Mesis Perfect Waves Pressomassage PSG-PW Manuales

Manuales y guías de usuario para Mesis Perfect Waves Pressomassage PSG-PW. Tenemos 1 Mesis Perfect Waves Pressomassage PSG-PW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Mesis Perfect Waves Pressomassage PSG-PW Manual De Usuario

Mesis Perfect Waves Pressomassage PSG-PW Manual De Usuario (204 páginas)

Marca: Mesis | Categoría: Masajeadores | Tamaño: 10.32 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- Tabla de Contenido
  4
- Sezione 1
  6
  - Dichiarazione DI Conformità
    7
  - Dati del Produttore
    9
  - Presentazione del Manuale
    10
    
    Convenzioni
    11
- Sezione 2
  12
  - Garanzia
    13
  - Norme Generali DI Sicurezza
    15
    
    Avvertenza
    15
    
    Norme DI Sicurezza
    15
    
    Controindicazioni
    16
  - Descrizione
    16
  - Caratteristiche Tecniche
    17
    
    Dati Tecnici
    17
    
    Terminologia
    17
    
    Programmi
    18
    
    Etichetta
    18
    
    Verso del Gonfiaggio
    18
    
    Configurazioni Applicatori
    19
  - Uso Previsto E Non Previsto
    20
    
    Uso Previsto
    20
    
    Uso Non Previsto
    20
  - Rischi Residui
    20
  - Pittogrammi
    21
  - Avvertenze
    22
  - Dispositivi DI Sicurezza
    23
- Sezione 3
  24
  - Instruzioni Per Il Disimballaggio
    25
  - Movimentazione
    25
    
    Ubicazioni
    25
    
    Procedure DI Movimentazione
    26
  - Collegamento E Scollegamento
    27
    
    Verifiche Preliminari
    27
  - Avvertenze Prima, Durante E Dopo L'uso
    28
    
    Avvertenze
    28
    
    Configurazione
    30
  - Operazioni Preliminari E Pannello Dei Comandi
    31
    
    Importante
    31
    
    On-Off: Accensione E Spegnimento Dispositivo
    32
  - Start: Avvio del Gonfiaggio
    32
  - Time: Regolazione Della Durata
    32
  - Program: Selezione del Programma
    32
  - Pressure: Regolazione Della Pressione
    32
  - Chambers: Selezione Delle Camere
    32
  - Telecomando
    33
- Applicatori Ed Accessori
  34
  - Gambali
    34
  - Fascia Addominale/Glutei
    34
  - Bracciale
    34
  - Connettore Singolo
    34
  - Sdoppiatore
    34
- Istruzioni D'uso Degli Applicatori E del Dispositivo
  36
  - Manutenzione Smaltimento
    39
- Sezione 4
  39
- Manutenzione
  40
  - Sicurezza
    40
  - Manutenzioni Periodiche
    41
  - Manutenzioni Straordinarie
    41
  - Messa Fuori Servizio
    41
- Smaltimento
  42
English

44
- Section 1
  46
  - Declaration of Conformity
    47
  - Hereby Declares
    48
  - Manufacturer Information
    49
  - Manual Presentation
    50
    
    Conventions
    51
- Section 2
  52
  - Warranty
    53
  - General Safety Rules
    55
    
    Caution
    55
    
    Safety Rules
    55
    
    Contraindications
    56
  - Description
    56
  - Technical Characteristics
    57
    
    Technical Information
    57
    
    Terminology
    57
    
    Programs
    58
    
    Label
    58
    
    Direction of Inflation
    58
    
    Configuration of Applicators
    59
  - Intended and Unintended Use
    60
    
    Intended Use
    60
    
    Unintended Use
    60
  - Residual Risks
    60
  - Pictograms
    61
  - Caution
    62
  - Safety Devices
    63
- Section 3
  64
  - Unpacking Instructions
    65
  - Handling
    65
    
