Manuales
Marcas
Lexmark Manuales
Impresora Todo en uno
Pro5500 Serie
Lexmark Pro5500 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Lexmark Pro5500 Serie. Tenemos
2
Lexmark Pro5500 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Referencia Rápida
Lexmark Pro5500 Serie Guia Del Usuario (202 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 6.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información de Seguridad
6
Instrucciones de Seguridad Importantes
6
Acerca de la Impresora
7
Gracias por Escoger Esta Impresora
7
Minimización del Impacto Medioambiental de la Impresora
7
Ahorro de Energía
7
Ahorro de Papel
7
Ahorro de Tinta
8
Reciclaje
8
Búsqueda de Información sobre la Impresora
8
Publicaciones
8
Descripción de Los Componentes de la Impresora
10
Selección de una Ubicación para la Impresora
12
Realización de Pedidos y Sustitución de Consumibles
14
Realización de Pedidos de Cartuchos de Tinta
14
Uso de Los Auténticos Cartuchos de Tinta Lexmark
14
Sustitución de Cartuchos de Tinta
15
Realización de Pedidos de Papel y Otros Consumibles
16
Reciclaje de Productos Lexmark
16
Uso de Los Botones y Los Menús del Panel de Control de la Impresora
17
Uso del Panel de Control de la Impresora
17
Descripción de la Pantalla de Inicio
18
Navegación por Los Menús Mediante la Pantalla Táctil
19
Cambio del Tiempo de Espera de Suspensión
20
Ahorro de Papel y Energía
21
Restauración de Valores Predeterminados de Fábrica
21
Definición del PIN de Seguridad de la Impresora
21
Uso del Software de la Impresora
22
Requisitos Mínimos del Sistema
22
Sistemas Operativos Compatibles
22
Uso del Software de la Impresora en Windows
22
Software Instalado Durante la Instalación de la Impresora
22
Uso del Software de la Impresora Macintosh
24
Vínculos Web
24
Búsqueda E Instalación del Software Opcional
25
Para Los Usuarios de Windows
25
Para Los Usuarios de Macintosh
25
Actualización del Software de la Impresora
25
Descarga de Controladores PCL y PS (sólo para Windows)
26
Reinstalación del Software de la Impresora
26
Desinstalación del Software de la Impresora
26
Instalación del Software de la Impresora
27
Carga de Papel y de Documentos Originales
28
Carga de la Bandeja de Papel
28
Carga de Varios Tipos de Papel
30
Almacenamiento de Valores de Papel
33
Carga de Los Documentos Originales en el Cristal del Escáner
33
Carga de Documentos Originales en el Alimentador Automático de Documentos (ADF)
34
Uso de Distintos Tipos y Tamaños de Papel
35
Marcas de Papel Recomendadas
35
Definición del Tipo y el Tamaño del Papel
36
Uso del Panel de Control de la Impresora
36
Uso del Software de la Impresora
36
Configuración del Tiempo de Secado de Página
37
Uso del Panel de Control
37
Enlace de Bandejas
38
Impresión
39
Sugerencias para Imprimir
39
Impresión de Documentos Básicos
39
Impresión Mediante las Opciones de Color Avanzadas
40
Clasificar Copias Impresas
40
Modificación del Orden de Impresión de las Páginas
41
Impresión de Varias Páginas en una Hoja
42
Impresión de Documentos desde una Tarjeta de Memoria O Unidad Flash
43
Impresión de Documentos Especiales
43
Impresión de Sobres
43
Impresión de Etiquetas
44
Impresión en Papel de Tamaño Personalizado
45
Trabajo con Fotos
45
Utilización de una Tarjeta de Memoria O Unidad Flash en la Impresora
45
Tarjetas de Memoria y Tipos de Archivos Compatibles
47
Impresión de Fotografías Mediante el Panel de Control de la Impresora
47
Sugerencias
47
