Manuales
Marcas
Maytag Manuales
Lavadoras
HAVS-1
Maytag HAVS-1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Maytag HAVS-1. Tenemos
3
Maytag HAVS-1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Guía De Uso Y Cuidado
Maytag HAVS-1 Manual De Uso (44 páginas)
Marca:
Maytag
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Français
15
What You Need to Know about Safety Instructions
2
Operating Tips
4
Additional Tips
5
Select Wash/Rinse Temperature
6
Select Water Level
6
Pull Control Dial out to Start
7
Select Cycle
7
Select Wash/Spin Speed
8
Special Features
10
Liquid Bleach Dispenser
10
Finger Faucet
10
Fabric Softener Dispenser
10
Automatic Lint Filtering System
11
Overload Protector
11
Safety Spin
11
Unbalanced Spin Load Compensator
11
Care & Cleaning
12
Cleaning the Interior
12
Service & Warranty
14
Tabla de Contenido
15
Sécurité
16
Fonctionnement
18
Détergent
18
Chargement
18
Conseils Supplementaires
19
Employer les Commandes (Modèles à Trois Vitesses)
20
Sélection du Niveau D'eau
20
Sélection de la Température de
20
Lavage/Rinçage de L'eau
20
Sélection du Cycle
21
Tirer le Sélecteur pour Mettre en Marche
21
Modèles à Quatre Vitesses
22
Sélection du Niveau D'eau
22
Sélection de la Température de
22
Lavage/Rinçage de L'eau
22
Sélectionner le Cycle de Lavage/D'essorage
22
Sélection du Cycle
23
Sélection des Options
23
Tirer le Sélecteur pour Mettre en Marche
23
Caractéristiques Spéciales
24
Distributeur de Javellisant Liquide
24
Distributeur D'assouplissant
24
Finger Faucet
24
Filtre à Charpie Auto-Nettoyant
25
Essorage Sécuritaire
25
Compensateur de Charge
25
Déséquilibrée pendant L'essorage
25
Dispositif de Protection Contre les Surcharges
25
Nettoyage et Entretien
26
Nettoyage de L'intérieur
26
Recherche des Pannes
26
Garantie et Service Après-Vente
28
Garantie de la Laveuse
28
Español
29
Guía de Uso y Cuidado
29
Seguridad
30
Ahora Debe Conocer las Instrucciones de Seguridad
30
Reconozca Los Símbolos de Seguridad, Advertencias, Etiquetas
30
Sugerencias para la Operación
32
Detergente
32
Colocación de la Carga de Ropa
32
Sugerencias Adicionales
33
(Modelos con Tres Velocidades). . 33-
34
Usar Los Controles (Modelos con Tres Velocidades)
34
Seleccione el Nivel del Agua
34
Selección de las Temperaturas de Lavado y Enjuague
34
Selección el Ciclo
35
Jale el Disco de Control para Comenzar
35
Seleccione el Tipo de Lavado y la
36
Seleccione las Temperatura de
36
Jale el Disco de Control para Comenzar
36
Seleccione el Ciclo
36
Selección las Temperatura de Lavado y Enjuague
36
Modelos con Cuatro Velocidades
36
Seleccione el Nivel del Agua
36
Selección el Tipo de Lavado y la Velocidad de Centrifugado
36
Selección las Opciones
37
Caracteristicas Especiales
38
Surtidor de Blanqueador Líquido
38
Surtidor de Líquidos
38
Finger Faucet
38
Sistema Automático de Filtrado de Pelusa
39
Centrifugado de Seguridad
39
Compensador de Carga en Caso de Centrifugado no Balanceado
39
Protector de Carge Excesiva
39
Cuidado y Limpieza
40
Limpieza del Interior
40
Localización y Solución de Averías
40
Garantía y Servicio
44
Garantía de la Lavadora
44
Estas Garantías no Cubren lo Siguiente
44
Para Obtener el Servicio de Garantía
44
Maytag HAVS-1 Guía De Uso Y Cuidado (44 páginas)
Marca:
Maytag
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Safety
3
Detergent
4
Loading
4
Additional Tips
5
Using the Controls (Three-Speed Models)
6
Select Water Level
6
Select Wash/Rinse Temperature
6
Select Cycle
7
Pull Control Dial out to Start
7
