Manuales
Marcas
Menumaster Manuales
Hornos Microondas
DEC1400VP Serie
Menumaster DEC1400VP Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Menumaster DEC1400VP Serie. Tenemos
1
Menumaster DEC1400VP Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Menumaster DEC1400VP Serie Manual Del Usuario (212 páginas)
Marca:
Menumaster
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 2.82 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Model Identification
2
Microwave Power
2
Important Safety Instructions
3
Warning
3
Caution
3
Caution
4
Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy
4
Earthing Instructions
5
Installation
5
External Equipotential Earthing Terminal
5
Unpacking Equipment
5
Equipment Placement
5
Radio Interference
5
Control Pads
6
Displays
7
Quick Reference Instructions
8
Operation
9
Power-Up Display
9
Interrupting Operation
9
Canceling Mistakes
9
Preprogrammed Times and Cook Level
9
Operating Preprogrammed Pads
9
Reviewing Preprogrammed Pads
10
Manual Time Entry
10
Programming
11
Preprogrammed Number Pads
11
Multiple Heating Stages
11
Deactivating Preprogrammed Pad
12
Reactivating Preprogrammed Pad
12
Deactivating Control Panel
12
User Options
13
Care and Cleaning
14
Changing Oven Light Bulb
14
Cleaning Interior, Exterior, and Door
15
Cleaning Splatter Shield
15
Cleaning Air Intake Filter
15
Cleaning Discharge Air Vents
16
Before Calling for Service
16
Warranty
17
Dansk
18
Modelidentifikation
18
MikrobølgestrøM
18
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
19
Advarsel
19
Forsigtig
20
Forsigtig
21
Sikkerhedsforanstaltninger for at Undgå Overdreven Udsættelse for Mikrobølgeenergi
21
Jordforbindelsesinstruktioner
22
Ekstern Ækvipotential Jordforbindelsesterminal
22
Udpakning Af Ovnen
22
Placering Af Ovnen
22
Radiointerferens
22
Kontrolknapper
23
Display
24
Instruktioner Til Hurtig Reference
25
Betjening Opstartdisplay
26
Betjeningsafbrydelse
26
Annullering Af Fejltagelser
26
Betjening Af Forprogrammerede Knapper
26
Gennemgang Af Forprogrammerede Knapper
27
Manuel Tidsindkodning
27
Forprogrammerede Numeriske Knapper
28
Flere Opvarmningsfaser
28
Deaktivering Af Forprogrammeret Knapper
29
Genaktivering Af Forprogrammeret Knapper
29
Deaktivering Af Kontrolpanel
29
Brugerindstillinger
30
Vedligeholdelse Og Rengøring
31
Udskiftning Af Ovnlyspære
31
Rengøring Af Ovnens Indre, Ydre Og Dør
32
Rengøring Af Sprøjteskærm
32
Rengøring Af Luftindsugningsfilter
32
Rengøring Af Luftudstrømningsåbninger
33
Inden du Ringer Efter Service
33
Garanti
34
Deutsch
35
Modellkennzeichnung
35
Mikrowellenleistung
35
Wichtige Sicherheitshinweise
36
Warnung
36
Vorsicht
36
Vorsicht
37
Vorsichtsmaßnahmen gegen Mögliche Übermäßige Mikrowellenbestrahlung
38
Erdungshinweise
39
Installation
39
Externe Äquipotentiale Erdungsklemme
39
Auspacken
39
Aufstellen
39
Funkstörung
39
Bedientasten
40
Anzeigen
41
Bedienung
43
Einschaltanzeige
43
Unterbrechen des Betriebs
43
Abbrechen von Fehleingaben
43
Vorprogrammierte Zeiten und Leistungsstufe
43
Bedienung der Vorprogrammierten Tasten
44
Überprüfen der Vorprogrammierten Tasten
44
Manuelle Zeiteingabe
45
Kurzanleitung
43
Programmierung
46
Vorprogrammierte Zifferntasten
46
Mehrere Erwärmungsphasen
46
Deaktivieren einer Vorprogrammierten Taste
47
Erneutes Aktivieren einer Vorprogrammierten Taste
47
Deaktivieren des Bedienfelds
47