Impresión de Fotos desde una Cámara Digital Compatible con Pictbridge
48
Impresión en Ambas Caras del Papel (Doble Cara)
49
Impresión Automática en Ambas Caras del Papel (Doble Cara)
49
Configuración del Tiempo de Secado de Impresión a Doble Cara
50
Uso del Software de la Impresora
50
Gestión de Trabajos de Impresión
51
Búsqueda de una Cola de Impresión para la Impresora
51
Creación de Colas de Impresión
52
Configuración de la Impresora como Predeterminada
52
Cambio del Modo de Impresión Predeterminado
53
Detención de Trabajos de Impresión
53
Reanudación de Trabajos de Impresión
54
Cancelación de Trabajos de Impresión
55
Copia
56
Sugerencias para Copia
56
Realización de Copias
57
Copia de una Tarjeta de Identificación
57
Copia de un Documento a Dos Caras Mediante el ADF
57
Copia de un Documento a Dos Caras Mediante el Cristal del Escáner
58
Ampliación O Reducción de IMágenes
58
Ajuste de la Calidad de Copia
58
Oscurecer O Aclarar una Copia
59
Clasificación de Copias Mediante el Panel de Control de la Impresora
59
Colocación de Hojas de Separación entre Copias
59
Copia de Varias Páginas en una Hoja
60
Colocación de un Mensaje de Plantilla en cada Página
60
Eliminación del Fondo de una Copia
60
Realización de Copias a Dos Caras (Doble Cara)
60
Realización de Copias a Doble Cara (Dos Caras) Automáticamente
60
Realización de Copias a Doble Cara de Forma Manual
61
Cancelación de Trabajos de Copia
61
Digitalización
62
Sugerencias para la Digitalización
62
Digitalización en un Equipo Local
63
Digitalización a un Equipo en Red
63
Digitalización a una Carpeta de Red
63
Agregar un Método Abreviado de la Carpeta de Red
64
Digitalización de un Documento a Dos Caras Mediante el Alimentador Automático de Documentos
64
Digitalización en una Unidad Flash O una Tarjeta de Memoria
65
Digitalización de Fotos
65
Para Usuarios de Windows
65
Para Usuarios de Macintosh
66
Digitalizar Directamente desde el Panel de Control de la Impresora
66
Digitalización de Documentos para Su Edición
67
Digitalización Directa en Correo Electrónico Mediante el Software de la Impresora
68
Digitalización a PDF
69
Preguntas Frecuentes sobre la Digitalización
70
Cancelación de Trabajos de Digitalización
71
Envío de Correo Electrónico
72
Configuración de la Impresora para Enviar Correos Electrónicos
72
Configuración de la Función de Correo Electrónico
72
Modificación de Los Valores del Correo Electrónico tras la Configuración
72
Creación de una Lista de Contactos de Correo Electrónico
73
Creación de una Lista de Contactos de Correo Electrónico Mediante el Panel de Control de la Impresora
73
Creación de una Lista de Contactos de Correo Electrónico Mediante el Equipo
74
Enviar Correos Electrónicos
75
Sugerencias sobre Envío y Recepción de Correos Electrónicos
75
Digitalización de Documentos O Fotos para Enviarlos por Correo Electrónico
76
Cancelación de un Correo Electrónico
76
Envío de Fax
77
Configuración de la Impresora como Máquina de Fax
77
Configuración 2: Impresora con Línea Compartida con un Contestador Automático
78
Caso 2: Línea Digital de Abonado (DSL)
80
Caso 3: Servicio Telefónico de Voz sobre IP (Voip)
81
Para Conectarlo
81
Caso 4: Telefonía Digital a Través de un Proveedor de Cable
82
Caso 5: Configuración Específica del País O la Región
84
Conexión de la Impresora a una Toma de Pared Diferente de RJ
84
Conexión de la Impresora en Países O Regiones que Utilizan la Conexión Serie
85
Conexión de la Impresora a una Toma Mural en Alemania