Select Wash/Spin Speed
8
Select Wash/Rinse Temperature
8
Select Water Level
8
Select Cycle
9
Select Options
9
Pull Control Dial out to Start
9
Special Features
10
Liquid Bleach Dispenser
10
Fabric Softener Dispenser
10
Finger Faucet
10
Overload Protector
11
Automatic Lint Filtering System
11
Unbalanced Spin Load Compensator
11
Safety Spin
11
Care & Cleaning
12
Cleaning the Interior
12
Troubleshooting
13
Service & Warranty
14
Français
15
S61Ection du Niveau D'eau Selection de la Temperature
15
S_Curit
16
Chargement
18
(Mod_Les _ Trois Vitesses)
20
Lavage/Rin£Age de I'eau
20
Selection du Cycle
21
Lavage/Rin_:Age de I'eau
22
Tirer le S61Ecteur pour Mettre en Marche
23
Distributeur D'assouplissant
24
Distributeur de Javellisant Liquide
24
Finger Faucet
24
Dispositif de Protection Contre les Surcharges
25
Recherche Despennes
27
Garantie de la Laveuse
28
Reconozca Los Simbolos de Seguridad, Advertencias, Etiquetas
30
Seguridad
31
Estas Instrucciones
31
Detergente
32
Colocaci6N de la Carga de Ropa
32
Sugerencias Adicionales
33
Usor L Osconlrolesmodelos con Tresvelocidodes
34
Selecci6N el Nivel del Agua
34
Selecci6N de las Temperaturas de Lavado y Enjuague
34
Selecci6N el Ciclo
35
Selecci6N las Temperatura de Lavado y Enjuague
36
Selecci6N el Tipo de Lavado y la Velocidad de Centrifugado
36
Seleccicn el Ciclo
37
End of Cycle Signal
37
Surtidor de Blanqueador Liquido
38
Surtidor de Liquidos
38
Centrifugado de Seguridad
39
Protector de Carga Excesiva
39
Limpieza del Interior
40
Essorage S6Curitaire
25
Filtre _ Charpie Auto-Nettoyant
25
Maytag HAVS-1 Guía De Uso Y Cuidado (44 páginas)
Marca:
Maytag
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Safety
2
Detergent
4
Loading
4
Additional Tips
5
Using the Controls (Three-Speed Models)
6
Select Water Level
6
Select Wash/Rinse Temperature
6
Select Cycle
7
Pull Control Dial out to Start
7
Select Wash/Spin Speed
8
Select Water Level
8
Select Wash/Rinse Temperature
8
Select Cycle
9
Select Options
9
Pull Control Dial out to Start
9
Special Features
10
Liquid Bleach Dispenser
10
Fabric Softener Dispenser
10
Finger Faucet
10
Overload Protector
11
Cleaning the Interior
12
Unbalanced Spin Load Compensator
11
Safety Spin
11
Troubleshooting
12
Guia de Uso y Cuidado
15
S Lection de la Temperature de Lavage/Rin Age de I'eau
20
Oispositif de Protection Contre les Surcharges
25
Español
29
Seguridad
30
Ahora Debe Conocer las Instrucciones de Seguridad
30
Reconozca Los Simbolos de Seguridad, Advertencias, Etiquetas
30
Estas Instrucciones
31
Colocaci6N de la Carga de Ropa
32
Detergente
32
Sugerencias para la Operacion
32
Sugerencias Adicionales
33
Selecci6N de las Temperaturas de Lavado y Enjuague
34
Selecci6N el Ciclo
35
Seleccione el Nivel del Agua
34
Usar L Oscontrolesmodelos con Tresvelocidades
34
Selecci6N las Temperatura de Lavado y Enjuague
36
Seleccione el Nivel del Agua
36
Usar L Oscontrolesmodelos con Cuau'o Velocidade
36
Caractedsticas Especiales
38
Su Idoc de B Anqueadoc Liquido
38
Finger Faucet
38
Surtidor de Liquidos
38
Centrifugado de Seguridad
39
Cempensader de Carga en Case de Centrifugado
39
Protector de Carge Excesiva
39
Cuidado y Limpieza
40
Limpieza del Interior
40
De Averias
40
Garantia y Servicio
44
Productos relacionados
Maytag HAVBB-1
Maytag HAV2460AWW
Maytag HE MAV-39
Maytag HY-2 Serie
Maytag HYE2460AYW
Maytag HYG2460AWW
Maytag HY-1
Maytag 3LMVWC100YW1
Maytag 3LMVWC400
Maytag 3LMVWC400YW
Maytag Categorias
Lavadoras
Secadoras
Hornos Microondas
Estufas
Refrigeradores
Más Maytag manuales
