service
15
Communiquer Avec Nous
19
Directives D'utilisation
23
Français
24
Chapitre 1 : Batteries et Chargeurs IMPRES
25
Charger des Radios et des Batteries
25
Indicateurs de Charge de la Batterie IMPRES
26
IMPRES de Logement à Logement
27
Initialisation de Batterie IMPRES
27
Indication de la Fin du Cycle de Vie de la Batterie IMPRES 2
28
Lancement Manuel de L'étalonnage et de la Remise en État
28
Étalonnage et Remise en État Automatiques des Batteries IMPRES
28
Batteries Approuvées Par Motorola Solutions
29
Batteries et Blocs D'alimentation Autorisés
29
Blocs D'alimentation Approuvés Par Motorola Solutions
29
Finaliser L'étalonnage et la Remise en État Manuels
29
Chapitre 2 : Dépannage
31
Service
31
Propiedad Intelectual y Avisos Normativos
33
Dirección de Contacto y Marca de Conformidad
34
Comentarios
35
Convenciones de Íconos
36
Instrucciones de Seguridad Importantes
37
Dispositivo Digital de Clase B
38
Pautas de Funcionamiento
39
Español
40
Capítulo 1 : Baterías y Cargadores IMPRES
41
Carga de Radios y Baterías
41
Indicadores de Carga de la Batería IMPRES
42
Capacidad de Cambiar de Cavidad de IMPRES
43
Inicialización de las Baterías IMPRES
43
Calibración y Reacondicionamiento Automáticos de IMPRES
44
Indicación LED sobre el Fin de la Vida Útil de IMPRES 2
44
Inicialización Manual de la Calibración y el Reacondicionamiento
44
Accesorios de Alimentación Autorizados por Motorola Solutions
45
Baterías Autorizadas por Motorola Solutions
45
Finalización Manual de la Calibración y el Reacondicionamiento
45
Fuentes de Alimentación y Baterías Autorizadas
45
Capítulo 2 : Solución de Problemas
47
Servicio
47
Guia Do Usuário Do Carregador para Uma Unidade Adaptável
48
Propriedade Intelectual E Avisos Regulatórios
49
Direitos Autorais
49
Fale Conosco
51
Comentários
51
Convenções de Ícones
52
Instruções Importantes de Segurança
53
Dispositivo Digital Classe B
54
Diretrizes Operacionais
55
Português
56
Capítulo 1 : Baterias E Carregadores IMPRES
57
Carregamento Do Rádio E das Baterias
57
Indicadores de Carregamento da Bateria IMPRES
58
Compartimento para Compartimento IMPRES
59
Inicialização de Bateria IMPRES
59
Calibração E Recondicionamento Automáticos da IMPRES
60
Indicação de LED para Fim de Vida Útil da IMPRES 2
60
Iniciar a Calibração E O Recondicionamento Manualmente
60
Baterias Autorizadas da Motorola Solutions
61
Encerrar a Calibração E O Recondicionamento Manualmente
61
Fontes de Alimentação Autorizadas Pela Motorola Solutions
61
Fontes de Alimentação E Baterias Autorizadas
61
Capítulo 2 : Solução de Problemas
63
Serviço
63
汉语
72
为对讲机和电池充电
73
章节 1 : Impres 电池和充电器
73
Impres 电池充电指示灯
74
Impres 充电座到充电座
75
Impres 电池初始化
75
自动 Impres 校准和修复
75
Impres 2 使用寿命结束 Led 指示灯指示说明
76
Motorola Solutions 认可的电池
76
手动启动校准和修复
76
手动终止校准和修复
76
认可的电源和电池
76
Motorola Solutions 认可的电源
77
漢語
87
Impres 電池充電指示燈
89
Impres 充電座至充電座功能
90
Impres 電池初始化
90
自動進行 Impres 校正和修復
90
Impres 2 電池壽命結束 Led 指示燈
91
Motorola Solutions 授權電池
91
手動停止校正和修復
91
獲授權的電源供應器及電池
91
開始手動校正和修復
91
Motorola Solutions 授權電源供應器
92
維修服務
93
為無線電和電池充電
103
章 1 : Impres 電池與充電器
103
Impres 電池充電指示燈
104
Impres 插槽對插槽
105
Impres 電池初始化
105
自動 Impres 校準與重置
105
Impres 2 使用壽命終止 Led 指示
106
Motorola Solutions 授權電池
106
手動終止校準和重置
106
手動起始校準和重置
106
授權的電源供應器和電池
106
Motorola Solutions 授權電源供應器
107
章 2 : 疑難排解
109
日本語
118
無線機とバッテリの充電
119
章 1 : Impres バッテリおよび充電器
119
Impres バッテリ充電インジケータ
120
Impres バッテリの初期化
121
Impres ポケット間
121
Impres 2 耐用期間の終了 Led 表示
122
Impres の自動調整と再調整
122
調整と再調整を手動で開始する
122
Motorola Solutions 承認バッテリ
123
Motorola Solutions 承認電源
123
承認電源およびバッテリ
123
調整と再調整を手動で終了する
123
サービス
125
章 2 : トラブルシューティング
125
조선말/한국어
134
무전기 및 배터리 충전
135
장 1 : Impres 배터리 및 충전기
135
Impres 배터리 충전 표시기
