Manuales
Marcas
LG Manuales
Lavadoras
WM3997H A Serie
LG WM3997H A Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para LG WM3997H A Serie. Tenemos
4
LG WM3997H A Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Propietario
LG WM3997H A Serie Manual De Propietario (80 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Features
3
Smart Diagnosis
3
Important Safety Instructions
4
Basic Safety Precautions
4
Grounding Instructions
5
Safety Instructions for Installation
6
Important Safety Instructions
7
Safety Instructions for Use, Care, Cleaning, and Disposal
7
Introducing Your Washing Machine
8
Parts and Accessories
8
Included Accessories
8
Optional Accessories
8
Control Panel Features
9
Installation Instructions
11
Preview Installation Order
11
Checking and Choosing the Proper Location
12
Space Requirements
12
Unpacking and Removing Shipping Bolts
13
Connecting the Water Lines
14
Connecting the Drain Line
15
Leveling the Washing Machine
16
Test Run
17
Plugging in the Power Cord and Grounding
17
Preparation
18
Sorting Wash Loads
18
Precautions for Fabric Care before Wash Cycle
18
Fabric Care Labels
19
Sorting Laundry
19
Using Detergent/Fabric Softener
20
Recommended Detergent
20
Loading the Dispenser
20
Using Your Washing Machine
22
Basic Operation
22
Cycle Guide
23
Heavily Soiled Items, Heavy Duty
24
Items Labeled Wool or Hand-Washable, Hand Wash/Wool
24
Wrinkle Free Items, Perm. Press
24
For Towels, Towels
24
Normal Items, Cotton/Normal
24
Blankets or Bulky Items, Bulky/Large
24
Main Cycle
24
For White Fabrics, Bright Whites
24
Reduce Laundry Allergens, Allergiene
24
Reduce Laundry Bacteria, Sanitary
24
Cycle Modifier Buttons
25
Setting Options before the Cycle
25
Setting the Water Temperature, Wash Temp
25
Setting Spin Speed, Spin Speed
25
Setting Soil Level of Laundry, Soil Level
25
Rinse, Drain and Spin Only, Rinse+Spin
26
Prewashing, Pre Wash
26
Set the Drying Time, Dry
26
Adding Extra Rinse Cycle, Extra Rinse
27
Presetting the Start Time, Delay Wash
27
High Temperature, Steam
27
Saving Energy, Cold Wash
27
Saving Time, Turbo Wash
27
Tumbling Clothes to Prevent Wrinkles, Fresh Care
28
Drum Lighting, Drum Light
28
Button Lock Feature, Child Lock
28
Selecting Your Customized Cycle, Custom
28
Saving a Customized Wash Cycle, PGM Save
28
Setting Options During the Cycle
28
Maintenance
29
Care
29
Care after Wash
29
Care in Cold Climates
29
Cleaning the Drum, Tub Clean
30
Removing Mineral Buildup
31
Cleaning
30
Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
31
Cleaning the Water Inlet Filters
32
Cleaning the Drain Pump Filter
33
Cleaning the Door Seal
34
Troubleshooting
35
Checking Error Messages
35
Before Calling for Service
36
Specifications
37
Using Smartdiagnosis
38
Warranty
39
Español
42
Características del Producto
43
Instrucciones Importantes de Seguridad
44
Precauciones Básicas de Seguridad
44
Instrucciones para la Conexión Atierra
45
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
46
Instrucciones de Seguridad para la Utilización, Cuidado y Limpieza, y la Eliminación
47
Introducción a la Lavadora
48
Partes y Accesorios
48
Características del Panel de Control
49
Funcionamiento
49
Descripción
50
Instrucciones de Instalación
51
Vista Previa del Orden de Instalación
51
Comprobación y Elección de la Ubicación Adecuada
52
Requisitos de Espacio
52
Instalación sobre un Suelo
52
Instalación sobre un Pedestal O Kit de Torre
52
Desempaque y Retiro de Los Tornillos de Transporte
53
Conexión de las Tuberías de Agua
54
Conexión del Tubo de Desagüe
55
Nivelación de la Lavadora
56
Conexión del Enchufe y la Toma de Tierra
57
Prueba de Funcionamiento
57
Clasificación de las Cargas de Lavado
58
Precauciones para el Cuidado de Los Tejidos Antes del Ciclo de Lavado
58
Preparación
58
Clasificación de la Carga de Ropa
59
Etiquetas de Cuidado de las Telas
59
Cargando el Dispensador
60
Detergente Recomendado
60
Utilización del Detergente/Suavizante
60
Funcionamiento Básico
62
Utilización de la Lavadora
62
Guía de Ciclos
63
Ciclo Principal
64
Mantas O Ropa Voluminosa, Bulky/Large
64
Muy Sucias de Algodón, Heavy Duty
64
Para Tejidos Blancos, Bright Whites
64
Para Toallas Towels
64
Prendas de Lana, Hand Wash/Wool
64
Reducir el Alergeno en Lavandería, Allergiene
64
Reducir las Bacterias en la Colada, Sanitary
64
Ropa Normal, Cotton/Normal
64
Ropa sin Arrugas, Perm. Press
64
Ajuste de la Temperatura del Agua, Wash Temp
65
Ajuste de la Velocidad de Centrifugado, Spin Speed
65
Ajuste del Nivel de Suciedad de la Colada, Soil Level
65
Botones de Ajuste de Ciclo
65
Opciones de Ajuste Antes del Ciclo
65
Ajuste el Tiempo de Secado, Dry
66
Baja Temperatura
66
Guía de Secado - Secado Automático
66
Guía de Secado - Secado Cronometrado
66
Consejos de Secado
66
Alta Temperatura, Steam
67
Añadiendo Ciclo de Enjuague Extra, Extra Rinse
67
Preajuste del Tiempo de Inicio, Delay Wash
67
Prelavado, Pre Wash
67
Sólo Enjuagar, Escurrir y Centrifugar, Rinse+Spin
67
Ahorro de Energía, Cold Wash
68
Ahorro de Tiempo, Turbo Wash
68
Función de Bloqueo de Botones, Child Lock
68
Opciones de Ajuste Durante el Ciclo
68
Alumbrado Tambor, Drum Light
69
Como Guardar Ciclo Personalizado, PGM Save
69
Cómo Seleccionar Su Ciclo Personalizado, Custom
69
Gira la Ropa para Evitar Arrugas, Fresh Care
69
Cuidados en Climas Fríos
70
Cuidados tras el Lavado
70
MANTENIMIENTO Cuidados
70
Limpieza
71
Limpieza del Tambor, Tub Clean
71
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
72
Limpieza del Cajón Dispensador de Detergente
72
Limpieza del Filtro de la Bomba de Desagüe
73
Limpieza de la Junta de la Puerta
74
Comprobación de Los Mensajes de Error
75
Solución de Problemas
75
Antes de Llamar al Servicio Técnico
76
Especificaciones
77
Utilización del Smartdiagonosis
78
Utilización del Smart Diagnosis
78
Garantía
79
LG WM3997H A Serie Manual De Propietario (92 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 13 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Product Features
3
Important Safety Instructions
4
Basic Safety Precautions
4
Grounding Instructions
5
Safety Instructions for Installation
6
Safety Instructions for Use, Care, Cleaning, and Disposal
7
INTRODUCING YOUR Washing MACHINE
8
Parts and Accessories
8
Control Panel Features
9
Installation Instructions
11
Preview Installation Order
11
Checking and Choosing the Proper Location
12
Unpacking and Removing Shipping Bolts
13
Connecting the Water Lines
14
Connecting the Drain Line
15
Leveling the Washing Machine
16
Plugging in the Power Cord and Grounding
17
Test Run
17
Preparation
18
Sorting Wash Loads
18
Precautions for Fabric Care before Wash Cycle
18
Fabric Care Labels
19
Sorting Laundry
19
Using Detergent/Fabric Softener
20
Recommended Detergent
20
Loading the Dispenser
20
USING YOUR Washing MACHINE
22
Basic Operation
22
Cycle Guide
23
Additional Options
23
Main Cycle
24
Reduce Laundry Allergens, Allergiene
24
Reduce Laundry Bacteria, Sanitary
24
For White Fabrics, Bright Whites
24
Blankets or Bulky Items, Bulky/Large
24
Heavily Soiled Items, Heavy Duty
24
Normal Items, Cotton/Normal
24
For Towels, Towels
24
Wrinkle Free Items, Perm. Press
24
Items Labeled Wool or Hand-Washable, Hand Wash/Wool
24
Cycle Modifier Buttons
25
Setting Options before the Cycle
25
Setting the Water Temperature, Wash Temp
25
Setting Spin Speed, Spin Speed
25
Setting Soil Level of Laundry, Soil Level
25
Set the Drying Time, Dry
26
Prewashing, Pre Wash
26
Rinse, Drain and Spin Only, Rinse+Spin
26
Adding Extra Rinse Cycle, Extra Rinse
27
Presetting the Start Time, Delay Wash
27
High Temperature, Steam
27
Saving Energy, Cold Wash
27
Saving Time, Turbo Wash
27
Setting Options During the Cycle
28
Button Lock Feature, Child Lock
28
Saving a Customized Wash Cycle, PGM Save
28
Selecting Your Customized Cycle, Custom
28
Tumbling Clothes to Prevent Wrinkles, Fresh Care
28
Drum Lighting, Drum Light
28
Maintenance
29
Care
29
Care after Wash
29
Care in Cold Climates
29
Cleaning
30
Cleaning the Drum, Tub Clean
30
Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
31
Cleaning the Water Inlet Filters
32
Cleaning the Drain Pump Filter
33
Cleaning the Door Seal
33
Troubleshooting
34
Checking Error Messages
34
Before Calling for Service
35
Specifications
36
Smart Diagnosis™ Function
37
Warranty
38
Características del Producto
49
Cajón Dispensador de Detergente
49
Instrucciones Importantes de Seguridad
50
Precauciones Básicas de Seguridad
50
Instrucciones para la Conexión a Tierra
51
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
52
Introducción a la Lavadora
54
Accesorios
54
Características del Panel de Control
55
Funcionamiento
55
Descripción
55
Comprobación y Elección de la Ubicación Adecuada
58
Desempaque y Retiro de Los Tornillos de Transporte
59
Conexión de las Tuberías de Agua
60
Conexión del Tubo de Desagüe
61
Nivelación de la Lavadora
62
Conexión del Enchufe y la Toma de Tierra
63
Prueba de Funcionamiento
63
Preparación
64
Etiquetas de Cuidado de las Telas
65
Clasificación de la Carga de Ropa
65
Utilización de Detergente/ Suavizante
66
Detergente Recomendado
66
Cargando el Dispensador
66
Utilización de la Lavadora
68
Funcionamiento Básico
68
Drain+Spin
70
Botones de Ajuste de Ciclo
71
Opciones de Ajuste Antes del Ciclo
71
Baja Temperatura
72
Guía de Secado - Secado Cronometrado
72
Consejos de Secado
72
Opciones de Ajuste Durante el Ciclo
74
Mantenimiento
75
Cuidados tras el Lavado
75
Cuidados en Climas Fríos
75
Limpieza
76
Limpieza del Cajón Dispensador de Detergente
77
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
77
Limpieza del Filtro de la Bomba de Desagüe
78
Limpieza de la Junta de la Puerta
78
Solución de Problemas
79
Comprobación de Los Mensajes de Error
79
Antes de Llamar al Servicio Técnico
80
Causas Posibles
80
Especificaciones
81
Función Smart Diagnosis ™ (Diagnóstico Inteligente)
82
Smart Diagnosis™ a Través del Centro de Información al Cliente
82
Esta Garantía Limitada no Cubre Los Siguientes Casos
85
LG WM3997H A Serie Manual De Propietario (40 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Características del Producto
3
Tub Clean
3
Child Lock
3
Cajón Dispensador de Detergente
3
Instrucciones Importantes de Seguridad
4
Precauciones Básicas de Seguridad
4
Instrucciones para la Conexión Atierra
5
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
6
Instrucciones Importantes de Seguridad
7
Instrucciones de Seguridad para la Utilización, Cuidado y Limpieza, y la Eliminación
7
Introducción a la Lavadora
8
Partes y Accesorios
8
Características del Panel de Control
9
Funcionamiento
9
Descripción
10
Instrucciones de Instalación
11
Vista Previa del Orden de Instalación
11
