monzana 109746 Manuales

Manuales y guías de usuario para monzana 109746. Tenemos 1 monzana 109746 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

monzana 109746 Manual De Instrucciones

monzana 109746 Manual De Instrucciones (108 páginas)

Marca: monzana | Categoría: Lavaplatos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise Elektro
  3
- Symbole
  3
- Allgemeine Sicherheitshinweise zur Verwendung
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Elektrische Sicherheit
  4
- Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
  4
- Auspackhinweise
  5
- Teilebeschreibung und LIEFERUMFANG
  5
- Schematische Darstellung
  5
- Bedienfeld
  5
- Lieferumfang
  6
- Installation
  7
- Positionierung des Gerätes
  7
- Wasseranschluss und Wasserablauf
  7
- Wasser Manuell Auffüllen
  7
- Verwendung des Geschirrständers
  8
- Geschirrspülmaschine Vorbereiten
  8
- Wasser Automatisch Auffüllen
  8
- Geschirr und Besteck Einräumen
  8
- Nicht für die Geschirrspülmaschine Geeignet
  9
- Beschädigungen an Glas und Geschirr
  9
- Geschirrspülmaschinenreiniger Einfüllen
  10
- Steuerung Mittels Tuya App
  10
- Benutzung der Geschirrspülmaschine
  11
- Wahl des Spülprogramms
  11
- Geschirrspülmaschine Einschalten
  11
- Spülprogramm Auswählen
  11
- Ende des Programms
  12
- Pflegetipps
  12
- Programm Unterbrechen
  12
- Wartungs- und Pflegehinweise
  12
- Programm Wechseln
  12
- Filter Reinigen
  13
- Sprüharm Reinigen
  13
- Fehlermeldung
  13
- Fehlerbehebung
  14
- Technische Daten
  16
English

18
- General Safety Information for Use
  19
- General Safety Instructions - Electrical System
  19
- Safety Information
  19
- Symbols
  19
- Electrical Safety
  20
- Intended Use
  20
- Unpacking Instructions
  20
- Control Panel
  21
- Parts Description and Scope of Delivery
  21
- Schematic Illustration
  21
- Scope of Delivery
  22
- Filling with Water Manually
  23
- Installation
  23
- Position of the Appliance
  23
- Water Connection and Water Outlet
  23
- Arranging Crockery and Cutlery
  24
- Filling with Water Automatically
  24
- Preparing the Dishwasher
  24
- Using the Dish Rack
  24
- Damage to Glass and Crockery
  25
- Not Suitable for the Dishwasher
  25
- Control Using the Tuya App
  26
- Using Dishwasher Detergent
  26
- Selecting the Washing Programme
  27
- Selecting Washing Programme
  27
- Turning on the Dishwasher
  27
- Using the Dishwasher
  27
- Care Tips
  28
- Changing a Programme
  28
- End of the Program
  28
- Maintenance and Care Instructions
  28
- Stopping a Programme
  28
- Cleaning the Filters
  29
- Cleaning the Spray Arm
  29
- Error Message
  29
- Troubleshooting
  30
- Technical Data
  31
- Disposal
  32
  - Correct Disposal of this Product
    32
Français

33
Italiano

48
- Indicazioni DI Sicurezza
  49
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per L'utilizzo
  49
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Apparecchiature Elettriche
  49
- Simboli
  49
  - Tensione Elettrica Pericolosa
    49
- Indicazioni Per L'apertura Dell'imballaggio
  50
- Sicurezza Elettrica
  50
- Utilizzo a Norma
  50
- Descrizione Delle Parti E Fornitura
  51
- Pannello DI Controllo
  51
- Rappresentazione Schematica
  51
- Fornitura
  52
- Carico E Scarico Dell'acqua
  53
- Installazione
  53
- Posizionamento Dell'apparecchio
  53
- Riempimento Manuale Dell'acqua
  53
- Caricare Stoviglie E Posate
  54
- Preparazione Della Lavastoviglie
  54
- Riempimento Automatico Dell'acqua
  54
- Utilizzo del Cestello
  54
- Danni a Vetri E Stoviglie
  55
- Non Adatti Alla Lavastoviglie
  55
- Controllo Tramite L'app Tuya
  56
- Riempimento del Detersivo Per Lavastoviglie
  56
- Accensione Della Lavastoviglie
  57
- Selezionare Il Programma DI Lavaggio
  57
- Selezione del Programma DI Lavaggio
  57
- Utilizzo Della Lavastoviglie
  57
- Conclusione del Programma
  58
- Consigli Per la Manutenzione
  58
- Interruzione del Programma
  58
- Istruzioni DI Cura E Manutenzione
  58
- Modifica del Programma
  58
- Messaggiodi Errore
  59
- Pulizia Dei Filtri
  59
- Pulizia del Braccio Irroratore
  59
- Risoluzione Dei Problemi
  60
- Dati Tecnici
  62
  - Corretto Smaltimento del Prodotto
    62
Español