Anwenderoptionen
48
Pflege und Reinigung
49
Auswechseln der Ofenglühbirne
49
Reinigung der Innenflächen, Außenflächen und Tür
50
Reinigung des Spritzschutzes
50
Reinigung des Lufteinlaßfilters
50
Reinigung der Entlüftungshaube
51
Vor dem Anrufen des Kundendienstes
51
Garantie
52
Español
73
Identificación del Modelo
73
Potencia de Microondas
73
Instrucciones Importantes de Seguridad
74
Reconozca Este Símbolo como un Mensaje de SEGURIDAD
74
Advertencia
74
Cuidado
75
Cuidado
76
Precauciones para Evitar la Posible Exposición a la Energía Excesiva de Microondas
76
Instrucciones de Conexión a Tierra
77
Instalación
77
Terminal Externo Equipotencial de Conexión a Tierra
77
Desembalaje del Equipo
77
Colocación del Equipo
77
Interferencia de Radio
77
Teclas de Control
78
Visores
79
Instrucciones de Referencia Rápida
80
Visor de Encendido
81
Interrupción del Funcionamiento
81
Cancelación de Errores
81
Tiempos Preprogramados y Nivel de Cocción
81
Operación de las Teclas Preprogramadas
81
Revisión de las Teclas Preprogramadas
82
Entrada Manual de Tiempo
82
Programación
83
Teclas Numéricas Preprogramadas
83
Múltiples Etapas de Calentamiento
83
Desactivación de una Tecla Preprogramada
84
Reactivación de una Tecla Preprogramada
84
Desactivación del Panel de Control
84
Opciones del Usuario
85
Cuidado y Limpieza
86
Cambio de la Luz del Horno
86
Limpieza del Interior, Exterior y Puerta
87
Limpieza de la Protección contra Salpicaduras
87
Limpieza del Filtro de Entrada de Aire
87
Limpieza de Los Respiraderos de Descarga de Aire
88
Antes de Llamar al Técnico de Servicio
88
Garantía
89
Français
90
Identification du Modèle
90
Micro-Ondes
90
Mesures de Sécurité Importantes
91
Ce Symbole Signale un Message de SECURITE
91
Mise en Garde
91
Précautions
92
Précautions
93
Précautions Contre les Risques D'exposition à un Excès de Micro-Ondes
94
Mise à la Terre
95
Mise en Service
95
Borne de Mise à la Terre Équipotentielle Externe
95
Déballage du Four
95
Emplacement du Four
95
Emission de Parasites
95
Touches de Commande
96
Affichages
97
Instructions de Référence Rapide
98
Affichage de Mise en Service
99
Interruption du Fonctionnement
99
Annulation D'erreurs
99
Durée et Niveau de Cuisson Préprogrammés
99
Fonctionnement des Touches Préprogrammées
99
Révision des Touches Préprogrammées
100
Entrée Manuelle D'une Durée de Cuisson
100
Touches Numériques Préprogrammées
101
Phases Multiples de Cuisson
101
Désactivation D'une Touche Préprogrammée
102
Réactivation D'une Touche Préprogrammée
102
Désactivation du Tableau de Commande
102
Options de L'utilisateur
103
Entretien et Nettoyage
104
Changement de L'ampoule du Four
104
Nettoyage de L'intérieur, L'extérieur et de la Porte
105
Nettoyage du Pare-Éclaboussures
105
Nettoyage du Filtre de L'arrivée D'air
105
Nettoyage des Conduits de Ventilation de Sortie
106
Avant D'appeler le Service Après-Vente
106
Garantie
107
Italiano
108
Identificazione del Modello
108
Potenza Delle Microonde
108
Importanti Misure Antinfortunistiche
109
Avvertenza
109
Attenzione
110
Attenzione
111
Precauzioni Per Evitare la Possibile Esposizione Ad Eccessiva Energia DI Microonde
112
Istruzioni Per Il Collegamento a Terra
113
Installazione
113
Terminale DI Collegamento a Terra Equipotenziale Esterno
113
Disimballo del Forno
113
Collocamento del Forno
113
Radiodisturbi
113
Tasti
114
Display
