MIETHKE proGAV Manuales

Manuales y guías de usuario para MIETHKE proGAV. Tenemos 2 MIETHKE proGAV manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

MIETHKE proGAV Instrucciones De Manejo

MIETHKE proGAV Instrucciones De Manejo (104 páginas)

Marca: MIETHKE | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.63 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Indikation
  4
- Technische Beschreibung
  4
- Arbeitsweise des Ventils
  5
- Physikalischer Hintergrund
  6
- Auswahl des Geeigneten Ventils
  7
- Zubehör
  8
- Progav Prüfinstrument
  8
- Progav Masterdisc
  8
- Progav Kompass
  8
- Progav Verstellinstrument
  9
- Progav Verstellscheibe
  9
- Progav Verstellkreisel
  10
- Einstellung der Verstellbaren Differenzdruckeinheit
  10
- Druckstufenerkennung IM Röntgenbild
  13
- Mögliche Shuntkomponenten
  13
- Schlauchsysteme
  14
- Operationsablauf
  14
- Präoperative Ventilprüfung
  15
- Druck-Flow-Charakteristik
  15
- Kontraindikationen
  16
- Wechselwirkungen mit Produkten anderer Hersteller
  17
- Wiederholungsimplantationen
  17
- Vorsichtsmassnahmen
  17
- Verträglichkeit mit Diagnostischen Verfahren
  17
- Postoperative Ventilprüfung
  17
- Funktionssicherheit
  17
- Mögliche Nebenwirkungen
  17
- Sterilisation
  18
- Erneute Sterilisation
  18
- Medizinprodukteberater
  18
- Forderungen der Medizinprodukterichtlinie Rl 93/42/Ewg
  18
- Kommentar zur Gebrauchsanweisung
  18
- Allgemeine Informationen
  18
- Varianten
  19
English

20
- Indication
  21
- Technical Description of the Valve
  21
- Function of the Valve
  22
- Physics Background
  23
- Selecting the Appropriate Shunt
  24
- Accessories
  25
- Progav Compass
  25
- Progav Masterdisc
  25
- Progav Verification Tool
  25
- Progav Adjustment Disc
  26
- Progav Adjustment Tool
  26
- Adjusting the Adjustable Dp-Unit
  27
- Progav Check-Mate
  27
- Possible Shunt Components
  30
- Reading the Pressure Setting from an X-Ray Image
  30
- Surgical Procedure
  31
- Tube Systems
  31
- Preoperative Valve Test
  32
- Pressure-Flow Characteristics
  32
- Contraindications
  33
- Interactions with Products from Other Manufacturers
  33
- Re-Implantation
  33
- Safety Measures
  33
- Adverse Reaction
  34
- Compatibility with Diagnostic Procedures
  34
- Functional Safety
  34
- Note on the Instructions for Use
  34
- Postoperative Valve Test
  34
- Requirements of the MDD 93/42/Eec
  34
  - Medical Devices Consultants
    35
- Resterilisation
  34
- Sterilization
  34
- General Information
  35
- Medical Products Consultant
  35
- Variations
  36
Français

37
- Description Technique
  38
- Indication
  38
- Fonctionnement de la Valve
  39
- Données Physiques
  40
- Choix de la Valve Appropriée
  41
- Accessoires
  42
- Progav Compass
  42
- Progav Masterdisc
  42
- Progav Verification Tool
  42
- Progav Adjustment Disc
  43
- Progav Adjustment Tool
  43
- Ajustement de L'unité de Pression Différentielle Ajustable
  44
- Progav Check-Mate
  44
- Identification du Niveau de Pression Sur le Cliché Radiologique
  46
- Composants de Shunt Possibles
  47
- Systèmes de Cathéters
  47
- Déroulement de L'opération
  48
- Caractéristique Pression-Débit
  49
- Contrôle Préopératoire de la Valve
  49
- Contre-Indications
  50
- Contrôle Postopératoire de la Valve
  50
- Interactions Avec les Produits D'autres Fabricants
  50
- Mesures de Précaution
  50
- Nouvelle Implantation
  50
- Compatibilité Avec les ProcéDés Diagnostiques
  51
- Conseillers en Produits Médicaux
  51
- Les Effets Secondaires Possibles
  51
- Obligations Imposées Par la Directive 93/42/Cee
  51
- Remarque Sur le Mode D'emploi
  51
- Stérilisation
  51
- Sécurité du Fonctionnement
  51
- Informations Générales
  52
- Variantes
  53
Español