86
Introducción de la Información de Usuario
87
Configuración del Pie de Página de Fax
88
Configuración de Los Valores de Fax
88
Configuración de Los Valores de Fax Mediante el Panel de Control
88
Configuración de Los Valores de Fax Mediante el Software del Fax
89
Creación de una Lista de Contactos
90
Creación de una Lista de Contactos Utilizando el Panel de Control de la Impresora
90
Creación de una Lista de Contactos Mediante el Software de Fax
90
Envío de Faxes
91
Sugerencias para el Envío de Faxes
92
Envío de Faxes Mediante el Panel de Control de la Impresora
92
Sugerencias
93
Envío de Faxes a Través del Equipo
93
Recepción de Faxes
93
Sugerencias para Recibir Faxes
93
Recepción Automática de Faxes
94
Recepción de Faxes de Forma Manual
94
Preguntas Frecuentes de Envío y Recepción de Faxes
95
Cuál es MI Número de Fax
95
Cuando Debo Activar la Respuesta Automática
96
Cuántos Tonos Debo Configurar
96
Ajuste del Volumen del Timbre
98
Bloqueo de Faxes de Remitentes no Identificados
101
Conexión en Red
102
Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica
102
Compatibilidad con la Red Inalámbrica
102
Opciones de Seguridad de Red Admitidas
102
Sin Seguridad
103
Impresión de una Página de Configuración de Red
103
Información que Necesitará Durante la Configuración Inalámbrica
103
Información Necesaria Durante la Configuración Inalámbrica Avanzada
104
Modo Inalámbrico
104
Autenticación
104
Instalación de la Impresora en Otros Equipos
106
Determinación del Estado de la Impresora Mediante Los Indicadores de Red
107
Instrucciones Especiales de Instalación de la Red Inalámbrica
108
Asignación de una Dirección IP Estática
109
Cambio de Ajustes Inalámbricos tras la Instalación
109
Configuración Inalámbrica Avanzada
110
Adición de una Impresora a una Red Inalámbrica Ad Hoc Existente
110
Configuración de Wi-Fi Protected Setup Manualmente
111
Utilización del Método de Configuración de Botón de Pulsación (Pbc)
111
Utilización del Método de Número de Identificación Personal (Pin)
111
Configuración de Seguridad
111
Configuración de Autenticación 802.1X
112
Instalación de la Impresora en una Red Ethernet
112
Información Necesaria para Configurar la Impresora en una Red Ethernet
112
Ejecución de Tareas de Administración de Red
114
Cambio entre Conexiones USB, Ethernet E Inalámbricas (solo Windows)
114
Uso de la Impresora de Forma Inalámbrica
114
Uso de la Impresora de Forma Local (USB)
114
Uso de la Impresora a Través de una Red Ethernet
115
Selección de Impresora
115
Cambio entre Conexiones USB, Ethernet E Inalámbrica (solo Macintosh)
116
Agregue la Impresora
117
Uso Compartido de Impresoras en Entornos Windows
118
Uso Compartido de Impresoras en Entornos Macintosh
119
Preguntas Frecuentes sobre las Conexiones de Red
119
Qué es Wi-Fi Protected Setup
119
Dónde Encuentro la Clave WEP O la Frase de Contraseña/Clave Precompartida
120
Ejemplos de Red Inalámbrica
122
Búsqueda de la Intensidad de la Señal
126
Para Los Usuarios de Macintosh con una Estación Base Airport
129
Para Los Usuarios de Macintosh con un Punto de Acceso
129
Uso de Embedded Web Server
133
Acceso a Embedded Web Server
133
Descripción de la Página de Inicio
133
Personalización de Los Valores de la Impresora
134
Uso de Smartsolutions
136
Qué es Smartsolutions
136
Creación y Personalización de Soluciones de Impresora
136
Mantenimiento de la Impresora
137
Mantenimiento de Cartuchos de Tinta
137
Comprobación de Los Niveles de Tinta
