LG GL5141PZBZ Manuales

Manuales y guías de usuario para LG GL5141PZBZ. Tenemos 1 LG GL5141PZBZ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Proprietário

LG GL5141PZBZ Manual Del Proprietário (504 páginas)

Marca: LG | Categoría: Congeladores | Tamaño: 28.51 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Instructions
  
  3
- Installation
  
  12
  - Notes for Installation
    12
    
    Climate Class
    12
  - Leg Adjustment
    12
  - To Reverse the Doors
    13
  - To Install Refrigerators in Pairs
    13
  - Electrical Connections (in the UK Only)
    13
- Operation
  
  14
  - Parts and Functions
    14
  - Notes for Operation
    15
    
    Max Freezing Capacity
    15
  - Using Control Panel
    16
  - Using Ice Maker
    18
  - Using Easy Open Door
    19
  - Using Other Functions
    19
    
    Door Open Alarm
    19
- Product Management
  
  20
  - Using the Smart Diagnosis™ Function
    20
  - Cleaning
    21
- Troubleshooting
  
  22
Deutsch

28
- Sicherheitsanweisungen
  
  29
  - Kinder IM Haushalt
    29
  - Technische Sicherheit
    30
  - Wichtige Sicherheitsanweisungen
    32
- Aufstellen
  
  38
- Betrieb
  
  40
- Produktmanagement
  
  46
  - Verwendung der Smart Diagnosis
    46
  - Reinigung
    47
- Fehlerbehebung
  
  48
Français

54
- Consignes de Sécurité
  
  55
  - Sécurité Technique
    56
  - Consignes Importantes Relatives à la Sécurité
    58
- Installation
  
  64
- Utilisation
  
  66
- Gestion de L'appareil
  
  72
  - Utilisation de la Fonction Smart Diagnosis
    72
  - Nettoyage
    73
- Dépannage
  
  74
Dutch

80
- Veiligheidsvoorschriften
  
  81
  - Kinderen in Het Huishouden
    81
  - Technische Veiligheid
    82
  - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    84
    
    Installatie
    84
- Installatie
  
  90
- Gebruik
  
  92
- Productbeheer
  
  98
  - De Functie Smart Diagnosis™ Gebruiken
    98
  - Reiniging
    99
- Probleemoplossing
  
  100
  - Congelador
    105
Español

106
- Instrucciones de Seguridad
  
  107
  - Seguridad Técnica
    108
  - Ámbito de Uso del Electrodoméstico
    108
  - Instrucciones de Seguridad Importantes
    110
    
    Instalación
    110
    
    Alimentación
    111
    
    Funcionamiento
    112
- Instalación
  
  116
  - Notas sobre la Instalación
    116
    
    Clasificación Climática
    116
  - Ajuste de las Patas
    116
  - Para Invertir las Puertas
    117
  - Para Instalar Dos Congeladores en Pareja
    117
  - Conexiones Eléctricas (solo en el Reino Unido)
    117
- Funcionamiento
  
  118
  - Componentes y Funciones
    118
  - Notas sobre el Funcionamiento
    119
    
    Almacenamiento Eficaz de Alimentos
    119
    
    Almacenamiento Máximo
    119
    
    Capacidad Máxima de Congelación
    119
  - Uso del Panel de Control
    120
    
    Encendido y Apagado
    121
    
    Ajuste de la Temperatura del Congelador
    121
    
    Ajuste del Modo de Ahorro de Energía
    121
  - Uso del Dispensador de Hielo
    122
  - Apertura Fácil de la Puerta
    123
  - Uso de Otras Funciones
    123
    
    Alarma de Puerta Abierta
    123
    
    Detección de Fallos
    123
- Administración del Aparato
  
  124
  - Uso de la Función de Smart Diagnosis
    124
  - Limpieza
    125
- Solución de Problemas
  
  126
Português

132
- Instruções de Segurança
  
  133
  - Crianças Em Casa
    133
  - Segurança Técnica
    134
  - Instruções Importantes de Segurança
    136
    
    Instalação
    136
- Instalação
  
  142
  - Observações Relativamente à Instalação
    142
    
    Classe Climática
    142
  - Ajuste Dos Apoios
    142
  - Para Inverter as Portas
    143
  - Para Instalar Frigoríficos Emparelhados
    143
  - Ligações Elétricas (Apenas no RU)
    143
- Funcionamento
  
  145
  - Observações Relativamente Ao Funcionamento
    145
  - Utilizar O Painel de Controlo
    146
    
    Ajustar a Temperatura Do Congelador
    147
  - Utilizar O Dispensador de Gelo
    148
  - Usar Porta de Abertura Fácil
    149
  - Utilizar Outras Funções
    149
    
    Alarme de Porta Aberta
    149
    
    Deteção de Falhas
    149
- Gestão Do Equipamento
  
  150
  - Utilizar a Função de Smart Diagnosis
    150
  - Limpeza
    151
- Resolução de Problemas
  
  152
Italiano

158
- Istruzioni Per la Sicurezza
  
  159
  - Sicurezza Tecnica
    160
  - Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
    162
    
    Smaltimento
    165
- Installazione
  
  168
  - Note Per L'installazione
    168
    
    Classe Climatica
    168
  - Regolazione Dei Piedini
    168
  - Inversione Degli Sportelli
    169
  - Installazione DI Frigoriferi in Coppie
    169
  - Collegamenti Elettrici (solo Regno Unito)
    169
- Uso
  
