1. Manuales
  2. Marcas
  3. LORCH Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. Handy 200 ControlPro

LORCH Handy 200 ControlPro Manuales

Manuales y guías de usuario para LORCH Handy 200 ControlPro. Tenemos 1 LORCH Handy 200 ControlPro manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
LORCH Handy 200 ControlPro Manual De Instrucciones

LORCH Handy 200 ControlPro Manual De Instrucciones (230 páginas)

Marca: LORCH | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    3
  • Geräteelemente
    4
  • Zeichenerklärung
    5
  • Bedeutung Der Bildzeichen IM Bedienungshandbuch
    5
  • Bedeutung Der Bildzeichen Am Gerät
    5
  • Sicherheit
    5
  • Brauch
    6
  • Geräteschutz
    7
  • Umgebungsbedingung
    7
  • Geräuschemission
    7
  • UVV-Prüfung
    7
  • Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
    7
  • Transport Und Aufstellung
    8
  • Kurzbedienungsanleitung
    8
  • Vor Der Inbetriebnahme
    9
  • Tragegurt Befestigen
    9
  • Werkstückleitung Anschließen
    9
  • Stromversorgung Anschließen
    10
  • Schweißverfahren Elektrode
    10
  • Schweißverfahren WIG
    10
  • Schutzgasflasche Anschließen
    11
  • Bedienfeld
    12
  • Inbetriebnahme
    14
  • Schweißverfahren Elektrode
    14
  • Schweißverfahren WIG
    14
  • Nebenparameter Aufrufen (Handy 200 Controlpro)
    15
  • Master-Reset (Handy 200 Controlpro)
    15
  • Meldungen
    16
  • Hinweismeldungen
    16
  • Rolpro)
    16
  • Fehlermeldungen (Handy 200 Controlpro)
    16
  • Störungsmeldungen (Handy 200 Basicplus)
    17
  • Störungsbeseitigung
    18
  • Störungen Beim Schweißen
    18
  • Technische Daten
    19
  • Grundlagen Des Schweißens
    20
  • Elektroden-Schweißen
    20
  • WIG-Schweißen
    20
  • Wartung Und Pflege
    22
  • Regelmäßige Überprüfungen
    22
  • Entsorgung
    22
  • Service
    22
  • Konformitätserklärung
    22
  • Ersatzteilliste / Spare Parts List
    25
  • Handy 200 Basicplus 400V 3~ (RC)
    25
  • Machine Elements
    26
  • Explanation Of Symbols
    27
  • Meaning Of The Symbols In The Opera- Tion Manual
    27
  • Meaning Of The Symbols On The Machine
    27
  • Safety Precautions
    27
  • General Regulation Of Use
    28
  • Unit Protection
    29
  • Emission Of Sound
    29
  • Ambient Conditions
    29
  • Uvv(Regulation For Prevention Of Accidents) Inspection
    29
  • Electromagnetic Compatibility (Emc)
    30
  • Transportation And Set Up
    30
  • Short Instructions
    30
  • Before Operation
    31
  • Fasten Transportation Belt
    31
  • Connecting The Ground Cable
    31
  • Connect To Mains
    32
  • Electrode Welding Process
    32
  • TIG Welding Process
    32
  • Connecting The Torch
    33
  • Connecting The Inert Gas Cylinder
    33
  • Control Panel
    34
  • Starting Up
    36
  • Electrode Welding Process
    36
  • TIG Welding Process
    36
  • Call Up The Secondary Parameters (Handy 200 Controlpro)
    37
  • Master Reset (Handy 200 Controlpro)
    37
  • Messages
    38
  • Status Messages (Handy 200 Controlpro)
    38
  • Error Messages (Handy 200 Controlpro)
    38
  • Error Messages (Handy 200 Basicplus)
    39
  • Troubleshooting Guide
    40
  • Troubles During Welding
    40
  • Technical Data
    41
  • Basics Of Welding
    42
  • Stick Electrode Welding
