LG WM1385HW Manuales

Manuales y guías de usuario para LG WM1385HW. Tenemos 1 LG WM1385HW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Propietario

LG WM1385HW Manual De Propietario

LG WM1385HW Manual De Propietario (141 páginas)

Marca: LG | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 9.23 MB

Tabla de contenido

English

3
- Washing Machine
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Product Features
  
  4
  - Smart Diagnosis
    4
- Important Safety Instructions
  
  5
- Product Overview
  
  9
  - Parts
    9
  - Accessories
    9
    
    Included Accessories
    9
  - Control Panel Features
    10
- Installation
  
  12
  - Installation Overview
    12
  - Choosing the Proper Location
    13
    
    Space Requirements
    13
  - Unpacking and Removing Shipping Bolts
    14
  - Connecting the Water Lines
    15
  - Connecting the Drain Line
    16
  - Leveling the Washer
    17
  - Connecting to the Power Supply
    18
  - Testing the Washer
    18
- Preparation
  
  19
  - Sorting Wash Loads
    19
  - Fabric Care Labels
    20
  - Sorting Laundry
    20
  - Using Detergent/Fabric Softener
    21
  - Recommended Detergent
    21
  - Loading the Dispenser
    21
- Operation
  
  23
  - Using the Washer
    23
  - Cycle Guide
    24
    
    Additional Options
    24
  - Wash Cycles
    25
  - Sanitary: Reducing Laundry Bacteria
    25
  - Baby Wear: Lightly Soiled Baby Clothes
    25
  - Bulky/Large: Blankets or Bulky Items
    25
  - Heavy Duty: Heavily Soiled Items
    25
  - Perm. Press: Wrinkle-Free Items
    25
  - Cotton/Normal: Normal Items
    25
  - Sports Wear: High-Performance Fabrics
    25
  - Hand Wash/Wool: Items Labeled Wool or Hand-Wash
    25
  - Delicates: Sheer Items
    25
  - Cycle Modifier Buttons
    26
    
    Setting Options before Cycle
    26
  - Soil Level
    26
  - Temp
    26
  - Spin Speed
    26
  - Signal
    27
  - Delay Wash
    27
  - Water Plus
    27
    
    Rinse+Spin
    27
  - Extra Rinse
    27
  - Pre Wash
    27
  - Setting Options During Cycle
    28
  - Child Lock
    28
  - PGM Save
    28
  - Custom PGM
    28
  - Adding Garments
    28
- Maintenance
  
  29
  - Regular Cleaning
    29
  - Care after Wash
    29
  - Care in Cold Climates
    29
  - Cleaning
    30
  - Tub Clean
    30
    
    Removing Mineral Buildup
    31
  - Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
    31
  - Cleaning the Water Inlet Filters
    32
  - Cleaning the Drain Pump Filter
    33
  - Cleaning the Door Seal
    34
- Troubleshooting
  
  35
  - Checking Error Messages
    35
  - Before Calling for Service
    36
- Specifications
  
  38
- Smart Functions
  
  39
  - LG Smartthinq Application
    39
  - Smart Diagnosis™ Function
    40
- Warranty
  
  41
  - Rev.09_022718
    51
    
    Características del Producto
    52
    
    Precauciones Básicas de Seguridad
    53
    
    Instrucciones para la Conexión a Tierra
    54
    
    Instrucciones de Seguridad para la Instalación
    55
    
    Instrucciones de Seguridad para la Utilización, Cuidado y Limpieza, y la Eliminación
    56
    
