Manuales
Marcas
Moby Manuales
Abridores de Puertas
4000 Serie
Moby 4000 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Moby 4000 Serie. Tenemos
1
Moby 4000 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Moby 4000 Serie Manual De Uso (79 páginas)
Marca:
Moby
| Categoría:
Abridores de Puertas
| Tamaño: 1.21 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
1 Product Description
2
2 Installation
2
Preliminary Checks
2
Limits of Use
2
Assembly
3
Fitting the Rear Bracket
3
Fitting the Front Bracket
5
Opening the Gate Outwards
5
Adjusting the Limit Switch
5
Mounting the Electric Lock (Optional Accessory)
6
Typical System Layout
6
Electrical Connections
7
Manual Manoeuvre or Release
8
Disposal
8
Testing
8
Models and Characteristics
9
Maintenance
8
Technical Specifications
9
Instructions and Warnings for Users of the MOBY Gear Motor
11
Italiano
13
1 Descrizione del Prodotto
14
2 Installazione
14
Limiti D'impiego
14
Verifiche Preliminari
14
Fissaggio
15
Posizionamento Della Staffa Posteriore
15
Posizionamento Della Staffa Anteriore
17
Apertura del Cancello Verso L'esterno
17
Regolazione Finecorsa
17
Impianto Tipico
18
Montaggio Elettroserratura (Articolo Opzionale)
18
Collegamenti Elettrici
19
Manovra Manuale O Sblocco
20
Collaudo
20
Manutenzione
20
Smaltimento
20
Caratteristiche Tecniche
21
Modelli E Caratteristiche
21
Istruzioni Ed Avvertenze Destinate All'utilizzatore del Motoriduttore MOBY
23
Français
25
1 Description du Produit
26
Contrôles Préliminaires
26
2 Installation
26
Limites D'application
26
Fixation
27
Positionnement de la Platine de Fixation Arrière
27
Positionnement de la Platine de Fixation Avant
29
Ouverture du Portail Vers L'extérieur
29
Réglage du Dispositif de Fin de Course
29
Installation Typique
30
Montage de la Serrure Électrique (Article en Option)
30
Connexions Électriques
31
Manœuvre Manuelle ou Débrayage
32
Essai de Fonctionnement
32
Maintenance
32
Mise au Rebut
32
Caractéristiques Techniques
33
Modèles et Caractéristiques
33
À L'utilisateur de L'opérateur MOBY
35
Deutsch
37
1 Beschreibung des Produktes
38
Einsatzgrenzen
38
2 Installation
38
Vorprüfungen
38
Befestigung
39
Positionieren des Hinteren Bügels
39
Positionieren des Vorderen Bügels
41
Öffnung des Tors nach Außen
41
Einstellung des Endschalters
41
Montage des Elektroschlosses (Optional)
42
Typische Anlage
42
Elektrische Anschlüsse
43
Wartung
44
Modelle und Merkmale
45
Prüfung
44
Manuelle Bewegung oder Entriegelung
44
Entsorgung
44
Technische Merkmale
45
Benutzer des Toröffners MOBY
47
Anweisungen und Hinweise für den
47
Español
49
1 Descripción del Producto
50
Controles Preliminares
50
2 Instalación
50
Límites de Empleo
50
Sujeción
51
Posicionamiento del Estribo Trasero
51
Posicionamiento del Estribo Delantero
53
Sujeción Trasera del Motorreductor (Fig.5)
53
Sujeción Delantera del Motorreductor (Fig.6)
53
Apertura de la Puerta Hacia Afuera
53
Regulación del Fin de Carrera
53
Instalación Típica
54
Montaje de la Electrocerradura (Opcional)
54
Conexiones Eléctricas
55
Conexiones del Motor para Los Modelos
55
Maniobra Manual O Desbloqueo
56
Desguace
56
Ensayo
56
Mantenimiento
56
Modelos y Características
57
Características Técnicas
57
Instrucciones y Advertencias Destinadas al Usuario del Motorreductor MOBY
59
Polski
61
1 Opis Produktu
62
Zastosowanie
62
Mocowanie
63
Ustawienie Wspornika Tylnego
63
Ustawienie Wspornika Przedniego
65
Otwieranie Bramy Na Zewnątrz
65
Regulacja Wyłącznika Krańcowego
65
Montaż Elektrozamknięcia
66
Urządzenie Typowe
66
Połączenia Elektryczne
67
2 Instalowanie
62
Kontrola Wstępna
62
Ruch Ręczny I Odblokada
68
Próby Ostateczne
68
Zbyt
68
CzynnośCI Konserwacyjne
68
Dane Techniczne
69
Typy I Dane
69
Productos relacionados
Moby 5000 Serie
Moby MB4005
Moby MB4006
Moby MB4015
Moby MB4024
Moby MB4605
Moby MB4615
Moby MB5015
Moby MB5016
Moby MB5024
Moby Categorias
Portabebés
Abridores de Puertas
Más Moby manuales