Manuales
Marcas
Manitou Manuales
Carretillas Elevadoras
MSI35 T 4ST3B
Manitou MSI35 T 4ST3B Manuales
Manuales y guías de usuario para Manitou MSI35 T 4ST3B. Tenemos
2
Manitou MSI35 T 4ST3B manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones
Manitou MSI35 T 4ST3B Instrucciones (114 páginas)
Marca:
Manitou
| Categoría:
Carretillas Elevadoras
| Tamaño: 2.92 MB
Tabla de contenido
Instrucciones y Consignas de Seguridad
3
Accesorios Opcionales Adaptables a la Gama
3
Instrucciones
5
Tabla de Contenido
6
Protección del Medio Ambiente
7
Instrucciones para el Responsable de la Empresa
8
El Lugar de Trabajo
8
El Operario
8
La Carretilla Elevadora
8
A - Idoneidad de la Carretilla Elevadora para la Tarea a Realizar
8
B - Adaptación de la Carretilla Elevadora a las Condiciones Habituales del Entorno
8
C - Modificación de la Carretilla Elevadora
9
D - Circulación por Carretera en Francia
9
Las Instrucciones
9
El Mantenimiento
9
Instrucciones para el Operario
10
Preámbulo
10
Instrucciones Generalesa - Manual de Instrucciones
10
B - Autorización de Conducir en Francia
10
C - Mantenimiento
10
D - Modificación de la Carretilla Elevadora
10
E - Elevación de Personas
10
Instrucciones de Conducción en Vacío y con Carga
11
A - Antes de Arrancar la Carretilla Elevadora
11
B - Comportamiento en el Puesto de Conducción
11
C - Entorno
11
D - Visibilidad
12
E - Arranque de la Carretilla Elevadora
12
F - Conducción de la Carretilla Elevadora
13
G - Parada de la Carretilla Elevadora
14
H - Conducción de la Carretilla Elevadora por la Vía Pública
14
Consignas de Seguridad
14
Instrucciones para la Manipulación de una Carga
15
A - Selección del Accesorio
15
B - Peso de la Carga y Centro de Gravedad
15
C - Asiento Transversal de la Carretilla Elevadora
15
D - Captura de una Carga en el Suelo
16
Caso de una Carga sin Paletizar
16
E - Captura y Colocación de una Carga en Altura sobre Neumáticos
16
Instrucciones de Mantenimiento de la Carretilla Elevadora
18
Instrucciones Generales
18
Cuaderno de Mantenimiento
18
Niveles de Los Lubricantes y del Combustible
18
Hydraulique
18
Electricidad
18
Soldadura
19
Lavado de la Carretilla Elevadora
19
Transporte de la Carretilla Elevadora
19
Parada Prolongada de la Carretilla Elevadora
20
Introducción
20
Puesta en Servicio de la Carretilla Elevadora tras una Parada Prolongada
21
Desechar la Carretilla Elevadora
22
Descripción
23
Declaración de de Conformidad
26
DÉCLARATION "CE" de CONFORMITÉ (Originale)
26
Ec Declaration of Conformity (Original)
26
Identificación de la Carretilla Elevadora
28
Placa del Fabricante de la Carretilla Elevadora (Fig. A)
28
Motores Hidrostáticos de Ruedas Delanteras (Fig. D)
28
Motores Hidrostáticos de Rueda Trasera (Fig. F)
29
Características
30
Características de Los Mástiles de Rodillo y Ábacos de Carga
36
Capacidad Nominal
39
Neumáticos Delanteros y Traseros
42
Instrumentos de Control y de Mando
46
Ajuste Longitudinal
48
Indicador Freno de Estacionamiento
49
Limpiaparabrisas Delantero
52
Limpiaparabrisas Trasero
52
Fusibles y Relés en la Cabina
53
Indicador de Nivel
56
Elevación Protegeconductor
56
Desbloqueo del Protegeconductor
56
Elevación del Protegeconductor
56
Bajada del Protegeconductor
56
Elevación Cabina (Opción)
57
Desbloqueo de la Cabina
57
Levantamiento de la Cabina
57
Bajada de la Cabina
57
Orificios de Calefacción (Opción)
58
Mando de la Calefacción (Opción)
58
Empuñadura de Inclinación del Volante
58
Enganche y Gancho de Remolque
59
A - Enganche de Remolque
59
Enganche y Desenganche del Remolque
59
Descripción y Uso de las Opciones
61
Luces Traseras (Versión Cabina)
62
Luces de Marcha atrás
62
Avisador Acústico de Marcha atrás
62
Botón Parada de Emergencia
62
Funcionamiento
63
Accesorio Adicional
64
Elementos Filtrantes y Correas
69
Lubricantes y Carburante
70
Recomendación
71