    Locations
    65
    
    Handling Procedures
    66
  - Connection and Disconnection
    67
    
    Preliminary Checks
    67
  - Caution Before, During and after Use
    68
    
    Caution
    68
    
    Configuration
    70
  - Preliminary Operations and Control Panel
    71
    
    Important
    71
    
    On-Off: Switching the Device on and off
    72
  - Start: Start of Inflation
    72
  - Time: Duration Adjustment
    72
  - Program: Program Selection
    72
  - Pressure: Pressure Regulation
    72
  - Chambers: Selection of the Chambers
    72
  - Remote Controller
    73
- Applicators and Accessories
  74
  - Legs
    74
  - Abdominal/Glutes Band
    74
  - Armband
    74
  - Single Connector
    74
  - Splitter
    74
- Instructions for Use of the Applicators and the Device
  76
  - Maintenance Disposal
    79
- Section 4
  79
- Maintenance
  80
  - Safety
    80
  - Periodical Maintenance
    81
  - Extraordinary Maintenance
    81
  - Decommissioning
    81
- Disposal
  82
Français

84
- Chapitre 1
  
  86
  - Déclaration de Conformité
    87
  - Informations Sur le Fabricant
    89
  - Présentation du Manuel
    90
    
    Conventions
    91
- Chapitre 2
  
  92
  - Garantie
    93
  - Consignes Générales de Sécurité
    95
    
    Mise en Garde
    95
    
    Consignes de Sécurité
    95
    
    Contre-Indications
    96
  - Description
    96
  - Spécifications Techniques
    97
    
    Terminologie
    97
    
    Programmes
    98
    
    Étiquette
    98
    
    Sens du Gonflage
    98
    
    Configurations Applicateurs
    99
  - Utilisation Correcte et Incorrecte
    100
    
    Utilisation Correcte
    100
    
    Utilisation Incorrecte
    100
  - Risques Résiduels
    100
  - Pictogrammes
    101
  - Mises en Garde
    102
  - Dispositifs de Sécurité
    103
- Chapitre 3
  
  104
  - Désemballage
    105
  - Manipulation
    105
    
    Emplacements
    105
    
    Manipulation
    106
  - Branchement et Débranchement
    107
    
    Contrôles Préliminaires
    107
  - Mises en Garde Avant, pendant et après L'utilisation
    108
    
    Mises en Garde
    108
    
    Configuration
    110
  - Opérations Préliminaires et Panneau de Commande
    111
    
    On-Off: Allumer et Éteindre L'appareil
    112
  - Start: Début de L'inflation
    112
  - Time: Ajustement de la Durée
    112
  - Programme: Sélection du Programme
    112
  - Pression: Régulation de Pression
    112
  - Chambers: Sélection des Chambres
    112
  - Télécommande
    113
  - Applicateurs et Accessoires
    114
    
    Bottes
    114
    
    Ceinture Abdominale/Fessier
    114
    
    Brassard
    114
    
    Connecteur Simple
    114
    
    Câble Répartiteur
    114
  - Instructions D'utilisation des Applicateurs et du Dispositif
    116
    
    Brancher le Cordon D'alimentation
    118
- Chapitre 4
  
  119
  - Entretien
    120
    
    Sécurité
    120
    
    Maintenances Périodiques
    121
    
    Maintenances Extraordinaires
    121
    
    Mise Hors Service
    121
  - Élimination
    122
Deutsch

124
- Abschnitt 1
  126
  - Konformitätserklärung
    127
  - Herstellerdaten
    129
  - Präsentation des Handbuchs
    130
    
    Konventionen
    131
- Abschnitt 2
  132
  - Garantie
    133
  - Allgemeine Sicherheitsvorschriften
    135
    
    Warnhinweis
    135
    
    Sicherheitsvorschriften
    135
    
    Gegenanzeigen
    136
  - Beschreibung
    136
  - Technische Eigenschaften
    137
    
    Technische Daten
    137
    
    Terminologie
    137
    
    Programme
    138
    
    Etikette
    138
    
    Aufpumprichtung
    138
    
    Konfiguration der Applikatoren
    139
  - Vorgesehener und nicht Vorgesehener Gebrauch
    140
    
