Medion MD 10916 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 10916. Tenemos 1 Medion MD 10916 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Medion MD 10916 Manual De Instrucciones (198 páginas)

Robot aspirador inteligente con estación de aspiración

Marca: Medion | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 17.92 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Zu dieser Bedienungsanleitung
4
Zeichenerklärung
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Sicherheitshinweise
7
Hinweise zum Verwendeten Lithium-Ionen-Akku
10
Lieferumfang
11
Geräteübersicht
12
Oberseite
12
Bedienfeld
12
Unterseite
13
Fernbedienung
14
Absaugstation (Frontansicht)
15
Absaugstation (Rückansicht)
15
Erste Inbetriebnahme
16
Ladestation Aufstellen
16
Akkublock Aufladen
17
Staubsaugerbetrieb
17
Vorbereiten des Saugroboters
17
Grundfunktionen
18
Zeiteinstellung
19
Startcountdown Einstellen
19
Modus Auswählen
20
Absaugfunktion (Automatische Leerung des Staubbehälters des Saugroboters)
23
Absaugvorgang Manuell Einleiten
23
Statusanzeigen der Absaugsation
23
Steuerung des Saugroboters über die App
24
Systemvoraussetzungen
24
Installation über Google Play Store® oder Apple® App Store
24
Einrichtung der App und Verbindung mit dem Saugroboter
24
Funktionen Innerhalb der MEDION Robots App
25
Reinigung Starten/Stoppen
25
Reinigung und Pflege
26
Reinigung des Staubbehälters der Absaugstation
27
Staubbehälter des Saugroboters Reinigen
28
Luftkanal Reinigen
29
Seitenbürsten Reinigen
30
Laufrad Reinigen
30
Sturzsensoren Reinigen
31
Reinigung der Ladekontakte
31
Außerbetriebnahme
31
Problemlösung
32
Akkublock Entsorgen
34
Entsorgung
35
Technische Daten
36
EU-Konformitätsinformation
37
Serviceinformationen
37
Impressum
39
Datenschutzerklärung
40
Concernant la Présente Notice D'utilisation
44
Explication des Symboles
44
Risque D'électrocution
44
Utilisation Conforme
46
Consignes de Sécurité
47
Remarques Sur la Batterie Lithium-Ion Utilisée
50
Contenu de la Livraison
51
Vue D'ensemble de L'appareil
52
Face Supérieure
52
Panneau de Commande
52
Face Inférieure
53
Télécommande
54
Station D'aspiration (Vue Frontale)
55
Station D'aspiration (Vue Arrière)
55
Première Mise en Service
56
Installation de la Station de Charge
56
Charge de la Batterie
57
Fonctionnement de L'aspirateur
57
Préparation du Robot Aspirateur
57
Risque de Dommage Matériel
58
Fonctions de Base
58
Nettoyage Manuel
58
Nettoyage Automatique
59
Réglage de L'heure
59
Réglage du Compte à Rebours de Démarrage
59
Sélectionner un Mode
60
Fonction D'aspiration (Vidage Automatique du Bac à Poussière du Robot Aspirateur)
63
Démarrage Manuel du Processus D'aspiration
63
Affichages D'état de la Station D'aspiration
63
Commande du Robot Aspirateur Via L'application
64
Configuration Requise
64
Installation Via Google Play Store® ou Apple® App Store
64
Configuration de L'application et Connexion au Robot Aspirateur
65
Fonctions de L'application MEDION Robots
65
Nettoyage et Entretien
67
Nettoyage du Bac à Poussière de la Station D'aspiration
68
Nettoyage du Bac à Poussière du Robot Aspirateur
69
Nettoyage du Conduit D'air
70
Nettoyage des Brosses Latérales
71
Nettoyage de la Roue Directrice
71
Nettoyage des Capteurs de Chute
72
Nettoyage des Contacts de Charge
72
Mise Hors Service
72
Dépannage
73
Recyclage de la Batterie
75
Recyclage
76
Caractéristiques Techniques
77
Information Sur la Conformité UE
78
Informations Relatives au SAV
79
Mentions Légales
80
Déclaration de Confidentialité
81
Over Deze Gebruiksaanwijzing
84
Betekenis Van de Symbolen
84
Gebruiksdoel
86
Veiligheidsvoorschriften
87
Instructies Betreffende de Gebruikte Lithiumionaccu
90
Inhoud Van de Levering
91
Overzicht Van Het Apparaat
92
Bovenkant
92
Bedieningspaneel
92
Onderkant
93
Afstandsbediening
94
Afzuigstation (Vooraanzicht)
95
Afzuigstation (Achteraanzicht)
95
Ingebruikname
96
Laadstation Opstellen
96
Accu Opladen
97
Bediening Van Stofzuiger
97
Voorbereiden Van de Robotstofzuiger
97
Basisfuncties
98
Tijdsinstelling
99
Startcountdown Instellen
99
Modus Selecteren
100
Afzuigfunctie (Automatisch Leegmaken Van Het Stofreservoir Van de Robotstofzuiger)
103
Afzuigen Handmatig Starten
103
Statusindicaties Op Het Afzuigstation
103
Besturing Van de Robotstofzuiger Via de App
104
Systeemvereisten
104
Installatie Via Google Play Store® of Apple® App Store
104
Installatie Van de App en Verbinding Met de Robotstofzuiger