115
Istruzioni DI Rapida Consultazione
116
Funzionamento
117
Display Iniziale
117
Interruzione del Funzionamento
117
Eliminazione Degli Errori
117
Tempi E Livelli DI Cottura Preprogrammati
117
Funzionamento Dei Tasti Preprogrammati
117
Revisione Dei Tasti Preprogrammati
118
Immissione Manuale del Tempo
118
Programmazione
119
Tasti Numerici Preprogrammati
119
Fasi DI Cottura Multiple
119
Riattivazione DI un Tasto Preprogrammato
120
Disattivazione del Pannello DI Controllo
120
Opzioni Dell'utente
121
Manutenzione E Pulizia
122
Cambio Della Lampadina del Forno
122
Pulizia Dell'interno, Dell'esterno E Dello Sportello
123
Pulizia Dello Schermo Antispruzzi
123
Pulizia del Filtro Della Presa D'aria
123
Pulizia Degli Sfiati
124
Prima DI Rivolgersi All'assistenza Tecnica
124
Garanzia
125
Dutch
126
Identificatie Van Model
126
Vermogen Van Magnetron
126
Belangrijke Veiligheidsinstructies
127
Waarschuwingen
127
Opgelet
128
Opgelet
129
Voorzorgen Om Eventuele Blootstelling Aan Overmatige Microgolfenergie te Voorkomen
130
Aanwijzingen Voor Het Aarden
131
Installatie
131
Extern Aansluitpunt Voor Equipotentiaal
131
Uitpakken Van de Oven
131
Plaatsing Van de Oven
131
Radiostoring
131
Bedieningstoetsen
132
Displays
133
Snel Aan de Slag
134
Display Bij Opstarten
135
Onderbreken Van de Bediening
135
Annuleren Van Vergissingen
135
Voorgeprogrammeerde Tijden en Kookniveau
135
Bedienen Van Voorgeprogrammeerde Toetsen
135
Samenvatting Van Voorgeprogrammeerde Toetsen
136
Handbediende Invoer Van de Tijd
136
Voorgeprogrammeerde Numerieke Toetsen
137
Meerdere Opwarmstadia
137
Desactiveren Van Voorgeprogrammeerde Toets
138
Reactiveren Van Voorgeprogrammeerde Toets
138
Desactiveren Van Bedieningspaneel
138
Gebruikersopties
139
Onderhoud en Schoonmaken
140
Vervangen Van Ovenlampje
140
Schoonmaken Van Binnenkant, Buitenkant en Deur
141
Schoonmaken Van Spatscherm
141
Schoonmaken Van Luchtinlaatfilter
141
Alvorens Om Service te Bellen
142
Garantie
143
Norsk
144
Modellidentifikasjon
144
Mikrobølgestyrke
144
Viktige Sikkerhetsopplysninger
145
Advarsle
145
Obs
146
Forholdsregler for Å Unngå Mulig Utsettelse for Unormalt Høy Mikrobølge-Energi
147
Anvisninger for Jording
148
Ekstern Ekvipotensial Jordingsklemme
148
Utpakking Av Apparatet
148
Plassering Av Apparatet
148
Radioforstyrrelser
148
Installasjon
148
Kontrollknapper
149
Avlesningsvinduer
150
Hurtigreferanse
151
Oppstartingsvindu
152
Avbrudd Av Drift
152
Annullering Av Feil Tid
152
Forhåndsinnstilte Tider Og Tilberedningsnivåer
152
Bruk Av Forhåndsinnstilte Knapper
152
Gjennomsyn Av Forhåndsinnstilte Knapper
153
Manuell Tidsinnstilling
153
Forhåndsinnstilte Tallknapper
154
Innstilling Av Flere Oppvarmingsfaser
154
Deaktivering Av Forhåndsinnstilt Knapp
155
Reaktivering Av Forhåndsinnstilt Knapp
155
Deaktivering Av Betjeningspanel
155
Brukeralternativer
156
Vedlikehold Og Rengjøring
157
Skifte Lyspære I Ovnen
157
Rengjøring Av Ovnen Innvendig, Utvendig Og Døren
158
Rengjøring Av Spruteskjerm
158
Rengjøring Av Luftinntaksfilter
158
Rengjøring Av Luftuttaksfilter
159
Før du Ringer Etter Service
159
Garanti
160
Português
161
Identificação Do Modelo
161
Potência Do Microondas
161
Instruções de Segurança Importantes
162
Aviso
162
Cuidado
163
Precauções para Evitar Possível Exposição a Energia de Microondas Excessiva
164
Instruções para Ligação à Terra
165