    Vorgesehener Gebrauch
    140
    
    Nicht Vorgesehener Gebrauch
    140
  - Restrisiko
    140
  - Bildzeichen
    141
  - Hinweise
    142
  - Sicherheitsvorrichtungen
    143
- Abschnitt 3
  144
  - Anleitungen für das Auspacken
    145
  - Bewegung
    145
    
    Standorte
    145
    
    Bewegungsprozeduren
    146
  - Anchluss und Abschaltung
    147
    
    Vorherige Überprüfungen
    147
  - Hinweise Vor, während und nach dem Gebrauch
    148
    
    Hinweise
    148
    
    Konfiguration
    150
  - Vorarbeiten und Bedienfeld
    151
    
    On-Off: Ein- und Ausschalten des Geräts
    152
  - Start: Beginn der Inflation
    152
  - Zeit: Anpassung der Dauer
    152
  - Programm: Programmauswahl
    152
  - Druck: Druckregelung
    152
  - Kammern: Auswahl der Schläuche
    152
  - Fernbedienung
    153
- Applikatoren und Zubehör
  154
  - Beinmanschetten
    154
  - Bauchmanschette
    154
  - Armmanschette
    154
  - Einzelkonnektor
    154
  - Verdoppler
    154
- Gebrauchsanweisung der Applikatoren und des Geräts
  156
  - Wartung Entsorgung
    159
- Abschnitt 4
  159
- Wartung
  160
  - Sicherheit
    160
  - Periodische Wartungen
    161
  - Außerplanmäßige Wartungen
    161
  - Außerbetriebsetzung
    161
- Entsorgung
  162
Español

164
- Sección 1
  166
  - Declaración de Conformidad
    167
  - Datos del Fabricante
    169
  - Soporte Autorizado
    169
  - Presentación del Manual
    170
    
    Convenciones
    171
- Sección 2
  172
  - Garantía
    173
  - Normas Generales de Seguridad
    175
    
    Advertencia
    175
    
    Normas de Seguridad
    175
    
    Contraindicaciones
    176
  - Descripción
    176
  - Características Técnicas
    177
    
    Datos Técnicos
    177
    
    Alimentación
    177
    
    Terminología
    177
    
    Programas
    178
    
    Etiqueta
    178
    
    Dirección de Inflado
    178
    
    Configuraciones Aplicadores
    179
  - Uso Previsto y no Previsto
    180
    
    Uso Previsto
    180
    
    Uso no Previsto
    180
  - Riesgos Residuales
    180
  - Pictogramas
    181
  - Advertencias
    182
  - Dispositivos de Seguridad
    183
- Sección 3
  184
  - Instrucciones para el Desembalaje
    185
  - Manipulación
    185
    
    Ubicaciones
    185
    
    Procedimiento de Manipulación
    186
  - Conexión y Desconexión
    187
    
    Verificaciones Preliminares
    187
    
    PANEL de CONTROL" y "INSTRUCCIONES
    188
  - Advertencias Antes, Durante y Después del Uso
    188
    
    Advertencias
    188
    
    Ambiente de Uso y Almacenamiento
    189
    
    Configuración
    190
  - Operaciones Preliminares y Panel de Control
    191
    
    On-Off: Encendido y Apagado del Dispositivo
    192
  - Start: Inicio de Inflación
    192
  - Time: Ajuste de Duración
    192
  - Program: Selección de Programa
    192
  - Pressure: Regulación de Presión
    192
  - Chambers: Selección de las Cámaras
    192
  - Control Remoto
    193
- Aplicadores y Accesorios
  194
  - Botas
    194
  - Faja Abdominal/Glúteos
    194
  - Manga
    194
  - Conector Individual
    194
  - Divisor
    194
- Instrucciones para el Uso de Los Aplicadores y del Dispositivo
  196
  - Mantenimiento Eliminación
    199
- Sección 4
  199
- Mantenimiento
  200
  - Seguridad
    200
  - Mantenimientos Periódicos
    201
  - Mantenimientos Extraordinarios
    201
  - Puesta Fuera de Servicio
    201
- Eliminación
  202

Productos relacionados

Mesis Categorias

Equipo Medico Masajeadores Productos para Cuidado de la Salud

Más Mesis manuales