Especifi Caciones; Contenido De La Embalaje - Luna BWL 406 Manual Del Usuario

ESPANÕL
Traducción de instrucciones originales en inglés
PARA SU SEGURIDAD
LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN LA INTE-
GRA CON CUIDADO ANTES DE USAR LA
MÁQUINA
CONTENIDO
Especifi caciones .......................................................................... 22
Contenido de la embalaje ............................................................ 22
Conociendo su torno ................................................................... 23
Montaje ....................................................................................... 23
Instalando el apoyo de herramientas ........................................... 23
Instalando la traba de la asta ....................................................... 23
Montando el contra punto ........................................................... 23
Montando el punto giratorio ........................................................ 24
Instalando la placa ....................................................................... 24
Instalando el soporte de herramientas ......................................... 24
Fijando el torno a la superfi cie del trabajo o estánd .................... 24
Ajustes ......................................................................................... 25
Ajustando el apoyo de herramientas ........................................... 25
Ajustando el cabezote móvil ....................................................... 25
Cambiando la velocidad de la asta .............................................. 25
Operaciones típicas ..................................................................... 26
Indicación/traba de la asta ........................................................... 26
Manutención ............................................................................... 26
Requisitos eléctricos ................................................................... 26
Diagrama de la hilatura ............................................................... 26
Solución de defectos ................................................................... 27
Diagrama expandido ................................................................. 106
Lista de partes ........................................................................... 107
Declaración de conformidad de la CE ....................................... 108
ESPECIFICACIONES
Art.N°. ............................................................................20011-0104
Luna ................................................................................. BWL 406
Distancia sobre la base .........................................................305 mm
Distancia sobre la base del apoyo de herramientas ..............240 mm
Distancia de trabajo entre centros ........................................406 mm
Motor ...................................................................1/2HP, 230V/50Hz
Velocidades ..................................................................................... 6
Ámbito de velocidades .................350, 670, 1025, 1500, 2225, 3250
Rosca de la asta (Europa) ....................................... M33 mm x 3,5 p
Rosca de la asta (Australia) .................................... M30 mm x 3,5 p
Cónico del cabezote .................................................................. MT2
Cónico del cabezote móvil ........................................................ MT2
Orifi cio a través de la asta ............................................................ 9,5
Curso de la asta del cabezote móvil .......................................60 mm
Dimensiones totales ............................807(L)x457(W)x292(H) mm
Peso neto ................................................................................ 48 kgs
CONTENIDO DEL EMBALAJE
Desembalaje y verifi cación del contenido
Desembale el su torno de la caja del cartón y verifi que si todos los
ítems a seguir están presentes. No ligue su máquina si algún de estos
ítems estuviere faltando. Usted puede herirse o dañar la máquina.
Ítem
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Herramientas necesarias para la montaje
Ítem
Desembalaje y limpieza
1. Con cuidado retire el torno de la caja de cartón y verifi que si
todos los componentes están presentes. Coloque las partes sobre
una superfi cie protegida.
2. Limpie todas las partes con protección contra herrumbre con
keroseno o aceite diesel. No use gasolina, solvente de tintas,
８３ ｄＢ
alcohol mineral, etc. Esto puede dañar superfi cies pintadas.
８３ ｄＢ
3. Deje de lado el material del embalaje y la caja de cartón. No
arroje fuera hasta que la máquina tenga sido montada y este
funcionando correctamente.
4 22
A
B
C
D
Descripción
Torno ...............................................................1
Barra ................................................................1
Llave ................................................................1
Apoyo de herramientas ....................................1
Punto giratorio .................................................1
Contra punto ....................................................1
Conjunto de la traba de la asta .........................1
Barra para el contra punto ...............................1
Soporte de herramientas ..................................1
Tornillo de cabeza plana ..................................2
Descripción
Llave Phillips
Llave inglesa
E
F
G
H
I
J
Cuantidad