136
Impres 배터리 초기화
137
Impres 포켓-포켓
137
자동 Impres 보정 및 리컨디셔닝
137
Impres 2 사용 수명 종료 Led 표시
138
보정 및 리컨디셔닝 수동 시작
138
보정 및 리컨디셔닝 수동 종료
138
Motorola Solutions 인증 배터리
139
Motorola Solutions 인증 전원 공급 장치
139
승인된 전원 공급 장치 및 배터리
139
서비스
140
Verwendete Symbole
145
Wichtige Sicherheitsanweisungen
146
Richtlinien für den Betrieb
148
Deutsch
149
Funkgeräte und Akkus Laden
150
Kapitel 1 : IMPRES-Akkus und Ladegeräte
150
Ladeanzeigen für IMPRES-Akkus
151
IMPRES-Akkuinitialisierung
152
IMPRES-Ladeschalenüberwachung
152
Automatische IMPRES-Kalibrierung und -Rekonditionierung
153
IMPRES 2-LED-Anzeige am Ende der Lebensdauer
153
Kalibrierung und Rekonditionierung Manuell Starten
153
Autorisierte Netzteile und Akkus
154
Kalibrierung und Rekonditionierung Manuell Beenden
154
Von Motorola Solutions Autorisierte Akkus
154
Von Motorola Solutions Autorisierte Netzteile
154
Kapitel 2 : Fehlerbehebung
156
Service
156
Dirección de Contacto E Información de Conformidad
159
Instrucciones Importantes de Seguridad
162
Directrices de Funcionamiento
164
Capítulo 1 : Baterías y Cargadores IMPRES
166
Carga de Radios y Baterías
166
Indicadores de Carga de la Batería IMPRES
167
De un Compartimento a Otro Compartimento de IMPRES
168
Inicialización de la Batería IMPRES
168
Calibración y Reacondicionamiento Automáticos de IMPRES
169
Indicación LED de Fin de la Vida Útil de IMPRES 2
169
Inicio Manual de la Calibración y el Reacondicionamiento
169
Baterías Autorizadas por Motorola Solutions
170
Finalización Manual de la Calibración y el Reacondicionamiento
170
Fuentes de Alimentación Aprobadas por Motorola Solutions
170
Fuentes de Alimentación y Baterías Autorizadas
170
Capítulo 2 : Solución de Problemas
172
Servicio
172
Контактные Данные
176
Важные Инструкции По Технике Безопасности
178
Рекомендации По Эксплуатации
180
Русский
181
Глава 1 . Аккумуляторы И Зарядные Устройства IMPRES
182
Зарядка Радиостанций И Аккумуляторов
182
Индикаторы Зарядки Аккумулятора IMPRES
183
Инициализация Аккумулятора IMPRES
184
Автоматическая Калибровка И Восстановление Аккумуляторов IMPRES
185
Перемещение Аккумулятора IMPRES Из Одного Зарядного Разъема В Другой
185
Запуск Калибровки И Восстановления Вручную
186
Прерывание Калибровки И Восстановления Вручную
186
Светодиодная Индикация Окончания Срока Службы IMPRES 2
186
Сертифицированные Блоки Питания И Аккумуляторы
186
Аккумуляторы, Разрешенные К Использованию Компанией Motorola Solutions
187
Блоки Питания, Одобренные Motorola Solutions
187
Глава 2 . Поиск И Устранение Неисправностей
188
Службы
189
Важливі Правила Техніки Безпеки
195
Українська
198
Заряджання Радіостанцій І Акумуляторів
199
Розділ 1 . Акумулятори Й Зарядні Пристрої IMPRES
199
Індикація Станів Заряджання Акумулятора IMPRES
200
Ініціалізація Акумуляторів IMPRES
201
Пам'ять Стану Заряджання Для IMPRES
201
Автоматичне Калібрування Й Відновлення Акумуляторів IMPRES
202
Запуск Калібрування Й Відновлення Вручну
202
Світлодіодна Індикація Закінчення Терміну Служби Акумулятора IMPRES 2
202
Акумулятори, Схвалені Компанією Motorola Solutions
203
Припинення Калібрування Й Відновлення Вручну
203
Схвалені Блоки Живлення Та Батареї
203
Джерела Живлення, Схвалені Компанією Motorola Solutions
204
Обслуговування
205
Розділ 2 . Усунення Несправностей
205
Productos relacionados
Motorola IMPRES 2 PMPN4350
Motorola IMPRES 2 PMPN4444
Motorola IMPRES 2 PMPN4500
Motorola IMPRES 2 NNTN8845
Motorola IMPRES
Motorola IMPRES NNTN7063
Motorola IMPRES NNTN7064
Motorola IMPRES NNTN7065
Motorola IMPRES NNTN7066
Motorola IMPRES NNTN7067
Motorola Categorias
Celulares
Radios Bidireccionales
Monitores de Bebé
Auriculares
Cargadores de Batería
Más Motorola manuales