Motorola GP344 Manuales

Manuales y guías de usuario para Motorola GP344. Tenemos 1 Motorola GP344 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Motorola GP344 Manual Del Usuario (132 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Radios Bidireccionales | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Contents
  
  4
- General Information
  
  4
- Operation and Control Functions
  
  5
  - Radio Controls
    5
  - Audio Signal Tones
    6
    
    Audio Indicators for Programmable Buttons
    6
- Getting Started
  
  7
- Battery Information
  
  8
- Accessory Information
  
  10
  - Attaching/Removing the Battery
    10
Deutsch

11
- Inhalt
  
  12
- Allgemeine Hinweise
  
  12
- Betriebs- und Bedienfunktionen
  
  13
  - Bedienelemente
    13
  - Akustische Signale
    14
- Inbetriebnahme
  
  15
  - Ein-Aus/Lautstärkeregelung
    15
  - Einstellen der Lautstärke
    15
  - Kanalwahl
    15
  - Senden
    15
  - Empfangen
    15
- Akku
  
  16
  - Recycling oder Entsorgung der Akkus
    17
  - Laden des Akkus
    17
- Zubehör
  
  18
Français

19
- Table des Matieres
  
  20
- Généralités
  
  20
- Utilisation et Fonctions de Commande
  
  21
  - Commandes
    21
  - Tonalités Audio
    22
- Mise en Route
  
  23
- Batteries
  
  24
Español

28
- Guìa Básica del Usuario
  28
- Contenido
  
  29
- Información General
  
  29
- Manejo y Funciones de Mando
  
  30
  - Mandos del Radioteléfono
    30
- Cómo Comenzar
  
  32
- Información sobre la Batería
  
  33
- Información sobre Accesorios
  
  35
  - Colocación y Extracción de la Batería
    35
Italiano

36
- Informazioni Generali
  
  37
- Indice
  
  37
- Funzioni DI Comando Ed Operatività
  
  38
  - Funzioni DI Comando
    38
  - Toni DI Segnalazione
    39
- Introduzione
  
  40
- Informazioni Sulla Batteria
  
  41
- Informazioni Sugli Accessori
  
  43
  - Montaggio/Smontaggio Della Batteria
    43
Português

44
- Guia Básico Do Utilizador
  44
- Índice
  
  45
- Informações Gerais
  
  45
- Operação E Funções de Controlo
  
  46
  - Controlos Do Rádio
    46
  - Tons de Sinal Áudio
    47
- Iniciação
  
  48
- Informações sobre a Bateria
  
  49
- Informações Adicionais
  
  51
  - Introdução/Remoção da Bateria
    51
Dansk

52
- Indholdsfortegnelse
  
  53
- Generelt
  
  53
- Betjeningsknapper Og Lysindikatorer
  
  54
  - Betjeningsknapper
    54
  - Lydsignaler
    55
- Sådan Kommer du I Gang
  
  56
  - Tænd/Sluk Radio Og Styrkeregulering
    56
  - Justering Af Radioens Lydstyrke
    56
  - Kanalvalg
    56
  - Opkald FRA Radio
    56
  - Opkald TIL Radio
    56
- Om Batterierne
  
  57
  - Behandling Af Batterier Og Tip
    57
  - Batteriopladning
    58
- Ekstraudstyr
  
  59
Svenska

60
- Grundläggande Användarhandbok
  60
- Innehåll
  
  61
- Allmän Information
  
  61
- Användning Och Funktioner
  
  62
  - Användning Och Grundläggande Funktioner
    62
  - Radions Reglage
    62
  - Ljudsignaler
    63
- Komma Igång
  
  64
  - Ställa in Radions Ljudvolym
    64
  - Val Av Radiokanal
    64
  - Sända Ett Anrop
    64
  - Ta Emot Ett Anrop
    64
- Batteriinformation
  
  65
  - Återanvändning Och Kassering Av Batterier
    66
  - Batteriladdning
    66
- Information Om Tillbehör
  
  67
Dutch

68
- Algemene Informatie
  
  69
- Inhoudsopgave
  
  69
- Bedienings- en Controlefuncties
  
  70
  - Bedieningselementen
    70
  - Geluidssignalen
    71
- Aan de Slag
  
  72
  - Het Volume Van de Portofoon Aanpassen
    72
  - Een Kanaal Selecteren
    72
  - Een Oproep Uitzenden
    72
  - Een Oproep Ontvangen
    72
- De Batterij
  
  73
- Aanvullende Informatie
  
  75
  - De Batterij Plaatsen/Verwijderen
    75
Desconocido

76
Čeština

84
- Všeobecné Informace
  85
- Obsluha a Ovládací Prvky
  86
- Ovládací Prvky Radiostanice
  86
- Tóny Zvukové Signalizace
  87
- Jak Zaèít
  88
- Nastavení Hlasitosti Radiostanice
  88
- Nastavení Kanálu
  88
- Pøíjem Volání
  88
- Vysílání Volání
  88
- Zapnutí a Vypnutí Radiostanice/OvláDání Hlasitosti
  88
- Informace O Bateriích
  89
- Údržba Baterií a Doporuèení
  89
- Nabíjení Baterií
  90
- Recyklace a Likvidace Baterií
  90
- Informace O Pøíslušenství
  91
Magyar