Tabla de Mantenimiento
72
A - a Diario O cada 10 Horas de Marcha
74
A1 - Nivel del Aceite del Motor Térmico
74
A2 - Nivel del Líquido de Refrigeración
74
A3 - Nivel del Combustible
75
A4 - Prefiltro Ciclónico (Opción)
75
B - cada 50 Horas de Marcha
76
B1 - Cartucho del Filtro de Aire Seco
76
B2 - Mazo del Radiador
76
B3 - Prefiltro de Combustible
76
B4 - Nivel de Aceite de Reductores de Ruedas Delanteras
76
B5 - Presión de Los Neumáticos y Apriete de las Tuercas de Ruedas
77
B6 - Tensión y Alineación de las Cadenas de Elevación del Mástil
77
B8 - Nivel de Aceite Hidráulico
78
B9 - Nivel del Líquido de Lavaparabrisas
78
B10 - Puerta de Cabina (Opción)
78
C - cada 250 Horas de Marcha
80
D3 - Cartucho del Filtro de Aire Seco
83
D4 - Prefiltro de Combustible
83
D5 - Filtro de Combustible
83
D7 - Cadenas de Elevación del Mástil
84
D8 - Cartucho del Filtro del Aceite Retorno Hidráulico
84
Limpieza de la Alcachofa
87
Llenado del Aceite
87
Descontaminación del Circuito Hidráulico
87
E6 - Cinturón de Seguridad
87
F1 - Filtro de Ventilación Cárter del Motor Térmico
88
G1 - Líquido Refrigerante
90
Vaciado del Líquido
90
Llenado del Líquido
90
G2 - Aceite de Reductores de Ruedas Delanteras
91
G3 - Par de Apriete de las Tuercas de Ruedas
91
H - Mantenimiento Ocasional
92
Rueda Trasera
92
Rueda Delantera
92
H3 - Levantar el Protegeconductor O la Cabina en Caso de Avería
93
Procedimiento en Caso de Avería Hidráulica del Sistema de Elevación
93
H5 - Faros Delanteros (Opción)
94
Recomendaciones de Ajuste
94
Procedimiento de Montaje
94
Cálculo de la Altura del Mazo de Cruce (H2)
94
H6 - Carretilla Elevadora
95
Desbloqueo de Los Reductores de las Ruedas Delanteras
95
Remolcado de la Carretilla Elevadora
95
DESBLOQUEO de la TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA 4 (Fig. H6/3)
96
H7 - Carretilla Elevadora
97
H8 - Carretilla Elevadora en una Plataforma
98
Cargar la Carretilla Elevadora
98
Amarrar la Carretilla Elevadora
98
Características Técnicas de Los Accesorios
106
Cuchara de Explanación
108
Referencia
109
Protección de Los Accesorios
114
Manitou MSI35 T 4ST3B Instrucciones (122 páginas)
Marca:
Manitou
| Categoría:
Cargadores Compactos
| Tamaño: 3.37 MB
Tabla de contenido
Instrucciones y Consignas de Seguridad
8
Importante
2
Accesorios Opcionales Adaptables a la Gama
4
Instrucciones y Consignas de Seguridad
4
Instrucciones
5
Tabla de Contenido
8
Instrucciones para el Responsable de la Empresa
10
El Lugar de Trabajo
10
El Operario
10
La Carretilla Elevadora
10
A - Idoneidad de la Carretilla Elevadora para la Tarea a Realizar
10
B - Adaptación de la Carretilla Elevadora a las Condiciones Habituales del Entorno
10
Las Instrucciones
11
El Mantenimiento
11
D - Circulación por Carretera en Francia
11
C - Modificación de la Carretilla Elevadora
11
Instrucciones para el Operario
12
Preámbulo
12
Instrucciones Generalesa - Manual de Instrucciones
12
B - Autorización de Conducir en Francia
12
C - Mantenimiento
12
D - Modificación de la Carretilla Elevadora
12
E - Elevación de Personas
12
Instrucciones de Conducción en Vacío y con Carga
13
A - Antes de Arrancar la Carretilla Elevadora
13
B - Comportamiento en el Puesto de Conducción
13
C - Entorno
13
D - Visibilidad
14
E - Arranque de la Carretilla Elevadora
14
F - Conducción de la Carretilla Elevadora
15
G - Parada de la Carretilla Elevadora
16
H - Conducción de la Carretilla Elevadora por la Vía Pública
16
Instrucciones para la Manipulación de una Carga
17
A - Selección del Accesorio
17
B - Peso de la Carga y Centro de Gravedad
17
C - Asiento Transversal de la Carretilla Elevadora
17
D - Captura de una Carga en el Suelo
18
Caso de una Carga sin Paletizar
18
E - Captura y Colocación de una Carga en Altura sobre Neumáticos
18
Instrucciones de Mantenimiento de la Carretilla Elevadora
20
Instrucciones Generales