    42
  • TIG Welding
    42
  • Care And Maintenance
    44
  • Check Regularly
    44
  • Disposal
    44
  • Service
    44
  • Certificate Of Conformity
    44
  • Ersatzteilliste / Spare Parts List
    47
  • Handy 200 Basicplus 400V 3~ (RC)
    47
  • Elementos del Equipo
    48
  • Aclaración de Los Símbolos
    49
  • Significado de Los Símbolos en el Manual de Instrucciones
    49
  • Significado de Los Símbolos de la Máquina
    49
  • Para Su Seguridad
    49
  • Utilización Reglamentaria
    50
  • Protección del Aparato
    51
  • Emisión de Ruidos
    51
  • Control Conforme al Regla- Mento de Prevención de Acci
    51
  • Dentes (UVV)
    51
  • Condiciones Ambientales
    51
  • Compatibilidad Electromagné
    51
  • Tica (CEM)
    51
  • Transporte E Instalación
    52
  • Instrucciones Breves de
    52
  • Manejo
    52
  • Antes de la Puesta en Funcio
    53
  • Namiento
    53
  • Cinturón de Transporte
    53
  • Conexión del Cable a la Pieza
    53
  • Conexión del Suministro de Corriente
    54
  • Prolongaciones
    54
  • Soldadura con Electrodos
    54
  • Soldadura TIG
    54
  • Panel de Mando
    56
  • Puesta en Funcionamiento
    58
  • Soldadura con Electrodos
    58
  • Soldadura TIG
    58
  • Consulta de Los Parámetros Secunda- Rios (Handy 200 Controlpro)
    59
  • Reset Principal (Handy 200 Controlpro)
    59
  • Mensajes
    60
  • Mensajes de Advertencia (Handy 200 Controlpro)
    60
  • Mensajes de Error (Handy 200 Controlpro)
    60
  • Avisos de Fallo (Handy 200 Basicplus)
    61
  • Forma de Subsanarlo
    61
  • Eliminación de Fallos
    62
  • Fallos al Soldar
    62
  • Datos Técnicos
    63
  • Alimentación
    63
  • Fundamentos del Procedi
    64
  • Miento de Soldadura
    64
  • Soldadura Eléctrodos
    64
  • Principio del Procedimiento de Soldadura TIG
    64
  • Fundamentos del Procedimiento de Soldadura
    65
  • Corriente de Sol-Ángulo del Elec- Dar [A]
    65
  • Mantenimiento
    66
  • Revisiones Periódicas
    66
  • Eliminación
    66
  • Servicio Técnico
    66
  • Declaración de Conformidad
    66
  • Elementen Van Het Apparaat
    70
  • Verklaring Van de Symbolen
    71
  • Betekenis Van de Symbolen Op Het Apparaat
    71
  • Uw Veiligheid
    71
  • Gebruiksbestemming
    72
  • Beveiliging Van Het Apparaat
    72
  • Veiligheidskeuring
    73
  • Geluidsemissie
    73
  • Omgevingscondities
    73
  • Mogelijke Storingen Door Elektromagnetische Velden
    73
  • Transport
    74
  • Korte Bedienhandleding
    74
  • Voor In Gebruik Name
    75
  • Draagband Bevestigen
    75
  • Aansluiten Van de Massakabel
    75
  • Aansluiten Aan Het Stroomnet
    76
  • Elektrodelassen
    76
  • TIG-Lassen
    76
  • Bedieningspaneel
    78
  • In Bedrijf Name
    80
  • LasprocéDé Met Elektrode
    80
  • LasprocéDé TIG
    80
  • Secundaire Parameter Oproepen (Handy 200 Controlpro)
    81
  • Master-Reset
    81
  • (Handy 200 Controlpro)
    81
  • Meldingen
    82
  • Informatiemeldingen (Handy 200 Controlpro)
    82
  • Storingsmeldingen (Handy 200 Controlpro)
    82
  • Storingsmeldingen (Handy 200 Basicplus)
    83
  • Verhelpen Van Storingen
    84
  • Storingen Tijdens Het Lassen
    84
  • Technische Gegevens
    85
  • Basiskennis Van Het Lassen
    86
  • Lassen Met Beklede Elektroden
    86
  • TIG-Lassen
    86
  • Onderhoud
    88
  • Regelmatige Controles
    88
  • Afvalverwerking
    88
  • Service
    88
  • Conformiteitsverklaring
    88
  • Ersatzteilliste / Spare Parts List
    91
  • Handy 200 Basicplus 400V 3~ (RC)
    91
  • Stromlaufplan / Schematic
    91
  • Составляющие Прибора
    92
  • Объяснение Условных Знаков
    93
  • Для Вашей Безопасности
    93
  • Значение Изображений В
    93
  • Аппарате
    93
  • Использование По Назначению
    94
  • Защита
    94
  • Среды
    95
  • Проверка Безопасности Установки
    95
  • Электромагнитная Совместимость (ЭМС)
    95
  • Транспортировка И Сборка
    96
  • Краткое Введение
    96
  • Перед Вводом В Эксплуатацию
    97
  • Ремень Для Транспортировки
    97
  • Закрепить
    97
  • Подключение Кабеля «Земля
    97
  • Подключение К Сети
    98
  • Электродная Сварка
    98
  • Сварка TIG (Опционально)
    98
  • Панель Управления
    100
  • Ввод В Эксплуатацию
    102
  • Электродная Сварка
    102
  • Сварка TIG (Опционально)
    102
  • Объяснение Условных Зна- 15 (Handy 200 Controlpro)
    103
  • Вызов Вторичным Параметров (Handy 200 Controlpro)
    103
  • Сообщения
    104
  • Сообщения С Указаниями (Handy 200 Controlpro)
    104
  • Сообщения Об Ошибках (Handy 200 Controlpro)
    104
  • Сообщения О Неисправностях (Handy 200 Basicplus)
    105
  • Устранение Неисправностей
    106
  • Технические Характеристики
    107
  • Шумоизлучение
    108
  • Основы Сварки
    108
  • Сварка Штучным Электродом
    108
  • Сварка WIG
    108
  • Техническое Обслуживание И Ремонт
    110
  • Декларация Соответствия
    110
  • Электромагнитная И Ремонт
    110
  • Регулярные Проверки
    110
  • Сервис
    110
  • Утилизация
    110
  • Spis TreśCI
    113
  • Elementy Urządzenia
    114
  • Wyjaśnienie Znaków
    115
  • Znaczenie Znaków Obrazowych W Podręczniku Użytkownika
    115
  • Znaczenie Znaków Graficznych Na Urządzeniu
    115
  • Dla Własnego Bezpieczeństwa
    115
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    116
  • Zabezpieczenie Urządzenia
    117
  • Warunki Otoczenia
    117
  • Emisja Szumu
    117
  • Kontrola Spełniania Wymogów BHP
    117
  • Zgodność Elektromagnetycz
    118
  • Na (EMV)
    118
  • Transport I Ustawienie
    118
  • Skrócona Instrukcja Obsługi
    118
  • Przed Uruchomieniem
    119
  • Umocować Pas Transportowy
    119
  • Podłączenie Przewodu Masowego
    119
  • Podłączenie Zasilania Elektrycznego
    120
  • Spawanie Elektrodowe
    120
  • Spawanie WIG
    120
  • Podłączanie Palnika
    121
  • Panel Obsługi
    122
  • Uruchomienie
    124
  • Spawanie Elektrodowe
    124
  • Spawanie Metodą TIG
    124
  • Wyświetlanie Parametrów Dodatko
    125
  • Wych (Handy 200 Controlpro)
    125
  • Resetowanie Zasadnicze
    125
  • (Handy 200 Controlpro)
    125
  • Komunikaty
    126
  • Komunikaty Informacyjne (Handy 200 Controlpro)
    126
  • Komunikaty O Usterkach (Handy 200 Controlpro)
    126
  • Sygnalizacja Awarii (Handy 200 Basicplus)
    127
  • Usuwanie Usterek
    128
  • Błędy Podczas Spawania
    128
  • Dane Techniczne
    129
  • Podstawy Spawania
    130
  • Spawanie Elektrodowe
    130
  • Podstawy Spawania TIG
    130
  • Nadzór I Konserwacja
    132
  • Regularne Sprawdzanie
    132
  • Złomowanie
    132
  • Serwis
    132
  • Deklaracja ZgodnośCI
    132
  • Ersatzteilliste / Spare Parts List
    135
  • Elementos Da Máquina
    136
  • Definição Dos Símbolos
    137
  • Significado Dos Símbolos no Manual de Instrucções
    137
  • Para Sua Segurança
    137
  • Utilização Regulamentar
    138
  • Protecção Do Equipamento
    139
  • Emissão de Ruídos
    139
  • Condições Ambientais
    139
  • UVV Prescrição contra
    139
  • Acidentes
    139
  • Compatibilidade Electromag
    139
  • Nética (Cem)
    139
  • Transporte E Instalação
    140
  • Breves Instrucções
    140
  • Antes de Colocar Em Funcionamento
    141
  • Alça de Transporte
    141
  • Ligação Do Cabo de Massa
    141
  • Ligação À Corrente
    142
  • Soldadura Com Eléctrodo
    142
  • Antes de Colocar Em Funcionamento
    142
  • Soldadura TIG
    142
  • Ligação Da Tocha
    143
  • Painel de Controlo
    144
  • Inicio de Funcionamento
    146
  • Soldadura Com Eléctrodos
    146
  • Soldadura TIG
    146
  • Chamar os Parâmetros Secundários (Handy 200 Controlpro)
    147
  • Master-Reset
    147
  • Mensagens
    148
  • Mensagens de Aviso (Handy 200 Controlpro)
    148
  • Mensagens de Erro (Handy 200 Controlpro)
    148
  • Mensagens de Erro (Handy 200 Basicplus)
    149
  • Falhas
    150
  • Problemas Ao Soldar
    150
  • Dados Técnicos
    151
  • To de Soldadura
    152
  • Soldadura por Eléctrodos
    152
  • Princípio Do Procedimento de Soldadura TIG
    152
  • Fundamentos Do Procedimento de Soldadura
    153
  • Manutenção E Conservação
    154
  • Revisões Periódicas
    154
  • Eliminação
    154
  • Serviço Técnico
    154
  • Declaração de Conformidade
    154
  • Éléments de L'appareil
    158
  • Signification Des Symboles
    159
  • Signification Des Symboles Dans Le Manuel D'utilisation
    159
  • Signification Des Symboles Sur L'appareil
    159
  • Sécurité
    159
  • Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    160
  • Protection de L'appareil
    161
  • Condition Environnementale
    161
  • Émission de Bruits
    161
  • Contrôle UVV
    161
  • Compatibilité Électromagné
    161
  • Tique (CEM)
    161
  • Transport Et Installation
    162
  • Notice D'utilisation Simplifiée
    162
  • Avant la Mise en Service
    163
  • Fixer la Sangle
    163
  • Raccordement Du Câble de la Pièce
    163
  • Raccordement de la Ligne D'alimentation Secteur
    164
  • ProcéDé de Soudage À la Baguette
    164
  • ProcéDé de Soudage TIG
    164
  • Raccordement de la Bouteille de Gaz Protecteur
    165
  • Panneau de Commande
    166
  • Mise en Service
    168
  • ProcéDé de Soudage À la Baguette
    168
  • ProcéDé de Soudage TIG
    168
  • Montée de Courant/Upslope
    168
  • Électrodes Au Intensité Quantité Tungstène Ø de Courant de Gaz [MM]
    168
  • Appel Des Paramètres Secondaires (Handy 200 Controlpro)
    169
  • Master Reset (Handy 200 Controlpro)
    169
  • Messages
    170
  • Messages D'indication (Handy 200 Controlpro)
    170
  • Messages D'erreur (Handy 200 Controlpro)
    170
  • Messages de Défaut (Handy 200 Basicplus)
    171
  • Élimination Des Défauts
    172
  • Défauts Pendant Le Soudage
    172
  • Caractéristiques Techniques
    173
  • Principes de Base Du Soudage
    174
  • Soudage À la Baguette
    174
  • Soudage TIG
    174
  • Maintenance Et Entretien
    176
  • Contrôles Réguliers
    176
  • Élimination
    176
  • Service Après-Vente
    176
  • Déclaration de Conformité
    176
  • Ersatzteilliste / Spare Parts List
    179
  • Handy 200 Basicplus 400V 3~ (RC)
    179
  • Stromlaufplan / Schematic
    179
  • Součásti Přístroje
    180
  • Vysvětlení Symbolů
    181
  • Význam Piktogramů V Návodu K Použití
    181
  • Význam Piktogramů Na Přístroji
    181
  • Bezpečnost
    181
  • Určení Přístroje
    182
  • Ochrana Přístroje
    183
  • Úrazová Prevence a Kontrola
    183
  • Emise Hluku
    183
  • Okolní Podmínky
    183
  • Snášenlivost (EMC)
    183
  • Transport a Umístění
    184
  • Stručný Návod K Použití
    184
  • Před UvedeníM Do Provozu
    185
  • Upevnění Transport. Řemenu
    185
  • Připojení ZemníCího Kabelu
    185
  • Připojení Do Sítě
    186
  • Svařování Elektrodou MMA
    186
  • Svařování Procesem TIG
    186
  • Ovládací Panel
    188
  • Uvedení Do Provozu
    190
  • Svařování Elektrodou MMA
    190
  • Svařování Procesem TIG
    190
  • Vyvolání Podružných Parametrů (Handy 200 Controlpro)
    191
  • Hlavní Reset
    191
  • (Handy 200 Controlpro)
    191
  • Hlášení
    192
  • Upozornění (Handy 200 Controlpro)
    192
  • Chybová Hlášení (Handy 200 Controlpro)
    192
  • Chybové Zprávy (Handy 200 Basicplus)
    193
  • Odstranění Závady
    194
  • Poruchy PřI Svařování
    194
  • Technická Data
    195
  • Základy Svařování
    196
  • Svařování Elektrodou MMA
    196
  • Svařování TIG
    196
  • Péče a Údržba
    198
  • Pravidelné Zkoušky
    198
  • Likvidace Odpadu
    198
  • Servis
    198
  • Prohlášení O Shodě
    198
  • Configurazione Dell'impianto
    202
  • Significato Dei Simboli Sull'impianto
    203
  • Precauzioni DI Sicurezza
    203
  • Regole DI Uso Generali
    205
  • Protezioni Dell'impianto
    205
  • Emissioni Sonore (Rumore)
    205
  • Condizioni Ambientali
    205
  • Compatibilità Elettromagnetica (Emc)
    206
  • Installazione E Movimentazione
    206
  • Brevi Istruzioni
    206
  • Cinghia DI Trasporto
    207
  • Connessione del Cavo DI Massa
    207
  • Prima DI Cominciare
    208
  • Connessione All'alimentazione Elettrica
    208
  • Saldatura Ad Elettrodo
    208
  • Saldatura con Elettrodo Positivo
    208
  • Saldatura con Elettrodo Negativo
    208
  • Saldatura TIG
    208
  • Connessione Della Torcia TIG
    209
  • Connessione Della Bombola DI Gas Inerte
    209
  • Pannello Frontale
    210
  • Utilizzo Dell'impianto
    212
  • Richiamo del Parametro Accessorio (Handy 200 Controlpro)
    213
  • Ricerca Guasti
    216
  • Problemi Durante la Saldatura
    216
  • Dati Tecnici
    217
  • Concetti Fondamentali del Processo DI Saldatura
    219
  • Riparazione E Manutenzione
    220
  • Controlli Periodici
    220
  • Smaltimento
    220
  • Servizio Assistenza
    220
  • Список Деталей
    222
  • Handy 200 Basicplus 400V 3~ (RC)
    222
  • Схематический
    226
  • Handy 200 Basicplus 400V 3~ (RC)
    226
  • Stromlaufplan / Schematic
    226
  • Handy 200 Controlpro 400V
    228

Productos relacionados

LORCH Categorias

Sistemas de Soldadura Accesorios de Soldaduras Paneles de Control Paquetes de Baterías Equipos de Césped y Jardín

Más LORCH manuales