137
Alineación del Cabezal de Impresión
137
Limpieza de Los Inyectores del Cabezal de Impresión
138
Limpieza de la Parte Exterior de la Impresora
138
Limpieza del Cristal del Escáner
139
Limpieza de la Pantalla Táctil
139
Desplazamiento de la Impresora a Otra Ubicación
140
Solución de Problemas
141
Pasos Previos a la Solución de Problemas
141
Si la Solución de Problemas no Resuelve Su Problema
141
Solución de Problemas de Configuración
141
En la Pantalla de la Impresora no Aparece el Idioma Correcto
142
Recuperación del PIN de Seguridad de la Impresora
143
El Trabajo de Impresión no Se Imprime O Faltan Páginas
143
La Impresora Imprime Páginas en Blanco
144
La Impresora Está Ocupada O no Responde
144
No Se Pueden Eliminar Los Documentos de la Cola de Impresión
145
No Se Puede Imprimir Mediante el USB
145
Descripción de Los Mensajes de la Impresora
146
Cambiar [Origen de Papel] a [Cadena Personalizada]
146
Cambiar [Origen de Papel] a [Nombre de Tipo Personalizado]
146
Cambiar [Origen de Papel] a Papel [Tamaño]
147
Cambiar [Origen de Papel] a Papel [Tipo] [Tamaño]
147
Cerrar la Impresora
147
Error de Comunicación
147
Mensaje de Correo Electrónico Predeterminado
148
Se Ha Detectado una Línea Digital
148
Falta Unidad de Impresión a Doble Cara
148
Servidor de Correo Electrónico no Especificado
148
Modo de Fax Incompatible
149
Puerta de Acceso del Cartucho de Tinta Abierta
150
Fin Vida Útil Cartucho de Tinta
150
Error del Cartucho de Tinta
150
Falta Cartucho de Tinta
151
Cartucho de Tinta no Compatible
151
Nivel Bajo Tinta
151
Cargar [Origen de Papel] con [Nombre de Tipo Personalizado]
151
Documento Digitalizado Demasiado Largo
155
Papel Corto
155
Error de Digitalización Irrecuperable
156
Eliminación de Atascos de Papel
157
Atasco de Papel en la Impresora
157
Atasco de Papel en la Unidad de Impresión a Doble Cara
157
Atasco de Papel en el ADF (sólo Modelos Seleccionados)
158
Error de Alimentación de Papel Normal O Especial
159
Solución de Problemas de Impresión
160
La Calidad en Los Bordes de la Página es Baja
160
Rayas O Líneas en la Imagen Impresa
161
La Página Impresa Tiene Marcas O Manchas de Tinta
161
La Velocidad de Impresión es Lenta
161
El Equipo Se Ralentiza cuando Se Realizan Impresiones
162
Solución de Problemas de Copia y Digitalización
162
La Fotocopiadora O el Escáner no Responde
163
La Unidad del Escáner no Se Cierra
163
Baja Calidad de la Imagen Digitalizada O Copiada
163
Las Fotografías O Los Documentos Se Copian O Digitalizan Parcialmente
163
Solución de Problemas de Correo Electrónico
164
No Se Pueden Enviar Mensajes de Correo Electrónico
165
Solución de Problemas de Fax
165
Lista de Comprobación de Solución de Problemas de Fax
166
No Se Puede Ejecutar el Software de Fax
168
Solución de Problemas de Tarjetas de Memoria
169
Solución de Problemas de Conexión de Red
169
Red Inalámbrica
170
El Botón Continuar no Está Disponible
171
El Cortafuegos del Equipo Está Bloqueando la Comunicación con la Impresora
172
Se Perdió la Comunicación con la Impresora al Conectarse a la VPN, (Virtual Private Network, O Red Privada Virtual)
172
Solución de Problemas Inalámbricos
173
Restablecimiento de Los Valores Inalámbricos a Los Valores Predeterminados de Fábrica
173
Servidor de Impresión Inalámbrica no Instalado
177
Aparece el Mensaje "Comunicación no Disponible" cuando Se Imprime de Forma Inalámbrica
177
Resolución de Los Problemas de Comunicación Inalámbrica Intermitente
179
Solución de Problemas de Red Ethernet
181
La Impresora no Aparece en la Lista de Impresoras de la Red
181
No Se Puede Imprimir en la Impresora de Red
182
No Se Abre el Servidor Embedded Web Server
182
Desactive Temporalmente Los Servidores Proxy Web
183
Contacto con el Servicio de Atención al Cliente
183
Avisos
184
Información de Producto
184
Nota sobre la Edición
184
Marcas Comerciales
185
Niveles de Emisión de Ruido
185
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE)
186
Energy Star
186
Información Acerca de la Temperatura
187
Información de la Energía de México
187
Consumo de Energía
187
Modo de Suspensión
187
Modo de Desconexión
188
Conformidad con las Directivas de la Comunidad Europea (CE)
188
Avisos sobre Normativa Relativa a Equipos de Terminales de Telecomunicaciones
188
Avisos sobre Normativa Relativos a Productos Inalámbricos
189
Exposición a Radiación de Radiofrecuencia
189
Índice Alfabético
192
Lexmark Pro5500 Serie Guía De Referencia Rápida (65 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 1.42 MB
Tabla de contenido
Información Importante de Seguridad
2
Tabla de Contenido
3
Índice General
3
Información Acerca de la Impresora
5
Búsqueda de Información Acerca de la Impresora
5
Minimización del Impacto Medioambiental de la Impresora
5
Ahorro de Tinta
5
Reciclaje
5
Modelos de Impresora
6
Funciones de la Impresora
6
Configuración de la Impresora
6
Descripción de Los Componentes de la Impresora
12
Uso del Panel de Control de la Impresora
14
Descripción de la Pantalla de Inicio
15
Navegación por Los Menús Mediante la Pantalla Táctil
16
Uso de Tarjetas de Memoria y Unidades Flash
16
Utilización de una Tarjeta de Memoria O Unidad Flash en la Impresora
16
Tarjetas de Memoria y Tipos de Archivos Compatibles
17
Realización de Pedidos y Sustitución de Consumibles
18
Realización de Pedidos de Cartuchos de Tinta
18
Sustitución de Cartuchos de Tinta
18
Mantenimiento de Cartuchos de Tinta
19
Alineación del Cabezal de Impresión
19
Limpieza de Los Inyectores del Cabezal de Impresión
19
Desplazamiento de la Impresora a Otra Ubicación
19
Uso del Software de la Impresora
21
Sistemas Operativos Compatibles
21
Instalación del Software de la Impresora
21
Uso del Software de la Impresora en Windows
22
Software Instalado Durante la Instalación de la Impresora
22
Uso del Software de la Impresora Macintosh
22
Vínculos Web
23
Impresión
24
Marcas de Papel Recomendadas
24
Impresión de Documentos
24
Impresión Mediante las Opciones de Color Avanzadas
25
Para Usuarios de Windows
25
Para Usuarios de Macintosh
25
Impresión Automática en Ambas Caras del Papel (Doble Cara)
25
Impresión de Fotografías Mediante el Panel de Control de la Impresora
26
Sugerencias
26
Impresión de Documentos desde una Tarjeta de Memoria O Unidad Flash
26
Cancelación de Trabajos de Impresión
27
Impresión desde un Dispositivo Móvil
27
Impresoras Compatibles
27
Copia
28
Sugerencias para Copia
28
Realización de Copias
28
Realización de Copias a Doble Cara (Dos Caras) Automáticamente
28
Copia de un Documento de Dos Caras (Dúplex) con el ADF
28
Copia de un Documento a Dos Caras (Dúplex) Mediante el Cristal del Escáner
29
Realización de una Copia a Dos Caras (Dúplex) Manualmente Mediante el Cristal del Escáner
29
Cancelación de Trabajos de Copia
29
Digitalización
30
Sugerencias para la Digitalización
30
Digitalización en un Equipo Local
30
Digitalización en una Unidad Flash O una Tarjeta de Memoria
30
Digitalización Directa en Correo Electrónico Mediante el Software de la Impresora
31
Digitalización a PDF
31
Digitalización a una Carpeta de Red
32
Agregar un Método Abreviado de la Carpeta de Red
32
Cancelación de Trabajos de Digitalización
32
Envío de Correos Electrónicos
33
Cancelación de un Correo Electrónico
33
Digitalización de Documentos O Fotos para Enviarlos por Correo Electrónico
33
Sugerencias sobre Envío y Recepción de Correos Electrónicos
33
Configuración de la Impresora como Aparato de Fax
34
Paso 1: Conecte la Impresora a la Línea Telefónica
34
Caso 2: Línea Digital de Abonado (DSL)
36
Caso 3: Servicio Telefónico de Voz sobre IP (Voip)
36
Caso 4: Telefonía Digital a Través de un Proveedor de Cable
37
Caso 5: Configuración Específica del País O la Región
38
Paso 2: Compruebe el Tono de Llamada
41
Paso 3: Defina el Nombre y el Número del Fax
41
Paso 4: Defina la Impresora para Recibir Faxes de Forma Automática O Manual
41
Paso 5: Seleccione el Número de Tonos
42
Paso 6: Cree una Lista de Contactos
42
Uso del Software del Fax
42
Envío y Recepción de Faxes
44
Envío de Faxes
44
Sugerencias para el Envío de Faxes
44
Envío de Faxes Mediante el Panel de Control de la Impresora
44
Envío de Faxes a Través del Equipo
44
Recepción de Faxes
45
Sugerencias para Recibir Faxes
45
Recepción Automática de Faxes
45
Recepción de Faxes de Forma Manual
45
Conexión en Red Inalámbrica
46
Información que Necesitará Durante la Configuración Inalámbrica
46
Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica
46
Inicio de Wireless Setup Utility
47
Uso del Asistente de Configuración Inalámbrica (solo Macintosh)
47
Instalación del Asistente de Configuración Inalámbrica (solo Macintosh)
47
Ejecución del Asistente de Configuración Inalámbrica
47
Qué es Wi-Fi Protected Setup
47
Configuración de Wi-Fi Protected Setup Manualmente
48
Uso de Embedded Web Server
49
Acceso a Embedded Web Server
49
Descripción de la Página de Inicio
49
Personalización de Los Valores de la Impresora
49
Uso de Smartsolutions
51
Qué es Smartsolutions
51
Creación y Personalización de Soluciones de Impresora
51
Solución de Problemas
52
Pasos Previos a la Solución de Problemas
52
Si la Solución de Problemas no Resuelve Su Problema
52
Solución de Problemas de Configuración
52
El Trabajo de Impresión no Se Imprime O Faltan Páginas
53
Recuperación del PIN de Seguridad de la Impresora
53
La Impresora Imprime Páginas en Blanco
54
No Se Pueden Eliminar Los Documentos de la Cola de Impresión
54
No Se Puede Imprimir Mediante el USB
54
La Impresora Está Ocupada O no Responde
54
Lista de Comprobación de Solución de Problemas de Fax
55
No Se Puede Ejecutar el Software de Fax
56
Solución de Problemas de Conexión de Red
57
Impresión de una Página de Configuración de Red
57
No Se Puede Imprimir a Través de la Red Inalámbrica
58
Aparece el Mensaje "Comunicación no Disponible" cuando Se Imprime de Forma Inalámbrica
60
Solución de Problemas de Red Ethernet
61
Avisos
62
Aviso de la Edición
62
Marcas Comerciales
62
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Information Statement
62
Índice Alfabético
63
Productos relacionados
Lexmark Pro700 Serie
Lexmark Pro4000 Serie
Lexmark Pro900 Serie
Lexmark Pro800 Serie
Lexmark Pro910 Serie
Lexmark Pro5500t
Lexmark Pro200 Serie
Lexmark Pro710 Serie
Lexmark P315
Lexmark P200 Serie
Lexmark Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Accesorios para Impresoras
Servidores de Impresión
Máquinas de Fax
Más Lexmark manuales