Comprobación y Elección de la Ubicación Adecuada
12
Requisitos de Espacio
12
Instalación sobre un Suelo
12
Instalación sobre un Pedestal O Kit de Torre
12
Desempaque y Retiro de Los Tornillos de Transporte
13
Conexión de las Tuberías de Agua
14
Conexión del Tubo de Desagüe
15
Nivelación de la Lavadora
16
Utilización de Apoyos Antideslizantes (Opcionales)
16
Conexión del Enchufe y la Toma de Tierra
17
Prueba de Funcionamiento
17
Preparación
18
Clasificación de las Cargas de Lavado
18
Precauciones para el Cuidado de Los Tejidos Antes del Ciclo de Lavado
18
Etiquetas de Cuidado de las Telas
19
Clasificación de la Carga de Ropa
19
Utilización del Detergente/Suavizante
20
Detergente Recomendado
20
Cargando el Dispensador
20
Utilización de la Lavadora
22
Funcionamiento Básico
22
Guía de Ciclos
23
Ciclo Principal
24
Reducir el Alergeno en Lavandería, Allergiene
24
Reducir las Bacterias en la Colada, Sanitary
24
Para Tejidos Blancos, Bright Whites
24
Mantas O Ropa Voluminosa, Bulky/Large
24
Muy Sucias de Algodón, Heavy Duty
24
Ropa Normal, Cotton/Normal
24
Para Toallas Towels
24
Ropa sin Arrugas, Perm. Press
24
Prendas de Lana, Hand Wash/Wool
24
Botones de Ajuste de Ciclo
25
Opciones de Ajuste Antes del Ciclo
25
Ajuste de la Temperatura del Agua, Wash Temp
25
Ajuste de la Velocidad de Centrifugado, Spin Speed
25
Ajuste del Nivel de Suciedad de la Colada, Soil Level
25
Ajuste el Tiempo de Secado, Dry
26
Guía de Secado - Secado Automático
26
Guía de Secado - Secado Cronometrado
26
Consejos de Secado
26
Prelavado, Pre Wash
27
Sólo Enjuagar, Escurrir y Centrifugar, Rinse+Spin
27
Añadiendo Ciclo de Enjuague Extra, Extra Rinse
27
Preajuste del Tiempo de Inicio, Delay Wash
27
Alta Temperatura, Steam
27
Ahorro de Energía, Cold Wash
28
Ahorro de Tiempo, Turbo Wash
28
Opciones de Ajuste Durante el Ciclo
28
Función de Bloqueo de Botones, Child Lock
28
Como Guardar Ciclo Personalizado, PGM Save
29
Cómo Seleccionar Su Ciclo Personalizado, Custom
29
Gira la Ropa para Evitar Arrugas, Fresh Care
29
Alumbrado Tambor, Drum Light
29
MANTENIMIENTO Cuidados
30
Cuidados tras el Lavado
30
Cuidados en Climas Fríos
30
Limpieza
31
Limpieza del Tambor, Tub Clean
31
Limpieza del Cajón Dispensador de Detergente
32
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
32
Limpieza del Filtro de la Bomba de Desagüe
33
Limpieza de la Junta de la Puerta
34
Solución de Problemas
35
Comprobación de Los Mensajes de Error
35
Antes de Llamar al Servicio Técnico
36
Especificaciones
37
UTILIZACIÓN del Smart Diagnosis
38
Smart Diagnosis™ Utilizando Su Teléfono Inteligente
38
Smart Diagnosis™ a Través del Centro de Atención Telefónica
38
Garantía
39
LG WM3997H A Serie Manual De Propietario (80 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Important
5
Safety Instructions
5
Control Panel Features
9
Cycle Guide
23
Care after Wash
29
Before Calling for Service
36
Smart Diagnosis
38
Garantia
42
Caracteristicas
43
Del Producto
43
Introduccion
48
Caracferisficas del Panel de Confrol
49
Vista Previa del Orden
51
Defergente
60
Cargando el Dispensador
60
Utilizacion
62
Guia de Ciclos
63
Bofones de Ajusfe
65
Como Guardar
69
Mantenimiento
70
Limpieza
71
Cierre Latapa D el Filtro D E Labomba
74
De Problemas
75
Antes de Ilamar
76
Especificaciones
77
Del Smart Diagnosis
78
Productos relacionados
LG WM3997HWA/00
LG WM3998HBA
LG WM3997HWA
LG WM3998H A Serie
LG WM3900H A Serie
LG WM3900HWA
LG WM3987H Serie
LG WM3988H Serie
LG WM3900HA Serie
LG WM3900HBA
LG Categorias
Celulares
Monitores
Acondicionadores de Aire
Lavadoras
TV LED
Más LG manuales