104
Functies in de MEDION Robots-App
105
Reiniging en Onderhoud
106
Reiniging Van Het Stofreservoir Van Het Afzuigstation
107
Stofreservoir Van de Robotstofzuiger Reinigen
108
Luchtkanaal Reinigen
109
Zijborstels Reinigen
110
Loopwiel Reinigen
110
Valsensoren Reinigen
111
Reiniging Van de Laadcontacten
111
Buiten Gebruik Stellen
111
Probleemoplossing
112
Accublok Afvoeren
114
Afvalverwerking
115
Technische Gegevens
116
EU-Conformiteitsinformatie
117
Service-Informatie
117
Colofon
118
Privacyverklaring
119
Acerca de Este Manual de Instrucciones
122
Explicación de Los Símbolos
122
Uso Conforme a lo Previsto
124
Indicaciones de Seguridad
125
Indicaciones sobre la Batería de Iones de Litio Utilizada
128
Volumen de Suministro
129
Peligro de Asfixia
129
Vista General del Aparato
130
Parte Superior
130
Panel de Control
130
Parte Inferior
131
Mando a Distancia
132
Estación de Aspiración (Vista Frontal)
133
Estación de Aspiración (Vista Trasera)
133
Primera Puesta en Funcionamiento
134
Colocación del Cargador
134
Carga del Bloque de Batería
135
Funcionamiento del Aspirador
135
Preparación del Robot Aspirador
135
Peligro de Daños Materiales
136
Funciones Básicas
136
Encendido/Apagado del Robot Aspirador
136
Limpieza Manual
136
Limpieza Automática
137
Ajuste de Tiempo
137
Ajuste de la Cuenta atrás de Inicio
137
Selección del Modo
138
Función de Aspiración (Vaciado Automático del Depósito para el Polvo del Robot Aspirador)
141
Inicio Manual del Proceso de Aspiración
141
Indicaciones de Estado de la Estación de Aspiración
141
Control del Robot Aspirador Mediante la App
142
Requisitos del Sistema
142
Instalación Mediante Google Play Store® O Apple® App Store
142
Configuración de la App y Conexión al Robot Aspirador
142
Funciones dentro de la App MEDION Robots
143
Limpieza y Mantenimiento
144
Peligro de Descarga Eléctrica
144
Limpieza del Depósito para el Polvo de la Estación de Aspiración
145
Limpieza del Depósito para el Polvo del Robot Aspirador
146
Limpieza del Conducto de Aire
147
Limpieza de Los Cepillos Laterales
148
Limpieza de la Rueda
148
Limpieza de Los Sensores Antivuelco
149
Limpieza de Los Contactos de Carga
149
Puesta Fuera de Servicio
149
Solución de Problemas
150
Eliminación del Bloque de Batería
152
Eliminación
153
Datos Técnicos
154
Información de Conformidad UE
155
Informaciones de Asistencia Técnica
155
Aviso Legal
156
Declaración de Privacidad
157
Informazioni Su Queste Istruzioni Per L'uso
160
Spiegazione Dei Simboli
160
Utilizzo Conforme
162
Avvisi DI Sicurezza
163
Avvisi Sulla Batteria Agli Ioni DI Litio Utilizzata
166
Contenuto Della Confezione
167
Panoramica Dell'apparecchio
168
Lato Superiore
168
Pannello DI Comando
168
Lato Inferiore
169
Telecomando
170
Base DI Scarico (Vista Frontale)
171
Base DI Scarico (Vista Posteriore)
171
Prima Messa in Funzione
172
Posizionamento Della Base DI Carica
172
Caricamento del Pacco Batterie
173
Funzionamento Dell'aspirapolvere
173
Preparazione del Robot Aspirapolvere
173
Funzioni DI Base
174
Accensione/Spegnimento del Robot Aspirapolvere
174
Pulizia Manuale
174
Impostazione Dell'ora
175
Impostazione del Conto Alla Rovescia DI Avvio
175
Selezione Della Modalità
176
Funzione DI Aspirazione (Svuotamento Automatico del Contenitore Della Polvere del Robot Aspirapolvere)
179
Avvio Manuale del Processo DI Aspirazione
179
Indicazioni DI Stato Della Base DI Scarico
179
Controllo del Robot Aspirapolvere Tramite L'app
180
Requisiti DI Sistema
180
Installazione Tramite Google Play Store® O Apple® App Store
180
Configurazione Dell'app E Collegamento al Robot Aspirapolvere
180
Funzioni Disponibili Nell'app MEDION Robots
181
Pulizia E Manutenzione
182
Pericolo DI Scossa Elettrica
182
Pulizia del Contenitore Della Polvere Della Base DI Scarico
183
Pulizia del Contenitore Della Polvere del Robot Aspirapolvere
184
Pulizia del Condotto Dell'aria
185
Pulizia Delle Spazzole Laterali
186
Pulizia Della Ruota
186
Pulizia Dei Sensori Anticaduta
187
Pulizia Dei Contatti DI Carica
187
Messa Fuori Servizio Dell'apparecchio
187
Risoluzione Dei Problemi
188
Smaltimento del Pacco Batterie
190
Smaltimento
191
Dati Tecnici
192
Informazioni Sulla Conformità UE
193
Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
194
Note Legali
195
Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
196

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales