Luna BWL 406 Manuales

Luna BWL 406 Manuales

Manuales y guías de usuario para Luna BWL 406. Tenemos 1 Luna BWL 406 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Luna BWL 406 Manual Del Usuario

Luna BWL 406 Manual Del Usuario (116 páginas)

Marca: Luna | Categoría: Tornos | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
Dansk

12
- Art.nr
  12
- Kassens Indhold
  12
- Speciﬁkationer
  12
- Installation Af Emnestøter
  13
- Installation Af Spindellås
  13
- Lær Din Drejebænk at Kende
  13
- Montering
  13
- Montering Af Stikakse
  13
- Fastgørelse Af Drejebænken På en Arbejdsoverﬂ Ade Eller Bænk
  14
- Installation Af Planskive
  14
- Installation Af Værktøjsholder
  14
- Montering Af Bevægelig Akse
  14
- Justering
  15
- Justering Af Emnestøtten
  15
- Justering Af Pinoldokken
  15
- Typisk Betjening
  15
- Ændring Af Spindelhastighed
  15
- Elektricitetskrav
  16
- Indeksering/Spindellås
  16
- Ledningsdiagram
  16
- Vedligeholdelse
  16
- Fejlﬁ Nding
  17
Eesti

18
- Pakendi Sisu
  18
- Tehnilised Andmed
  18
- Kokkupanek
  19
- Spindliluku Paigaldamine
  19
- Spindlitsentri Paigaldamine
  19
- Tööriistatoe Paigaldamine
  19
- Õpi Tundma Oma Masinat
  19
- Plaanseibi Paigaldamine
  20
- Pöörleva Tsentri Paigaldamine
  20
- Treipingi Kinnitamine Aluspinnale
  20
- Tööriistahoidiku Paigaldamine
  20
- Põhioperatsioonid
  21
- Seadistamine
  21
- Spindli Kiiruste Vahetamine
  21
- Tagapuki Reguleerimine
  21
- Tööriistatoe Seadistamine
  21
- Elektriskeem
  22
- Hooldus
  22
- Indekseerimine Ja Spindli Lukustamine
  22
- Nõuded Elektrivõrgule
  22
- Vigade Otsimine
  23
Español

24
- Contenido de la Embalaje
  24
- Especiﬁ Caciones
  24
- Conociendo Su Torno
  25
  - Descripción
    25
- Instalando el Apoyo de Herramientas
  25
- Instalando la Traba de la Asta
  25
- Montaje
  25
- Montando el contra Punto
  25
- Fijando el Torno a la Superﬁ Cie del Trabajo O Estánd
  26
- Instalando el Soporte de Herramientas
  26
- Instalando la Placa
  26
- Montando el Punto Giratorio
  26
- Ajustando el Apoyo de Herramientas
  27
- Ajustando el Cabezote Móvil
  27
- Ajustes
  27
- Cambiando la Velocidad de la Asta
  27
- Diagrama de la Hilatura
  28
- Indicación/Traba de la Asta
  28
- Manutención
  28
- Operaciones Típicas
  28
- Requisitos Eléctricos
  28
- Solución de Defectos
  29
Suomi

30
- Tekniset Tiedot
  30
- Toimituksen Sisältö
  30
- Karalukon Asentaminen
  31
- Kokoonpano
  31
- Perehdy Koneeseen
  31
- Teräkelkan Asentaminen
  31
- Vääntökärjen Kiinnittäminen
  31
- Keskiökärjen Kiinnittäminen
  32
- Sorvin Kiinnittäminen Työtasoon Tai Jalustaan
  32
- Tasolevyn Asentaminen
  32
- Teränpitimen Asentaminen
  32
- Karan Nopeuden Muuttaminen
  33
- Kärkipylkän Säätäminen
  33
- Säätäminen
  33
- Teränpitimen Säätäminen
  33
- Jakotappi/Karalukko
  34
- Kunnossapito
  34
- Kytkentäkaavio
  34
- Sähköliitännät
  34
- Tavalliset SorvaustehtäVät
  34
- Vianmääritys
  35
Français

36
- Caractéristiques
  36
- Contenus de L'emballage
  36
- Attacher la Pointe à Griffe
  37
- Connaissez Votre Tour à Bois
  37
- Installez le Support de L'outil
  37
- Installez le Verrou D'axe
  37
- Montage
  37
- Attacher la Pointe D'entraînement
  38
- Installer le Plateau
  38
- Installer le Porte Outil
  38
- Sécuriser le Tour à une Surface ou un Poste de Travail
  38
- Changer les Vitesses de Broche
  39
- Réglages
  39
- Régler la Contrepoupée
  39
- Régler le Support de L'outil
  39
- Diagramme de Câblage
  40
- Indexation/Verrouillage de la Broche
  40
- Maintenance
  40
- Opérations Typiques
  40
- SpéCIﬁ Cations Électriques
  40
- Résolution des Problèmes
  41
English

42
- Description
  
  42
  - Contents of Package
    42
- Q'ty
  
  42
  - Speciﬁ Cations
    42
  - Assembly
    43
  - Attaching the Spur Center
    43
  - Getting to Know Your Lathe
    43
  - Installing Spindle Lock
    43
  - Installing the Tool Rest
    43
  - Attaching the Live Center
    44
  - Installing the Faceplate
    44
  - Installing the Tool Holder
    44
  - Securing the Lathe to a Work Surface or Stand
    44
  - Adjusting the Tailstock
    45
  - Adjusting the Tool Rest
    45
  - Adjustments
    45
  - Changing Spindle Speeds
    45
  - Electrical Requirements
    46
  - Indexing/Spindle Lock
    46
  - Maintenance
    46
  - Typical Operations
    46
  - Wiring Diagram
    46
  - Troubleshooting
    47
Ελληνικά

48
Italiano

54
- Caratteristiche Tecniche
  54
- Contenuto Dell'imballaggio
  54
- Conoscere Il Vostro Tornio
  55
- Inserimento Punta Dentata
  55
- Montaggio
  55
- Montaggio del Fermo Mandrino
  55
- Montaggio del Supporto Utensile
  55
- Attaccare Il Portautensili
  56
- Fissaggio del Tornio a una Solida Superﬁ Cie
  56
- Inserimento Punta Rotante
  56
- Montaggio Piattaforma
  56
- Adjustments
  57
- Cambio Velocità Mandrino
  57
- Registrazione del Supporto Utensili
  57
- Registrazione del Toppo Mobile
  57
- Connessioni Elettriche
  58
- Fermo Per Posizionare E Fi Ssare Il Mandrino
  58
- Manutenzione
  58
- Schema Elettrico
  58
- Tipiche Operazioni
  58
- Inconvenienze E Rimedi
  59
Latviešu

60
- Iepakojuma Saturs
  60
- Speciﬁ Kācijas
  60
- Cilindriskā Centra Pielikšana
  61
- Iepazīšanās Ar Virpu
  61
- Instrumentu Balsta UzstāDīšana
  61
- Montāža
  61
- Vārpstas Aizslēga UzstāDīšana
  61
- Dinamiskā Centra Pielikšana
  62
- Instrumentu Turētāja UzstāDīšana
  62
- Plānripas UzstāDīšana
  62
- Virpas Nostiprināšana Pie Darbvirsmas Vai Uz Statņa
  62
- Aizmugurējā Balsta Regulēšana
  63
- Instrumentu Balsta Regulēšana
  63
- Regulēšana
  63
- Vārpstas Ātrumu Maiņa
  63
- Elektroshēma
  64
- Indeksēšanas/Vārpstas Aizslēgs
  64
- Prasības Attiecībā Uz Elektrību
  64
- Tehniskā Apkope
  64
- Tipiskās Darbības
  64
- Traucējummeklēšana
  65
  - Montavimas
    67
  - Techninė PriežIūra
    70
  - Reikalavimai Elektros Instaliacijai
    70
  - Elektros Instaliacijos Schema
    70
Dutch