Instalação
165
Terminal Equipotencial Externo de Ligação à Terra
165
Desembalar O Equipamento
165
Colocação Do Equipamento
165
Interferência de Rádio
165
Teclas de Comando
166
Indicadores Visuais
167
Instruções de Consulta Rápida
168
Visual de Activação de Energia
169
Interromper Operação
169
Cancelar Erros
169
Tempos Pré-Programados E Nível de Cozedura
169
Operar Teclas Pré-Programadas
169
Rever Teclas Pré-Programadas
170
Entrada Manual de Tempo
170
Programação
171
Teclas de Números Pré-Programadas
171
Fases Múltiplas de Aquecimento
171
Desactivar Tecla Pré-Programada
172
Reactivar Tecla Pré-Programada
172
Desactivar Painel de Comando
172
Opções Do Utilizador
173
Cuidados E Limpeza
174
Mudança da Lâmpada Do Forno
174
Limpeza Do Interior, Exterior E Porta
175
Limpeza Do Protector de Salpicos
175
Limpeza Do Filtro de Admissão de Ar
175
Limpeza das Aberturas das Passagem de Ar
176
Antes de Chamar a Assistência Técnica
176
Garantia
177
Suomi
178
Mallin Tunnistus
178
Mikroaaltoteho
178
Tärkeitä Turvaohjeita
179
Tärkeitä Turvatietoja Varoitus
179
Varotoimet
179
Varotoimet
180
Varotoimet Mahdollisen Liiallisen Mikroaaltoenergian Välttämiseksi
181
Maadoitusohjeet
182
Ulkopuolinen Tasapotentiaalinen Maadoitusnapa
182
Uunin Purkaminen Pakkauksesta
182
Uunin Sijoitus
182
Radiohäiriö
182
Ruudut
183
Näytöt
184
Pikaviiteohjeet
185
Käynnistysnäyttö
186
Käytön Keskeytys
186
Virheiden Peruutus
186
Esiohjelmoidut Ajat Ja Kypsennystaso
186
Esiohjelmoitujen Ruutujen Käyttö
186
Esiohjelmoitujen Ruutujen Katselu
187
Ajan Syöttö Käsin
187
Esiohjelmoidut Numeroruudut
188
Monivaiheiset Kuumennusasteet
188
Esiasetetun Ruudun Deaktivointi
189
Esiasetetun Ruudun Aktivointi Uudelleen
189
Ohjaustaulun Deaktivointi
189
Käyttäjän Valintamahdollisuudet
190
Hoito Ja Puhdistus
191
Uunilampun Vaihto
191
Uunikammion, Ulkokuoren Ja Luukun Puhdistus
192
Roiskesuojuksen Puhdistus
192
Ilmansuodattimen Puhdistus
192
Poistoilma-Aukkojen Puhdistus
193
Ennen Huoltoavun Pyyntöä
193
Takuu
194
Svenska
195
Modellidentifikation
195
Mikrovågseffekt
195
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
196
Varning
196
Var Försiktig
196
Var Försiktig
197
Försiktighetsåtgärder För Att Undvika Eventuell Exponering För För Hög Mikrovågsenergi
198
Jordningsanvisningar
199
Yttre Ekvipotentiellt Jordad Terminal
199
Uppackning Av Ugnen
199
Placering Av Utrustningen
199
Radiostörningar
199
Knappar
200
Bildskärmar
201
Snabbinstruktioner
202
Bildskärm VID Start
204
Driftspaus
204
Att Eliminera Misstag
204
Programmerade Tider Och Tillagningsnivåer
204
Att Använda Programmerade Knappar
204
Genomgång Av Programmerade Knappar
205
Manuell Tidsinställning
205
Programmerade Nummerknappar
206
Att Programmera Flera Moment
206
Deaktivering Av Programmerade Knappar
207
Aktivering Av Programmerad Knapp
207
Deaktivering Av Kontrollpanelen
207
Skötsel Och Rengöring
209
Byte Av Ugnens Glödlampa
209
Rengöring Av Ugnens Insida, Utsida Och Dörr
210
Stänkskydd
210
Rengöring Av Luftintagsfilter
210
Rengöring Av Luftutsläppsventil
211
Innan Service Tillkallas
211
Garanti
212
Productos relacionados
Menumaster DEC1800VP Serie
Menumaster DEC1000VP Serie
Menumaster DEC1800D Serie
Menumaster DEC1400D Serie
Menumaster DLD10M
Menumaster MSO 2200
Menumaster MSO 3500
Menumaster UMLD10M
Menumaster Categorias
Hornos Microondas
Hornos
Más Menumaster manuales