    Descripción General del Producto
    57
    
    Accesorios
    57
    
    Accesorios Incluidos
    57
    
    Características del Panel de Control
    58
    
    Descripción
    59
    
    Descripción General de la Instalación
    60
    
    Elección de la Ubicación Adecuada
    61
    
    Requisitos de Espacio
    61
    
    Instalación sobre un Suelo
    61
    
    Desempaque y Retiro de Los Tornillos de Transporte
    62
    
    Conexión de las Tuberías de Agua
    63
    
    Conexión del Tubo de Desagüe
    64
    
    Nivelación de la Lavadora
    65
    
    Conexión al Suministro Eléctrico
    66
    
    Prueba de la Lavadora
    66
    
    Preparación
    67
    
    Clasificación de las Cargas de Lavado
    67
    
    Etiquetas de Cuidado de las Telas
    68
    
    Clasificación de la Carga de Ropa
    68
    
    Utilización de Detergente/ Suavizante
    69
    
    Detergente Recomendado
    69
    
    Cargando el Dispensador
    69
    
    Funcionamiento
    71
    
    Uso de la Lavadora
    71
    
    Guía de Ciclos
    72
    
    Opción Básica
    72
    
    Opcion Adicional
    72
    
    Ciclos de Lavado
    73
    
    Botones de Ajuste de Ciclo
    74
    
    Opciones de Ajuste Antes del Ciclo
    74
    
    Spin Speed (Velocidad de Centrifugado)
    74
    
    Rinse+Spin (Enjuague+Centrifugado)
    75
    
    Opciones de Ajuste Durante el Ciclo
    76
    
    Custom PGM (Programa Personalizado)
    76
    
    Mantenimiento
    77
    
    Limpieza Regular
    77
    
    Cuidados tras el Lavado
    77
    
    Cuidados en Climas Fríos
    77
    
    Limpieza
    78
    
    Limpieza del Cajón Dispensador de Detergente
    79
    
    Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
    80
    
    Limpieza del Filtro de la Bomba de Desagüe
    81
    
    Limpieza de la Junta de la Puerta
    82
    
    Solución de Problemas
    83
    
    Comprobación de Los Mensajes de Error
    83
    
    Antes de Llamar al Servicio Técnico
    84
    
    Especificaciones
    86
    
    Funciones Inteligentes
    87
    
    Aplicación LG Smartthinq
    87
    
    Configuración
    87
    
    Función Smart Diagnosis ™ (Diagnóstico Inteligente)
    88
    
    Smart Diagnosis™ a Través del Centro de Información al Cliente
    88
    
    Esta Garantía Limitada no Cubre Los Siguientes Casos
    91
Français

95
- Caractéristiques du Produit
  
  96
- Aperçu du Produit
  
  101
  - Pièces
    101
  - Accessoires
    101
  - Caractéristiques du Panneau de Configuration
    102
- Installation
  
  104
  - Aperçu de L'installation
    104
  - Sélection de L'emplacement Approprié
    105
    
    Installation Sur un Plancher
    105
  - Déballage et Retrait des Boulons D'expédition
    106
  - Raccordement des Conduites D'eau
    107
  - Raccordement de la Conduite D'évacuation
    108
  - Stabilisation de la Laveuse
    109
  - Branchement Électrique
    110
  - Essai de la Laveuse
    110
- Avant D'utiliser la Machine
  
  111
  - Tri des Charges de Lessivage
    111
  - Étiquettes D'entretien des Tissus
    112
  - Tri du Linge
    112
  - Utilisation du Détergent/De L'assouplisseur de Tissus
    113
  - Détergent Recommandé
    113
  - Chargement du Distributeur
    113
- Fonctionnement
  
  115
  - Utilisation de la Laveuse
    115
  - Orientations Sur le Cycle de Lavage
    116
    
    Options Supplémentaires
    116
  - Cycles de Lavage
    117
  - Sanitary : Réduire les Bactéries
    117
  - Baby Wear : Vêtements pour Bébé Peu Sales
    117
  - Bulky/Large : Couvertures et Linges Volumineux
    117
  - Perm. Press : Tissus Sans Plis
    117
  - Cotton/Normal : Tissus Normaux
    117
  - Sports Wear : Tissus Haute Performance
    117
  - Hand Wash/Wool : Articles en Laine ou Lavables à la Main
    117
  - Delicates : Tissus Délicats
    117
  - Color Care : Empêche la Décoloration des Tissus
    117
    
    Boutons de Configuration de Cycle
    118
  - Configuration des Options Avant le Cycle
    118
  - Soil Level (Niveau de Souillure)
    118
  - Temp. (Température de L'eau)
    118
  - Spin Speed (Vitesse D'essorage)
    118
    
    Signal
    119
  - Delay Wash (Lavage Différé)
    119
  - Water Plus (Ajout D'eau)
    119
  - Rinse+Spin (Rinçage et Eessorage)
    119
  - Extra Rinse (Rinçage Supplémentaire)
    119
  - Pre Wash (Prélavage)
    119
  - Configuration des Options pendant le Cycle
    120
  - Child Lock (Verrouillage pour Enfants)
    120
  - PGM Save
    120
  - Custom PGM (Programme Personnalisé)
    120
  - Ajout de Linge
    120
- Entretien
  
  121
  - Nettoyage de Routine
    121
  - Entretien après le Lavage
    121
  - Entretien Dans les Zones à Climat Froid
    121
  - Nettoyage
    122
  - Tub Clean
    122
  - Nettoyage Bac de Distribution de Détergent
    123
  - Nettoyage du Filtre de la Pompe de Vidange
    125
  - Nettoyage du Joint D'étanchéité
    126
- Dépannage
  
  127
  - Vérification des Messages D'erreurs
    127
- Caractéristiques
  
  130
- Fonctions Intelligentes
  
  131
  - Application LG Smartthinq
    131
  - Fonction Smart Diagnosis MC
    132
- Garantie
  
  133

Productos relacionados

LG Categorias

Celulares

Monitores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Lavadoras

Lavadoras TV LED

Más LG manuales