72
Norsk

78
- Forpakningens Innhold
  78
- Spesiﬁ Kasjoner
  78
- Fest Drivspissen
  79
- Gjør Deg Kjent Med Dreiebenken
  79
- Installere Spindellåsen
  79
- Installere Verktøystativet
  79
- Sammenmontering
  79
- Fest den Roterende Spissen
  80
- Fest Dreiebenken På en Arbeidsﬂ Ate Eller Stativ
  80
- Installere Planskiven
  80
- Installere Verktøyholderen
  80
- Endre Spindelhastigheter
  81
- Juster Spindeldokken
  81
- Juster Verktøystativet
  81
- Justeringer
  81
- Vanlige Funksjoner
  81
- Elektriske Krav
  82
- Indeksering/Spindellås
  82
- Koblingsskjema
  82
- Vedlikehold
  82
- Feilsøkning
  83
Polski

84
Português

90
- Conteúdo da Embalagem
  90
- Especiﬁ Cações
  90
- Conhecendo Seu Torno
  91
- Instalando a Trava da Haste
  91
- Instalando O Apoio de Ferramentas
  91
- Montagem
  91
- Montando O contra Ponto
  91
- Fixando O Torno à Superfície de Trabalho ou Estande
  92
- Instalando a Placa
  92
- Instalando O Suporte de Ferramentas
  92
- Montando O Ponto Giratório
  92
- Ajustando O Apoio de Ferramentas
  93
- Ajustando O Cabeçote Móvel
  93
- Ajustes
  93
- Mudando a Velocidade da Haste
  93
- Diagrama da Fi Ação
  94
- Indicação/Trava da Haste
  94
- Manutenção
  94
- Operações Típicas
  94
- Requisitos Elétricos
  94
- Solução de Defeitos
  95
Русский

96
Svenska

102
- Förpackningens Innehåll
  102
- Speciﬁkationer
  102
- Fästa Drivdubben
  103
- Installera Spindellåset
  103
- Installera Verktygsstativet
  103
- Lär Känna Din Svarv
  103
- Montering
  103
- Fästa den Roterande Dubben
  104
- Fästa Svarven På en Arbetsyta Eller Ställning
  104
- Installera Planskivan
  104
- Installera Verktygshållaren
  104
- Justera Dubbdockan
  105
- Justera Verktygsstativet
  105
- Justeringar
  105
- Vanliga Funktioner
  105
- Ändra Spindelhastigheter
  105
- Elektriska Krav
  106
- Indexering/Spindellås
  106
- Kopplingsschema
  106
- Underhåll
  106
- Felsökning
  107
  - Explosionszeichnung
    108
  - Oversigtsdiagram
    108
  - Osade Skeem
    108
  - Diagrama Expandido
    108
  - Koneen Osat Kuvana
    108
  - Vue Éclatée
    108
  - Explosion Diagram
    108
  - Διάγραμμα Ανάφλεξης ............................................................... 106 H Μπάρα Αποβολέα Για Το Ενεργό Κέντρο
    108
  - Complessivo Esploso
    108
  - Izklājshēma
    108
  - Teilliste
    109
  - Stykliste
    109
  - Osade Nimekiri
    109
  - Lista de Partes
    109
  - Koneen Osaluettelo
    109
  - Liste des Pièces
    109
  - Parts List
    109
  - Λίστα Εξαρτημάτων ................................................................... 107 I Εργαλειοφορείο
    109
  - Lista Delle Parti
    109
  - Daļu Saraksts
    109
  - EG Konformitätsbescheinigung
    110
  - EF-Erklæring Om Overensstemmelse
    110
  - EG-Nõuetele Vastavuse Kinnitus
    110
  - Declaración de Conformidad de la CE
    110
  - EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    110
  - Déclaration de Correspondance à la CE
    110
  - EC-Declaration of Conformity
    111
  - Dichiarazione DI Conformita CE
    111
  - EK Atbilstības Deklarācija
    111
  - EG-Verklaring Van Overeenstemming
    111
  - EU-Forsikring
    111
  - Deklaracja ZgodnośCI UE
    112
  - Declaração de Conformidade da CE
    112
  - Декларация Соответствия ЕС
    112
- EG-Försäkran
  112

Productos relacionados

Luna Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Gatos de Patín Amoladoras

Más Luna manuales