  170
  - Componenti E Funzioni
    170
  - Note Per L'uso
    171
    
    Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
    171
  - Utilizzo del Pannello DI Controllo
    172
  - Utilizzo del Comparto Ghiaccio
    174
  - Apertura Dello Sportello
    175
  - Utilizzo DI Altre Funzioni
    175
    
    Rilevamento Guasti
    175
- Gestione Dell'elettrodomestico
  
  176
  - Utilizzo Della Funzione Smart Diagnosis
    176
  - Pulizia
    177
- Soluzione Dei Problemi
  
  178
Polski

184
Čeština

210
Magyar

236
- Biztonsági Előírások
  237
  - Műszaki Biztonság
    238
  - A Készülék Használata
    238
- 
  240
  - Fontos Biztonsági Előírások
    240
    
    Üzembe Helyezés
    240
  - Üzembe Helyezés
    
    246
    
    Megjegyzések Az Üzembe Helyezéshez
    246
    
    Láb Beállítása
    246
    
    Az Ajtók Megfordítása
    247
    
    A Hűtőszekrény És a Fagyasztó Üzembe Helyezése
    247
    
    Elektromos Csatlakozás (Csak Az Egyesült Királyságban)
    247
  - Kezelés
    
    248
    
    Részek És Funkciók
    248
    
    Megjegyzések a Kezeléshez
    249
    
    Az Ellenőrző Panel Használata
    250
    
    Jég Készítő Használata
    252
    
    A Könnyű Ajtónyitás Használata
    253
    
    Más Funkciók Használata
    253
  - Termék Menedzsment
    
    254
    
    A Smart Diagnosis™ (Intelligens Diagnózis) Funkicó Használata
    254
    
    Tisztítás
    255
    
    Hibaelhárítás
    256
    
    Návod Na Používanie
    261
Slovenčina

262
Slovenščina

288
- Varnostna Navodila
  289
  - Tehnična Varnost
    290
  - Uporaba Naprave
    290
  - Pomembna Varnostna Navodila
    292
  - Namestitev
    
    298
    
    Opombe Za Namestitev
    298
    
    Klimatski Razred
    298
    
    Prilagoditev Noge
    298
    
    Če Želite Obrniti Vrata
    299
    
    Namestitev Hladilnikov V Paru
    299
    
    Električne Povezave (Samo V Združenem Kraljestvu)
    299
  - Delovanje
    
    300
    
    Deli in Funkcije
    300
    
    Opombe Za Delovanje
    301
    
    Uporaba Nadzorne Plošče
    302
    
    Uporaba Ledomata
    304
    
    Uporaba Enostavnega Odpiranja Vrat
    305
    
    Uporaba Drugih Funkcij
    305
  - Upravljanje Naprave
    
    306
    
    Uporaba Funkcije Smart Diagnosis
    306
    
    ČIščenje
    307
    
    Odpravljanje Težav
    308
    
    Korisnički Priručnik
    313
Srpski

314
- Uputstva Za Bezbednost
  315
- 03
  318
Hrvatski

340
Română

366
- Instrucțiuni de Siguranță
  367
- 03
  370
Български

392
Mакедонски

418
Shqip

444
- Udhëzime Sigurie
  445
  - Udhëzime Të Rëndësishme Sigurie
    448
  - Instalimi
    
    454
    
    Shënime Për Instalimin
    454
    
    Rregullimi I Këmbëve
    454
    
    Për Të Kthyer Dyert
    455
    
    Për Të Instaluar Frigoriferët Çift
    455
    
    Lidhjet Elektrike (VetëM Në MB)
    455
  - Përdorimi
    
    456
    
    Pjesët Dhe Funksionet
    456
    
    Shënime Për Përdorimin
    457
    
    Përdorimi I Panelit Të Kontrollit
    458
    
    Përdorimi I Akullbërësit
    460
    
    Përdorimi I Hapjes Së Derës Me Lehtësi
    461
    
    Përdorimi I Funksioneve Të Tjera
    461
  - Menaxhimi I Produktit
    
    462
    
    Përdorimi I Funksionit Smart Diagnosis
    462
    
    Pastrimi
    463
  - Zgjidhja E Problemeve
    
    464
Ελληνικά

470

Productos relacionados

LG Categorias

Celulares

Monitores

Acondicionadores de Aire

Lavadoras TV LED

Más LG manuales

LG GL5141PZBZ Manuales

LG GL5141PZBZ Manual Del Proprietário (504 páginas)

Tabla de contenido

English

Safety Instructions

Installation

Operation

Product Management

Troubleshooting

Deutsch

Sicherheitsanweisungen

Aufstellen

Betrieb

Produktmanagement

Fehlerbehebung

Français

Consignes de Sécurité

Installation

Utilisation

Gestion de L'appareil

Dépannage

Dutch

Veiligheidsvoorschriften

Installatie

Gebruik

Productbeheer

Probleemoplossing

Español

Instrucciones de Seguridad

Instalación

Funcionamiento

Administración del Aparato

Solución de Problemas

Português

Instruções de Segurança

Instalação

Funcionamento

Gestão Do Equipamento

Resolução de Problemas

Italiano

Istruzioni Per la Sicurezza

Installazione

Uso

Gestione Dell'elettrodomestico

Soluzione Dei Problemi

Polski

03

03

12

12

14

14

20

20

Čeština

03

03

12

12

14

14

20

20

Magyar

Üzembe Helyezés

Kezelés

Termék Menedzsment

Slovenčina

03

03

12

12

14

14

20

20

Slovenščina

Namestitev

Delovanje

Upravljanje Naprave