20
Mantenimiento
20
Niveles de Los Lubricantes y del Combustible
20
Hydraulique
20
Electricidad
20
Transporte de la Carretilla Elevadora
21
Parada Prolongada de la Carretilla Elevadora
22
Desechar la Carretilla Elevadora
23
Descripción
25
Declaración Ce de Conformidad
28
DÉCLARATION "CE" de CONFORMITÉ (Originale)
28
Ec Declaration of Conformity (Original)
28
Adhesivos y Placas de Seguridad
30
Mástil de Rodillos
33
Características
34
Características de Los Mástiles de Rodillo y Ábacos de Carga
40
Instrumentos de Control y de Mando
50
Descripción
50
Indicador Freno de Estacionamiento
53
Indicador de Parada del Motor Térmico
53
Indicador de Precalentamiento del Motor Térmico
54
Conmutador de Limpiaparabrisas
56
Limpiaparabrisas Delantero
56
Limpiaparabrisas Trasero
56
Selector de Marcha Adelante/Neutro/Atrás
58
Marcha Adelante
58
Seguridad Relativa al Desplazamiento de la Carretilla Elevadora
58
Elevación de la Carga
59
Inclinación del Mástil
59
Elevación Protegeconductor O Cabina
60
Desbloqueo del Protegeconductor
60
Orificios de Calefacción (Opción)
62
Mando de la Calefacción (Opción)
62
Maneta de Inclinación del Volante
62
Mandos de la Climatizacción (Opción)
63
Descripción de Los Mandos de Climatización
63
Función Aire Acondicionado
63
Pasador de Anclaje y Amarre
64
Descripción y Uso de las Opciones
66
Luz Giratoria
66
Conmutador de Iluminación, Bocina E Intermitentes
66
Faros Delanteros
66
Funcionamiento
68
Accesorio Adicional
69
A1: VELOCIDAD LENTA 14 Km/H (4RM)
70
A2: VELOCIDAD RÁPIDA 24 Km/H (2RM)
70
Condiciones de Uso
70
Lavado de la Carretilla Elevadora
21
Soldadura
21
Mantenimiento
71
Mantenimiento
73
Piezas de Recambio y Equipos Originales Manitou
74
Elementos Filtrantes y Correas
75
Lubricantes y Carburante
76
Eje Delantero
77
Tabla de Mantenimiento
78
A - a Diario O cada 10 Horas de Marcha
80
De Control y de Mando)
80
A4 - Prefiltro Ciclónico (Opción)
81
B - cada 50 Horas de Marcha
82
B11 - Mazo del Condensador (Opción Climatización)
85
B12 - Filtro de Ventilación Cabina (Opción Climatización)
85
C - cada 250 Horas de Marcha
88
C2 - Tensión de la Correa Compresor (Opción Climatización)
88
C3 - Filtro de Ventilación Cabina (Opción Climatización)
89
D - cada 500 Horas de Marcha O 1 Año
90
Vaciado del Aceite
90
Cambio del Filtro
90
Llenado del Aceite
90
E - cada 1000 Horas de Marcha O cada 2 Años
94
Limpieza de la Rejilla
95
Descontaminación del Circuito Hidráulico
95
E6 - Cinturón de Seguridad
96
Cinturón de Seguridad con Dos Puntos de Anclaje
96
Cinturón de Seguridad con Enrollador y Dos Puntos de Anclaje
96
F - cada 1500 Horas de Marcha O 2 Años
98
G - cada 2000 Horas de Marcha O 2 Años
100
Llenado del Líquido
100
G2 - Climatización (Opción)
101
H - Mantenimiento Ocasional
102
Rueda Trasera
103
Rueda Delantera
103
Desbloqueo del Cilindro de Elevación
104
Recomendaciones de Ajuste
105
Procedimiento de Montaje
105
H6 - Carretilla Elevadora
106
Desbloqueo de Los Reductores de las Ruedas Delanteras
106
Remolcado de la Carretilla Elevadora
106
Desbloqueo de la Transmisión Hidrostática
107
H7 - Carretilla Elevadora
108
Cargar la Carretilla Elevadora
109
Amarrar la Carretilla Elevadora
109
Introducción
113
Características Técnicas de Los Accesorios
114
Referencia
117
Portahorquillas Basculante Normalizado (en Tablero Inclinable Ti)
119
Protección de Los Accesorios
121
Protección para las Horquillas
121
Protección de la Cuchara
121
Productos relacionados
Manitou MSI20 T 4ST3B
Manitou MSI25 T 4ST3B
Manitou MSI30 T 4ST3B
Manitou MSI25 T 4ST3A
Manitou MSI25 36KW 4ST3A
Manitou MSI30 T 4ST3A
Manitou MSI30 36KW 4ST3A
Manitou MSI35 T 4ST3A
Manitou MSI35 36KW 4ST3A
Manitou M serie
Manitou Categorias
Carretillas Elevadoras
Sistemas de Elevación
Plataformas Elevadoras
Equipos de Construccion
Cargadores Compactos
Más Manitou manuales