54
Italiano

69
- Descrizione Tecnica
  70
- Indicazioni
  70
- It | Instruzioni Per L´uso
  70
- Funzionamento Della Valvola
  71
  - Instruzioni Per L´uso
    71
- Fondamenti Fisici
  72
- Scelta Della Valvola Idonea
  73
- Accessories
  74
- Progav Compass
  74
- Progav Masterdisc
  74
- Progav Verification Tool
  74
- Progav Adjustment Tool
  75
- Regolazione Della Valvola
  75
- Possibili Componenti Dello Shunt
  77
- Riconoscimento del Livello DI Pressione Nella Radiografia
  77
- Sistemi DI Tubicini
  78
- Svolgimento Dell'intervento
  78
- Caratteristiche DI Pressione-Flusso
  79
- Verifica Preoperatoria Della Valvola
  79
- Controindicazioni
  80
- Compatibilità con I Procedimenti Diagnostici
  81
- Impianti Revisionati
  81
- Misure Cautelari
  81
- Possibili Effetti Collaterali
  81
- Risterilizzazione
  81
- Sicurezza del Funzionamento
  81
- Sterilizzazione
  81
- Verifica Postoperatoria Della Valvola
  81
- Commento Sulle Istruzioni Per L'uso
  82
- Consulente Responsabile Dei Presidi Medico-Chirurgici
  82
  - Consulenti in Prodotti Medicali
    82
- Informazioni Generali
  82
- Requisito Imposto Dalla Legge Sui Presidi Medico-Chirurgici Direttiva 93/42/Cee
  82
- Varianti
  83
汉语

85
- 适应症
  86
- 阀门技术说明
  86
- 阀门功能
  87
- 物理学背景
  88
- 选择适当的分流管
  89
- Progav控制盘
  90
- Progav测压工具
  90
- Progav罗盘
  90
- Progav调压工具
  91
- Progav调节盘
  91
- Progav Check-Mate
  92
- 调节可调压差装置
  92
- 从X射线图像读取压力设置
  95
- 可能的分流管组件
  95
- 手术操作
  96
- 植入前的阀门试验
  96
- 管路系统
  96
- 压力流量特性
  97
- 与其他制造商产品的相互作用
  98
- 与诊断程序的相容性
  98
- 使用说明注释
  98
- 再植入
  98
- 再灭菌
  98
- 功能安全
  98
- 安全指标
  98
- 术后阀门试验
  98
- 禁忌症
  98
- MDD 93/42/Eec的要求
  99
- 医疗产品顾问
  99
- 基本信息
  99
- 派生产品
  100

MIETHKE proGAV Instrucciones De Manejo

MIETHKE proGAV Instrucciones De Manejo (125 páginas)

Marca: MIETHKE | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 6.91 MB

Tabla de contenido

Vorgesehene Patientengruppen
5
Transport und Lagerung
10
Sicherheits- und Warnhinweise
10
Benötigte Materialien
11
Reinigung und Desinfektion
14
Fehlersuche und -Behebung
16
Technische Daten
17
Explanation of the Warnings
21
Technical Description
23
System Components
25
Tabla de Contenido
26
Preparing for Use
28
Using the Instruments
28
Cleaning and Disinfecting
31
Progav Adjustment Tool
33
Progav Verification Tool
33
Progav Masterdisc
34
Progav Verification Compass
34
Progav Instrument Guide
34
Progav Checkmate
34
Progav Tools
34
- Conventions de Représentation
  38
- Contre-Indications
  39
- Description Technique
  40
Progav Adjustment Tool
41
Composants du Système
42
Progav Verification Tool
42
Progav Masterdisc
42
Progav Verification Compass
42
Progav Adjustment Disc
42
Progav Adjustment Disc Progav Instrument Guide
43
Progav Tools
43
Progav Checkmate
43
Progav Tools
44

Productos relacionados

MIETHKE Categorias

Equipo Medico Lectores de Tarjetas de Memoria Unidades de Control Equipo Industrial

Más MIETHKE manuales