63
- Indicaciones de Seguridad
  64
- Indicaciones Generales de Seguridad Eléctrica
  64
- Indicaciones Generales de Seguridad para el Uso del Equipo
  64
- Símbolos
  64
  - Riesgo de Asfixia
    64
  - Modificaciones del Producto
    64
- Seguridad Eléctrica
  65
- Uso Previsto
  65
- Descripción de las Piezas y Contenido de la Entrega
  66
- Instrucciones de Desembalaje
  66
- Panel de Mando
  66
- Representación Gráfica
  66
- Contenido de la Entrega
  67
- Conexión de Agua y Desagüe
  68
- Instalación
  68
- Suministro Manual de Agua
  68
- Ubicación del Equipo
  68
- Colocación de la Vajilla y la Cubertería
  69
- Preparación del Lavavajillas
  69
- Suministro Automático de Agua
  69
- Uso del Soporte para Vajilla
  69
- Daños en Vidrio y Vajilla
  70
- No Apto para el Lavavajillas
  70
- Control Mediante la Aplicación Tuya
  71
- Dosificación del Detergente para Lavavajillas
  71
- Encendido del Lavavajillas
  72
- Selección del Programa de Lavado
  72
- Uso del Lavavajillas
  72
- Cambio de Programa
  73
- Consejos de Mantenimiento
  73
- Finalización del Programa
  73
- Indicaciones de Mantenimiento y Cuidado
  73
- Interrupción del Programa
  73
- Limpieza del Filtro
  74
- Limpieza del Pulverizador
  74
- Mensajes de Error
  74
- Resolución de Problemas
  75
- Datos Técnicos
  77
  - Eliminación
    77
  - Eliminación Correcta de Este Producto
    77
Dutch

78
- Algemene Veiligheidsinstructies Elektriciteit
  79
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik
  79
- Symbolen
  79
  - Wijzigingen Aan Het Product
    79
- Veiligheidsvoorschriften
  79
- Elektrische Veiligheid
  80
- Uitpakinstructies
  80
- Voorschriftmatig Gebruik
  80
- Bedieningspaneel
  81
- Beschrijving der Onderdelen en Leveringsomvang
  81
- Schematische Weergave
  81
- Leveringsomvang
  82
- Aansluiting Van Watertoevoer en -Afvoer
  83
- Handmatig Met Water Vullen
  83
- Installatie
  83
- Plaatsen Van Het Apparaat
  83
- Gebruik Van Het Serviesrek
  84
- Serviesgoed en Bestek Plaatsen
  84
- Vaatwasser Voorbereiden
  84
- Water Automatisch Bijvullen
  84
- Niet Voor de Vaatwasser Geschikt
  85
- Schade Aan Glas en Serviesgoed
  85
- Bediening Via de Tuya App
  86
- Vaatwasmiddel Toevoegen
  86
- Afwasprogramma Kiezen
  87
- Vaatwasser Gebruiken
  87
- Vaatwasser Inschakelen
  87
- Wasprogramma Kiezen
  87
- Einde Van Het Programma
  88
- Onderhouds- en Verzorgingsinstructies
  88
- Programma Onderbreken
  88
- Programma Wisselen
  88
- Verzorgingstips
  88
- Filters Reinigen
  89
- Foutmelding
  89
- Sproeiarm Reinigen
  89
- Probleemoplossing
  90
- Technische Gegevens
  92
Polski

93
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania
  94
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Elektrycznego
  94
- Symbole
  94
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  94
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  95
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  95
- Obraz Schematyczny
  96
- Opis CzęśCI I Zakres Dostawy
  96
- Panel Obsługi
  96
- Wskazówki Dotyczące Rozpakowywania
  96
- Zakres Dostawy
  97
- Instalacja
  98
- Podłączenie Wody I Odprowadzanie Wody
  98
- Ręczne Napełnianie Wodą
  98
- Ustawienie Urządzenia
  98
- Automatyczne Napełnianie Wodą
  99
- Przygotowanie Zmywarki
  99
- Używanie Stojaka Na Naczynia
  99
- Wkładanie Naczyń I SztućCów
  99
- Przedmioty, Których Nie Należy Myć W Zmywarce
  100
- Uszkodzenia Na Szkle I Naczyniach
  100
- Dodawanie Detergentu Do Zmywarki
  101
- Sterowanie Za Pomocą Aplikacji Tuya
  101
- Używanie Zmywarki
  102
- Wybór Programu Mycia
  102
- Włączanie Zmywarki
  102
- Konserwacja I Utrzymanie
  103
- Przerywanie Programu
  103
- Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji
  103
- Zakończenie Programu
  103
- Zmiana Programu
  103
- Czyszczenie Filtra
  104
- Czyszczenie Ramienia Natryskowego
  104
- Komunikaty O Błędach
  104
- Rozwiązywanie Problemów
  105
- Dane Techniczne
  107

Productos relacionados

monzana Categorias

Equipo de Iluminación

Muebles de Interior

Muebles de Interior Luz al Aire Libre Calentadores Herramientas Eléctricas

Más monzana manuales