92
- Általános Tájékoztató
  93
- MûköDési És Kezelési Funkciók
  94
- RáDIókezelo Gombok
  94
- Hangjelzések
  95
- A RáDIó Hangerejének Beállítása
  96
- HíVás Fogadása
  96
- HíVás Küldése
  96
- Indítás
  96
- RáDIó Be-Kikapcsolás / Hangerõszabályozás
  96
- RáDIócsatorna-Választá
  96
- Az Akkumulátor Karbantartása, Tanácsok
  97
- Tudnivalók Az Akkumulátorról
  97
- Akkumulátortöltés
  98
- Az Akkumulátorok Újrahasznosítása Vagy
  98
- Megsemmisítése
  98
Polski

100
- Informacje Ogólne
  101
- Elementy Regulacyjne Radiotelefonu
  102
- Funkcje Obs³Ugi I Sterowania
  102
- Sygna³Y Dÿwiêkowe
  103
- Odbiór Wywo³Ania
  104
- Przygotowanie Do Pracy
  104
- Regulowanie G³OœnoœCI
  104
- Wysy³Anie Wywo³Ania
  104
- W³¹Czanie-Wy³¹Czanie/Regulacja G³OœnoœCI
  104
- Obchodzenie Siê Z Akumulatorami
  105
- Adowanie Akumulatorów
  106
- Pozbywanie Siê Akumulatorów
  106
Română

108
- InformaþII Generale
  109
- Comenzi Radiotelefon
  110
- Tonuri de Semnalizare Audio
  111
- Ajustare Volum Radio
  112
- Pornire-Oprire Radio/Reglare Volum
  112
- Pregãtire
  112
- Recepþionare Apel
  112
- Selectare Canal
  112
- Trimitere Apel
  112
- InformaþII Despre Baterie
  113
- Întreþinere ºI Sugestii Privind Bateria
  113
- Reciclarea Sau Distrugerea Bateriilor
  114
- Încãrcarea Bateriei
  114
- InformaþII Despre Accesorii
  115
Türkçe

116
- Telsiz Kontrolleri
  118
- Sesli Uyarý Tonlarý
  119
- Kanal Seçme
  120
- Telsizi Açma-Kapama/Ses Kontrolü
  120
- Telsizin Sesini Ayarlama
  120
- Çaðrý Alma
  120
- Çaðrý Gönderme
  120
- Batarya BakýMý Ve Uyarýlar
  121
- Bataryalarýn Geri DönüþüMü Veya Elden
  122
- Çýkarýlmasý
  122
- Bataryanýn Takýlmasý/Çýkarýlmasý
  123
Suomi

124
- Sisältö
  
  125
- Yleistä
  
  125
- Käyttökytkimet Ja Säätimet
  
  126
  - Radion Kytkimet
    126
  - Merkkiäänet
    127
- Käytön Aloitus
  
  128
  - Radio ON/EI Ja Voimakkuussäädin
    128
  - Voimakkuuden Asetus
    128
  - Kutsun Lähetys
    128
  - Kutsun Vastaanotto
    128
- Akkutietoa
  
  129
  - Akun Hoito
    129
  - Akun Kierrätys Ja Hävitys
    130
  - Akun Varaus
    130
- Lisälaitetietoa
  
  131
  - Akun Kiinnitys
    131

Productos relacionados

Motorola Categorias

Celulares Radios Bidireccionales Monitores de Bebé

Auriculares Cargadores de Batería

Más Motorola manuales

Motorola GP344 Manuales

Motorola GP344 Manual Del Usuario (132 páginas)

Tabla de contenido

English

Contents

General Information

Operation and Control Functions

Getting Started

Battery Information

Accessory Information

Deutsch

Inhalt

Allgemeine Hinweise

Betriebs- und Bedienfunktionen

Inbetriebnahme

Akku

Zubehör

Français

Table des Matieres

Généralités

Utilisation et Fonctions de Commande

Mise en Route

Batteries

Español

Contenido

Información General

Manejo y Funciones de Mando

Cómo Comenzar

Información sobre la Batería

Información sobre Accesorios

Italiano

Informazioni Generali

Indice

Funzioni DI Comando Ed Operatività

Introduzione

Informazioni Sulla Batteria

Informazioni Sugli Accessori

Português

Índice

Informações Gerais

Operação E Funções de Controlo

Iniciação

Informações sobre a Bateria

Informações Adicionais

Dansk

Indholdsfortegnelse

Generelt

Betjeningsknapper Og Lysindikatorer

Sådan Kommer du I Gang

Om Batterierne

Ekstraudstyr

Svenska

Innehåll

Allmän Information

Användning Och Funktioner

Komma Igång

Batteriinformation

Information Om Tillbehör

Dutch

Algemene Informatie

Inhoudsopgave

Bedienings- en Controlefuncties

Aan de Slag

De Batterij

Aanvullende Informatie

Desconocido

Čeština

Magyar

Polski

Română

Türkçe

Suomi

Sisältö

Yleistä

Käyttökytkimet Ja Säätimet

Käytön Aloitus

Akkutietoa

Lisälaitetietoa

Productos relacionados

Motorola Categorias